stringtranslate.com

Хэдли, Саффолк

Hadleigh ( / ˈ h æ d l i / ) — древний рыночный город и гражданский приход в районе Баберг в Саффолке , Англия. Город расположен рядом с рекой Бретт , между крупными городами Садбери и Ипсвич . По данным переписи 2011 года, его население составляло 8253 человека. [1] Штаб-квартира Совета округа Баберг находилась в городе до 2017 года . [2] [3]

Происхождение названия

Скит в своей книге «Топонимы Саффолка» (1913 г. ) пишет следующее:

Пишется Hadlega , RB ; Hadleigh , Ipm .; Hædleage , в последней главе, Thorpe , Diplomat, 527; Headlega , Annals of St Neot , цитируется в издании Plummer в ASChronicle , ii. 102; Hetlega , DB , стр. 184. В DB t означает th ; и истинная форма AS появляется в хартии Worcs., датированной 849 годом, как hæðleage (gen.) со ссылкой на Headley Heath (тавтологическое название) в Birch, CS ii. 40; см. Duignan, Placenames of Worcs. Значение — «хит-ле». Подобным образом AS ð превратился в t в Hatfield (Herts.), что означает «поле вереска». [4]

История

Говорят, что Гутрум , король датчан, похоронен на территории церкви Святой Марии в городе. [5] Он был побежден королем Альфредом в битве при Эдингтоне в 878 году. [6]

Первым задокументированным владельцем поместья был элдормен Биртнот , который был убит в битве при Молдоне в 991 году. Хэдли получил свою рыночную хартию в 1252 году и имел грамматическую школу к 1275 году. Поместье Хэдли, наряду с поместьями Лоулинг в Эссексе и Монкс Эли в Саффолке, были среди тех, что были переданы монастырской церкви Кентерберийского собора . Это сделало Хэдли «архиепископским своеобразным » — под прямым контролем архиепископа Кентерберийского . [7]

Хэдли был городом среднего размера, с населением около 1100 или 1200 человек в 1306 году. В то время было 118 «несвободных арендаторов», которые должны были платить аренду и предоставлять трудовые услуги, и 75 «свободных арендаторов», которые имели меньше обязательств и взносов. Усадьба имела 2000 акров (810 га). Усадьба была рабочей фермой с урожаем и некоторыми животными, и имела довольно важную молочную ферму. Хэдли Холл был местом расположения средневекового усадебного дома, на 4 акрах (1,6 га). [7]

Вудс (2018) предположил, что Уот Тайлер и его жена были арендаторами Хэдли примерно за 20 лет до того, как он стал одним из лидеров Крестьянского восстания 1381 года . Записи показывают, что Уот Тайлер занял свободное владение на улице Корам в 1358–1359 годах, и, возможно, он работал плиточником. [7] [8]

В 1438 году управление перешло от поместного контроля к попечителям. В конце 20 века рынок был продан окружному совету Баберга . [6]

Хэдли был одним из городов Восточной Англии, процветание которого было обусловлено производством шерсти и тканей. Здесь есть фахверковая ратуша XV века и множество прекрасных примеров деревянных и кирпичных зданий , некоторые из которых имеют очень детализированную штукатурку XVII века или « штукатурку ». Большинство этих зданий можно найти на Хай-стрит, Энджел-стрит, Бентон-стрит и Джордж-стрит.

Дом на рынке
Новая ратуша

Здания Гилдхолла, по сути, состоят из трех отдельных сооружений, все из которых находятся к югу от церковного двора: Market House, Guilds Halls и New Town Hall (Grand Hall). Они расположены на земле, которая изначально принадлежала поместью Toppesfield Hall . В 1252 году король Генрих III Английский даровал еженедельный рынок и ежегодную ярмарку Гилберту де Киркеби, его жене Лоретте и их наследникам. К 1438 году лордом поместья стал Уильям де Клоптон, который предоставил эти права пятнадцати попечителям с первоначальным ежегодным платежом в размере 6 шиллингов 8 пенсов. В 1438 году был сформирован Hadleigh Market Feoffment для управления рынком и зданиями. Самая старая часть комплекса, Market House, выходит на церковный двор. Позже были построены Guilds Halls, а последним дополнением стала New Town Hall . С запада к рыночному дому примыкал «Длинный зал, недавно построенный» (1438 г.), который, по-видимому, был домом гимназии, самое раннее упоминание о которой датируется 7 мая 1382 г. В последний раз он использовался как богадельня и жилье для слуг декана; но он был серьезно поврежден во время шторма в 1884 г. и был снесен. [9]

В 1894 году Хэдли стал городским округом , который в 1889 году стал частью административного округа Западный Саффолк , округ включал приход Хэдли. [10] 1 апреля 1974 года округ и приход были упразднены и стали частью округа Баберг в неметропольном графстве Саффолк. [11] Был образован приход -преемник, охватывающий ту же территорию, что и бывший округ и его приход. [12]

В приходе насчитывается в общей сложности 246 перечисленных зданий. [13] Из них четыре имеют класс I : группа церкви Св. Марии, башня декана, ратуша и кофейня на Хай-стрит. Двадцать семь имеют класс II* . Хью Пигот, викарий Хэдли, выделяет четыре «замечательных» дома в своей истории города 1866 года: [14] Sun Court; дом на Хай-стрит; [15] дом на Джордж-стрит; и Place Farm (снесен). Дом на Джордж-стрит с тех пор был идентифицирован как дом-холл, известный как Торпс в 1600-х годах и датируемый 1380–1420 годами. [16] Он был восстановлен мистером и миссис Бейнс и получил премию Ноэля Тернера от Общества Хэдли в 2012 году. [17]

Паргетинг на Хай-стрит, 81

Georgian East House на Джордж-стрит признан памятником архитектуры II степени* . [18] В марте 2013 года планы окружного совета Баберга по реконструкции участка и строительству домов на земле позади были отозваны после сильного местного протеста. Когда-то эта собственность использовалась для общественных мероприятий, а близнецы Крэй были расквартированы на этой собственности во время Второй мировой войны. [19] Противники плана утверждали, что прилегающая земля использовалась как деревенская зеленая зона в течение предыдущих 20 лет. [20] В 2018 году здание было отремонтировано в два частных дома: East House и West Lodge реставраторами исторической недвижимости Ричардом Абелем и Рут МакКейб-Абель. Пара была награждена премией Ноэля Тернера Обществом Хадли в 2019 году за их сочувственную реставрацию East House и West Lodge. [21]

Построенный в XIV веке, мост Топпесфилд, входящий в список памятников архитектуры II степени*, через реку Бретт, является старейшим в графстве, по которому до сих пор ездят транспортные средства. [22] Он был расширен в 1812 году. [23] В Хэдли также была своя собственная кукурузная биржа , строительство которой было завершено в 1813 году. [24]

Hadleigh раньше был домом Babergh District Council. В ноябре 2017 года совет освободил свои офисы на Cork Lane. [25]

Религия

Англиканская церковь Святой Девы Марии

Англиканская церковь Святой Марии Девы Марии является действующей приходской церковью в архидиаконстве Ипсвича в епархии Сент-Эдмундсбери и Ипсвича . Ее самые ранние части датируются средневековыми временами. 26 апреля 1950 года церковь была признана памятником архитектуры I степени организацией English Heritage . [26 ]

Согласно Annals of St Neots , хронике, составленной в Бери-Сент-Эдмундс , король Гутрум (позже названный Этельстаном, умер около 890 г.) был похоронен в Хедлидже, который обычно идентифицируется как Хэдли. [27] Он, возможно, построил на этом месте первоначальную саксонскую церковь, следы которой были обнаружены на церковном дворе к югу от крыльца в 1829 и в 1984 годах. Однако нет никаких реальных доказательств того, что Гутрум был основателем церкви. [28] В Книге Страшного суда есть упоминание о церкви в «Хетлеге» , принадлежавшей архиепископу Ланфранку Кентерберийскому .

Деканат с высокой кирпичной надвратной башней в тюдоровском стиле , построенной непосредственно перед Реформацией , расположенной рядом с церковью, также является памятником архитектуры I степени. [29]

Объединенная реформаторская церковь Хадли

Как и его ближайший сосед, Ист-Бергхольт , Хэдли был известен в XVI веке своим протестантским радикализмом. Роуленд Тейлор , проповедник из города, и его викарий Ричард Йомен были замучены сожжением на костре во время правления королевы Марии I. Говорят, что Оксфордское движение было основано в 1833 году после встречи в деканате. [30]

Hadleigh United Reformed Church , недалеко от Market Place, изначально была городской конгрегационалистской церковью , основанной в 1688 году. Она была перестроена в начале 19 века и восстановлена ​​в 1890 году. [31] [32] Баптистская часовня была построена в 1830 году. [ 31] [33] Римско-католическая церковь Святого Иосифа была построена в 1966 году. В 1814 году уэслианские методисты приобрели дом Торпс-холла XIV века на Джордж-стрит и сдали его в аренду примитивным методистам , известным как рантеры , в 1836 году. В 1848 году уэслианцы построили часовню на земле, прилегающей к Торпсу, и расширили ее в 1875 году. [16] [34] Сейчас часовня является памятником архитектуры II категории. Также в 1878 году на Хэдли-Хит была построена епископальная миссионерская часовня , которая была восстановлена ​​в 1891 году; он был заброшен к 1912 году. [31]

Экономика

Типичный пример деревянного каркаса , Бентон-стрит.

Бывший Kings Arms на улице Бентон является типичным примером деревянного каркаса . Здание, которое было пабом более 400 лет, имеет секции, которые датируются 15-м веком. Оно было известно неофициально как «Old Monkey» и до сих пор упоминается под этим именем. Теперь это частная резиденция и гостевой дом. [35] [36]

В Хэдли расположено несколько производителей, включая Jim Lawrence Handcrafted Home Furnishings [37] и шоколадную компанию Hadleigh Maid. [38] С ноября 2009 года в Хэдли располагалась мини-пивоварня Hellhound ; в июне 2014 года она переехала в Брэмфорд и прекратила свою деятельность в июне 2018 года. [39]

Участок Brett Works, недалеко от Pound Lane, в течение нескольких лет был домом Brett Valley Joinery и позже был выделен районным советом Babergh в качестве потенциального места для нового продовольственного магазина. Супермаркет Tesco сделал ряд спорных предложений по строительству магазина в городе. Их последнее предложение, по развитию участка Pound Lane, было отклонено советом в июле 2011 года. [40] Предложение было снова отклонено в сентябре 2013 года. [41]

В промышленной зоне Lady Lane находится компания Celotex Saint Gobain , производитель изоляционных материалов для облицовки здания Grenfell Tower . [42]

Культура

Ежегодная выставка Hadleigh Show, впервые проведенная в 1840 году и также известная как «May Show», является одной из старейших однодневных сельскохозяйственных выставок в Восточной Англии . Организованная Hadleigh Farmers' Agricultural Association, выставка привлекла 12 500 посетителей в 2013 году. [43]

Benton End House, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени на улице Бентон, изначально было большим средневековым фермерским домом. С 1940 года это был дом сэра Седрика Морриса , художника и садовода, который основал там Восточно-английскую школу живописи и рисунка . [44] Среди учеников были Люсьен Фрейд и Мэгги Хэмблинг . [45]

Общественный центр Ansell был основан в 2004 году для предоставления общественных услуг в этом районе. Он управляет кинотеатром («Голливуд в Хэдли»), организует обеденные клубы и организует мероприятия. [46]

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia . Телевизионные сигналы принимаются передатчиком Sudbury TV. [47]

Местные радиостанции: BBC Radio Suffolk на частоте 103,9 FM, Heart East на частоте 97,1 FM, Greatest Hits Radio Ipswich & Suffolk на частоте 106,4 FM, Nation Radio Suffolk на частоте 102,0 FM и ICR FM , общественная станция, вещающая из Ипсвича на частоте 105,7 FM. [48]

В Хэдли есть собственная общественная газета Hadleigh Community News [49], но о городе также пишет региональная газета East Anglian Daily Times .

Спорт и досуг

Река Бретт в Хэдли

В Хэдли есть футбольный клуб, не входящий в лигу , Hadleigh United , который играет в Millfield. [50] В городе также находится Hadleigh Rugby Club (HRFC). [51] И футбольный, и регбийный клубы могут похвастаться процветающими молодежными и старшими секциями.

Городские боулз и крикетные клубы являются одними из старейших в Саффолке. Боулз-клуб был основан в 1754 году. [52] Крикетному клубу более 200 лет, и он появился раньше крикетного клуба Мэрилебон . [53]

Другие спортивные клубы включают теннисный клуб Hadleigh, беговой клуб Hadleigh Hares и велосипедный клуб Hadleigh. [54] [55] [56]

На ферме Бентон-Энд есть конноспортивный комплекс и пейнтбольный центр. [57] [58]

В 1960-х годах был построен бассейн, к которому в 2012 году был пристроен спортивный центр; бассейн был перестроен в 2020 году. [59]

Известные жители

Оружие

Ссылки

  1. ^ ab "Census 2011: Parish Headcounts:Hadleigh". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Получено 28 октября 2013 года .
  2. ^ «Свяжитесь с нами» Babergh Mid Suffolk». www.babergh.gov.uk .
  3. ^ Geater, Paul. «Советы Babergh и Mid Suffolk переедут в Ипсвич в сентябре». Ipswich Star . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 1 марта 2018 года .
  4. ^ Скит, Уолтер (1913). Топонимы Саффолка. Кембридж: Кембриджское антикварное общество . стр. 78.
  5. ^ Д. Дамвилл и М. Лапидж (редакторы) Анналы Св. Неотса , Кембридж, 1984 г.
  6. ^ ab "Добро пожаловать на сайт городского совета города Хадли". GB: Hadleigh.onesuffolk.net. 22 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 г. Получено 17 мая 2014 г.
  7. ^ abc Рассел, Стив. «Каким был Хэдли 700 лет назад?». East Anglian Daily Times . Получено 16 декабря 2018 г.
  8. ^ Вудс, Маргарет (1 декабря 2018 г.). Средневековый Хэдли: главный поместье и город . Lasse Press. ISBN 9781999775247.
  9. ^ «Комплекс ратуши и муниципалитета Хэдли – история в горшке». Благотворительная организация Hadleigh Market Feoffment. 2009.
  10. ^ "Отношения и изменения Хэдли УД через время". Видение Британии через время . Получено 5 сентября 2024 г.
  11. ^ "The English Non-metropolitan Districts (Definition) Order 1972". laws.gov.uk . Получено 5 сентября 2024 г. .
  12. ^ "Приказ о местном самоуправлении (приходы-правопреемники) 1973 года". laws.gov.uk . Получено 5 сентября 2024 г. .
  13. ^ "Здания, включенные в список в Хэдли, Саффолк, Англия". britishlistedbuildings.co.uk . Получено 30 марта 2013 г.
  14. Хью Пигот (1866) Путеводитель по городу, церкви и главным достопримечательностям Хэдли . Х. Хардакр, Хэдли.
  15. ^ Историческая Англия . "46 и 48 Хай Стрит (1036757)". Список национального наследия Англии . Получено 5 октября 2021 г.
  16. ^ ab Historic England . "48 George Street (1036788)". Список национального наследия Англии . Получено 5 октября 2021 г.
  17. ^ Информационный бюллетень Hadleigh Society, май 2019 г. http://www.hadsoc.org.uk/newsletter/HSN201905.pdf
  18. ^ "East House, Hadleigh". britishlistedbuildings.co.uk . Получено 30 марта 2013 г. .
  19. Рассел, Стивен (28 апреля 2008 г.). «Жесткие мужчины с нежностью к Саффолку». East Anglian Daily Times . Получено 7 августа 2021 г.
  20. ^ "Предложения по Ист-Хаусу отклонены". Johnston Publishing Ltd. 19 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 г. Получено 30 марта 2013 г.
  21. ^ "The Hadleigh Society May 2020" . Получено 6 сентября 2020 .
  22. ^ "Heritage Locations". www.transporttrust.com . Получено 1 марта 2018 г. .
  23. ^ Официальный путеводитель по городу Хэдли 2014 , Local Authority Publishing Co. Ltd, стр. 10.
  24. ^ Историческая Англия . "Corn Exchange (1351724)". Список национального наследия Англии . Получено 5 августа 2023 г.
  25. ^ "Бывшие офисы совета в Хэдли" Баберг Мид Саффолк". www.babergh.gov.uk .
  26. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Марии, Хэдли (класс I) (1036820)". Список национального наследия Англии . Получено 7 октября 2023 г.
  27. ^ Дамвилл, Дэвид; Лапидж, Майкл (1985). Анналы Св. Неотса с Vita Prima Sancti Neoti, Англосаксонская хроника: совместное издание . Кембридж. ISBN 978-0-85991-117-7.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  28. ^ Трикер (2011), стр. 1
  29. ^ Историческая Англия . "Башня декана, Хэдли (класс I) (1194031)". Список национального наследия Англии . Получено 7 октября 2023 г.
  30. ^ Барри, Уильям. "Оксфордское движение (1833–1845) (1911)" . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company . Получено 20 ноября 2008 г. .
  31. ^ abc "Приход: Хэдли" (PDF) . heritage.suffolk.gov.uk. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2016 г. . Получено 2 мая 2016 г. .
  32. ^ C. Sydenham (1967). История конгрегационализма в Хэдли и округе .
  33. ^ Д. Френч. История баптистской церкви Хэдли (1815–1980) .
  34. Хилл, Кристофер. «Хэдли, близ Ипсвича, Саффолк».
  35. ^ Холден, Джули. «Это самое сексуальное место в Саффолке для проживания?». Журнал Suffolk Magazine . Archant . Получено 30 марта 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ "Hadleigh King's Arms summary from". Suffolk CAMRA . Получено 2 мая 2016 .
  37. ^ "Разговор с Джимом Лоуренсом". The Suffolk Guide . Получено 30 марта 2013 г.
  38. Эванс, Кэти (10 апреля 2006 г.). "Свежеположен в Hadleigh Maid". East Anglian Daily Times . Archant . Получено 30 марта 2013 г.
  39. ^ "Hadleigh Hellhound brewery". www.suffolkcamra.co.uk. 3 мая 2013 г. Получено 21 января 2016 г.
  40. ^ Харрис, Крис (7 января 2012 г.). «Хэдли: Tesco по-прежнему хочет открыть новый магазин в городе». East Anglian Daily Times . Archant . Получено 30 марта 2013 г.
  41. ^ "Планы супермаркета Tesco Hadleigh снова отклонены". BBC News . 18 сентября 2013 г.
  42. ^ "Celotex - UK PIR Thermal Insulation Manufacturers". www.celotex.co.uk . Получено 1 марта 2018 г. .
  43. ^ "Hadleigh Show". hadleighshow.co.uk . Получено 30 марта 2013 г. .
  44. ^ Ричард Морфет Седрик Моррис Галерея Тейт 1984 ISBN 0-946590-06-0 стр. 59–60 
  45. Садоводство (2 февраля 2012 г.). «Седрик Моррис: Расцвет великого художественного таланта». Telegraph . Лондон . Получено 17 мая 2014 г.
  46. ^ "О нас - Ansell Community Centre". www.ansellcc.org.uk . Получено 1 марта 2018 г. .
  47. ^ "Садбери (Саффолк, Англия) Полный бесплатный передатчик". Май 2004.
  48. ^ "Ipswich Community Radio" . Получено 3 ноября 2023 г. .
  49. ^ "Hadleigh Community News" . Получено 3 ноября 2023 г. .
  50. ^ "Hadleigh United". Thurlow Nunn League. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Получено 30 марта 2013 года .
  51. ^ Галлахер, Маркус (9 апреля 2016 г.). "Home" . Получено 1 марта 2018 г. .
  52. ^ «Добро пожаловать на сайт Hadleigh Bowling Club». hadleighbowlsclub.com . Получено 30 марта 2013 г. .
  53. ^ "Hadleigh Cricket Club – 213 не выбыли". hadleigh.cricketclubwebsite.co.uk . Получено 30 марта 2013 г. .
  54. ^ "Теннисный клуб Хэдли". Теннисный клуб Хэдли .
  55. ^ "Спортивный клуб Хэдли Хареса". hares.moonfruit.com .
  56. ^ "Главная". Хэдли CC .
  57. ^ "Hadleigh Riding Centre | Hadleigh | Чем заняться в Саффолке". Thesuffolkguide.co.uk . Получено 2 мая 2016 г. .
  58. ^ Gunsmoke Paintball (13 декабря 2015 г.). "Пейнтбол в Эссексе и Саффолке и интернет-магазин". Gunsmoke Paintball . Получено 2 мая 2016 г.
  59. ^ Софи Барнетт (2020) «Бассейн Хэдли стоимостью 2,4 млн фунтов стерлингов близится к завершению», East Anglian Daily Times, 19 декабря. https://www.eadt.co.uk/news/hadleigh-swimming-pool-tiling-nears-completion-6857962
  60. ^ Suffolk Heritage Explorer (2018). «Место захоронения англосаксонского датского вождя Гутрума». Совет графства Саффолк . Получено 4 июня 2020 г.
  61. ^ "Патрик Ньюэлл". Internet Movie Database . Получено 30 марта 2013 г.
  62. ^ "Pauline Stainer – Author". bloodaxebooks.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Получено 30 марта 2013 года .
  63. Бредин, Люсинда (18 мая 2002 г.). «Мэгги Хэмблинг — вопрос жизни и смерти». guardian.co.uk . Лондон . Получено 30 марта 2013 г. .
  64. ^ Глэнси, Джонатан (2 ноября 2007 г.). «Продовольственный справочник: Джонатан Глэнси о магазинах органических продуктов и деликатесах». guardian.co.uk . Лондон . Получено 30 марта 2013 г.
  65. ^ "My Home: Caryn Franklin, TV leading". The Independent . London. Архивировано из оригинала 29 мая 2009 года . Получено 30 марта 2013 года .
  66. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Рассел Суоллоу и Волк (Интервью)». YouTube. 4 марта 2013 г. Получено 9 декабря 2013 г.
  67. ^ Рассел, Стивен (28 апреля 2008 г.). «Жесткие мужчины с нежностью к Саффолку». East Anglian Daily Times . Саффолк. Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  68. ^ «Совет по туризму графства Саффолк смущен после того, как метал-группа Cradle of Filth признана величайшей иконой графства». The Daily Telegraph . Лондон. 5 января 2011 г. Получено 30 марта 2013 г.
  69. ^ JD, Sai Balasubramanian, MD «Best Buy Ventures Into Healthcare, Paying $400 Million For Current Health». Forbes . Получено 10 ноября 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  70. ^ "Восточная Англия Регион". Гражданская геральдика Англии . Получено 10 марта 2021 г.

Внешние ссылки