stringtranslate.com

Хеклинг (лен)

Обмолот , вымачивание и очистка льна в музее под открытым небом Рошайдер Хоф

Чесание (или «чесание») — последний из трех этапов обработки льна , или подготовки волокон к прядению . Он расщепляет и выпрямляет льняные волокна, а также удаляет волокнистую сердцевину и примеси. [1] Лен протягивают через чесальные гребни, которые разделяют сцепленные волокна и делают их прямыми, чистыми и готовыми к прядению. [2] После чесания и прядения лен готов к ткачеству в полотно .

Процесс хиккинга

Топорище, также известное как гребень для вычесывания, из Миннесоты .

Разделка — это широкий термин, обозначающий удаление волокон из соломы и очистку ее достаточно для прядения. Разделка состоит из трех этапов: ломка, трепание и чесание. После ломки часть соломы соскребается с волокон в процессе трепания, затем волокно протягивается через чесальные гребни различных размеров, [2] или чесальные гребни. [3] Используются чесальные гребни различных размеров, начиная с более грубых гребней с несколькими зубцами или гвоздями на дюйм, до более тонких гребней. Обычно используются три чесальных гребня; [2] однако, можно использовать гораздо больше. Чем тоньше конечный чесальный гребень, тем тоньше может быть пряжа, спряденная из этого льна. Примером прогрессии из пяти гребней является использование сначала чесального гребня с четырьмя гвоздями на квадратный дюйм, затем одного с 12 на дюйм, затем 25, затем 48 и, наконец, 80 гвоздей на дюйм. Первые три удаляют солому, а последние два расщепляют и полируют волокна. [ необходима цитата ]

Более короткие волокна, которые остаются в гребне чесания после того, как лен был расчесан, называются паклей . [2] Если чесание достаточно тонкое, паклю можно прочесать как шерсть и спрясть, в противном случае ее можно спрясть как другие льняные волокна. Пакля производит более грубую пряжу, чем волокна, протянутые через чесание [2] , потому что в ней все еще будет немного соломы. Хотя эта пряжа не подходит для тонкого полотна, ее можно использовать для мешков, грубых простыней, шнуров или веревок. [2]

Первоначально чесание производилось вручную, но в девятнадцатом веке его стали выполнять механически, с помощью роликов, протягивающих полоски льна через гребни. Машина, используемая для этого, называется жаброй. [4] Сначала это было похоже по форме на традиционные гребни, но позже был изобретен винтовой жабр. [5] Ключевыми новаторами в разработке этой технологии были Филипп де Жирар , Сэмюэл Лоусон (изобретатель винтового жабр) и Питер Фейрберн . [6]

Этимология

Хакл или хеккл

Считается, что существительное "heckle" произошло от древнеанглийского, со среднеанглийскими формами hechele, hetchel (c1300), hekele (c1440), hakell (1485) и позднее hatchel. Термины "heckle", "hackle" и "hackel" в настоящее время используются как взаимозаменяемые. [1]

В популярной культуре

До того, как отрасль стала механизированной и переместилась в Восточный Ольстер, хакерство было сельским кустарным производством, крупнейшим рынком сбыта в Ольстере был Кутхилл в Ирландии. «Hackler from Grouse Hall» — ирландская песня, написанная в конце 1880-х годов местным жителем Питером Смитом из Стравичнабо, Лавей, Каван, Ирландия . Ее исполняли Кристи Мур , Планксти и Дэмиен Демпси . В 1990-х годах компанией Cooley Distillery был разработан продукт, известный как «The Hackler», ирландский поитин . Эта песня была настолько популярной, что в рекламной литературе изначально неправильно упоминался хакер как производитель поитина . Эта ошибка была впоследствии исправлена.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Heckle." Оксфордский словарь английского языка . 2-е изд. 1989.
  2. ^ abcdef Худ, Адриенна Д. (июль 2003 г.). Ремесло ткача: ткань, торговля и промышленность в ранней Пенсильвании . Издательство Пенсильванского университета. ISBN 0-8122-3735-8.Извлекать
  3. ^ oxforddictionaries.com определение "hackle"
  4. ^ "gill, n.8." OED Online. Oxford University Press, сентябрь 2016 г. Веб. 26 сентября 2016 г.
  5. Encyclopaedia Britannica , 7-е изд. (1842), св. прядение .
  6. Э. Дж. Коннелл и М. Уорд, «Промышленное развитие, 1780-1914», в книге «История современного Лидса» , под ред. Дерека Фрейзера (Манчестер: Manchester University Press, 1980), стр. 142-76 (на стр. 157).

Внешние ссылки