Цзянь-Мин Ван ( китайский :王建民; пиньинь : Wáng Jiànmín ; родился 31 марта 1980 года) — бывший профессиональный бейсбольный питчер из Тайваня . Он играл в Главной лиге бейсбола (MLB) за New York Yankees , Washington Nationals , Toronto Blue Jays и Kansas City Royals . Он также играл за национальную сборную Тайваня по бейсболу и является нынешним помощником тренера по питчингу в CTBC Brothers .
В 2000 году Ван подписал контракт с Yankees как свободный агент- любитель . После нескольких сезонов работы в младшей лиге Yankees он дебютировал в MLB в 2005 году. С его жестким синкером он был одним из лучших стартовых питчеров Yankees в 2006 и 2007 годах, выиграв 19 игр в обоих сезонах и возглавив Американскую лигу в этой категории в 2006 году. В 2008 году он получил травму стопы, которая ограничила его выступления и эффективность, а серия травм руки стоила ему большей части сезона 2009 года и всего 2010 года. Ван вернулся в высшую лигу с Washington Nationals в 2011 году, сыграв в стартовом составе 21 игру за два сезона, снова проведя время в списке инвалидов. Он подписал контракт с Yankees в 2013 году, но был отчислен без подачи в высшей лиге, затем подписал контракт с Toronto Blue Jays и сделал шесть стартов с ограниченной эффективностью. В 2014 и 2015 годах он выступал за команды низшей лиги в нескольких организациях. В 2016 году он вернулся в высшую лигу в качестве запасного питчера в составе « Канзас-Сити Роялс» .
Ван был третьим игроком высшей лиги из Тайваня после аутфилдера «Доджерс» Чин-Фэна Чена и питчера «Рокиз» Чин-Хуэй Цао .
Ван поднялся через систему низшей лиги New York Yankees, включая Single-A Staten Island Yankees , которые вывели его номер 41 из обращения в 2006 году. [1] Ван показал 1,75 ERA для Staten Island, второй самый низкий показатель в истории франшизы. [2] Он играл за сборную мира в Матче всех звезд будущего в 2003 году. В 2005 году Ван был вызван из филиала Yankees Triple-A , Columbus Clippers . В 2013 году Ван вернулся в филиал Yankees Triple-A, Scranton/Wilkes-Barre RailRiders .
.jpg/1280px-Chien-Ming_Wang_(2312095486).jpg)
Ван дебютировал в MLB 30 апреля 2005 года против Toronto Blue Jays , отыграв семь сильных иннингов и пропустив только два заработанных очка. Он заработал ноль-решений в победе Yankees со счетом 4–3. [3] Ван отыграл 18 игр, хотя травма не позволила ему играть часть сезона. Он отыграл 8–5 с заработанным средним показателем 4,02. 19 сентября 2005 года Ван сравнялся с рекордом по передачам в игре питчера, сделав девять. В плей -офф против Angels Ван отыграл 6 2 ⁄ иннингов и пропустил четыре очка, из которых только одно было заработано. [4] Yankees проиграли игру и серию.
В 2006 году Ван выиграл 19 игр (разделил наибольшее количество игр в высшей лиге с Йоханом Сантаной ) и показал ERA 3,63 за 218 иннингов в 34 играх (33 старта). Он сделал свой первый сейв 3 июня против Baltimore Orioles в своем единственном не стартовом появлении. [5] Ван также отыграл две полные игры, хотя первая, 18 июня, была горько-сладкой: против Washington Nationals он пропустил один аут, два рана, уок-офф хоум-ран Райана Циммермана, проиграв игру со счетом 3–2. [6] Его первая победа в полной игре состоялась 28 июля 2006 года, два хита, 6–0, против Tampa Bay Devil Rays на стадионе Yankee . [7] В своем следующем старте он отыграл восемь сухих иннингов против Toronto Blue Jays , в которых он получил выдающиеся 16 аутов с граунд-бола. [8] Ван был особенно силен во второй половине сезона, выиграв 10 из 14 стартов и показав 3,13 ERA в 92 иннингах. Он был выбран, чтобы начать первую игру Division Series против Detroit Tigers , заработав победу, поскольку Yankees победили Detroit со счетом 8–4. [9]
В целом в 2006 году Ван ограничил средний показатель отбивающих до .211 в играх, когда счет был равным, и средний показатель отбивающих до .205 в играх, которые были поздними и близкими. Tampa Bay Devil Rays отбивали всего .159 против него, проиграв три из четырех игр Yankees, которые подавал Ван. Ван был эффективен, несмотря на самый низкий процент страйкаутов в высшей лиге (3,14 страйкаутов за девять иннингов и 76 страйкаутов в целом), [10] отчасти благодаря тому, что он пропустил наименьшее количество хоумранов за девять иннингов (0,5; он пропустил всего 12 хоумранов в целом). [10] Ван также лидировал в лиге по проценту граунд-болов (62,8%) [11] и получил 2,84 граунд-аута за каждый флай-бол.
В конце сезона Ван занял второе место после Йохана Сантаны в голосовании за премию Cy Young Award . Ван собрал 15 голосов за второе место и 51 очко. Он также получил девятое место, что принесло ему два очка, в голосовании за MVP AL , победу в котором одержал Джастин Морно . В номинации MLB.com This Year in Baseball Awards он был выбран лучшим стартером сезона 2006 года, набрав более 47% голосов болельщиков. [12]
Ван начал сезон 2007 года в списке инвалидов , повредив правое подколенное сухожилие во время весенних тренировок. Он вернулся 24 апреля против Tampa Bay. [ 13] 5 мая 2007 года Ван отыграл 7 1⁄3 идеальных иннингов , прежде чем пропустить хоумран Бену Бруссарду из Seattle Mariners, не дотянув до идеальной игры пять аутов . [14]
17 июня 2007 года Ван провел превосходный матч против New York Mets , в котором он сделал 113 подач за 8 и 2/3 иннинга, набрал 10 страйкаутов (рекорд в карьере) и пропустил всего два очка из шести хитов. [15] 30 августа Ван сделал ноу-хиттер против Boston Red Sox в седьмом иннинге, прежде чем пропустить сингл Майку Лоуэллу . Новички Джоба Чемберлен и Эдвар Рамирес завершили игру с двумя хитами, и «Янкиз» победили Red Sox со счетом 5–0. [16]
В 2007 году Ван был вторым в AL по победам (19), третьим второй год подряд по проценту побед и поражений (.731), девятым по диким питчам (9) и десятым по отбивающим (8). У него был идеальный процент игры в поле 1.000. У него также было самое низкое соотношение HR/9 иннингов в AL (0.41; в 199+1 ⁄ иннинга он пропустил всего девять хоумранов), был третьим по GB% (58,5%) и GB/FB (2,51), и имел пятый самый низкий показатель страйкаутов за 9 иннингов (4,70 и 104 страйкаута в целом). [17]
Несмотря на свою регулярную игру в сезоне, Ван провалился в постсезоне 2007 года. В серии дивизиона Американской лиги против « Кливленд Индианс » Ван начал две игры, заработав поражение в обоих выступлениях. Он отыграл в общей сложности 5 и 2/3 иннинга, пропустив 12 заработанных ранов, за постсезонный показатель ERA 19,06. [18] «Янкиз» проиграли ALDS в четырех играх.
Начало сезона 2008 года увидело Вана на вершине ротации «Янкиз» и аса с ветеранами Майком Муссиной и Энди Петиттом . В последнем открытии сезона на стадионе «Янкиз» против «Торонто Блю Джейс» Ванг отыграл 7,0 иннингов, пропустив всего два рана и одержав свою первую победу в сезоне. В своем первом старте против « Бостон Ред Сокс» в 2008 году он отыграл полную игру с одним раном и двумя хитами . [19]
22 апреля 2008 года Ван одержал победу над Chicago White Sox на US Cellular Field . Эта победа в 85-м старте в карьере Ван сделала его самым быстрым игроком Высшей лиги, одержавшим 50 побед в качестве стартера со времен Дуайта Гудена , который выиграл свою 50-ю игру в своем 82-м старте 29 июня 1986 года в Чикаго за New York Mets. Ван также стал самым быстрым игроком Yankees, одержавшим 50 побед со времен Рона Гидри , который добился этого в своем 82-м старте. [20]
Ван закончил апрель с идеальным результатом 5–0, возглавив Американскую лигу вместе с Джо Сондерсом . 2 мая Ван стал первым победителем шести игр в Американской лиге, одержав победу над Seattle Mariners всего с одним заработанным очком за шесть иннингов. [21] 8 мая Клифф Ли из Cleveland Indians победил Вана со счетом 3–0, нанеся Вану первое поражение в сезоне. Во время этого поражения Ван допустил три очка и пять хитов за семь иннингов. [22] 10 июня, после шести стартов с двумя поражениями и четырьмя без решения с 2 мая, Ван победил Oakland Athletics со счетом 3–1, положив конец самой длинной засухе побед в своей карьере. [23] В течение 2008 года у Вана был третий по величине процент побед среди всех стартовых питчеров за последние три года (46–15, .754). [24]
15 июня Ван был снят с игры между лигами против Хьюстон Астрос из-за травмы правой ноги, которую он получил во время бега по базам, что было для него непривычно, так как питчеры не играют в Американской лиге. У Ванга диагностировали разрыв связки Лисфранка правой ноги и частичный разрыв длинной малоберцовой мышцы правой ноги. Несмотря на то, что операция ему не потребовалась, он был на костылях и носил защитный ботинок. Гипс сняли 29 июля, но обширный процесс реабилитации не позволил Вану играть до конца сезона. Совладелец Янкиз Хэнк Стейнбреннер выразил разочарование тем, что питчерам приходится играть в Национальной лиге, и предложил Лиге «присоединиться к современной эпохе». [25] 22 декабря 2008 года Ван и Нью-Йорк Янкиз избежали арбитража по зарплате, когда они согласились на однолетний контракт на 5 миллионов долларов. Ван заработал $4 млн в сезоне 2008 года, проиграв в арбитраже по зарплате. Он запросил $4,6 млн. [26]
3 апреля 2009 года Ван стал первым стартовым игроком «Янкиз» и первым победителем игры на новом стадионе «Янкиз» в показательной игре открытия стадиона против «Чикаго Кабс» . Его регулярный сезон начался с необычайно плохой игры. В своем первом старте регулярного сезона Ван пропустил семь заработанных очков и девять хитов за 3,2 иннинга против « Балтимор Ориолс» . [27] За этим последовало одноиннинговое появление против « Тампа Бэй Рэйз» , когда он пропустил восемь заработанных очков всего за один иннинг. [28] В своем третьем старте против « Кливленд Индианс» в Нью-Йорке 18 апреля Вану было засчитано еще восемь заработанных очков за 1,1 иннинга; «Кливленд» выиграл игру со счетом 22–4. [29] После своих первых трех появлений Ван был 0–3 с колоссальным показателем ERA 34,50. [30]
Было предположение, что травма правой ноги, полученная Ваном в сезоне 2008 года, заставила его компенсировать ее остальной частью своего движения подачи, что привело к его трудностям в 2009 году. После игры 18 апреля менеджер Джо Жирарди сказал: «У нас есть немного времени. У нас выходной, я думаю, в четверг, и нам придется решить, что лучше для Цзянь-Мин Вана и команды». [30] 22 апреля генеральный менеджер Брайан Кэшман на сессии вопросов и ответов в Университете Южного Коннектикута подтвердил, что точка релиза Вана была на пять дюймов выше, чем в то же время в предыдущем сезоне. [31]
После того, как его сняли с ротации и отправили в Тампу для решения механических проблем, у Вана диагностировали слабость мышц обоих бедер, и он был помещен в список инвалидов. Он был активирован из списка инвалидов 22 мая 2009 года, и в свой первый день в активном составе он был переведен из буллпена. После еще двух появлений в качестве сменного Ван вернулся в ротацию, но он снова боролся в своем первом и втором стартах. [32] 28 июня Ван одержал свою первую победу в сезоне, а также первую с 15 июня 2008 года, пропустив два очка за 5,1 иннинга против New York Mets . [33] [34]
Ван был помещен в список инвалидов 15 июля 2009 года из-за болезненности плеча. Затем он был исключен на оставшуюся часть сезона после перенесенной операции на плече 30 июля 2009 года. [35] После того, как «Янкиз» выиграли Мировую серию 2009 года против « Филадельфия Филлис» , Ван принял участие в параде чемпионов через Каньон Героев , но признал, что «было бы веселее», если бы он был здоров. [36] 12 декабря 2009 года «Янкиз» приняли решение не продлевать с ним контракт, сделав его свободным агентом. [37]
19 февраля 2010 года « Вашингтон Нэшионалс» объявили, что подписали Вана в качестве свободного агента на сделку в 2 миллиона долларов (плюс до 3 миллионов долларов в качестве поощрений). [38] В июне предполагалось, что Ванг вернется в высшую лигу в конце июля или начале августа. [39] Однако реабилитация Вана была непоследовательной, и не было никакого графика его возвращения в высшую лигу. [40] В сентябре «Нэшионалс» признали, что Ванг вообще не будет играть в высшей лиге в течение сезона, а вместо этого будет готовиться к учебным лигам осенью. [41]
Ван не был выставлен на торги после сезона 2010 года. [42] 16 декабря 2010 года Ван повторно подписал контракт с Nationals на один год на сумму 1 миллион долларов с потенциальными поощрениями за производительность на сумму 4 миллиона долларов. [43] После продолжения реабилитации после травмы он начал официальное реабилитационное задание 27 июня в фермерской команде Nationals класса A, Hagerstown Suns , [44] отыграв три иннинга, допустив два заработанных очка при трех страйкаутах и ни одного уока. Хотя его скорость достигала максимума около 90 миль в час, в основном она находилась между 86 и 88 милями в час. [45] Во втором своем старте, 2 июля с высококлассными Potomac Nationals , Ван отыграл четыре сухих иннинга и допустил два уока при двух страйкаутах. 63% из его 38 питчей были страйками, а его скорость достигла 91 мили в час в его последнем рабочем иннинге. [46]
После старта 24 июля за команду Triple-A Syracuse Chiefs , Ван дебютировал в Nationals 29 июля. [47] Ван закончил сезон с 11 стартами, записав 4–3 с показателем ERA 4,04. Он также сделал свой первый хит и первый RBI в высшей лиге в своем последнем старте сезона 24 сентября против стартового питчера Atlanta Braves Брэндона Бичи . [48]
30 октября 2011 года Вану предоставили статус свободного агента. Пять дней спустя, 4 ноября, Ван снова подписал с Nationals однолетний контракт на 4 миллиона долларов. [49]
15 марта 2012 года Ван получил травму левого подколенного сухожилия, из-за чего он оказался в положении левостороннего боксера. [50]
25 мая Ван впервые с момента попадания в список инвалидов выступил в высшей лиге. Он отыграл три иннинга в своей первой победе в том сезоне. [51] Затем Ван заменил Росса Детвайлера в стартовой ротации команды. Всего за четыре старта Ван показал результат 1–3 с ERA 6,10 и 11 страйкаутами.
23 сентября Ван сделал первый в карьере дабл против стартового питчера «Милуоки Брюэрс » Йовани Галлардо .
22 марта 2013 года Ван подписал контракт низшей лиги с New York Yankees. [52] По словам его агентов и тайваньского EETV, его контракт низшей лиги стоит 35 000 долларов США в месяц, но может стоить до 2,5 миллионов долларов в год, с дополнительными 2,2 миллиона долларов в виде бонусов. Однако, если он не получит контракт высшей лиги к концу апреля, у него будет возможность вернуться в статус свободного агента. Ван отказался от своего контракта 7 июня 2013 года. [53]
Ван подписал однолетний контракт на 500 000 долларов с Toronto Blue Jays 9 июня 2013 года. Он был добавлен в состав Blue Jays 11 июня, впервые выйдя на поле в качестве стартового игрока против Chicago White Sox . [54] Генеральный менеджер Toronto Blue Jays Алекс Антопулос сказал, что команда гарантирует Вану одно участие в стартовом составе и примет решение о дальнейших выступлениях на основе результата его первого старта. [55] Ван одержал свою первую победу в качестве Blue Jays в игре против Texas Rangers 16 июня, отыграв семь сухих иннингов. Эта победа принесла Blue Jays первую победу в четырех играх в сезоне 2013 года и первую победу Rangers в четырех играх в истории франшизы Blue Jays. [56]
С 11 июня, когда Ван был добавлен в их состав, по 23 июня Blue Jays продолжили серию из 11 побед. Ван начал три игры во время серии, отыграв не менее шести иннингов в каждой и составив ERA 2,18. [57] Ван продолжил свою успешную серию, начав две игры, в которых он не смог выйти из второго иннинга. 27 июня Ван отыграл 1 2 ⁄ иннинга против Boston Red Sox и отдал шесть хитов и семь заработанных ранов. [58] 2 июля он также отыграл только 1 2 ⁄ иннинга и отдал восемь хитов и шесть заработанных ранов Detroit Tigers . После игры Tigers менеджер Blue Jays Джон Гиббонс объявил , что Ван был назначен для назначения . [59] Сообщалось, что Ван был готов принять назначение в Triple-A Buffalo [60] и был напрямую отправлен в Buffalo 5 июля. [61] Ван был снова добавлен в список Blue Jays 24 августа и назначен для назначения 26 августа. После устранения отказов он снова был напрямую отправлен в Buffalo Bisons. [62] Он стал свободным агентом 1 октября.
19 декабря 2013 года Ван подписал контракт низшей лиги с приглашением на весенние тренировки с « Цинциннати Редс» . [63] Он начал сезон 2014 года с « Луисвилл Бэтс» из Международной лиги, но отказался от своей сделки 13 июля. [64] Ван подписал контракт низшей лиги с «Уайт Сокс» 17 июля, [65] и выступал за « Шарлотт Найтс» из Международной лиги.
В межсезонье 2014–15 годов Ван подписал контракт низшей лиги с Atlanta Braves . [66] Braves назначили Вана в Gwinnett Braves из Международной лиги. В 10 стартах и одном появлении в качестве реливера Ван имел показатель 2–6 с ERA 6,10, при этом пропустив больше всего хитов в Triple-A до июня. Он был уволен 19 июня. [67]
Ван подписал контракт с Southern Maryland Blue Crabs из Атлантической лиги профессионального бейсбола и независимой бейсбольной лиги 24 июня. [68] Он сделал три старта за Blue Crabs, выиграв все три и подав с показателем ERA 2,49. 12 июля 2015 года Ван подписал контракт низшей лиги с Seattle Mariners . [69] Они назначили его в Tacoma Rainiers из Triple-A Тихоокеанской лиги побережья . [70]
.jpg/1280px-Chien-Ming_Wang_on_March_11,_2016_(1).jpg)
7 января 2016 года Ван подписал контракт низшей лиги с Kansas City Royals . [71] После усиленных весенних тренировок он вошел в состав Royals в первый день сезона 2016 года в качестве запасного питчера. [72] 9 апреля 2016 года Ван бросил нулевой по очкам девятый иннинг в победе со счетом 7–0 против Minnesota Twins . Это была его первая игра в высшей лиге с 25 августа 2013 года. [73] Ван отыграл за Royals 38 раз за 53+1 ⁄ 3 иннингов за год, 6–0 с 4,22 ERA. Он попал в список инвалидов с тендинитом правого бицепса 31 августа и был назначен для назначения 17 сентября 2016 года. Он был освобожден 22 сентября. [74]
.jpg/1280px-Chien-Ming_Wang_on_March_2,_2013_(2).jpg)
Ван играл за национальную бейсбольную команду Китайского Тайбэя на Азиатских играх 2002 года . В 2004 году, как ас среди сотрудников, Ван привел Тайвань к Олимпийским играм 2004 года в Афинах . В матче против Австралии он пропустил всего три хита без уоков и в какой-то момент вывел из игры девять отбивающих подряд, заработав победу . Он также ограничил Японию всего пятью хитами в первых шести иннингах.
После того, как его призвали в американскую высшую лигу, Ван был идолом на Тайване, где все его игры транслировались по всей стране, многие на больших экранах для большой аудитории. Благодаря этой популярности он был назван одним из 100 лучших игроков по версии Time в 2007 году. [75]
На World Baseball Classic 2013 года Ван начал игру за сборную Тайваня в первом матче против Австралии и отыграл 6 иннингов, принесших победу. [76] Во втором раунде Ван отыграл шесть впечатляющих иннингов без очков против Японии, но остался без решения, когда Япония собралась и выиграла в 10-м иннинге. [77]
Ван присоединился к Fubon Guardians Тайваньской китайской профессиональной бейсбольной лиги в июне 2018 года в качестве приглашенного тренера. [78] Он оставался в команде в течение сезона 2019 года. [78] В 2020 году Ван стал тренером по питчингу для CTBC Brothers и сосредоточился, в частности, на перспективных питчерах в фермерской команде Brothers. [78] [79] В межсезонье 2021 года Brothers объявили, что Ван подписал новый контракт и согласился остаться с командой в качестве тренера в течение трех лет. [79]
10 мая 2023 года Ван перешел с должности тренера питчеров фарм-команды на должность тренера питчеров основной команды. [80]
В расцвете сил Ван был изящным питчером со скоростью мощного питчера. В этот период он в основном полагался на свой мощный синкер вместе с редкими четырехшовными фастболами , слайдерами , чейндж-апами и сплиттерами . [81] Его синкер, который был ответственен за его возвышение до статуса аса до травмы ноги, имел очень впечатляющее боковое движение и был брошен со скоростью выше средней, находясь в диапазоне 91–94 миль в час. До своей первой травмы плеча он также делал кервбол, пока его не убедили выбрать синкер вместо этого. К 2016 году, после длительного процесса восстановления, синкер Вана вернулся в диапазон 89–93 миль в час, с максимальной скоростью 95 миль в час. [82] [83]
Его страйкаут-питч — это средний слайдер, который очень похож на фастбол, вылетающий из его руки, таким образом заставляя отбивающих замахиваться впереди подачи. Ван также бросает фастбол с разделенным пальцем , хотя он использует подачу только изредка, когда ему нужен страйкаут или дабл-плей. Стиль подачи Вана характеризуется эффективностью, контролем зоны страйка, небольшим количеством уоков, небольшим количеством разрешенных хоум-ранов, но также записывается очень мало страйкаутов. Ван работает быстро и использует свой граунд-бол, вызывающий синкер, чтобы производить много дабл-плей. Эта эффективность часто позволяет Вану поддерживать низкое количество подач в конце игры.
В Тайване и низших лигах Ван бросал более традиционный ассортимент питчей, включая фастбол с четырьмя швами , чейндж-ап и гораздо больше сплиттеров . Синкер, который стал фирменным питчем Вана, был разработан во время его карьеры в низшей лиге по совету Нила Аллена , его тренера по питчингу в Triple-A, и его кэтчера в Triple-A Сала Фазано . [84]
До сезона 2008 года Ван полагался на свой тонувший фастбол примерно в 90% случаев. Однако после отдельных неудачных выступлений, особенно во время ALDS 2007 года, Ван работал над тем, чтобы полностью включить слайдер и чейндж-ап в свой репертуар. В течение своих первых трех стартов 2008 года Ван использовал слайдер примерно в 20% случаев, а чейндж-ап — около 8%. [85]
В интервью The New York Times 2006 года Ван рассказал, что он является биологическим ребенком человека, которого он раньше считал своим дядей. [85] Из-за шумихи в СМИ, возникшей на Тайване по этому поводу, он некоторое время отказывался давать интервью тайваньским СМИ. [86]
Ван также обучался базовому английскому языку. Он проживал в Форт-Ли, Нью-Джерси [84] и Эджуотере, Нью-Джерси . [87] Ван женат на Чиа-Лин Ву. [84] У пары двое сыновей, Джей Джей, [88] родившийся в 2009 году, [89] и Веллингтон, родившийся в 2013 году. [90] 23 апреля 2012 года Ван признался, что у него была внебрачная связь, когда он восстанавливался после травмы плеча в 2009 году. [91]
Летом 2011 года биологический дедушка Вана по материнской линии, мужчина по фамилии Хуан, 82 лет, покончил жизнь самоубийством в парке в Тайнане, Тайвань, повесившись на куске электрического провода, согласно новостному репортажу в Taipei Times . [92] Ван часто навещал своего дедушку по материнской линии, когда время от времени возвращался на Тайвань.
Документальный фильм о Ване « Поздняя жизнь: история Цзянь-Мин Вана» дебютировал в кинотеатрах в октябре 2018 года. [93]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)время бейсбольного сезона Цзянь-Мин и его жена Чиа-Лин, с которой он познакомился на первом курсе колледжа и на которой женился в декабре 2003 года, живут в скромном доме с тремя спальнями в Форт-Ли, штат Нью-Джерси, в межсезонье.
Ему нравится гулять по Нью-Йорку («никто меня не знает»), и ему нравится жить в Эджуотере («все там»).
{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
