stringtranslate.com

Хак Уилсон

Льюис Роберт « Хак » Уилсон (26 апреля 1900 — 23 ноября 1948) — игрок Высшей бейсбольной лиги США , сыгравший 12 сезонов за команды «Нью-Йорк Джайентс» , «Чикаго Кабс» , «Бруклин Доджерс» и «Филадельфия Филлис» . [1] Несмотря на свой миниатюрный рост, он был одним из самых опытных нападающих в игре конца 1920-х - начала 1930-х годов. [2] Его сезон 1930 года с «Кабс» широко считается одним из самых запоминающихся индивидуальных результативных выступлений за один сезон в истории бейсбола. Основные моменты включают 56 хоум-ранов , рекорд Национальной лиги за 68 лет; и 191 пробег , отметка, которую еще предстоит превзойти. «В течение короткого периода в несколько лет, — писал тогдашний спортивный обозреватель, — этот сбитый с толку маленький силач фактически соперничал с могучей Рут ». [3]

Хотя воинственность Уилсона и чрезмерное употребление алкоголя сделали его одним из самых ярких спортивных деятелей своей эпохи, [4] его пьянство и драки, несомненно, способствовали преждевременному завершению его спортивной карьеры и, в конечном итоге, его преждевременной смерти. [5] [6] Он был введен в Зал славы бейсбола в 1979 году . [7]

Бейсбольная карьера

Молодость и низшие лиги

Льюис Роберт Уилсон родился 26 апреля 1900 года в сталелитейном городке Эллвуд-Сити , штат Пенсильвания , к северу от Питтсбурга . [8] Его мать, Дженни Кон, 16 лет, была безработной бродягой из Филадельфии ; его отец, Роберт Уилсон, 24 года, был сталелитейщиком. Его родители никогда не были женаты; оба сильно пили, а в 1907 году его мать умерла от аппендицита в возрасте 24 лет. [9]

В 1916 году Уилсон бросил школу и устроился на работу на паровозостроительный завод, работая кувалдой за четыре доллара в неделю. [2] Несмотря на рост всего 5 футов 6 дюймов (1,68 м), он весил 195 фунтов (88 кг) с 18-дюймовой шеей и ступнями, подходящими для размера 5.+1/2 обуви .​ Спортивный обозреватель Ширли Пович позже заметила, что он «построен по образцу пивного бочонка и не был совершенно незнаком с его содержимым». [10] Хотя в то время его необычное телосложение считалось странным, [11] его большая голова, крошечные ступни, короткие ноги и широкое плоское лицо теперь признаны признаками алкогольного синдрома плода . [12] [13]

В 1921 году Уилсон переехал в Мартинсбург, Западная Вирджиния , чтобы присоединиться к Мартинсбургским альпинистам класса «D» Лиги Голубого хребта . [14] После того, как он сломал ногу во время своей первой профессиональной игры, когда он соскользнул на свою тарелку , он был переведен с позиции кэтчера в дальнюю часть поля. [15] В 1922 году он встретил Вирджинию Риддлбургер, 34-летнюю офисную клерку; они поженились в следующем году. [16] В 1923 году, играя за дивизион «B» «Портсмут Дальнобойщики» , он возглавил Лигу Вирджинии по результативности со средним показателем 0,388 . [14] [17] В конце сезона менеджер «Нью-Йорк Джайентс» Джон МакГроу приобрел контракт у «Портсмута» за 10 500 долларов (187 770 долларов в текущем долларовом выражении). [1]

Нью-Йорк Джайентс

Уилсон дебютировал в высшей лиге за «Джайентс» 29 сентября 1923 года в возрасте 23 лет и в следующем сезоне стал стартовым левым полевым игроком . [18] К середине июля он занял второе место в Национальной лиге (НЛ) по результативности. [19] Он закончил сезон со средним показателем 0,295, 10 хоумранами и 57 ранами в (ИКР), когда Нью-Йорк выиграл вымпел Национальной лиги . [1] В Мировой серии 1924 года его средний результат составлял всего 0,233 при поражении от «Вашингтонских сенаторов» в семи играх . [20]

Существует множество историй, объясняющих происхождение прозвища Уилсона: по одной из версий, нью-йоркская газета провела конкурс по присвоению прозвища; Победившей песней стала «Hack», поскольку она напомнила многим фанатам другого коренастого спортсмена, популярного борца Георга Хакеншмидта . [2] В другой версии МакГроу, как говорят, заметил, что телосложение Уилсона напоминало «хака» (сленг, обозначающий такси в ту эпоху). Товарищ по команде «Джайентс» Билл Каннингем утверждал, что это прозвище было основано на сходстве Уилсона с Хаком Миллером , аутфилдером «Чикаго Кабс». Газета New York Times напечатала первое задокументированное использование слова «Hack» 10 июня 1924 года .

В начале сезона 1925 года Уилсон совершил самый длинный хоумран в истории на стадионе «Эббетс Филд» против « Бруклин Робинс» , [22] но в мае у него случился спад, и на левом поле его заменил ирландец Мейзель . [23] 2 июля он сделал два хоумрана за один иннинг , установив рекорд высшей лиги Кена Уильямса , установленный в 1922 году, [24] но его результативность продолжилась. В августе МакГроу сказал репортерам, что он «... совершил ошибку, поторопив [Уилсона]» [25] и отправил его в филиал низшей лиги «Джайентс», Toledo Mud Hens из Американской ассоциации . В конце сезона недосмотр фронт-офиса — или, возможно, преднамеренное бездействие [26] — оставил его незащищенным в составе «Толедо», и «Чикаго Кабс», занявшее последнее место, приобрело его на правах отказа . [27] «Они упустили лучшего аутфилдера, с которым я когда-либо играл», - сказал правый полевой игрок «Джайентс» Росс Янгс , - «и они пожалеют об этом». [28]

Во время Мировой серии 1925 года между «Сенаторами» и « Питтсбург Пайрэтс » у Уилсона родился сын Роберт. [29]

Годы славы с Кабс

Мемориальная доска Хаку Уилсону в Зале бейсбольной славы

Уилсон восстановил свою форму в качестве центрального полевого игрока «Кабс» в 1926 году и быстро стал любимцем болельщиков Чикаго. [30] 24 мая он попал в центральное табло, совершив один из самых длинных хоумранов в истории Ригли Филд , когда «Кабс» пришли сзади и победили « Бостон Брэйвс» . [31] Позже тем же вечером он снова попал в новости, когда был арестован во время полицейского рейда в баре эпохи сухого закона при попытке сбежать через заднее окно, [32] и был оштрафован на один доллар. [33] Он закончил сезон с лучшими в лиге 21 хоумраном, а также 36 дублями , 109 ИКР, средним показателем 0,321 и процентом попаданий на базу 0,406 . [1] «Кабс» поднялись на четвертое место, а Уилсон закончил год, заняв пятое место в голосовании за звание самого ценного игрока (MVP) Национальной лиги . [34]

Уилсон около 1929 года.

Еще одно хорошее выступление последовало в 1927 году , когда Уилсон снова возглавил лигу по хоум-ранам. Хотя «Кабс» были на первом месте перед последним месяцем сезона, команда пошатнулась и снова финишировала четвертой. [35] Уилсон опубликовал средний показатель 0,318 с 30 хоум-ранами и 129 ИКР, [1] и возглавил аутфилдеров Национальной лиги с 400 аутами . [36] Он возглавлял НЛ по хоумранам третий год подряд в 1928 году с 31 результатом, а также 120 ИКР и средним показателем 0,313, когда «Кабс» поднялись на третье место. [1]

У Уилсона была агрессивная жилка, и он иногда инициировал драки с игроками и болельщиками соперников. 22 июня 1928 года в девятом иннинге на стадионе «Ригли Филд» против « Сент-Луис Кардиналс» вспыхнул бунт , когда Уилсон прыгнул на места в ложе, чтобы напасть на кричащего фаната. [37] Около 5000 зрителей заполонили поле, прежде чем полиция смогла разнять боевиков и восстановить порядок. [37] Фанат подал в суд на Уилсона на 20 000 долларов, но присяжные вынесли решение в пользу Уилсона. [38] В следующем году он обиделся на замечание питчера «Цинциннати Редс» Рэя Колпа и, достигнув первой базы после единственного удара , ворвался в блиндаж «Редс», ударив Колпа несколько раз, прежде чем они смогли разойтись. [39] Позже тем же вечером на вокзале Уилсон обменялся словами и ударами с игроком «Цинциннати» Питом Донохью . [39] В конце 1929 года он подписал контракт на бой с Артом Шайресом из « Чикаго Уайт Сокс» в боксерском поединке, [40] но отказался от него после того, как президент «Кабс» Уильям Вик-старший завербовал жену Уилсона Вирджинию, чтобы отговорить его, [41] и затем Шайрс проиграл бой Джорджу Трафтону из Chicago Bears . По словам Уилсона, бой с побежденным боксером не принесет никакой пользы. [42]

«Склонность Уилсона к праздникам» также хорошо задокументирована. Биограф Клифтон Блу Паркер описал его как «... воплощение бейсболиста бурных 20-х, подготовленного к эпохе американских излишеств ... в то время, когда бейсбол был любимым видом спорта Америки». [43] Его любовь к выпивке и вечеринкам не вызвала у него симпатии к владельцу Cubs Уильяму Ригли , который ненавидел употребление алкоголя. (Уилсон всегда настаивал на том, что он никогда не играл пьяным; «похмельный — да; пьяный — нет». [33] ) Менеджер Джо Маккарти усердно работал, чтобы оградить Уилсона от Ригли и держать его в равновесии. «Лучше, чем любой другой менеджер, - писал спортивный обозреватель Фрэнк Грэм , - Джо понимал Хака, делал скидку, когда он терпел неудачи, и награждал его похвалой, когда он преуспел. Джо мог быть строгим и строгим со своими игроками... но он никогда не был с Хаком, и Хак отплатил ему тем, что играл так, как никогда раньше и не будет больше». [44]

В 1929 году Уилсон набрал 0,345 с 39 хоум-ранами и рекордными для лиги 159 ИКР. [1] [2] Он и новый товарищ по команде Роджерс Хорнсби (который также совершил 39 хоум-ранов) привели «Кабс» к их первому вымпелам Национальной лиги за одиннадцать лет. В Мировой серии против «Филадельфии Атлетикс » Конни Мак результативность удара Уилсона с показателем 0,471 затмили две ошибки на поле в Шибе Парк . Несмотря на то, что «Кабс» отставали в серии на две игры к одной, они лидировали со счетом 8–0 в четвертой игре, когда «Легкая атлетика» организовала розыгрыш из 10 раундов в седьмом иннинге. Уилсон потерял два мяча на солнце; второй, с двумя бегунами на базе, привел к хоумрану Мюла Хааса внутри парка, когда «Легкая атлетика» выиграла со счетом 10–8. [45] [46] После игры Маккарти, как сообщается, сказал мальчику, попросившему сувенирный бейсбольный мяч: «Приходи завтра и встань позади Уилсона, и ты сможешь забрать все мячи, которые захочешь!» [47] [48] На следующий день «Легкая атлетика» снова выиграла и выиграла серию из пяти игр. [49]

Пик 1930 года

Сезон Уилсона 1930 года , чему способствовала живая обмотка мяча специальной австралийской шерстью, считается одним из лучших результативных результатов за один сезон в истории бейсбола. [2] [50] К середине июля он накопил 82 ИКР. В августе он сделал 13 хоумранов и 53 ИКР, а к 17 сентября он достиг 174 ИКР, побив рекорд высшей лиги Лу Герига , установленный тремя годами ранее. [2] Он закончил сезон со 190 ИКР, а также с рекордными на тот момент 56 хоум-ранами для Национальной лиги, средним показателем ударов 0,356, процентом попаданий на базу 0,454 и лучшим в лиге процентом пробок 0,723 . [1] Ассоциация бейсбольных писателей Америки неофициально признала его самым «полезным» игроком Национальной лиги (которая не вручала официальную награду MVP до 1931 года). [51]

В 1999 году комиссар по бейсболу официально увеличил общее количество RBI Уилсона в 1930 году до 191 после того, как историк бейсбола Джером Хольцман провел анализ результатов бокса , который показал, что Чарли Гримму по ошибке был приписан RBI, который Уилсон фактически пригнал домой во время второй игры даблхедера в июле. 28. [52] 191 ИКР Уилсона остается одним из самых устойчивых рекордов бейсбола; только Гериг (185) и Хэнк Гринберг (184) когда-либо приблизились к этому результату, и за последние 75 лет не было никаких серьезных проблем (лучший недавний результат — 165 очков Мэнни Рамиреса в 1999 году). [53]

Ловец красных Клайд Сьюкфорт утверждал, что Уилсону также следовало засчитать дополнительный хоумран в 1930 году. «Однажды он ударил одного в Цинциннати, — сказал он, — прямо на сиденьях, ударил так сильно, что тот отскочил прямо на поле. Судья нанес удар под неудачным углом и постановил, что мяч попал в экран и пришел в норму. Я сидел в КПЗ Цинциннати, и, конечно, мы не собирались ничего говорить. Но Хак действительно набрал 57 лет в том году». [54] Официальный результат Уилсона (56) оставался рекордом Национальной лиги до сезона 1998 года, когда его побили Сэмми Соса (66) и Марк МакГвайр (70). [55]

Отклонить

Успех Уилсона в сезоне 1930 года только усилил его пристрастие к алкоголю, и в 1931 году он сообщил, что на весенних тренировках набрал 20 фунтов лишнего веса. [2] Кроме того, НЛ отреагировала на потрясающую атакующую статистику предыдущего года (единственный сезон, кроме 1894 года, в котором лига в целом отбила более 0,300 [56] ), представив более тяжелый мяч с приподнятыми швами. чтобы питчеры могли лучше владеть мячом и бросать более острые мячи . [57] Уилсон жаловался, что новый менеджер «Кабс», Хорнсби, не позволял ему «раскачиваться» так сильно, как Джо Маккарти. [58] 18 июня он совершил свой 200-й хоумран в карьере на стадионе «Эббетс Филд» — всего лишь четвёртый игрок, когда-либо сделавший это, после Рут, Сая Уильямса и Хорнсби [59] — но затем впал в затяжной спад и был заменен на скамейку запасных. конец мая. [60] К концу августа Ригли публично выразил желание обменять его. [61] 6 сентября он был отстранен без содержания до конца сезона после драки с репортерами в поезде в Цинциннати. [62] В то время он набирал 0,261, сделав всего 13 хоум-ранов (его результат только в августе 1930 года). [1]

В декабре 1931 года «Кабс» обменяли Уилсона вместе с Бадом Тичаутом в «Сент-Луис Кардиналс» на Берли Граймса . [1] Менее чем через месяц «Кардиналы» отправили его в « Бруклин Доджерс» за аутфилдера низшей лиги Боба Парэма и 25 000 долларов (558 293 доллара в текущем долларовом выражении). [1] Уилсон набрал 0,297 с 23 хоумранами и 123 ИКР за Бруклин в 1932 году . Он начал 1933 год с девятого иннинга, выигравшего игру, хоумрана турнира Большого шлема внутри парка на Эббетс Филд - первого турнира Большого шлема в истории Доджера и только третьего пинч-хита внутри парка. турнир Большого шлема в истории MLB. [63] К концу сезона его показатели в атаке существенно упали, и он набирал 0,262, когда «Доджерс» освободили его в середине сезона в 1934 году . [1] [64] « Филадельфия Филлис» немедленно подписала с ним контракт, но после всего двух попаданий из 20 игр он был снова освобожден месяц спустя. [65] После последнего сезона в составе «Олбани Сенаторз » класса «А» Лиги Нью-Йорка и Пенсильвании Уилсон ушел в отставку в возрасте 35 лет.

Карьерная статистика

За 12-летнюю карьеру в высшей лиге Уилсон сыграл в 1348 играх и набрал 1461 попадание в 4760 играх с летучими мышами, что соответствует среднему показателю за карьеру 0,307 и проценту попаданий на базу 0,395. Он совершил 244 хоумрана и отбил 1063 рана, четыре раза лидировал в Национальной лиге по хоумранам и шесть раз превосходил 100 ИКР. В обороне он завершил свою карьеру с процентом попадания на поле 0,965 . [1] Для игроков ростом 5 футов 6 дюймов (1,68 м) или ниже у него больше всего хоумранов среди всех игроков в истории высшей лиги. [66]

Жизнь после бейсбола

Надгробие Хака Уилсона, расположенное на кладбище Роуздейл в Мартинсбурге, Западная Вирджиния .

Уилсон вернулся в Мартинсбург, где открыл бильярдный зал, но столкнулся с финансовыми проблемами из-за неудачного предприятия по производству спортивных товаров, а затем злобного развода с Вирджинией. [2] [67] К 1938 году он работал барменом недалеко от бруклинского стадиона «Эббетс Филд», где пел, чтобы выпить, но был вынужден уйти, когда клиенты стали слишком оскорбительными. [68] Еще одним финансовым провалом стал проект ночного клуба в пригороде Чикаго. [69] В 1944 году он устроился на работу послом доброй воли профессиональной баскетбольной команды в Вашингтоне, округ Колумбия, где он посетовал, что фанаты помнят его два мяча, упавших в Мировой серии 1929 года, гораздо ярче, чем его 56 хоумранов и 190 ИКР <sic> в 1930 году. [70] Не имея возможности найти работу в профессиональном бейсболе, он переехал в Балтимор, где работал проверщиком инструментов на заводе по производству самолетов, а затем разнорабочим в городе Балтимор. Когда муниципальные власти поняли, кто он такой, его назначили менеджером общественного бассейна в Балтиморе. [71]

4 октября 1948 года Уилсон был обнаружен без сознания после падения в своем доме. [72] Хотя на первый взгляд авария не казалась серьезной, у нее развилась пневмония и другие осложнения, и он умер от внутреннего кровоизлияния 23 ноября 1948 года в возрасте 48 лет. [4]

Уилсон — когда-то самый высокооплачиваемый игрок Национальной лиги [73] — умер без гроша в кармане; его сын Роберт отказался забрать его останки. Президент Новой Зеландии Форд Фрик наконец прислал деньги на покрытие расходов на его похороны. [74] [75] Его серый погребальный костюм был подарен гробовщиком. [73] В отличие от похорон Бэйба Рута , на которых всего три месяца назад присутствовали тысячи человек, на услугах Уилсона присутствовало всего несколько сотен человек. [76] Он был похоронен на кладбище Роуздейл в городе, где он дебютировал в профессиональном плане, Мартинсбурге, Западная Вирджиния. [76]

Десять месяцев спустя Джо Маккарти организовал вторую, более полную поминальную службу, на которой присутствовали Кики Кайлер , Чарли Гримм, Ник Олтрок и другие игроки из «Кабс» и команды «Мартинсбург» (к тому времени переименованной в «Блю Сокс»). Было открыто гранитное надгробие с надписью: «Здесь покоится один из бессмертных бейсболистов, Льюис Р. (Хак) Уилсон». [77] [78]

За неделю до своей смерти Уилсон дал интервью радио CBS, которое было перепечатано чикагскими газетами. В 1949 году Чарли Гримм, новый менеджер «Кабс», разместил отрывок из этого интервью в рамке в здании клуба «Кабс», где он и остается. [3] В нем, в частности, говорится:

Таланта недостаточно. Вам нужен здравый смысл и хороший совет. Если кто-то попытается сказать вам другое, расскажите ему историю Хака Уилсона. [...] Есть дети в бейсболе и вне его, которые думают, что, поскольку у них есть талант, они держат мир за хвостом. Это не так. Дети, не будьте слишком большими, чтобы принимать советы. Не позволяй тому, что случилось со мной, случиться с тобой. [79]

В 1979 году Комитет ветеранов ввёл Уилсона в Зал славы бейсбола . [80] Улица Мартинсбурга названа Хак Уилсон Уэй в его честь, [81] [82] а подъездная дорога к большому городскому парку в его родном городе Эллвуд-Сити, штат Пенсильвания, известна как Хак Уилсон Драйв. [83]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijklm "Взломать статистику Уилсона". Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  2. ^ abcdefgh Холуэй, Джон (июнь 1996 г.). Хак Уилсон с поясом Хомерс, Хеклерс с равным удовольствием . Проверено 28 февраля 2011 г. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь ) [ неработающая ссылка ]
  3. ^ аб Паркер 2000, стр. 195.
  4. ^ ab «Смерть настигает Хака Уилсона из славы хоумрана». Вечерняя независимая . Ассошиэйтед Пресс. 24 ноября 1948 г. с. 19. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  5. ^ Долган, Боб (март 1978 г.). Бывшие товарищи по команде вспоминают Хэка Уилсона . Проверено 1 марта 2011 г. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь ) [ неработающая ссылка ]
  6. ^ Друз, Эл (октябрь 1974 г.). ... Но воспоминания о Хаке Уилсоне угасают . Проверено 1 марта 2011 г. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь ) [ неработающая ссылка ]
  7. ^ "Хак Уилсон в Зале бейсбольной славы" . сайт бейсболхолла.org. Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  8. ↑ Паркер, Клифтон Блю (28 июня 2010 г.). Сфол на выезде: бейсбольная трагедия Хака Уилсона. МакФарланд. п. 7. ISBN 978-0-7864-8139-2. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
  9. ^ Паркер 2000, с. 7.
  10. ^ Коннери, Флойд (2003). Самый разыскиваемый в бейсболе II: 10 лучших книг о самых плохих игроках, эксцентричных игроках и других странностях. Вашингтон, округ Колумбия: Потомакские книги. п. 58. ИСБН 1-57488-362-3. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 8 января 2015 г.
  11. ^ Паркер 2000, с. 12.
  12. ^ Коллиер, Джин. Никто не собирается взламывать. Архив Pittsburgh Post-Gazette. Архивировано 26 мая 2010 г. в Wayback Machine . Проверено 28 марта 2011 г.
  13. ^ Совесть Уикершема. Архив Wordpress.com. Архивировано 2 сентября 2011 г. на Wayback Machine . Проверено 28 марта 2011 г.
  14. ^ abc "Статистика низшей лиги Хака Уилсона" . Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  15. ^ Паркер 2000, с. 16.
  16. ^ Паркер 2000, стр. 16, 22.
  17. ^ "Лидеры Лиги Вирджинии 1923 года" . Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  18. ^ «Хак Уилсон стоил гигантам цены мешка арахиса» . Рочестерский вечерний журнал . Синдикат King Features. 11 сентября 1924 г. с. 8. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  19. ^ «Хак Уилсон - это старый тип отбивающего с бычьей шеей» . Вашингтонский репортер . 17 июля 1924 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  20. ^ "Мировая серия 1924 года" . Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  21. ^ Паркер 2000, с. 29.
  22. ^ «Гомерс Хака Уилсона и Келли играют важную роль в победе гигантов над Робинсом» . Льюистон Дейли Сан . 20 апреля 1925 г. с. 9. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  23. ^ "Ирландский Мейзель в дальнем поле гигантов" . Норуолкский час . 30 мая 1925 г. с. 12. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  24. ^ «Хак Уилсон связывает рекорд с двумя хоумранами за один иннинг» . Читающий орел . Ассошиэйтед Пресс. 2 июля 1925 г. с. 18. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  25. ^ Паркер 2000, с. 39.
  26. ^ Паркер 2000, стр. 42–3.
  27. ^ Декстер, Чарльз (июнь 1956 г.). Смогут ли они победить 56 в 56-м? . Проверено 28 февраля 2011 г. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь ) [ неработающая ссылка ]
  28. ^ Паркер 2000, с. 44.
  29. ^ Паркер 2000, с. 47.
  30. ^ «Возьмите Hack для примера» . Толедо News-Bee . 19 мая 1926 г. с. 14. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  31. ^ «Детеныши побеждают храбрых». Читающий орел . 24 мая 1926 г. с. 14. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  32. ^ «Хак Уилсон, найденный в «пивном салоне», взят под стражу» . Телеграф-Вестник . ИНС. 24 мая 1926 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  33. ^ аб Паркер 2000, стр. 53.
  34. ^ "Награда самому ценному игроку Национальной лиги 1926 года" . Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  35. ^ "1927 Чикаго Кабс" . Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  36. ^ "Лидеры Национальной лиги 1927 года" . Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  37. ^ ab «Детеныши и карты делят Билла-близнеца». «Телеграф-Геральд» и «Таймс-Трибьюн» . Ассошиэйтед Пресс. 22 июня 1928 г. с. 3. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  38. ^ «Хак Уилсон был отличным бейсболистом, но у менеджеров болела голова» . Портсмут Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 24 ноября 1948 г. с. 11. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  39. ^ ab «Игроки с мячом в кулачном столкновении». Гражданин Оттавы . Ассошиэйтед Пресс. 5 июля 1929 г. с. 3. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  40. ^ «Хак Уилсон подписывает соглашение о встрече с Арт Шайрсом» . Толедо News-Bee . 14 декабря 1929 г. с. 12. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
  41. ^ Паркер 2000, стр. 90–92.
  42. ^ «Бейсбольные Солоны дышат легче после разгрома Шайрса» . Питтсбург Пресс . Юнайтед Пресс Интернешнл. 18 декабря 1929 г. с. 34. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
  43. ^ Паркер 2000, стр. 53–55.
  44. ^ Паркер 2000, стр. 53–54.
  45. ^ "Игра 4 Мировой серии 1929 года" . Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  46. ^ Бун, Роберт; Грунска, Джеральд (январь 1979 г.). Хак Уилсон: Он был единственным в своем роде . Проверено 28 февраля 2011 г. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь ) [ неработающая ссылка ]
  47. ^ «По сигналу Дрю закрывает чудесное ралли Сокс» . Ян Браун . MLB.com. 17 октября 2008. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Проверено 2 октября 2009 г.
  48. ^ «Возвращение среди лучших за октябрь». MLB.com . 17 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2008 года . Проверено 2 октября 2009 г.
  49. ^ "Мировая серия 1929 года" . Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  50. ^ "Лига по итогам лиги по среднему показателю" . Бейсбольный альманах. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  51. ^ «Хак Уилсон выбран самым полезным игроком» . Милуоки Джорнал . Ассошиэйтед Пресс. 8 октября 1930 г. с. 2. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
  52. ^ «Рекорд Уилсона увеличивается до 191» . Новости Таскалузы . Ассошиэйтед Пресс. 23 июня 1999 г. с. 5. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  53. ^ "Лидеры за один сезон и рекорды по количеству забитых пробежек" . Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  54. ^ Паркер 2000, стр. 113–114.
  55. ^ «Лидеры одного сезона и рекорды хоум-ранов» . Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 20 июня 2007 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  56. ^ Средние показатели Национальной лиги по годам. Baseball-Reference.com. Архивировано 3 августа 2018 года в Wayback Machine . Проверено 2 сентября 2014 г.
  57. ^ «Национальная лига меняет мяч, чтобы сократить количество ударов» . «Санкт-Петербург Таймс» . Ассошиэйтед Пресс. 4 февраля 1931 г. с. 2. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  58. ^ "Хак Уилсон читает тактику Хорнсби" . Саскатун Стар-Феникс . 31 августа 1938 г. с. 6. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  59. ^ Паркер 2000, с. 134.
  60. ^ "Хак Уилсон на скамейке запасных для легкого удара" . Телеграф-Геральд и Таймс-Джорнал . Юнайтед Пресс Интернешнл. 25 мая 1931 г. с. 9 . Проверено 1 марта 2011 г.
  61. ^ "Детеныши, чтобы обменять Хака Уилсона" . Питтсбург Пост-Газетт . Ассошиэйтед Пресс. 31 августа 1931 г. с. 2 . Проверено 1 марта 2011 г.
  62. ^ «Уилсон теряет работу после драки» . Телеграф-Геральд и Таймс-Джорнал . ИНС. 9 сентября 1931 г. с. 9 . Проверено 1 марта 2011 г.
  63. ^ Биография Хака Уилсона BaseballBiography.com
  64. ^ "Хак Уилсон получил ворота от Бруклинского клуба Солонс" . Рочестерский вечерний журнал . ИНС. 9 августа 1934 г. с. 26. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  65. ^ "Филс выпускает Хака Уилсона" . Вестник-Журнал . Ассошиэйтед Пресс. 6 сентября 1934 г. с. 7. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  66. ^ "Поиск сезона игроков" .
  67. ^ Паркер 2000, с. 177.
  68. ^ «Хак Уилсон умирает; установите рекорд Гомера» . Новости и курьер . ИНС. 24 ноября 1948 г. с. 10 . Проверено 2 марта 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  69. ^ «Хак Уилсон становится импресарио ночного клуба» . Вечерняя независимая . Ассошиэйтед Пресс. 11 августа 1939 г. с. 12 . Проверено 1 марта 2011 г.
  70. ^ «Где Хак Уилсон? Очень много на палубе» . Сарасота Геральд-Трибюн . Ассошиэйтед Пресс. 26 октября 1944 г. с. 2 . Проверено 1 марта 2011 г.
  71. ^ «Хак Уилсон теперь управляет городским бассейном» . Скенектади Газетт . Ассошиэйтед Пресс. 22 июля 1948 г. с. 29. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  72. ^ «Хак Уилсон госпитализирован». Питтсбург Пост-Газетт . Ассошиэйтед Пресс. 5 октября 1948 г. с. 19 . Проверено 1 марта 2011 г.
  73. ^ аб Берков, I (5 сентября 1998 г.): О бейсболе; Урок Хака Уилсона все еще актуален. Архив New York Times. Архивировано 28 сентября 2018 года в Wayback Machine . Проверено 23 сентября 2013 г.
  74. ^ "Последние обряды в честь Хака Уилсона" . День . Ассошиэйтед Пресс. 27 ноября 1948 г. с. 8 . Проверено 1 марта 2011 г.
  75. ^ Стедман, Джон (февраль 1990 г.). Печальная кончина короля хоумранов Хэка Уилсона . Проверено 1 марта 2011 г. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь ) [ неработающая ссылка ]
  76. ^ ab «Услуги, оказанные Хаку Уилсону». Питтсбург Пресс . Юнайтед Пресс Интернешнл. 28 ноября 1948 г. с. 28. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  77. ^ Паркер 2000, с. 194.
  78. ^ Фотографии могилы Уилсона в стиле ар-деко можно посмотреть здесь. (Точная копия его мемориальной доски Зала славы была добавлена ​​​​на обратную сторону в 1982 году.) thedeadballera.com. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . Проверено 23 сентября 2013 г.
  79. ^ Паркер 2000, с. 2.
  80. ^ «Хак Уилсон, Джайлз попал в Зал бейсбольной славы» . Монреальская газета . 8 марта 1979 г. с. 21. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  81. ↑ Амстед, М. (11 мая 2012 г.). Наследие Мартинсбурга включает в себя начало карьеры Хака Уилсона в Зале славы. Архив Herald Mail. Архивировано 7 января 2016 г. на Wayback Machine . Проверено 24 мая 2012 г.
  82. ↑ Веб-сайт Министерства образования Западной Вирджинии. Архивировано 8 августа 2020 г., на Wayback Machine. Проверено 24 мая 2012 г.
  83. ↑ Веб-сайт района Эллвуд-Сити. Архивировано 1 марта 2012 г., на Wayback Machine. Проверено 24 мая 2012 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки