Ускюдар ( турецкое произношение: [ysˈcydaɾ] ) — муниципалитет и район в провинции Стамбул , Турция . [2] Его площадь составляет 35 км2 , [ 3] а его население составляет 524 452 (2022). [1] Это большой и густонаселенный район на анатолийском (азиатском) берегу Босфора . Он граничит на севере с Бейкозом , на востоке с Умрание , на юго-востоке с Аташехиром и на юге с Кадыкёем ; с Каракёем, Кабаташем, Бешикташем и историческим кварталом Сарайбурну в Фатихе , обращенным к нему на противоположном берегу на западе. Ускюдар был консервативным культурным центром анатолийской части Стамбула еще со времен Османской империи с его достопримечательностями, а также многочисленными крошечными мечетями и дергами .
Ускюдар — крупный транспортный узел с паромами в Эминёню , Каракёй, Кабаташ, Бешикташ и некоторые пригороды Босфора. Ускюдар — это остановка на железнодорожном сообщении Мармарай в точке, где он начинает свой путь под Босфором, вновь появляясь на европейской стороне в Сиркеджи . Через Мармарай Ускюдар связан с Гебзе на азиатской стороне города и Халкалы на европейской стороне. Ускюдар также является остановкой на линии метро M5 до Чекмекёй. Автобусы ходят вдоль берега Босфора до самого севера до Анадолу Кавагы в районе Бейкоз. Автобусное сообщение также осуществляется до летнего города Шиле на Черном море .
Ускюдар изначально назывался Хрисополис (греч. Χρυσόπολις , «Золотой город»), а позже стал известен как Скутари ( Skoutàrion , Σκουτάριον по- гречески ), это название он сохранял до основания Турецкой Республики . Название Скутари также использовалось для албанского города Шкодер , имеющего иную этимологию.
Первоначально Ускюдар назывался Скутарион ( византийский греч . Σκουτάριον ) во времена Византийской империи . Это может быть связано с кожаными щитами -скутумами, которые использовали стражники, поскольку слово scutari означает «сырая дубленая кожа». Вторгающиеся персы , славянские племена , арабы и крестоносцы называли город Эскюдар или Эскутайр . [4]
Ускюдар был основан в VII веке до нашей эры древнегреческими колонистами из Мегары за несколько десятилетий до того, как на противоположном берегу была основана Византия . [5] Первоначально он назывался Хрисополис ( греч . Χρυσόπολις , «Золотой город»). По словам древнегреческого географа, город получил название Хрисополис, потому что у Персидской империи там было золотохранилище или потому, что он был связан с сыном Агамемнона и Хрисеиды , Хрисесом. [6] С другой стороны, по словам писателя XVIII века, он получил это название из-за превосходной гавани. [7] Город использовался как гавань и верфь и был важным перевалочным пунктом в войнах между греками и персами. В 410 г. до н. э. Хризополис был взят афинским полководцем Алкивиадом , и с тех пор афиняне использовали его для взимания пошлины с кораблей, прибывающих из Черного моря и отправляющихся в него. [6] Долго находившийся в тени своего соседа Халкидона в эллинистический и римский период, он сохранял свою идентичность и увеличивал свое процветание, пока не превзошел Халкидон. [5] Однако из-за своего менее выгодного расположения по отношению к течениям Босфора он так и не превзошел Византию. [5] В 324 г. н. э. в Хризополисе произошла последняя битва между Константином I , императором Запада, и Лицинием , императором Востока, в которой Константин победил Лициния. [5] Когда Константин сделал Византию своей столицей, Хризополь вместе с Халкидоном стали пригородами. [5] Хрисополис оставался важным на протяжении всего византийского периода, потому что все торговые пути в Азию начинались там, и все византийские армейские части, направлявшиеся в Азию, собирались там. [5] Во время кратковременной узурпации армянского генерала Артабасда , его старший сын Никита , был разбит со своими войсками в Хрисополисе армией Константина V , прежде чем Артабасд был окончательно свергнут законным императором Константином и ослеплен. По этой причине, а также из-за его расположения напротив Константинополя , он был естественной целью для любого, кто нацелился на столицу. [5] Кроме того, в 8 веке н. э. он был взят небольшой группой арабов, которые вызвали значительные разрушения и панику в Константинополе, прежде чем отступить. [5] В 988 году восстание, которое едва не свергло Василия IIначалось в Хрисополисе, прежде чем его удалось разгромить с помощью русских наемников . [5]
В XII веке город изменил свое название на Скутарион ( греч . Σκουτάριον ), название произошло от императорского дворца Скутарион, расположенного неподалеку. [5] В 1338 году османский лидер Орхан Гази взял Скутарион, впервые предоставив османам базу в пределах видимости Константинополя. [5] В османский период Ускюдар был одним из трех сообществ за пределами городских стен Константинополя (наряду с Эюпом и Галатой ). Этот район был крупным местом захоронения, и сегодня здесь сохранилось много крупных кладбищ, включая Караджаахмет Мезарлыгы, Бюльбюльдереси Мезарлыгы и ряд еврейских и христианских кладбищ. Караджаахмет Мезарлыгы является одним из крупнейших кладбищ Стамбула. Кладбище Бюльбюльдереси находится рядом с мечетью Февзие Хатун. [8] Район пострадал во время этнического и религиозного насилия 6 сентября 1955 года, погрома в Стамбуле . Турецкие погромщики разграбили греческие и армянские христианские магазины, и многие греки и армяне впоследствии бежали из страны. [9] [10] [11]
Район Ускюдар является одним из старейших жилых районов Стамбула. Он находится прямо напротив старого города Эминёню , и транспорт через Босфор легко осуществляется на лодке или мосту. Поэтому здесь есть устоявшиеся сообщества, много пенсионеров, и многие жители ездят на работу или в школу на европейскую сторону (благодаря дешевизне и центральному расположению Ускюдар имеет большое количество студентов). В час пик набережная кишит людьми, которые перебегают с паромов и моторных лодок на автобусы и микроавтобусы. Холм Чамлыджа является популярным местом пикника для многих жителей Стамбула.
Центральная площадь является центром Ускюдара с отправляющимися паромами и станцией Мармарай , что добавляет площади значимости. Район за паромным причалом представляет собой оживленный торговый район со множеством ресторанов (включая известный Kanaat Lokantası , где подают блюда османской кухни, блюда на основе оливкового масла и мороженое) и рядом важных османских мечетей (см. раздел ниже). Молодежь в основном собирается вокруг кафе на Унджюлар Гастрономической улице, популярность которых возросла после пандемии Covid-19. [12] Частный университет Ускюдара , основанный Фондом человеческих ценностей и психического здоровья, имеет здесь кампус. В Ускюдаре есть две публичные библиотеки: Публичная библиотека мечети Шемси-паши (построена в 1953 году) и Публичная библиотека Селимие.
Ускюдар — муниципалитет в границах Стамбульского столичного муниципалитета ( бююкшехир ). Муниципалитет делится на 33 района ( махаллелер ): [13]
Границы и названия официальных районов время от времени меняются и иногда не соответствуют исторически признанным районам или собственному восприятию жителей. Самый известный район — исторический центр Ускюдара ( merkez ), сосредоточенный на паромных причалах и примерно соответствующий нынешнему району Мимар Синан (бывшие районы Сельманага, Тембел Хаджи Мехмет и Инкылап). Этот район включает в себя большие исторические мечети, множество предприятий и рынков и является транспортным узлом. Другие известные районы включают бывшие деревни на Босфоре к северу от исторического центра, Кузгунчук, Бейлербейи, Ченгелькёй, Кулели, Ваникёй (теперь часть Кандилли) и Кандилли; районы вдоль берега Босфора к югу от исторического центра, Саладжак , Харем (теперь часть Азиза Махмуда Худайи) и Селимие; и преимущественно жилые кварталы на вершинах и склонах холмов: Доганджилар (ныне в основном часть Азиза Махмуда Худайи), Имрахор (ныне часть Саладжака), Селамсиз (ныне часть Селамиали), Багларбаши (ныне часть Алтунизаде), Алтунизаде, Аджибадем, Кючук Чамлыджа и Бююк Чамлыджа (в основном в Кы). Сыкли, Бурхание и Ферах).
Длинная набережная Ускюдара вдоль побережья от центра вниз в южном направлении к автобусной станции в Гареме популярна летом, так как с нее открывается вид на европейский берег дворца Топкапы , Айя-Софию , мечеть султана Ахмеда ( Голубую мечеть ), Таксим и Бешикташ . Эта набережная усеяна кафе и ресторанами, самый известный из которых находится не на берегу, а на воде: Девичья башня ( Кыз Кулеси ), небольшая башня недалеко от побережья, которая существовала со времен Византии , когда ее называли башней Леандра. Время от времени ее использовали как пункт взимания платы; теперь она используется как высококлассный ресторан и место для проведения свадебных торжеств. Название происходит от легенды о принцессе, запертой в башне. [ требуется цитата ] В хорошие дни люди собираются на берегу, чтобы порыбачить, посидеть и выпить чаю или насладиться пребыванием на воде в маленьких гребных лодках. Мечеть Аязма (1760) стоит на берегу напротив башни. Улицы Саладжака за побережьем, в районе под названием Имрахор , привлекательны и до сих пор хранят ряд классических османских деревянных домов. Говорят, что легендарный Хезарфен Ахмет Челеби XVII века приземлился здесь во время своего полета на дельтаплане через Босфор. [14] Дальше вдоль побережья находится район Гарем, в котором находится крупный междугородний автобусный терминал и казармы Селимие , где Флоренс Найтингейл когда-то ухаживала за ранеными британскими солдатами. [15] За побережьем, на восток, Ускюдар круто поднимается в жилые районы на холме, Багларбаши и Доганджылар.
Район на холме над Саладжаком, с большим количеством деревьев между зданиями и небольшим парком. От Ускюдара вверх по склону идет широкий проспект, на котором расположено множество магазинов и кафе, а также театр (Musahipzade Celal Sahnesi), пожарная станция, бывшая женская тюрьма ( Paşakapısı Prison ), средняя школа Бурхана Фелека и мечеть Доганджылар (напротив парка).
Раньше это были сады и фруктовые сады ( bağ ), в 19 веке это был жилой район, где проживала типичная для Стамбула смесь греков, евреев, турок и армян. [ нужна цитата ] В этом районе до сих пор есть армянская школа и армянская церковь Сурб Гарабед, построенная в 1844 году. До 1990-х годов этот район оставался жилым районом среднего класса, [ нужна цитата ] и сегодня это по-прежнему привлекательный район со смесью жилья и офисной/коммерческой недвижимости. Ряд объектов недвижимости были переоборудованы под офисы и бизнес. Алтунизаде по-прежнему является привлекательным жилым районом, где находится большой и оживленный торгово-развлекательный центр Capitol. Алтунизаде был основан в начале 19 века Алтунизаде Исмаилом Зюхтю-пашой. Он также заказал строительство мечети Алтунизаде в 1866 году. В районе есть ряд известных школ, в том числе Американская академия Ускюдара , одна из старейших школ в городе, средняя школа Ускюдара, государственная школа, средняя школа Хайдарпаша, факультет теологии Университета Мармара и спортивный комплекс Бурхан Фелек.
Селамсиз — старый жилой район, где проживает цыганская община и сохранилась цыганская культура. [ необходима цитата ]
Верхняя половина привлекательного района Аджибадем также принадлежит Ускюдару, включая больницы Аджибадем и Академический. Этот проспект с его кондитерскими , кафе-морожеными и кафе является центром одного из самых приятных районов Стамбула, [ нужна цитата ] состоящего из зеленых улиц и хорошо спланированных жилых районов, а также женской средней школы Чамлыджа, расположенной в саду, усаженном деревьями. [ нужна цитата ]
Сразу за Ускюдаром береговая линия называется Пашалимани. Лиман означает «порт» на турецком языке (от греческого limàni , λιμάνι ), и здесь швартовались лодки. Большое каменное здание на берегу, построенное как табачный склад позднеосманским архитектором Ведатом Теком, было полностью отремонтировано и теперь служит штаб-квартирой Ciner Grubu ( Ciner Group ), промышленного конгломерата. Прямо на берегу есть небольшой участок парковой зоны, а вход в большой парк Fetih Paşa Korusu находится здесь.
Деревня на Босфоре с улочками, маленькими магазинами, прибрежными кафе и множеством старинных деревянных домов, Кузгунджук имеет деревенскую атмосферу. На набережной есть паромный причал и небольшой парк. В византийский период деревня называлась Косиница . Этот район стал привлекательным районом среднего класса, где проживают такие люди, как кинорежиссер Угур Юджел , скульптор Кузгун Акар , художник Акар Башкут (чья студия находится в деревне), архитекторы Невзат Сайин и Дженгиз Бекташ , а также покойный поэт Джан Юджел . Этот район также изображен в романе «Средиземноморский вальс» (Kumral Ada Mavi Tuna) Букета Узунера .
Сразу за Босфорским мостом находится Бейлербейи , район Стамбула, известный своими рыбными ресторанами и дворцом Бейлербейи на берегу. Здесь в 1918 году умер султан Османской империи Абдулхамит II .
Раньше это была прибрежная деревня, известная огурцами, выращенными в садах на зеленых склонах холмов позади. Здесь есть несколько очень больших приморских вилл ( yalı ). В деревне есть несколько магазинов, пекарен и прибрежных кафе, откуда открывается великолепный вид на Босфор, которые, как правило, оживлены, особенно по выходным. С середины 1990-х годов на склонах холмов были построены новые жилые комплексы, и теперь через Ченгелькёй всегда стоят очереди из машин. Но деревня сохраняет часть своего романтического очарования. Слово çengel означает «крюк» или «якорь» на турецком языке, а köy означает «деревня»; по-видимому, во времена Османской империи в деревне были кузнецы или металлисты. [ требуется цитата ] Очень престижная военная средняя школа Кулели находится на Босфоре сразу за Ченгелькёем. Большинство выпускников отсюда поступают в военную академию и становятся офицерами армии.
.jpg/1280px-TV_tower,_Istanbul_(_1100239).jpg)
Этот холм, известный как Tchamlidja в написании 19-го века, имеет самую высокую точку в Стамбуле и открывает панорамный вид на весь город. Одна из самых престижных школ Турции, Bilfen College, расположена на холме Çamlıca.
В Ускюдаре влажный субтропический климат ( Cfa/Cf ) согласно классификации климата Кёппена и Треварта , с прохладной зимой и теплым или жарким летом. В отличие от большей части южного Стамбула, в Ускюдаре прохладнее, чем в его окрестностях, со средней температурой немного ниже 14 °C (57 °F) и рейтингом зоны тепла AHS 3. [16] Однако его прибрежное расположение все еще позволяет отнести его к зоне морозостойкости USDA 9a. [16]
Несмотря на плотность населения, в Ускюдаре много зеленых зон, включая холмы Чамлыджа, побережье Босфора и различные парки. Кроме того, в этом районе сосредоточено большое количество исторических зданий и религиозных объектов.
Fethi Paşa Korusu — большой парк на склоне холма, который простирается до берега Босфора, немного за Ускюдаром в районе Пашалиманы. Он назван в честь Фетиха Ахмета Паши, османского принца, который, помимо прочего, отвечал за индустриализацию стекольных заводов Османской Турции и имел дом в этом районе. Парковая зона фактически находится в частной собственности и сдается в аренду государству при условии, что она будет сохранена как парк. Владельцами является поместье турецкого промышленника Нури Демирага . В парке есть кафе, каменный водопад, на который лазают дети, и небольшая сценическая площадка, где по пятницам летом группа музыкантов-любителей дает концерты под открытым небом на закате. По выходным молодые влюбленные Ускюдара собираются здесь, чтобы прогуляться и пообниматься в тени. [19]
.jpg/1280px-%C5%9Eakirin_Mosque_(7487711428).jpg)
В Ускюдаре находится более 180 мечетей [20] , многие из которых являются историческими османскими зданиями, многие построены для женщин императорского гарема, а многие построены архитектором Мимаром Синаном . Первое, что вы увидите, прибыв на пароме, — это две мечети около паромного терминала, обе спроектированы Синаном. Большая из них — мечеть Михримах Султан , иногда называемая мечетью Искеле (док), построенная дочерью Сулеймана Великолепного ; меньшая — мечеть Шемси-паши , построенная визирем Сулеймана . У Шемси-паши есть небольшое здание библиотеки во дворе. Напротив мечети Михримах Султан находится большая мечеть Йени Валиде , заказанная матерью Ахмеда III. На холме выше пристани в районе Валидейатик находится мечеть Атик Валиде , построенная матерью Мурата III и также спроектированная Синаном.
Дальше вверх по склону находится меньшая мечеть Çinili (изразцовая) . На кладбище Karacaahmet находится большая мечеть Şakirin , построенная в 2009 году. Мечеть Namazgâh (построенная в 1860 году) в восточной части Üsküdar, недалеко от границы с Ümraniye , является одной из немногих исторических деревянных мечетей в Стамбуле. Новая мечеть Çamlıca является достопримечательностью с ее грандиозными размерами, возвышающимися над Стамбулом на холме Chamlija.
Другие важные мечети Ускюдара включают Ахмедие, Ахмет Ага, Ахмет Челеби, Алтунизаде, Аязму , Азиза Махмуда Худайи , Баки Эфенди, Бейлербейи , Бодруми Омер Лютфи Эфенди, Бостанджи, Булгурлу, Чакирджибаши, Фатих, Гюльфем Хатун , Хаджи. мер, Имрахор, Иранлилар, Иставроз, Кандилли, Кара Давут-паша, Каймак Мустафа-паша, Кысыклы, Кюлели Бахче, Малатьяли Исмаил Ага, Мирзазаде, Пашалимани, Рум Мехмет-паша , Селимие , Солак Синан, Тахир Эфенди, Урьянизаде и Ваникой.
Церкви Ускюдара включают греческую православную церковь Ильи Профити (пророка Илии) в Муратреисе (нынешнее здание построено в 1831 году), церковь Христа Рума Ортодокса Килисеси в Кандилли (построена в 1810 году), армянскую церковь Сурб Гарабет (святого Иоанна Крестителя) в Мурат Рейсе (первая церковь на этом месте, 1590 год; нынешнее здание построено в 1888 году), армянскую церковь Сурб Хач (святого Креста) в Селами Али (построена в 1676 году, перестроена в 1880 году), армянскую церковь Сурб Крикор Лусаворич (святого Григория Просветителя) в Кузгунджуке (первая построена в 1835 году, перестроена в 1861 году) и армянскую церковь Сурб Йергодасан Аракелоц (двенадцати апостолов) в Кандилли (построена в 1846 году). [21] [22]
Синагоги Ускюдара включают Бет Яаков (построена в 1878 году) и Бет Ниссим (построена в 1840-х годах). [23]
Важные текке ( ложи дервишей ) включают Азиза Махмуда Худайи (1541–1628), который похоронен в районе, названном в его честь, и является основателем суфийского ордена Джелвети ; [24] Насухи Эфенди в Доганджылар, который является основателем суфийского ордена Насухийе Халвати [25] и дедом турецко-американского музыкального продюсера Ахмета Эртегуна ; и знаменитый Özbekler Tekkesi в Султантепе , [26] где похоронены члены семьи Эртегуна. Üsküdar Mevlevi dergah является вторым в своем роде после того, что в Галате . Построенный в 1790 году шейхом Нуманом Деде из ложи Галата, он претерпел множество реставраций и сегодня функционирует как Фонд классического турецкого искусства. [27]
Важные гробницы в Ускюдаре включают гробницы Азиза Махмуда Худайи, Хаджи Ахмет-паши, Халила-паши , Ибрагима Эдхем-паши , Караджи Ахмета и Рума Мехмет-паши. Кладбище Караджаахмет , самое большое кладбище Стамбула и одно из старейших, имеет множество примечательных захоронений. Некоторые из них включают Сулеймана Хильми Тунахана (1888-1959), исламского ученого; Шейх Джамалуддин Кумуки (1788-1869), тесть имама Шамиля ; Шейх Хамдулла (ум. 1526), мастер-каллиграф. Кладбище проходит между Ускюдаром и Кадыкеем .
Другими примечательными османскими особенностями, которые можно увидеть в Ускюдаре, являются многочисленные чешме (источники питьевой воды) и сэбилы (киоски для раздачи напитков). Одним из самых крупных и заметных чешме является фонтан Ахмета III (1728–1729 гг.), впечатляющее мраморное сооружение в центре Ускюдара, недалеко от паромных причалов. Среди других важных чешме Ускюдара - Гюльнуш Эметулла Валиде Султан (1709 г., рядом с мечетью Йени Валиде), Хусейн Авни-паша (1874 г., Пашалиманы), Мустафа III (1760 г., рядом с мечетью Аязма) и Селим III (1802 г., в Ускюдаре). Чичекчи, улица Гарем Искелеси). [28] Важные поселения Ускюдара включают в себя Хаджи Хусейн-пашу (1865 г., недалеко от кладбища Караджаахмет ), Халил-пашу (1617 г., пристроенный к могиле Халил-паши ), Худайи (впервые построенный в 1590-х годах, но позже значительно реконструированный, недалеко от Могила Азиза Махмуда Худайи ), Садеттин Эфенди (1741 г., возле могилы кладбища Караджаахмет), Шейхюлислам Ариф Хикмет-бей (1858 г., недалеко от мечети Картал Баба), Валиде Чинили (1640 г., рядом с мечетью Чинили), Валиде-и Джедид (1709 г., рядом с мечетью Ени Валиде) и Зия-бей (1866 г., возле гробницы Караджаахмета). [29]
Музей Флоренс Найтингейл в казармах Селимие в Селимие демонстрирует предметы, связанные с Найтингейл и ее медицинской работой в Стамбуле во время Крымской войны . [30] Дворец Бейлербейи в Бейлербейи был построен для султана Абдулазиза в 1860-х годах и использовался как последнее место, где султан Абдул-Хамид II содержался под домашним арестом революционерами .
{{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )