stringtranslate.com

Хуан Эснайдер

Хуан Эдуардо Эснайдер Белен ( испанское произношение: [ˈxwan esˈnajðeɾ] ; родился 5 марта 1973 года) — аргентинский футболист , бывший нападающий , в настоящее время менеджер индонезийского клуба PSBS Biak .

Проведя большую часть своей карьеры в Испании, он был известен как мощный игрок с отличной игрой на воздухе. Он начал в «Реале» в этой стране, не оказав большого влияния на его основную команду, а затем представлял еще четыре клуба (в основном «Реал Сарагоса »), сыграв в Ла Лиге в общей сложности 197 матчей и забив 74 гола. Помимо своей страны, он также профессионально выступал в Италии ( «Ювентус »), Португалии и Франции.

В 2011 году Эснайдер начал работать тренером.

Клубная карьера

Эснайдер родился в Мар-дель-Плата , провинция Буэнос-Айрес , и начал свою футбольную карьеру в команде Ферро Каррил Оэсте , а профессиональный дебют состоялся в матче против Велеса Сарсфилда 2 сентября 1990 года. Всего после шести игр его купил «Реал Мадрид» [ 2] и до сих пор провел два матча за основную команду в сезоне 1990–91 , а также забил почти 20 голов за резерв в Сегунде . [3] [4]

Однако Эснайдер так и не обосновался в основном составе и перешёл в аренду в «Реал Сарагосу» на период 1993–94 годов (с возможностью выкупа последнего в конце кампании). Он быстро превратился в одного из самых подготовленных нападающих в европейском футболе и, уже будучи собственностью арагонской команды, помог им выиграть Кубок обладателей кубков УЕФА 1994–95 годов , забив гол в финале против «Арсенала» [5] [6] и став лучшим второй лучший бомбардир турнира после Яна Райта (он также добавил 16 очков в Ла Лиге ). [7]

«Реал Мадрид» заплатил «Сарагосе» более чем вдвое больше, чем они получили в июле 1995 года, [8] но Эснайдер забил только один раз в другом разочаровывающем сезоне . [4] Подписанный с «Атлетико Мадрид» на сезон 1996–97 – сразу после исторического дубля – он снова показал свой лучший футбол, забив 21 гол во всех соревнованиях. [9]

Эснайдер присоединился к базирующемуся в Барселоне Эспаньолу после того, как был уволен из Атлетико, и провел еще один хороший индивидуальный сезон, забив 13 успешных голов в лиге. В январе 1999 года он был подписан «Ювентусом» за ориентировочный гонорар в 4,5 миллиона фунтов стерлингов в качестве предполагаемой замены Алессандро Дель Пьеро , который только что был исключен из игры из-за серьезной травмы колена [10] , но не смог обосноваться в Турине. -основанная команда. [11] В конце декабря 2000 года он вернулся в Сарагосу и, [12] забив 11 голов всего в 17 матчах, помог команде избежать вылета (в том числе два 14 апреля 2001 года в матче 4–4 с «Барселоной» ), [13] [4] добавив к этому свой второй Кубок Испании . [14]

Впоследствии карьера Эснайдера оставалась сдержанной: он выступал в «Порту» (пришел в сезоне после соотечественника Хуана Антонио Пицци , который также покинул его через несколько месяцев в растерянности), [15] «Кадетес де Сан-Мартин» , «Ривер Плейт» , [16] «Аяччо» [17] ] и «Реал Мурсия» , прежде чем завершить карьеру в «Ньюэллс Олд Бойз» в Аргентине. Он получил тренерскую степень в 2008 году, а в апреле следующего года стал помощником «Хетафе » бывшего товарища по команде «Реал Мадрид» Мишеля , который заменил Виктора Муньоса после череды плохих результатов; он занимал эту должность до декабря 2010 года. [18]

8 апреля 2013 года, после одного полного сезона в Сегунде Дивизиона B с командой B Сарагосы , [19] Эснайдер был назначен в Кордову до июня после увольнения Рафаэля Бергеса . [20] За время своего пребывания он выиграл только две из девяти игр, а команда поднялась на 14-е место во втором дивизионе . [21]

Эснайдер вернулся в «Хетафе» 12 апреля 2016 года после увольнения Франа Эскрибы , но теперь в качестве главного тренера. [22] Его первый матч в высшем дивизионе Испании – в качестве тренера – состоялся четыре дня спустя, в домашнем поражении со счетом 5–1 от бывшего клуба «Реал Мадрид». [23]

Международная карьера

Эснайдер трижды представлял Аргентину , его дебют состоялся в 1995 году. [24] Ранее он выступал в составе юношей до 20 лет на молодежном чемпионате мира по футболу 1991 года, проходившем в Португалии. [25]

Темперамент

Во время своего первого выступления в «Сарагосе» и в «Атлетико Мадрид» Эснайдер считался многими одним из самых многообещающих нападающих в европейском футболе. Однако во многих матчах это часто омрачалось его неправомерным поведением и нечестной игрой:

Пропустив пенальти в матче «Атлетико» против «Аякса» в Лиге чемпионов УЕФА 1996–97 годов , он яростно подкатил обеими ногами Рихарда Витшге , но ему повезло, и он получил только желтую карточку . Через несколько минут он пришел в ярость, когда его заменил тренер Радомир Антич , выкрикивавший ненормативную лексику ; [26] [27] [28] На следующий день его перевел в список призрачный председатель Хесус Хиль .

На заключительном этапе сезона 2000–01, когда «Сарагоса» боролась за сохранение своего статуса в высшем дивизионе, Эснайдер жестоко напал локтем на игрока «Сельты де Виго» (с последующим увольнением ), предположительно после того, как клуб сказал ему, что он будет считаться лишним по требованиям. на следующий сезон. Однако игрок отрицал, что это является основной причиной инцидента. [26]

На молодежном чемпионате мира 1991 года Эснайдер был удален с поля за то, что ударил рефери Гая Гетальса головой и назвал его «сукиным сыном» . Ему запретили участвовать в международном футболе на год, а Аргентину дисквалифицировали на следующий турнир . [29] [30]

Личная жизнь

Эснайдер был выходцем из поволжских немцев и испанцев . Его фамилия была испанским написанием немецкого слова Шнайдер , что означает «портной». [26]

На Рождество 2012 года Эснайдер потерял из-за болезни 17-летнего сына. [31] Сын, которого также звали Хуан , также был футболистом и нападающим, и он тоже представлял Сарагосу; [32] еще один сын, Факундо, родился во время его пребывания в Порту и тоже занимался этим видом спорта. [33]

Управленческая статистика

По состоянию на матч, сыгранный 13 ноября 2023 г.

Почести

Реал Мадрид

Сарагоса

Ювентус

Ривер Плейт

Рекомендации

  1. ^ abc "Хуан Эдуардо ЭСНАЙДЕР". Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 15 июня 2021 г.
  2. ↑ Галаз, Мабель (23 апреля 1991 г.). «Esnaider fue Presentado como jugador del Madrid» [Эснайдер был представлен как игрок Мадрида]. Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 8 января 2020 г.
  3. ↑ Мерино, Хуан М. (21 сентября 1992 г.). «Esnaider vuelve a ser el 'verdugo' del Barça» [Эснайдер снова стал «приспешником» Барсы]. Mundo Deportivo (на испанском языке) . Проверено 28 февраля 2021 г.
  4. ^ abc Лопес Болеа, Мариано (1 апреля 2015 г.). «Yo jugué en el Real Zaragoza: Esnáider» [Я играл за Real Zaragoza: Esnáider] (на испанском языке). Вавель . Проверено 2 декабря 2020 г.
  5. ^ ab «1994/95: Гром Наима тонет «Арсенал»» . УЕФА. 1 июня 1995 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года . Проверено 3 января 2013 г.
  6. ^ "¿Qué fue de 'los héroes de Paris'?" [Что случилось с «героями Парижа»?]. Heraldo de Aragón (на испанском языке). 4 мая 2015 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  7. ↑ Самано, Хосе (20 июня 1995 г.). «El Madrid ultima el regreso de Esnáider» [Мадрид готовит возвращение Эснайдера]. Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 8 января 2020 г.
  8. ↑ Карбахоса, Карлос Э. (22 июля 1995 г.). «Esnaider enamora a Mendoza» [Мендоса, влюбленная в Эснайдера]. Mundo Deportivo (на испанском языке) . Проверено 8 января 2020 г.
  9. ↑ Авеллана Бунюэль, Гонсало (1 мая 2020 г.). «Эль Гардель де ла Ромареда» [Гардель Ла Ромареды] (на испанском языке). Диарио УФ . Проверено 2 декабря 2020 г.
  10. ↑ Меткалф, Руперт (19 января 1999 г.). «Тренер «Бари» призывает отстранить Платта, поскольку Анри переходит в «Ювентус»». Независимый . Проверено 11 января 2012 г.
  11. ↑ Спинелла, Ванни (9 января 2018 г.). «Affaracci» di gennaio: Эснайдер, il vice Del Piero che non faceva gol» [январские «материалы»: Эснайдер, замена Дель Пьеро, который не забил] (на итальянском языке). Скай Спорт . Проверено 27 декабря 2019 г.
  12. ^ «Финансовая отчетность по состоянию на 30 июня 2001 г.» (PDF) . Ювентус, 4 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 ноября 2008 г. . Проверено 18 июля 2009 г.
  13. ↑ Аструэллс, Андрес (15 апреля 2001 г.). «Abonados al milagro» («Жизнь на грани»). Mundo Deportivo (на испанском языке) . Проверено 3 января 2013 г.
  14. ^ ab Ортего, Энрике (1 июля 2001 г.). «Сарагоса, нет сена quinta Copa Mala» [Сарагоса, нет такого понятия, как плохой пятый Кубок]. ABC (на испанском языке) . Проверено 21 апреля 2016 г.
  15. ^ «ФК Порту аннулирует соглашение с Освальдо» [ФК Порту аннулирует решение с Освальдо] ​​(на португальском языке). Радио Ренессанса . 8 января 2016 года . Проверено 17 января 2020 г.
  16. ^ «Эснайдер возвращается в Аргентину». УЕФА. 16 января 2002 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  17. ^ "Аяччо ловит Эснайдера" . УЕФА. 28 января 2003 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  18. ^ «Мишель подтверждает отъезд Эснайдера дель Хетафе» [Мишель подтверждает отъезд Эснайдера из Хетафе]. Марка (на испанском языке). 13 декабря 2010 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  19. ^ Рамирес, А. (21 мая 2012 г.). «Juan Esnáider no continuará en el Real Zaragoza» [Хуан Эснайдер не продолжит выступать за «Реал Сарагосу»]. El Periódico de Aragón (на испанском языке) . Проверено 21 апреля 2016 г.
  20. ^ «Esnáider, nuevo entrenador del Córdoba» [Эснайдер, новый менеджер Кордовы]. Heraldo de Aragón (на испанском языке). 9 апреля 2013 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  21. ↑ Леон, Хосе Карлос (29 мая 2013 г.). «Esnáider, números de revulsivo несовершенный» [Esnáider, фигуры несовершенного катализатора]. Эль Диа де Кордова (на испанском языке) . Проверено 21 апреля 2016 г.
  22. ^ «Эснайдер, новый тренер Хетафе» [Эснайдер, новый менеджер Хетафе]. ABC (на испанском языке). 12 апреля 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  23. ^ «Эснайдер: «Больше всего результата, он видел положительные моменты в своем оборудовании»» [Эснайдер: «Несмотря на результат, я видел положительные вещи в команде»]. Mundo Deportivo (на испанском языке). 16 апреля 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  24. ^ Ванденберге, Люк. «Игроки сборной Аргентины 1964–1998». РСССФ . Проверено 5 марта 2008 г.
  25. ^ Хуан Эснайдер - Рекорд соревнований ФИФА (в архиве)
  26. ^ abc Casado, Эду (6 сентября 2008 г.). «Qué fue de...Esnáider» [Что случилось с...Esnáider]. 20 минут (на испанском языке) . Проверено 28 мая 2009 г.
  27. ^ "Esnaider se encara con su entrenador" [Эснайдер сталкивается с тренером]. Mundo Deportivo (на испанском языке). 20 марта 1997 года . Проверено 3 января 2013 г.
  28. ^ "Истерика Эснайдера" . Проверено 16 октября 2008 г. - через YouTube .
  29. ↑ Хьюз, Роб (3 июля 1991 г.). «От маленьких звезд большие грехи». Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 декабря 2017 г.
  30. ↑ Джексон, Джейми (2 июля 2006 г.). «Этос Пекермана взорвался в порыве эмоций». Хранитель . Проверено 30 декабря 2017 г.
  31. ^ «Fallece el hijo de Juan Eduardo Esnáider por una enfermedad» [Сын Хуана Эдуардо Эснайдера умирает от болезни]. Diario AS (на испанском языке). 25 декабря 2012 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  32. ↑ Гаудиозо, Соня (8 марта 2014 г.). «Herrera cita al hijo de Esnáider para el partido ante el Mallorca» [Эррера вызывает сына Эснайдера на игру против Мальорки]. Марка (на испанском языке) . Проверено 30 ноября 2015 г.
  33. ↑ Риччи, Филиппо Мария (18 января 2021 г.). «Джулиано Симеоне и Хуан Эснайдер: eredi con il fiuto del gol» [Джулиано Симеоне и Хуан Эснайдер: наследники, стремящиеся к цели]. La Gazzetta dello Sport (на итальянском языке) . Проверено 18 августа 2023 г.
  34. ^ «Сегунда Дивизион B (Группа 3) 2011–12» [Сегунда Дивизион B (Группа 3) 2011–12] (на испанском языке). Футбол . Проверено 10 мая 2016 г.
    «Fase de permanencia en Segunda División B 2011–12» [плей-офф повышения/понижения в Segunda División B 2011–12] (на испанском языке). Футбол . Проверено 12 мая 2016 г.
  35. ^ "Эснайдер: Хуан Эдуардо Эснайдер Белен" . BDФутбол . Проверено 12 мая 2016 г.
  36. ^ "Результаты Хетафе" . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Проверено 12 мая 2016 г.
  37. ^ «Клубы и игроки - JEF UNITED CHIBA» . Джей Лига . Проверено 5 марта 2017 г.
  38. ^ "Подробности состава Ренофы Ямагучи на 2023 год" . ФБ ссылка . Проверено 24 апреля 2024 г.
  39. ↑ Аяла, Мануэль (27 июня 1993 г.). «Una Copa para el consuelo» [Кубок Утешения]. Mundo Deportivo (на испанском языке) . Проверено 22 мая 2024 г.
  40. ^ «Ренн 2–2 Ювентус (общий счет: 2–4)» . УЕФА. 24 августа 1999 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2004 года . Проверено 11 апреля 2020 г.

Внешние ссылки