stringtranslate.com

Хуаншань

Хуаншань ( китайский :黄山), [2] буквально означает Желтая гора (ы) — горный массив в южной провинции Аньхой на востоке Китая . Первоначально он назывался «Ишань», а был переименован из-за легенды о том, что император Сюаньюань когда-то занимался здесь алхимией . [3] Наибольшая толщина растительности на хребте ниже 1100 метров (3600 футов), а деревья растут до линии деревьев на высоте 1800 метров (5900 футов).

Этот район хорошо известен своими пейзажами, закатами, гранитными вершинами причудливой формы, соснами Хуаншань , горячими источниками, зимним снегом и видами облаков сверху. Хуаншань является частым объектом традиционной китайской живописи и литературы , а также современной фотографии . Это объект Всемирного наследия ЮНЕСКО и одно из главных туристических направлений Китая .

Физическое описание

Ледяные деревья Хуаншаня
Шаги вниз по склону
Вид с канатной дороги

Горный массив Хуаншань имеет множество вершин, некоторые из которых имеют высоту более 1000 метров (3250 футов). [4] Три самых высоких и самых известных пика — это Пик Лотоса (Ляньхуа Фэн, 1864 м), Яркий пик (Гуанмин Дин, 1860 м) и Небесный пик (Тяньду Фэн, буквально пик Небесной Столицы , 1829 м). [2] [5] Объект всемирного наследия занимает основную площадь в 154 квадратных километра и буферную зону в 142 квадратных километра. [6] Горы образовались в мезозое , примерно 100 миллионов лет назад, когда древнее море исчезло из-за поднятия. [7] Позже, в четвертичном периоде , ландшафт сформировался под влиянием ледников . [7]

Растительность местности меняется в зависимости от высоты. Месические леса покрывают ландшафт ниже 1100 метров. Лиственный лес простирается от 1100 метров до линии деревьев на высоте 1800 метров. Выше этой точки растительность состоит из альпийских лугов. В этом районе представлена ​​разнообразная флора, где представлена ​​одна треть семейств мохообразных Китая и более половины семейств папоротников . Сосна Хуаншань ( Pinus hwangshanensis ) названа в честь Хуаншаня и считается примером энергичности, потому что деревья процветают, растая прямо из скал. [7] Многим соснам в этом районе более ста лет, и они получили свои собственные имена (например, Сосна Инь Ке или Сосна, принимающая гостей , которой, как полагают, более 1500 лет). . [5] Сосны сильно различаются по форме и размеру, причем самые кривые деревья считаются наиболее привлекательными. [8] Кроме того, влажный климат Хуаншаня способствует выращиванию чайных листьев [9] , а гору называют «одной из лучших гор Китая по выращиванию зеленого чая». [10] Мао Фэн Ча («Чай с мехового пика»), колодец -известный местный сорт зеленого чая , [11] получил свое название от пушистых кончиков чайных листьев, найденных в районе Хуаншань. [12]

С вершин гор часто открывается вид на облака сверху, известный как « Море облаков» ( китайский :云海; пиньинь : yúnhǎi ) [9] или «Море Хуаншань» [8] из-за сходства облаков с океаном, и многие виды известный под такими названиями, как «Северное море» или «Южное море». [8] Один писатель так заметил вид облаков из Хуаншаня:

Чтобы насладиться великолепием горы, в большинстве случаев приходится смотреть вверх. Однако, чтобы насладиться горой Хуаншань, вам придется посмотреть вниз. [8]

В этом районе также наблюдаются примечательные световые эффекты, такие как знаменитые восходы солнца. Наблюдение за восходом солнца считается «обязательной» частью посещения этой местности. [13] Явление, известное как Свет Будды ( китайский :佛光; пиньинь : fóguāng ) [14] также хорошо известно, и в среднем Свет Будды появляется только пару раз в месяц. [15] Кроме того, в Хуаншане есть несколько горячих источников , большинство из которых расположены у подножия пика Пурпурного Облака . Вода круглый год имеет температуру 42 °C (107,6 °F) [16] и имеет высокую концентрацию карбонатов . Говорят, что воды помогают предотвратить заболевания кожи, суставов и нервов. [7]

История

Хуаншань, 蓮花峰
Хуаншань, 天都峰

Хуаншань образовался примерно 100 миллионов лет назад и приобрел свои уникальные скальные образования в период четвертичного оледенения . [7]

Во времена династии Цинь Хуаншань был известен как Ишань (гора И). В 747 году нашей эры императорским указом его название было изменено на Хуаншань (гора Хуан); [17] Обычно считается, что это название было придумано в честь Хуан Ди (Желтого императора), легендарного китайского императора и мифологического предка ханьских китайцев . [18] Одна легенда гласит, что Хуаншань был местом, откуда Желтый император вознесся на Небеса. [5] Другая легенда гласит, что Желтый император «развил в горах моральный облик и усовершенствовал Пилюли бессмертия , тем самым дав горам свое имя». [7] Первое использование этого имени «Хуаншань» часто приписывается китайцам. поэт Ли Бай [18] Хуаншань был довольно недоступен и малоизвестен в древние времена, но смена названия в 747 году нашей эры , кажется, привлекла к этому району больше внимания; с тех пор этот район часто посещали, и было построено много храмов. там [17]

Хуаншань известен своими каменными ступенями, [5] высеченными в склоне горы, которых на всей территории может быть более 60 000. [13] [19] [20] Дата начала работ над ступенями неизвестна, но говорят, что им более 1500 лет. [19]

За прошедшие годы были названы многие живописные места и физические объекты на горе; [8] За многими именами стоят истории. Например, одна легенда рассказывает о человеке, который не поверил рассказам о красоте Хуаншаня и отправился в горы, чтобы увидеть их; почти сразу же он обратился к тому же виду. Говорят, что одна из вершин, которую он посетил, называлась Сиксин (始信), что примерно означает «начать верить». [8]

В 1982 году Государственный совет Китая объявил Хуаншань «местом живописной красоты и исторического интереса» . [17] В 1990 году он был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО за свои пейзажи и роль среды обитания редких и находящихся под угрозой исчезновения видов. [21] Впоследствии, сертифицированный как национальный геопарк , а затем как региональный геопарк ( Азиатско-Тихоокеанская сеть геопарков ), он был признан глобальным геопарком ЮНЕСКО в 2004 году.

В 2002 году Хуаншань был назван «сестрой горой» Юнгфрау в Швейцарских Альпах . [5]

Художественное и научное вдохновение

Картина тушью с изображением Хуаншаня работы Шитао , 1670 г.

Большая часть репутации Хуаншаня обусловлена ​​его значением в китайском искусстве и литературе. [22] Помимо вдохновляющих поэтов, таких как Ли Бай, [13] [6] Хуаншань и его пейзажи были частым предметом поэзии и произведений искусства, особенно китайской живописи тушью [17] и, в последнее время, фотографии. [2] В целом, от династии Тан до конца династии Цин , о Хуаншане и школе живописи, названной в ее честь, было написано более 20 000 стихотворений. [5] [8] Горы также фигурируют в современных произведениях; Режиссер Джеймс Кэмерон назвал Хуаншань одним из тех, кто оказал на него влияние при создании вымышленного мира его фильма « Аватар» 2009 года , а действие китайского мультсериала «Стич и Ай» , являющегося спин-оффом диснеевской франшизы «Лило и Стич» , происходит в горах Хуаншань. [ нужна цитата ]

Этот район также стал местом проведения научных исследований из-за разнообразия флоры и дикой природы. В начале двадцатого века геология и растительность Хуаншаня были предметом многочисленных исследований как китайских, так и зарубежных ученых. [17] Гора до сих пор является предметом исследований. Например, в конце двадцатого века группа исследователей использовала этот район для полевого изучения тибетских макак , местного вида обезьян. [23]

Туризм

Ин Ке Пайн, буквально приветствую Пайн

Имея не менее 140 секций, открытых для посетителей, [21] Хуаншань является крупным туристическим направлением в Китае. [2] [13] Город Хуаншань изменил свое название с Туньси (屯溪) в 1987 году в целях развития туризма в Хуаншане. [24] В 2007 году гору посетили более 1,5 миллиона туристов. [25] Город связан железнодорожным и воздушным сообщением с Шанхаем , [2] а также доступен из таких городов, как Ханчжоу , Чжэцзян и Уху , Аньхой . [26] Автобусы соединяют город Хуаншань с подножием горы, где посетители могут воспользоваться канатной дорогой или подняться на вершину. [2]

Проложено более 50 километров пешеходных дорожек, обеспечивающих доступ к живописным местам для посетителей и сотрудников объектов. [17] По всей территории есть отели и гостевые дома, где останавливаются ночлеги, [2] [17] многие из которых поднимаются в горы, проводят ночь на одной из вершин, чтобы увидеть восход солнца, а затем спускаются по другой маршрут на следующий день. [13] Национальная администрация туризма Китая классифицирует этот район как живописный район ААААА . [27]

Отели, рестораны и другие объекты на вершине горы обслуживаются и снабжаются носильщиками, которые переносят ресурсы по горе пешком, подвешивая груз на длинных шестах, балансирующих на плечах или спине. [28]

Климат

В Хуаншане влажный континентальный климат ( Классификация климата Кеппена Dfb ) или субтропический высокогорный климат ( Cfb ) в зависимости от используемой изотермы. Высота над уровнем моря делает его холоднее и влажнее, чем в остальной части Аньхой.

Панорамы

Панорама Хуаншаня
Вид на пик Фейлай (飞来峰)
Вид с каменной обезьяны, смотрящей на облачное море (猴子观海)
Вид на восход солнца с каменной обезьяны, смотрящей на облачное море (猴子观海)
Окружающая среда Хуаншань

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc «Ляньхуа Фэн — Пик Лотоса, HP Хуан Шань» на Peaklist.org — Центральный и Восточный Китай, Тайвань и Корея. Эти данные относятся только к высшей точке диапазона. Проверено 5 октября 2011 г.
  2. ^ abcdefg Бернштейн, стр. 125–127.
  3. ^ «Происхождение и новые интерпретации теории плейстоценового оледенения в Юго-Восточном Китае на примере хребтов Лушань и Хуаншань». Анналы Географии . 101 : 472.
  4. ^ "Гора Хуаншань". [Тур по Хуаншаню] . Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 5 августа 2008 г.
  5. ^ abcdef Цао, стр. 114–127.
  6. ^ ab «Гора Хуаншань - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО». ЮНЕСКО . 2008 год . Проверено 5 августа 2008 г.
  7. ^ abcdef Горы Хуаншань , с. 12.
  8. ^ abcdefg Го, стр. 62–64.
  9. ^ аб Хейсс, с. 124
  10. ^ Хейсс, с. 113
  11. ^ Хейсс, с. 52
  12. ^ "Чай Желтой горы Маофэн" . [Культурный Китай] . Архивировано из оригинала 02 марта 2009 г. Проверено 8 октября 2008 г.
  13. ^ abcde Баттерфилд, Фокс (1981-02-08). «Величественный Хуан Шань Китая». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 октября 2008 г.
  14. ^ Служба новостей Китая (21 декабря 2007 г.). «Свет Будды» на горе Хуаншань». China.org.cn . Проверено 23 декабря 2008 г.
  15. ^ Райтисоя, Гени (4 октября 2006 г.). «Хуаншань: «Нет. 1 Гора Под Небесами"". gbtimes.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 30 декабря 2014 г.
  16. ^ «Добро пожаловать в Хуан Шань, гора Хуан» . [Знаменитые святилища даосизма и буддизма в Китае] . Уданская даосская внутренняя алхимия. Архивировано из оригинала 21 октября 2008 г. Проверено 8 сентября 2008 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка |publisher=( помощь )
  17. ^ abcdefg «Живописная красота горы Хуаншань и исторический интерес». [Охраняемые территории и всемирное наследие] . Программа ООН по окружающей среде . Октябрь 1990 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 г. Проверено 8 октября 2008 г.
  18. ^ аб "Хуан Шань". [ChinaTravel.net] . Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г. Проверено 8 октября 2008 г.
  19. ^ ab «Мистический мир Шаньшуй: Хуаншань». Культурный центр ЮНЕСКО . ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала (.wmv) 16 августа 2008 г. Проверено 8 октября 2008 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка |work=( помощь )
  20. ^ Макгроу, Дэвид (2003). «Волшебные территории» (PDF) . Гавайский университет . Архивировано из оригинала (PDF) 18 сентября 2009 года . Проверено 6 декабря 2008 г.п. 52.
  21. ^ ab "Гора Хуаншань". China.org.cn . 1990 . Проверено 8 октября 2008 г.
  22. ^ МакГроу, с. 109
  23. ^ Огава, стр.9.
  24. ^ "Путеводитель по горе Хуаншань" ​​ChinaTour.Net, по состоянию на 21 января 2015 г.
  25. ^ «Китайская компания Хуаншань ограничит использование транспортных средств во время Олимпийских игр» . Синьхуа . 3 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. . Проверено 6 сентября 2010 г.
  26. ^ «Хэфэй, провинция Аньхой». Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 23 декабря 2008 г.
  27. ^ "Живописные места ААААА" . Национальная администрация туризма Китая . 16 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 г. Проверено 9 апреля 2011 г.
  28. ^ Хейсс, с. 132
  29. ^ 中国气象数据网 — Данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 24 сентября 2023 г.
  30. ^ «Шаблон опыта» 中国气象数据网 (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 24 сентября 2023 г.

Библиография

黄海树石 清·渐江

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Хуаншанем .
В Wikivoyage есть путеводитель по Хуаншаню .