stringtranslate.com

Хак Уилсон

Льюис Роберт « Хак » Уилсон (26 апреля 1900 г. — 23 ноября 1948 г.) — американский бейсболист Высшей лиги, отыгравший 12 сезонов за « Нью-Йорк Джайентс» , «Чикаго Кабс» , «Бруклин Доджерс» и «Филадельфия Филлис» . [1] Несмотря на свой маленький рост, он был одним из самых выдающихся мощных отбивающих в игре в конце 1920-х и начале 1930-х годов. [2] Его сезон 1930 года с «Кабс» широко считается одним из самых памятных индивидуальных выступлений за один сезон в истории бейсбола. Среди основных моментов — 56 хоумранов , рекорд Национальной лиги за 68 лет; и 191 отбитый ран , отметка, которую до сих пор не превзойдена. «В течение короткого периода в несколько лет», — писал спортивный обозреватель того времени, «этот забитый маленький силач фактически соперничал с могучим Рутом ». [3]

Хотя воинственность Уилсона и чрезмерное употребление алкоголя сделали его одной из самых ярких спортивных личностей своей эпохи, [4] его пьянство и драки, несомненно, способствовали преждевременному завершению его спортивной карьеры и, в конечном итоге, его преждевременной смерти. [5] [6] Он был включен в Зал славы бейсбола в 1979 году . [7]

Карьера в бейсболе

Ранняя жизнь и низшие лиги

Льюис Роберт Уилсон родился 26 апреля 1900 года в сталелитейном городе Эллвуд-Сити в Пенсильвании , к северу от Питтсбурга . [8] Его мать, Дженни Кон, 16 лет, была безработной бродягой из Филадельфии ; его отец, Роберт Уилсон, 24 лет, был сталеваром. Его родители никогда не были женаты; оба были заядлыми пьяницами, и в 1907 году его мать умерла от аппендицита в возрасте 24 лет . [9]

В 1916 году Уилсон оставил школу, чтобы устроиться на работу на локомотивный завод, где он работал кувалдой за четыре доллара в неделю. [2] Несмотря на рост всего 5 футов 6 дюймов (1,68 м), он весил 195 фунтов (88 кг) при окружности шеи 18 дюймов и ногах, которые подходили под размер 5.+1 ⁄ 2 ботинка. Спортивный обозреватель Ширли Пович позже заметила, что он был «сложен по типу пивной бочки и не был полностью незнаком с ее содержимым». [10] Хотя его необычное телосложение считалось странностью в то время, [11] его большая голова, крошечные ступни, короткие ноги и широкое плоское лицо теперь признаны признаками фетального алкогольного синдрома . [12] [13]

В 1921 году Уилсон переехал в Мартинсбург, Западная Вирджиния , чтобы присоединиться к команде Martinsburg Mountaineers из лиги Blue Ridge класса «D» . [14] После того, как он сломал ногу, скользя по домашней базе во время своей первой профессиональной игры, он был переведен с позиции кэтчера на позицию аутфилдера. [15] В 1922 году он встретил Вирджинию Риддлбургер, 34-летнюю офисную работницу; они поженились в следующем году. [16] В 1923 году, играя за команду Portsmouth Truckers дивизиона «B» , он лидировал в лиге Вирджинии по отбиванию со средним показателем .388 . [14] [17] В конце сезона менеджер New York Giants Джон Макгроу выкупил его контракт у Portsmouth за 10 500 долларов (187 770 долларов в текущем долларовом эквиваленте). [1]

Нью-Йорк Джайентс

Уилсон дебютировал в высшей лиге в составе «Гигантов» 29 сентября 1923 года в возрасте 23 лет и стал стартовым левым полевым игроком в следующем сезоне. [18] К середине июля он занял второе место в Национальной лиге (NL) по отбиванию. [19] Он закончил сезон со средним показателем .295, 10 хоумранами и 57 отбитыми ранами (RBI), благодаря чему «Нью-Йорк» выиграл вымпел NL . [1] В Мировой серии 1924 года он набирал в среднем всего .233 в семи играх, проигранной « Вашингтон Сенаторз» . [20]

Существует несколько историй, объясняющих происхождение прозвища Уилсона: по одной из версий, нью-йоркская газета провела конкурс прозвищ; победителем стал «Хак», потому что он напомнил многим фанатам другого коренастого спортсмена, популярного рестлера Георга Хаккеншмидта . [2] По другой версии, Макгроу, как говорят, заметил, что телосложение Уилсона напоминало «хак» (сленговое название такси в ту эпоху). Товарищ по команде «Гиганты» Билл Каннингем утверждал, что прозвище было основано на сходстве Уилсона с Хэком Миллером , аутфилдером «Чикаго Кабс». The New York Times напечатала первое задокументированное использование «Хака» 10 июня 1924 года. [21]

В начале сезона 1925 года Уилсон выбил самый длинный хоумран в истории на стадионе Эббетс-филд против « Бруклин Робинс» [22] , но в мае у него случился спад, и его заменил в левом поле ирландец Мейзел [23] . 2 июля он выбил два хоумрана за один иннинг , сравнявшись с рекордом высшей лиги Кена Уильямса , установленным в 1922 году [24] , но его спад в отбивании продолжался. В августе Макгроу сказал репортерам, что он «... совершил ошибку, поторопившись [с Уилсоном]» [25], и отправил его в филиал «Джайентс» в низшей лиге, « Толедо Мад Хенс » Американской ассоциации . В конце сезона из-за недосмотра руководства — или, возможно, преднамеренного бездействия [26] — он остался без защиты в составе «Толедо», и занявшие последнее место «Чикаго Кабс» приобрели его по отказам [27] . [27] «Они отпустили лучшего аутфилдера, с которым я когда-либо играл», — сказал правый защитник «Джайентс» Росс Янгс , — «и они пожалеют об этом». [28]

Во время Мировой серии 1925 года — между «Сенаторз» и « Питтсбург Пайрэтс» — у Уилсона родился сын Роберт. [29]

Славные годы с «Кабс»

Мемориальная доска Хэку Уилсону в Зале славы бейсбола

Уилсон восстановил свою форму в качестве центрального полевого игрока «Кабс» в 1926 году и быстро стал любимцем болельщиков Чикаго. [30] 24 мая он попал в центральное поле, сделав один из самых длинных хоумранов в истории стадиона «Ригли-филд» , когда «Кабс» отыгрались и победили « Бостон Брэйвз» . [31] Позже тем же вечером он снова попал в новости, когда был арестован во время полицейского рейда в нелегальном баре времен сухого закона при попытке сбежать через заднее окно, [32] и был оштрафован на один доллар. [33] Он закончил сезон с лучшими в лиге 21 хоумраном, а также 36 даблами , 109 RBI, средним показателем отбивания .321 и процентом попаданий на базу .406 . [1] «Кабс» поднялись на четвертое место, а Уилсон закончил год на пятом месте в голосовании за награду самого ценного игрока (MVP) Национальной лиги . [34]

Уилсон около 1929 г.

Еще одно сильное выступление последовало в 1927 году , когда Уилсон снова возглавил лигу по хоумранам. Хотя «Кабс» были на первом месте перед последним месяцем сезона, команда дрогнула и снова финишировала четвертой. [35] Уилсон показал средний показатель .318 с 30 хоумранами и 129 RBI, [1] и лидировал среди аутфилдеров NL с 400 аутаутами . [36] Он лидировал в NL по хоумранам третий год подряд в 1928 году с 31 хоумраном, а также со 120 RBI и средним показателем .313, благодаря чему «Кабс» поднялись на третье место. [1]

Уилсон был воинственным и иногда затевал драки с игроками соперников и болельщиками. 22 июня 1928 года в девятом иннинге на стадионе Wrigley Field против St. Louis Cardinals вспыхнул почти бунт , когда Уилсон запрыгнул в ложу, чтобы напасть на кричащего болельщика. [37] По оценкам, 5000 зрителей заполонили поле, прежде чем полиция смогла разнять дерущихся и восстановить порядок. [37] Болельщик подал в суд на Уилсона на 20 000 долларов, но присяжные вынесли решение в пользу Уилсона. [38] В следующем году он обиделся на замечание питчера «Цинциннати Редс» Рэя Колпа и — достигнув первой базы после удара — ворвался в блиндаж «Редс», ударив Колпа несколько раз, прежде чем их удалось разнять. [39] Позже тем же вечером на железнодорожной станции Уилсон обменялся словами и ударами с игроком «Цинциннати Редс» Питом Донохью . [39] В конце 1929 года он подписал контракт на бой с Артом Шайрсом из Chicago White Sox в боксерском поединке, [40] но отказался от него после того, как президент Cubs Уильям Вик-старший заручился поддержкой жены Уилсона Вирджинии, чтобы отговорить его, [41] а затем Шайрс проиграл бой Джорджу Трафтону из Chicago Bears . Уилсон сказал, что не получит никакой выгоды, сражаясь с побежденным боксером. [42]

«Склонность Уилсона к празднествам» также хорошо документирована. Биограф Клифтон Блю Паркер описал его как «... олицетворение бейсболиста бурных 20-х, подготовленного к эпохе американских излишеств ... в то время, когда бейсбол был любимым видом спорта Америки». [43] Его любовь к выпивке и вечеринкам не вызывала у владельца «Кабс» Уильяма Ригли любви к нему , который ненавидел употребление алкоголя. (Уилсон всегда настаивал, что никогда не играл пьяным; «похмелье — да; пьяный — нет». [33] ) Менеджер Джо Маккарти упорно трудился, чтобы оградить Уилсона от Ригли и сохранить его в равновесии. «Лучше, чем любой другой менеджер», — писал спортивный обозреватель Фрэнк Грэм , — «Джо понимал Хэка, делал ему скидку, когда он терпел неудачи, и вознаграждал его похвалой, когда он преуспевал. Джо мог быть строгим и суровым со своими игроками... но он никогда не был таким с Хэком, и Хэк отплатил ему, играя так, как никогда раньше и не будет играть снова». [44]

В 1929 году Уилсон отбил .345 с 39 хоумранами и рекордными для лиги 159 RBI. [1] [2] Он и новый товарищ по команде Роджерс Хорнсби (который также внес вклад в 39 хоумранов) привели Кабс к их первому вымпелу NL за одиннадцать лет. В Мировой серии против Филадельфия Атлетикс Конни Мака результативность Уилсона .471 была затмена двумя ошибками поля в Шибе Парке . Хотя Кабс отставали в серии две игры к одной, лидировали со счетом 8–0 в четвертой игре, когда Атлетикс организовали 10- рановый митинг в седьмом иннинге. Уилсон потерял два флайбола на солнце; второй, с двумя бегунами на базе, привел к хоумрану внутри парка Мула Хааса , и Атлетикс выиграли 10–8. [45] [46] После игры Маккарти, как сообщается, сказал мальчику, просившему у него сувенирный бейсбольный мяч: «Приходи завтра и встань позади Уилсона, и ты сможешь подобрать столько мячей, сколько захочешь!» [47] [48] На следующий день «Атлетикс» снова выиграли и выиграли серию в пяти играх. [49]

пик 1930 г.

Сезон 1930 года Уилсона , подкрепленный живой обмоткой мяча специальной австралийской шерстью, считается одним из лучших выступлений по отбиванию за один сезон в истории бейсбола. [2] [50] К середине июля он накопил 82 RBI. В августе он отбил 13 хоумранов и 53 RBI, а к 17 сентября он достиг 174 RBI, побив рекорд высшей лиги Лу Герига , установленный тремя годами ранее. [2] Он закончил сезон со 190 RBI, а также с рекордными на тот момент в NL 56 хоумранами, средним показателем отбивания .356, процентом попадания на базу .454 и лидирующим в лиге процентом отбивания .723 . [1] Он был неофициально признан самым «полезным» игроком NL Ассоциацией бейсбольных журналистов Америки (которая не учредила свою официальную награду MVP до 1931 года). [51]

В 1999 году комиссар бейсбола официально увеличил общее количество RBI Уилсона за 1930 лет до 191 после того, как анализ результатов игры историком бейсбола Джеромом Хольцманом показал, что Чарли Гримму ошибочно приписали RBI, который на самом деле забил Уилсон во время второй игры даблхедера 28 июля. [52] 191 RBI Уилсона остается одним из самых устойчивых рекордов в бейсболе; только Гериг (185) и Хэнк Гринберг (184) когда-либо приближались к этому показателю, и за последние 85 лет не было никаких серьезных проблем (лучший результат с 1938 года — 165 у Мэнни Рамиреса в 1999 году). [53]

Кэтчер «Редс» Клайд Сьюкфорт утверждал, что Уилсону также следовало засчитать дополнительный хоумран в 1930 году. «Однажды он ударил один в Цинциннати», — сказал он, — «вверху на сиденьях, ударил так сильно, что мяч отскочил обратно на поле. Судья неправильно посмотрел на него и постановил, что мяч попал в экран и отскочил обратно. Я сидел в буллпене Цинциннати, и, конечно, мы ничего не собирались говорить. Но Хак действительно отбил 57 в том году». [54] Официальное количество ударов Уилсона в 56 оставалось рекордом NL до сезона 1998 года, когда его побили Сэмми Соса (66) и Марк Макгуайр (70). [55]

Отклонить

Успех Уилсона в сезоне 1930 года только подстегнул его тягу к выпивке, и в 1931 году он сообщил о весенних тренировках с лишним весом в 20 фунтов. [2] Кроме того, NL отреагировала на потрясающую статистику нападения предыдущего года (единственный сезон, кроме 1894 года, в котором лига в целом отбивала более .300 [56] ), введя более тяжелый мяч с рельефной строчкой, чтобы позволить питчерам лучше владеть мячом и бросать более острые крученые мячи . [57] Уилсон жаловался, что новый менеджер Cubs, Хорнсби, не позволял ему «отбивать» так много, как Джо Маккарти. [58] Он выбил свой 200-й хоумран в карьере на стадионе Ebbets Field 18 июня — всего лишь четвертый игрок, когда-либо сделавший это, после Рута, Сая Уильямса и Хорнсби [59] — но затем впал в затяжной спад и был отправлен на скамейку запасных в конце мая. [60] К концу августа Ригли публично выразил желание обменять его. [61] 6 сентября он был отстранен без сохранения заработной платы на оставшуюся часть сезона после драки с репортерами в поезде в Цинциннати. [62] В то время он отбивал .261, имея всего 13 хоумранов (его результативность 1930 года только в августе). [1]

В декабре 1931 года Кабс обменяли Уилсона вместе с Бадом Тичутом в Сент-Луис Кардиналс на Берли Граймса . [1] Менее чем через месяц Кардиналс отправили его в Бруклин Доджерс за аутфилдера низшей лиги Боба Пархэма и 25 000 долларов (558 293 доллара в текущем долларовом выражении). [1] Уилсон отбил .297 с 23 хоум-ранами и 123 RBI за Бруклин в 1932 году . Он начал 1933 год с победного хоум-рана в девятом иннинге в игре Большого шлема с пинч-хитами в парке на Эббетс-филд — первый Большой шлем с пинч-хитами в истории Доджерс и только третий Большой шлем с пинч-хитами в парке в истории МЛБ. [63] К концу сезона его показатели в нападении существенно снизились, и он набирал .262, когда «Доджерс» отпустили его в середине сезона в 1934 году . [1] [64] « Филадельфия Филлис» немедленно подписала с ним контракт, но после всего лишь двух попаданий в 20 выходах на биту он был снова отпущен месяц спустя. [65] После последнего сезона в «Олбани Сенаторз» из лиги класса «А» Нью-Йорк–Пенсильвания Уилсон ушел в отставку в возрасте 35 лет. [14]

Статистика карьеры

За 12 лет карьеры в высшей лиге Уилсон сыграл в 1348 играх и набрал 1461 хит в 4760 выходах на биту, что соответствует среднему показателю отбивания за карьеру .307 и проценту попаданий на базу .395. Он набрал 244 хоумрана и отбил 1063 рана, лидировал в NL по хоумранам четыре раза и шесть раз превышал 100 RBI. В защите он закончил свою карьеру с процентом отбивания .965 . [1] Среди игроков ростом 5 футов 6 дюймов (1,68 м) или ниже у него больше всего хоумранов среди всех игроков в истории высшей лиги. [66]

Жизнь после бейсбола

Могильный камень Хэка Уилсона находится на кладбище Роуздейл в Мартинсбурге, Западная Вирджиния .

Уилсон вернулся в Мартинсбург, где открыл бильярдную, но столкнулся с финансовыми проблемами из-за провалившегося предприятия по продаже спортивных товаров, а затем из-за тяжелого развода с Вирджинией. [2] [67] К 1938 году он работал барменом недалеко от стадиона Эббетс-Филд в Бруклине, где пел за напитки, но был вынужден уйти, когда клиенты стали слишком агрессивными. [68] Предприятие ночного клуба в пригороде Чикаго стало еще одной финансовой неудачей. [69] В 1944 году он устроился на работу послом доброй воли в профессиональную баскетбольную команду в Вашингтоне, округ Колумбия, где он сетовал, что фанаты помнили его два упавших мяча в Мировой серии 1929 года гораздо ярче, чем его 56 хоумранов и 191 RBI в 1930 году. [70] Не найдя работы в профессиональном бейсболе, он переехал в Балтимор, где работал контролером инструментов на заводе по производству самолетов, а затем подсобным рабочим в городе Балтимор. Когда муниципальные власти поняли, кто он, его назначили управляющим общественного бассейна в Балтиморе. [71]

4 октября 1948 года Уилсон был обнаружен без сознания после падения в своем доме. [72] Хотя на первый взгляд несчастный случай не казался серьезным, у него развилась пневмония и другие осложнения, и он умер от внутреннего кровотечения 23 ноября 1948 года в возрасте 48 лет. [4]

Уилсон — когда-то самый высокооплачиваемый игрок Национальной лиги [73] — умер без гроша в кармане; его сын Роберт отказался забрать его останки. Президент Национальной лиги Форд Фрик наконец послал деньги на покрытие расходов на его похороны. [74] [75] Его серый погребальный костюм был пожертвован гробовщиком. [73] В отличие от похорон Бейба Рута , на которых присутствовали тысячи людей всего три месяца назад, на похоронах Уилсона присутствовало всего несколько сотен человек. [76] Он был похоронен на кладбище Роздейл в городе, где он дебютировал в профессиональной карьере, Мартинсбурге, Западная Вирджиния. [76]

Десять месяцев спустя Джо Маккарти организовал вторую, более полную поминальную службу, на которой присутствовали Кики Кайлер , Чарли Гримм, Ник Олтрок и другие игроки из Cubs и команды Мартинсбурга (к тому времени переименованной в Blue Sox). Был открыт гранитный надгробный камень с надписью: «Один из бессмертных бейсболистов, Льюис Р. (Хэк) Уилсон, покоится здесь». [77] [78]

За неделю до своей смерти Уилсон дал интервью CBS Radio, которое было перепечатано в чикагских газетах. В 1949 году Чарли Гримм, новый менеджер Cubs, вывесил в рамке отрывок из этого интервью в клубном доме Cubs, где он и находится. [3] В нем, в частности, говорится следующее:

Таланта недостаточно. Вам нужен здравый смысл и хороший совет. Если кто-то попытается сказать вам другое, расскажите ему историю Хэка Уилсона. [...] Есть дети в бейсболе и за его пределами, которые думают, что, поскольку у них есть талант, они держат мир за хвост. Это не так. Дети, не будьте слишком большими, чтобы принимать советы. Не позволяйте тому, что случилось со мной, случиться с вами. [79]

В 1979 году Комитет ветеранов включил Уилсона в Зал славы бейсбола . [80] Улица в Мартинсбурге названа в его честь Hack Wilson Way, [81] [82], а подъездная дорога к большому городскому парку в его родном городе Эллвуд-Сити, штат Пенсильвания, известна как Hack Wilson Drive. [83]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklm "Hack Wilson statistics". Baseball Reference. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  2. ^ abcdefgh Холуэй, Джон (июнь 1996 г.). Hack Wilson Belted Homers, Hecklers with Equal Gusto . Получено 28 февраля 2011 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ) [ мертвая ссылка ]
  3. ^ ab Parker 2000, стр. 195.
  4. ^ ab "Death Overtakes Hack Wilson Of Home Run Fame". The Evening Independent . Associated Press. 24 ноября 1948 г. стр. 19. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 1 марта 2011 г.
  5. ↑ Долган, Боб (март 1978). Бывшие товарищи по команде вспоминают Хака Уилсона . Получено 1 марта 2011 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ) [ мертвая ссылка ]
  6. ^ Друз, Эл (октябрь 1974). ... Но воспоминания о Хэке Уилсоне угасают . Получено 1 марта 2011 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ) [ мертвая ссылка ]
  7. ^ "Hack Wilson at The Baseball Hall of Fame". baseballhall.org. Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года . Получено 28 февраля 2011 года .
  8. ↑ Паркер, Клифтон Блю (28 июня 2010 г.). Fouled Away: The Baseball Tragedy of Hack Wilson. Макфарланд. стр. 7. ISBN 978-0-7864-8139-2. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. . Получено 23 апреля 2020 г. .
  9. ↑ Паркер 2000, стр. 7.
  10. ^ Коннери, Флойд (2003). Baseball's Most Wanted II: 10 лучших книг о плохих игроках, эксцентричных игроках и других странностях. Вашингтон, округ Колумбия: Potomac Books. стр. 58. ISBN 1-57488-362-3. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. . Получено 8 января 2015 г. .
  11. ↑ Паркер 2000, стр. 12.
  12. ↑ Коллиер, Джин. Никто не сравнится с хакером. Архив Pittsburgh Post-Gazette. Архивировано 26 мая 2010 г., на Wayback Machine. Получено 28 марта 2011 г.
  13. ↑ Совесть Уикершема. Архив Wordpress.com. Архивировано 2 сентября 2011 г. на Wayback Machine. Получено 28 марта 2011 г.
  14. ^ abc "Hack Wilson minor league statistics". Baseball Reference. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  15. ↑ Паркер 2000, стр. 16.
  16. ↑ Паркер 2000, стр. 16, 22.
  17. ^ "1923 Virginia League Batting Leaders". Baseball Reference. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 28 февраля 2011 г.
  18. ^ "Hack Wilson Cost The Giants Price Of A Bag Of Peanuts". Rochester Evening Journal . King Features Syndicate. 11 сентября 1924 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 27 февраля 2011 г.
  19. ^ «Хэк Уилсон — старый тип отбивающего с бычьей шеей». The Washington Reporter . 17 июля 1924 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 27 февраля 2011 г.
  20. ^ "1924 World Series". Baseball Reference. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 28 февраля 2011 г.
  21. ↑ Паркер 2000, стр. 29.
  22. ^ "Homers By Hack Wilson And Kelly Play Important Part In Giants Win Over Robins". The Lewiston Daily Sun. 20 апреля 1925 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. Получено 27 февраля 2011 г.
  23. ^ "Irish Meusel In Giants' Outfield". The Norwalk Hour . 30 мая 1925 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 27 февраля 2011 г.
  24. ^ "Hack Wilson устанавливает рекорд с двумя хоумранами за один иннинг". Reading Eagle . Associated Press. 2 июля 1925 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 27 февраля 2011 г.
  25. ↑ Паркер 2000, стр. 39.
  26. ↑ Паркер 2000, стр. 42–3.
  27. ↑ Декстер, Чарльз (июнь 1956 г.). Побьют ли они 56 в 56-м? . Получено 28 февраля 2011 г. . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ) [ мертвая ссылка ]
  28. ↑ Паркер 2000, стр. 44.
  29. ↑ Паркер 2000, стр. 47.
  30. ^ «Возьмите Хака за пример». The Toledo News-Bee . 19 мая 1926 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 27 февраля 2011 г.
  31. ^ "Cubs Overcome Braves". Reading Eagle . 24 мая 1926 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 27 февраля 2011 г.
  32. ^ «Хэк Уилсон, найденный в «пивной», взят под стражу». The Telegraph-Herald . INS. 24 мая 1926 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 27 февраля 2011 г.
  33. ^ ab Parker 2000, стр. 53.
  34. ^ "Премия самому ценному игроку Национальной лиги 1926 года". Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года . Получено 28 февраля 2011 года .
  35. ^ "1927 Chicago Cubs". Baseball Reference. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Получено 28 февраля 2011 года .
  36. ^ "1927 National League Fielding Leaders". Baseball Reference. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Получено 28 февраля 2011 года .
  37. ^ ab "Cubs And Cards Divide Twin Bill". The Telegraph-Herald и Times-Tribune . Associated Press. 22 июня 1928 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 27 февраля 2011 г.
  38. ^ «Хэк Уилсон был великим бейсболистом, но головной болью для менеджеров». The Portsmouth Times . Associated Press. 24 ноября 1948 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 2 марта 2011 г.
  39. ^ ab "Ball Players In Fistic Encounter". Ottawa Citizen . Associated Press. 5 июля 1929 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 27 февраля 2011 г.
  40. ^ "Hack Wilson Signs To Meet Art Shires". The Toledo News-Bee . 14 декабря 1929 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 23 февраля 2011 г.
  41. ↑ Паркер 2000, стр. 90–92.
  42. ^ "Baseball Solons Breathe Leasier Since Shires' Rout". The Pittsburgh Press . United Press International. 18 декабря 1929 г. стр. 34. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. Получено 23 февраля 2011 г.
  43. ↑ Паркер 2000, стр. 53–55.
  44. ↑ Паркер 2000, стр. 53–54.
  45. ^ "1929 World Series Game 4". Baseball Reference. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 1 марта 2011 г.
  46. ↑ Бун, Роберт; Грунска, Джеральд (январь 1979). Хэк Уилсон: Он был единственным в своем роде . Получено 28 февраля 2011 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ) [ мертвая ссылка ]
  47. ^ "On cue, Drew caps miraculous Sox rally". Иэн Браун . MLB.com. 17 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 г. Получено 2 октября 2009 г.
  48. ^ "Возвращение среди лучших в октябре". MLB.com . 17 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2008 г. Получено 2 октября 2009 г.
  49. ^ "1929 World Series". Baseball Reference. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Получено 28 февраля 2011 года .
  50. ^ "League by League Totals for Batting Average". Baseball Almanac. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 1 марта 2011 г.
  51. ^ «Хэк Уилсон выбран как самый полезный игрок». The Milwaukee Journal . Associated Press. 8 октября 1930 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 23 февраля 2011 г.
  52. ^ "Wilson's record Increased to 191". The Tuscaloosa News . Associated Press. 23 июня 1999 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 1 марта 2011 г.
  53. ^ "Лидеры и рекорды за один сезон по количеству отбитых ранов". Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 28 февраля 2011 г.
  54. ↑ Паркер 2000, стр. 113–114.
  55. ^ "Лидеры и рекорды по хоум-ранам за один сезон". Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 20 июня 2007 г. Получено 28 февраля 2011 г.
  56. ^ Средние показатели отбивания Национальной лиги по годам. Baseball-Reference.com Архивировано 3 августа 2018 г. на Wayback Machine . Получено 2 сентября 2014 г.
  57. ^ "National League Changes Ball To Curtail Slugging". St. Petersburg Times . Associated Press. 4 февраля 1931 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 1 марта 2011 г.
  58. ^ "Hack Wilson Raps Hornsby's Tactics". Saskatoon Star-Phoenix . 31 августа 1938 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 1 марта 2011 г.
  59. ↑ Паркер 2000, стр. 134.
  60. ^ "Хэк Уилсон посажен на скамью запасных за легкий удар". The Telegraph-Herald и Times-Journal . United Press International. 25 мая 1931 г. стр. 9. Получено 1 марта 2011 г.
  61. ^ "Cubs To Trade Hack Wilson". Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. 31 августа 1931 г. стр. 2. Получено 1 марта 2011 г.
  62. ^ "Уилсон теряет работу на поле после драки". The Telegraph-Herald и Times-Journal . INS. 9 сентября 1931 г. стр. 9. Получено 1 марта 2011 г.
  63. ^ Биография Хака Уилсона BaseballBiography.com
  64. ^ "Hack Wilson Given Gate By Brooklyn Club Solons". Rochester Evening Journal . INS. 9 августа 1934 г. стр. 26. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 1 марта 2011 г.
  65. ^ "Phils Release Hack Wilson". Herald-Journal . Associated Press. 6 сентября 1934 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. Получено 1 марта 2011 г.
  66. ^ «Поиск игрока по сезону».
  67. ↑ Паркер 2000, стр. 177.
  68. ^ "Hack Wilson Dies; Set Homer Record". The News and Courier . INS. 24 ноября 1948 г. стр. 10. Получено 2 марта 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  69. ^ "Хэк Уилсон становится импресарио ночного клуба". The Evening Independent . Associated Press. 11 августа 1939 г. стр. 12. Получено 1 марта 2011 г.
  70. ^ «Где Хэк Уилсон? Очень много на палубе». Sarasota Herald-Tribune . Associated Press. 26 октября 1944 г. стр. 2. Получено 1 марта 2011 г.
  71. ^ «Хак Уилсон теперь управляет городским плавательным бассейном». Schenectady Gazette . Associated Press. 22 июля 1948 г. стр. 29. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 1 марта 2011 г.
  72. ^ "Хак Уилсон госпитализирован". Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. 5 октября 1948 г. стр. 19. Получено 1 марта 2011 г.
  73. ^ ab Berkow, I (5 сентября 1998 г.): О бейсболе; Урок Хака Уилсона все еще актуален. Архив New York Times Архивировано 28 сентября 2018 г. на Wayback Machine . Получено 23 сентября 2013 г.
  74. ^ "Last Rites Held For Hack Wilson". The Day . Associated Press. 27 ноября 1948 г. стр. 8. Получено 1 марта 2011 г.
  75. ↑ Стедман, Джон (февраль 1990 г.). Печальная кончина короля хоумранов Хэка Уилсона . Получено 1 марта 2011 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ) [ мертвая ссылка ]
  76. ^ ab "Services Held For Hack Wilson". The Pittsburgh Press . United Press International. 28 ноября 1948 г. стр. 28. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. Получено 1 марта 2011 г.
  77. ↑ Паркер 2000, стр. 194.
  78. ↑ Фотографии надгробного памятника Уилсона в стиле ар-деко можно посмотреть здесь. (В 1982 году на обратной стороне была прикреплена копия его мемориальной доски в Зале славы.) thedeadballera.com Архивировано 4 марта 2016 года на Wayback Machine . Получено 23 сентября 2013 года.
  79. ↑ Паркер 2000, стр. 2.
  80. ^ "Hack Wilson, Giles get baseball Hall of Fame". The Montreal Gazette . 8 марта 1979 г. стр. 21. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 2 марта 2011 г.
  81. ^ Umstead, M (11 мая 2012 г.). Наследие Мартинсбурга включает начало карьеры в Зале славы Хака Уилсона. Архив Herald Mail Архивировано 7 января 2016 г., на Wayback Machine Получено 24 мая 2012 г.
  82. ↑ Веб-сайт Департамента образования Западной Вирджинии. Архивировано 8 августа 2020 г. на Wayback Machine. Получено 24 мая 2012 г.
  83. ↑ Веб-сайт округа Эллвуд-Сити Архивировано 1 марта 2012 г. на Wayback Machine Получено 24 мая 2012 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки