stringtranslate.com

Китайско-американские анклавы в долине Сан-Габриэль

Приток азиатско -американцев в юго-западную часть долины Сан-Габриэль округа Лос-Анджелес, Калифорния , быстро рос, когда китайские иммигранты начали селиться в Монтерей-Парке в 1970-х годах. К востоку от города Лос-Анджелес , регион достиг международной известности как центр зарубежных китайцев, или хуа цяо . [1] [2] Хотя китайские иммигранты были заметным присутствием в создании Южной Калифорнии с 19-го века, значительная китайская миграция в пригородную долину Сан-Габриэль совпала с тенденцией белой миграции с 1970-х годов. [3] Это открыло возможность для азиатско-американцев среднего класса начать селиться в долине Сан-Габриэль. [4]

Высокая стоимость недвижимости, преступность и перенаселенность в Монтерей-Парке [5] способствовали вторичному перемещению из этого города, и китайская община теперь распространена по кластеру городов в долине Сан-Габриэль. Пригородные города в долине, помимо Монтерей-Парка с большим китайским населением, также называемые этногородами , включают Альгамбру , Аркадию , Розмид , Сан-Марино , Сан-Габриэль , Южную Пасадену и Темпл-Сити, а затем на восток до Чино-Хиллз , Даймонд-Бара , Индастри-Сити , Хасиенда-Хайтс , Роуленд-Хайтс , Уолнат и Уэст-Ковину . [1] Многочисленные предприятия, говорящие на мандаринском , хоккиенском , хакка , чаочью , шанхайском и кантонском диалектах, были созданы в этих пригородах, чтобы приспособиться к меняющемуся населению.

История

История долины Сан-Габриэль, как и большей части американского Запада , включала китайских, японских, филиппинских и южноазиатских поселенцев и пионеров в середине 19-го века. Эти азиатские поселенцы работали на полях винограда, цитрусовых и других культур. Они также участвовали в строительстве ранней инфраструктуры для долины Сан-Габриэль. [6] Из-за Закона об исключении китайцев 1882 года , интернирования японцев 1942 года и законов о расовом пакте , азиатская экономическая и социальная ассимиляция была остановлена ​​на многие годы. Единственными азиатскими культурными центрами были Чайнатаун ​​и Маленький Токио в центре Лос-Анджелеса , хотя население сохранялось и в других местах. [6]

В 1961 году Альфред Сонг стал первым американцем азиатского происхождения, избранным в Ассамблею штата Калифорния , представляя Монтерей-Парк . [7] После принятия Закона об иммиграции 1965 года в Соединенные Штаты прибыло около 20 миллионов иммигрантов из Азии, [8] многие из которых поселились в Монтерей-Парке из-за его непосредственной близости к Чайнатауну, привлекательности пригородов и «превосходного государственного образования» в LAUSD . [6] [9] [10] Это продолжалось в течение 1970-х годов с прибытием этнических китайских беженцев из Вьетнама , богатых тайваньцев вайшэн -жэнь и материковых китайцев . [8]

Хотя в этих кварталах Сан-Габриэль есть заметные вывески на китайском языке, в этих сообществах нет ворот в китайском стиле, или пайфан , которые можно найти в оригинальном Чайнатауне. В 1988 году Монтерей-Парк принял постановление, объявляющее мораторий на новое строительство, в попытке урегулировать быстрый рост города в результате притока азиатских иммигрантов. [11] [12] Этот мораторий был оспорен и отменен в 1989 году, но это заставило многих азиатских жителей и предприятий переехать в соседний город Альгамбра , позже распространившись на восток на большее количество сообществ. [13]

К 1996 году население Монтерей-Парка на 65% состояло из азиатов, в основном китайцев. [6] [14] Учитывая быстрорастущее население азиатско-американцев в долине Сан-Габриэль (в основном китайско-американцев ), было создано несколько деловых районов для удовлетворения их потребностей. [14] К 2000 году многие жители и предприятия Чайнатауна переехали в долину Сан-Габриэль. Создание этого крупного центра, который является культурным центром со многими пригородными городами, является «азиатско-тихоокеанским американским феноменом». [6] Вместо того, чтобы быть исключительно значительным китайско-американским культурным центром, этот район является центром гораздо более обширного «многопоколенческого и многоэтнического азиатско-американского разнообразия». [6] В 21 веке многие этногорода в долине Сан-Габриэль расширились и процветают, и становятся все более разнообразными, а также перегруженными. [15] [6]

Массовый расстрел в Монтерей-Парке в 2023 году

21 января 2023 года в Монтерей-Парке, Калифорния , США, произошла массовая стрельба . Стрелок убил одиннадцать человек и ранил девятерых. [16] Стрельба произошла около 22:22 по тихоокеанскому времени ( UTC -8 ) в танцевальной студии Star Ballroom, после того как на соседней улице в течение всего дня проводился фестиваль Лунного Нового года . [17] [18] Вскоре после этого стрелок поехал на север в бальный зал Lai Lai в соседней Альгамбре, чтобы продолжить свою стрельбу, но столкнулся с персоналом и был обезоружен, прежде чем скрыться на машине. Преступник был идентифицирован как 72-летний Хуу Кан Тран. Он скончался от огнестрельного ранения, нанесенного самому себе во время противостояния с полицией в Торрансе на следующий день. [19] [20] [21] Это самая смертоносная массовая стрельба в истории округа Лос-Анджелес . [22]

Сообщества

Hong Kong Plaza в Роуленд-Хайтс, Калифорния

В Южной Калифорнии есть несколько пригородных этногородов , ориентированных на китайцев , в том числе в долине Сан-Габриэль. В отличие от официального Чайнатауна в центре Лос-Анджелеса, эти «карманные» общины не называются «Чайнатауном» китайской общиной , а, как правило, по названию города. Монтерей-Парк был назван «Первым пригородным Чайнатауном» из-за того, что он не расположен в центре большого города. [8]

Азиатские общины в долине Сан-Габриэль следуют вдоль 25-мильного (40-километрового) участка бульвара Вэлли , охватывая всю длину долины, с Альгамброй на западной стороне и Даймонд-Бар на восточной стороне. [23] Азиатские общины в долине простираются на север до Сан-Марино и Аркадии и на юг до Асьенда-Хайтс и Роуленд-Хайтс . [24]

Сан-Габриэль стал популярным местом для китайских туристов, особенно в деловом районе вокруг торгового центра San Gabriel. [25] Этот туристический бум приводит к строительству дополнительных отелей, поскольку многие китайские туристы предпочитают снимать номера в Сан-Габриэле, даже если они планируют посетить типичные туристические места Южной Калифорнии. [2]

Первое поколение китайских американцев в этом районе идентифицирует себя с 626 — кодом города большей части долины Сан-Габриэль. Они свободно говорят по-английски, но все еще идентифицируют себя с культурой своих родителей. Многие чувствуют, что было создано что-то новое, например, песни, смешивающие части диалекта со всего Китая с американским хип-хопом . Популярность бобы , жевательных шариков тапиоки, подаваемых в напитке из сладкого чая , является культурным критерием «626». [26] Популярный фестиваль еды 626 Night Market в Аркадии, Калифорния , также был назван в честь кода города как «Мекка для одержимых китайской едой». [27]

Монтерей Парк

С 1970-х годов тайваньские иммигранты начали селиться в Монтерей-Парке и близлежащих общинах Альгамбра и Роузмид. Район находился недалеко от коммерческого района Чайнатаун ​​Лос-Анджелеса и становился сообществом с китайским влиянием. [28] Эта тенденция включала в себя обеспеченных китайских специалистов, в основном из Тайваня. В то время Монтерей-Парк рекламировался риелторами на Тайване и в Гонконге как «китайский Беверли-Хиллз», чтобы привлечь будущих инвесторов. [14] В переполненном центре Чайнатауна Лос-Анджелеса не было места для растущего числа китайцев, покидающих Тайвань и Гонконг в поисках экономических возможностей в Америке. [14] Позже последовали другие иммигранты, говорящие на мандаринском диалекте китайского языка, из среднего и рабочего класса из Тайваня и материкового Китая. Поселение в городе набрало темп в 1980-х годах, следуя возможностям, созданным бегством белых из долины Сан-Габриэль. [29] Китайские торговые центры, в которых супермаркеты выступали в качестве якорей, были построены для обслуживания новых жителей. [29] [11] Когда это уникальное явление стало известно, Монтерей-Парк был описан как «первый пригородный Чайнатаун» в Северной Америке и был представлен в журналах Forbes , [30] Time , Los Angeles Times и The Atlantic Monthly . [31] Влияние Монтерей-Парка на туризм в Лос-Анджелесе было показано в шоу «Life and Times» на бывшем филиале PBS в Лос-Анджелесе KCET .

Монтерей-Парк, Калифорния

Little Taipei (китайский: 小臺北) — неофициальное название, данное городу Монтерей-Парк, штат Калифорния, в конце 1970-х годов из-за большого количества иммигрантов из Тайваня. [6] ( Тайбэй — столица Тайваня .) Городской совет пытался, но не смог принять постановления о вывесках только на английском языке из-за проблем безопасности для полиции и пожарных. В 1985 году городской совет Монтерей-Парка одобрил разработку предложения, которое потребовало бы от всех предприятий в Монтерей-Парке размещать идентификацию на английском языке на деловых вывесках. [32] По данным Торговой палаты Монтерей-Парка, в пределах города площадью 7,7 квадратных миль (20 км2 ) находится более 60 китайских ресторанов, более 50 компаний по недвижимости, несколько китайских супермаркетов, десятки стоматологических, медицинских, бухгалтерских и юридических офисов, а также десятки торговых центров. [11]

Китайско-американское население в Монтерей-Парке и долине Сан-Габриэль относительно разнообразно по социально-экономическому положению и региону происхождения, включая китайцев, проживающих за рубежом из Вьетнама и Индонезии. [6] В Монтерей-Парке 61,3 процента населения составляют американцы азиатского происхождения, [30] [33] В Альгамбре, Аркадии и Сан-Габриэле азиатское население составляло 48,91 процента по данным переписи 2000 года. [34] Монтебелло также включен, поскольку в течение нескольких десятилетий после отделения от Монтерей-Парка там проживало значительное количество азиатов (почти 25%). [35]

Сан-Габриэль

Площадь Сан-Габриэль

Город Сан-Габриэль может похвастаться смешением азиатской, европейской и североамериканской культур. [36] Китайские американцы второго и третьего поколения посещают его разнообразные магазины и закусочные. [37] Здесь есть торговый центр «San Gabriel Square» площадью 12 акров (49 000 м2 ) , который был упомянут в Los Angeles Times как «великий торговый центр Китая». [2] [38] Эта полоса китайских магазинов и смелой архитектуры с крышами из испанской черепицы является моделью для новых этногородов , недавно признанных в таких областях, как долина Лас-Вегаса и Хьюстон . [36] Конгломерат ресторанов и кафе, магазинов, рынков, парикмахерских и маникюрных салонов, азиатских видеомагазинов, медицинских услуг, универмагов, а также обширного ювелирного рынка, предлагает «что-то для каждого», от покупки дорогого бриллианта и покупки дизайнерских костюмов до покупки соевого молока или туристического пакета в Лас-Вегас или Китай. [36]

Альгамбра

Азиатский супермаркет в долине Сан-Габриэль.

В 1992 году город Альгамбра и его южный сосед Монтерей-Парк совместно провели первый ежегодный китайский новогодний парад и уличный фестиваль. Было несколько конфликтов и противоречий с Монтерей-Парком, поэтому в последующие несколько лет город Альгамбра проводил парад вместе со своим соседом Сан-Габриэлем. Парад и фестиваль имеют корпоративных спонсоров, и несколько городов с преобладающим китайским населением в долине Сан-Габриэль также спонсируют парад. Этот парад транслируется по китайскому радио Лос-Анджелеса и по телевидению. [39] Чи Муй стал первым китайско-американским мэром города в 2006 году. [37] Новое китайское сообщество Сан-Габриэль послужило местом действия для триллера «Торговля жасмином» , написанного Дениз Гамильтон. [40]

Роуленд-Хайтс

Китайские предприятия раньше были более распространены в Роуленд-Хайтс , некорпоративной области с китайским торговым коридором на Колима-роуд и Ногалес-стрит, и перемешаны с корейской общиной. Тайваньские и материковые китайцы, с некоторым количеством этнических китайцев из Южной Кореи и Вьетнама, иммигрантские предприятия, а именно закусочные, банки и офисы, постепенно занимают различные торговые центры по всему Пуэнте-Хиллз-Моллу , а также в Хасиенда-Хайтс и Индастри-Сити. Население теперь на 55 процентов состоит из азиатов. [24]

Роуленд-Хайтс остаётся китайским коммерческим/культурным центром в Восточном Сан-Габриэле. [24]

Хасиенда Хайтс

Неподалеку, в Хасиенда-Хайтс , в 1988 году был построен буддийский храм Си Лай . Хотя в то время некоторые местные жители выступали против предлагаемого строительства, сейчас это уважаемая и принятая часть сообщества, и члены Палаты представителей США и Департамента шерифа округа Лос-Анджелес часто посещают его во время крупных мероприятий. Храм Си Лай является крупнейшим буддийским храмом в Западном полушарии. [41]

Помимо Роуленд-Хайтс и Асьенда-Хайтс, районами восточной части долины Сан-Габриэль с высоким процентом жителей азиатского происхождения являются Уэст-Ковина , [42] Уолнат и Даймонд-Бар .

Город Темпл

По данным переписи 2000 года, расовый состав Temple City составлял 38,89% азиатов. Ожидается, что это число будет значительно выше в переписи 2010 года [ требуется обновление ] . Вдоль бульвара Лас-Тунас, «район для невест» азиатских предприятий вдоль центральной части города, сделал Temple City «меккой» невест для всех свадебных нужд, включая изысканные платья, поскольку азиатские невесты часто носят три платья. Также сюда входят несколько флористов и роскошных портретных студий, поддерживающих азиатскую традицию делать фотографии жениха и невесты студийного качества перед свадьбой. Азиатские невесты приезжают даже из Нью-Йорка, чтобы посетить этот специализированный сектор Temple City. [43] [44]

Коридор бульвара Вэлли

Valley Boulevard (бывшие US 60 , US 70 и US 99 ) — это жизненно важный и растущий профессиональный и деловой сектор, включающий множество азиатских рынков, закусочных и других предприятий, ориентированных на услуги, таких как врачи и стоматологи. Существует множество азиатских банков и азиатских предприятий, принадлежащих и управляемых, которые обслуживают растущее азиатское население. [45]

Азиатские общины в долине Сан-Габриэль следуют вдоль 25-мильного (40-километрового) участка бульвара Вэлли, охватывающего всю длину долины Сан-Габриэль с Альгамброй на западной стороне и Даймонд-Бар на восточной стороне. Азиатские общины в долине Сан-Габриэль простираются на север до Сан-Марино и Аркадии и на юг до Асьенда-Хайтс и Роуленд-Хайтс . [46]

Valley Boulevard начинается в Lincoln Park , недалеко от North Main Street, недалеко от центра Лос-Анджелеса , примерно в миле к северо-востоку от делового района Лос-Анджелеса Chinatown . От North Main Street Valley тянется на восток на участке длиной пять миль (8 км), включая крупные промышленные участки и в основном испаноязычное сообщество Lincoln Heights . На полпути между деловым районом Chinatown на западе и началом этнических китайских пригородов на востоке находится буддийский храм Ming Ya на Valley Boulevard в Lincoln Heights.

Из Лос-Анджелеса бульвар Вэлли входит в Альгамбру , «Ворота в долину Сан-Габриэль». Альгамбра, которая на 47% состоит из азиатов по переписи 2000 года, имеет большое количество азиатских предприятий вдоль бульвара Вэлли. Бульвар Вэлли в Альгамбре может похвастаться многочисленными лапшичными, азиатскими кафе и оригинальным рестораном Sam Woo Barbecue. Искусный Wing Lung Bank имеет самую большую стеклянную плитку фрески в Северной Америке, состоящую из 996 000 3/4-дюймовых стеклянных плиток. [45] Каждый год в Альгамбре и Сан-Габриэле проходит одно из крупнейших празднований китайского Нового года по лунному календарю в стране, которое включает парад вдоль бульвара Вэлли. [47]

Площадь Сан-Габриэль

Продолжая движение на восток от Альгамбры вдоль бульвара Вэлли, находятся города Сан-Габриэль и Роузмид, а Сан-Марино , Темпл-Сити и Аркадия находятся дальше на север и восток. В этих пяти городах азиатское население составляет от 40 до 55 %, а в их различных городских центрах сосредоточено большое количество азиатских предприятий. Вдоль бульвара Вэлли в Сан-Габриэле находятся десятки азиатских мини-торговых центров и сотни магазинов и ресторанов. Площадь Сан-Габриэль является одной из самых известных и включает в себя 99 Ranch Market , несколько магазинов и ресторанов, включая такие фирменные блюда, как тайваньская и вегетарианская еда. Бульвар Вэлли в Сан-Габриэле также включает в себя комплексный супермаркет San Gabriel [48] , в который входят несколько продавцов, закрепленных за большим продуктовым магазином.

Продолжая движение на восток от Роузмида, далее вдоль Долины находятся преимущественно испаноязычные общины Эль-Монте и Ла-Пуэнте , а также крупные промышленные участки, включая те, которые доминируют в Городе промышленности . Этот десятимильный (16 км), в основном промышленный коридор включает в себя множество оптовых предприятий, принадлежащих азиатам, включая импортеров электроники, продуктов питания и мебели из Азии. К северу от Ла-Пуэнте находится Западная Ковина , которая на 26% состоит из азиатов [49] , а к югу от Ла-Пуэнте находится Асьенда-Хайтс , которая на 36% состоит из азиатов [46] . В Асьенда-Хайтс находится храм Си Лай , крупнейший буддийский храм в Соединенных Штатах. [50] [51] Храм занимает 15 акров (61 000 м 2 ) и имеет площадь пола 102 432 кв. фута (9 516,2 м 2 ). Архитектура храма времен династий Мин (1368–1644 гг. н. э.) и Цин (1644–1911 гг. н. э.) верна традиционному стилю зданий, китайских садов и скульптур древних китайских монастырей. Си Лай был построен, чтобы служить духовным и культурным центром для тех, кто интересуется изучением буддизма и китайской культуры . [52]

На восточной стороне долины Сан-Габриэль, до того, как бульвар Вэлли переходит в авеню Холт в Помоне , находятся общины Роуленд-Хайтс , Уолнат и Даймонд-Бар . [46] В каждой из этих трех общин азиатское население составляет от 50 до 60%. Роуленд-Хайтс предлагает свой собственный мини-этнический пригород, включая предприятия, выстроившиеся вдоль Колима-роуд (примерно в одной миле (1,6 км) к югу от Вэлли), Фуллертон-роуд и Ногалес-стрит. В закрытых торговых центрах Роуленд-Хайтс есть прекрасные рестораны и шикарные азиатские бутики.

Округ Лос-Анджелес

Азиатско-американские этногорода можно найти в районе залива Саут-Бэй, Лос-Анджелеса и долины Сан-Фернандо , и они могут включать выходцев из Южной Азии . К ним относятся Сотелл ( Западный Лос-Анджелес ), Сан-Педро (из-за его близости к порту Лос-Анджелеса/Лонг-Бич) и Пасадина , хотя исторические японские кварталы Пасадены больше не являются центрами японо-американских общин. В городах Артезия , Серритос , Гардена , Гавайские сады , Ла-Мирада , Лейквуд , Лонг-Бич , Карсон , Ломита , Норуолк , Редондо-Бич , Торранс и Уиттиер есть некоторые азиатско-американские кварталы и предприятия/торговые центры.

Похожие анклавы за пределами округа Лос-Анджелес

Эксперты заявили, что они прогнозируют открытие большего количества ориентированных на азиатов супермаркетов такого типа в других городах Внутренней части страны в ближайшие годы, включая Корону, Калифорния , где азиатское население выросло с 8 до 11 процентов с 2000 по 2005 год. [24] То же самое касается и Ранчо-Кукамонга , где азиатское население выросло с 6 процентов в 2000 году до 8 процентов в 2005 году. [24]

Другие азиатские этногорода в Южной Калифорнии находятся в округе Ориндж, например, Анахайм , Буэна-Парк , Коста-Меса , Гарден-Гроув , Хантингтон-Бич , Ирвайн , Лагуна-Бич , Лагуна-Нигель , Ла-Пальма , Ориндж и Вестминстер . [53] [54]

Китайские и азиатско-американские этногорода также можно найти в Чино , Чино-Хиллз , Сан-Бернардино , Калико, части Барстоу , Фонтане , Риверсайде , Морено-Вэлли , Сан-Хасинто , Дезерт-Хот-Спрингс к северу от Палм-Спрингс , Викторвилле , Лома-Линде и в других местах (например, в районе Сан-Диего , Бейкерсфилде и Сан-Луис-Обиспо ). [ необходима ссылка ]

За пределами Большого Лос-Анджелеса китайские этногорода также встречаются в районе залива Сан-Франциско , где этнические китайцы в основном сосредоточены в городах Ист -Бэй и округе Санта-Клара . Самый известный китайский этногород в регионе находится в городе Милпитас , в котором по данным переписи населения США 2010 года более 60% населения составляют азиаты. По всему городу разбросаны ориентированные на китайцев торговые центры, рынки и общественные центры. [55] Другие пригороды с большим китайским населением и коммерческой деятельностью включают Фремонт , Купертино , Сан-Леандро и Саннивейл , причем в первых двух преобладает азиатско-американское население, а в последних двух — азиатско-американское население в основном по данным переписи населения США 2010 года.

Население

Список городов и округов с китайско-американским (включая тайваньско-американское ) населением по данным обследования американского сообщества 2011–2015 годов и переписи населения США 2010 года.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Reckard, E. Scott и Khouri, Andrew (24 марта 2014 г.) «Богатые китайские покупатели жилья стимулируют рынки жилья в пригородах Лос-Анджелеса» Los Angeles Times
  2. ^ abc Shyong, Frank (12 февраля 2014 г.). «Китайские гости превращают Сан-Габриэль в быстрорастущий город». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 г.
  3. ^ Бертон, Джастин (7 января 2011 г.). «Белые в штате «ниже уровня замещения». The San Francisco Chronicle .
  4. ^ Хортон, Джон. Политика разнообразия: иммиграция, сопротивление и перемены в Монтерей-Парке, Калифорния . Temple University Press, 195. стр. 80. Глава 4
  5. ^ "Город Монтерей-Парк: жилищные потребности". Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 21 января 2011 г.
  6. ^ abcdefghi Ling, Susie (20 октября 2012 г.). «История азиатов в долине Сан-Габриэль». Imdiversity.com . Получено 19 апреля 2014 г.
  7. ^ "Альфред Х. Сонг, 85; первый азиатский американец в законодательном органе, оставленный под угрозой". Los Angeles Times . 14 октября 2004 г. Получено 12 октября 2019 г.
  8. ^ abc Le, CN (20 августа 2008 г.) «История первого пригородного Чайнатауна» цветная строка (блог) Массачусетский университет, Амхерст. Получено 19 апреля 2014 г.
  9. ^ Фонг, Тимоти (1994). Первый пригородный Чайнатаун: Ремарка Монтерей-Парка, Калифорния . Филадельфия: Temple University Press. ISBN 1-56639-123-7.
  10. ^ Цуй, Бонни. (2010). Американский Чайнатаун: история пяти районов . Free Press. ISBN 978-1416557241. OCLC  517275749.
  11. ^ abc Alfred Pong. "Китайский Беверли-Хиллз". Asianweek.com. Архивировано из оригинала 9 июня 2010 г. Получено 11 ноября 2010 г.
  12. ^ "Местные новости вкратце: введены запреты на строительство". Los Angeles Times . 12 мая 1988 г. Получено 13 октября 2019 г.
  13. ^ Лин, Ян; Чионг, Мелоди (20 мая 2016 г.). «Как китайские предприниматели преобразили долину Сан-Габриэль». KCET . Получено 25 января 2023 г.
  14. ^ abcd Оливер, Мирна (12 августа 1999 г.) «Умер застройщик, видевший в Монтерей-парке «китайский Беверли-Хиллз»» Los Angeles Times
  15. ^ Le, CN (2010). «Закон об иммиграции 1965 года». Asian-Nation . Получено 11 ноября 2010 г.
  16. Winton, Richard; Park, Jeong; Jany, Libor; Lin, Summer; Ellis, Summer (22 января 2023 г.). «10 человек убиты, 10 ранены в результате массовой стрельбы в танцевальной студии Monterey Park». The Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. . Получено 22 января 2023 г. .
  17. ^ Гонсалес, Руби; Холсхаузер, Эмили (22 января 2023 г.). «10 убитых в результате стрельбы в Монтерей-парке во время празднования Лунного Нового года». Pasadena Star-News. Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. Получено 22 января 2023 г.
  18. Аллен, Кит; Бернсайд, Тина; Ян, Холли (22 января 2023 г.). «10 человек погибли и еще 10 госпитализированы в результате массовой стрельбы в Монтерей-Парке, Калифорния». CNN . Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. Получено 22 января 2023 г.
  19. ^ Далтон, Эндрю (22 января 2023 г.). «Полиция: Стрелок на свободе после убийства 10 человек недалеко от Лос-Анджелеса». Associated Press News . Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. . Получено 22 января 2023 г. .
  20. ^ Стернфилд, Марк; Дюбоз, Джош; Кисцла, Кэмерон (22 января 2023 г.). «Стрелок убил 10 человек, ранил 10 человек после празднования Лунного Нового года в Монтерей-парке». KTLA . Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. Получено 22 января 2023 г.
  21. Reid, Tim (23 января 2023 г.). «Полиция Калифорнии ищет мотив стрельбы в Asian dance hall». Reuters . Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 23 января 2023 г.
  22. ^ Таксин, Эми; Дацио, Стефани; Тан, Терри; Мелли, Брайан (23 января 2023 г.). «Шериф ищет, что заставило «сумасшедшего» расстрелять танцевальный зал». Associated Press News . Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. . Получено 23 января 2023 г.
  23. До, Ань (15 июня 2021 г.). «Бульвар Вэлли, главная китайская улица Лос-Анджелеса, был городом-призраком в 2020 году. Сможет ли он оправиться?». Los Angeles Times . Получено 16 июня 2021 г.
  24. ^ abcde Douglas Quant (6 февраля 2007 г.). «Некоторые в Чино-Хиллз нервничают из-за этнического сдвига». The Press-Enterprise. Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 г. Получено 11 ноября 2010 г.
  25. ^ Катчин, Джеймс Б. (30 июня 2019 г.). «Раньше автобусы китайских туристов посещали роскошные магазины Лос-Анджелеса. Теперь нет». Los Angeles Times . Получено 30 июня 2019 г.
  26. ^ Ся, Розанна (27 августа 2012 г.) «Азиатско-американская молодежная культура достигает зрелости в «626»» Los Angeles Times
  27. Вэй, Кларисса (2 мая 2013 г.). «Основатель ночного рынка 626 о следующих шагах и китайских ресторанах». KCET . Получено 30 января 2020 г.
  28. ^ "Политический тур по долине Сан-Габриэль". Csun.edu . Получено 11 ноября 2010 г.
  29. ^ ab "San Gabriel Valley". Informationdelight.info. 22 января 2004 г. Получено 11 ноября 2010 г.
  30. ^ ab "Глобальная модель анклава: экономическая сегрегация, внутриэтнический конфликт и влияние глобализации на китайские иммигрантские общины. (Отчет)". Asian American Policy Review. 1 января 2004 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  31. ^ Уорд, Патрисия. "Статьи о журнале Atlantic Monthly Magazine - Страница 3 - Los Angeles Times". Articles.latimes.com. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 11 ноября 2010 г.
  32. ^ Аракс, Марк. «Совет ввел более строгие правила использования английского языка в вывесках». Los Angeles Times . 5 декабря 1985 г. Articles.latimes.com. Получено 29 марта 2010 г.
  33. ^ "Город Монтерей-Парк: демография торговой зоны". Ci.monterey-park.ca.us. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 11 ноября 2010 г.
  34. ^ "Население и демография Сан-Габриэля (Сан-Габриэль, Калифорния)". Sangabriel.areaconnect.com . Получено 11 ноября 2010 г. .
  35. ^ "Город Монтерей-Парк: История Монтерей-Парка". Ci.monterey-park.ca.us. Архивировано из оригинала 11 августа 2010 г. Получено 11 ноября 2010 г.
  36. ^ abc "City of San Gabriel". 3 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2011 г. Получено 27 мая 2018 г.
  37. ^ ab Пирсон, Дэвид (31 марта 2006 г.). "Dragon Roars in San Gabriel - Los Angeles Times". Los Angeles Times .
  38. ^ «Добро пожаловать на площадь Сан-Габриэль». Sangabrielsquare.com . Получено 27 мая 2018 г. .
  39. ^ "Cityofalhambrag". Cityofalhambra.org . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. . Получено 27 мая 2018 г. .
  40. ^ Гамильтон, Дениз (2002). Торговля жасмином (романы Ив Даймонд) (9780786015238): Дениз Гамильтон: Книги . ISBN 0786015233.
  41. ^ Пан, Филип П. (8 августа 1993 г.). «Добрый сосед: крупнейший буддийский храм полушария побеждает жителей — Los Angeles Times». Los Angeles Times . Получено 11 ноября 2010 г.
  42. ^ "Home". SGVCCA . Получено 27 мая 2018 г. .
  43. Санчес, Кимберли (9 ноября 1996 г.) «Поездка в Темпл-Сити предшествует поездке к алтарю» Los Angeles Times
  44. ^ "Карта сайта - Поставщики свадебной моды в Лос-Анджелесе - bridalhood". 21 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 г. Получено 27 мая 2018 г.
  45. ^ ab "Cityofalhambra.org". Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 г. Получено 17 января 2011 г.
  46. ^ abc Douglas Quant (6 февраля 2007 г.). "Inland News | PE.com | Southern California News | News for Inland Southern California". PE.com . The Press-Enterprise. Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 г. . Получено 11 ноября 2010 г. .
  47. ^ "女性に人気の医療事務【通信講座で資格を取りましょう】" .
  48. Chopsticks, Wandering (11 июня 2008 г.). «Wandering Chopsticks: вьетнамская еда, рецепты и многое другое: супермаркет San Gabriel — San Gabriel».
  49. ^ "Город Уэст-Ковина: Главная".
  50. Пан, Филип П. (8 августа 1993 г.). «Добрый сосед: крупнейший буддийский храм в полушарии завоевывает расположение жителей». Los Angeles Times .
  51. ^ "佛光山西來寺" [Храм Фо Гуан Шань Си Лай]. www.hsilai.org (на английском и китайском языках) . Проверено 28 марта 2023 г.
  52. ^ http://www.hsilai.org/en/intro_subpages/intro_hsi_lai_temple.html Архивировано 4 февраля 2015 г. на Wayback Machine , доступ получен 22 августа 2010 г.
  53. До, Ань и Гоффард, Кристофер (13 июля 2014 г.) «Округ Ориндж — место проживания третьего по величине азиатско-американского населения в США» Los Angeles Times
  54. Альперт, Эмили (25 июня 2013 г.) «Многие американцы азиатского происхождения так же изолированы по соседству, как и латиноамериканцы» Los Angeles Times
  55. ^ "AsianWeek". 16 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 27 мая 2018 г.

Дальнейшее чтение