Чапелтаун — поместье на берегу реки Анник-Уотер в Восточном Эйршире , сельской местности Шотландии, известной производством молока и сыра , а также породой крупного рогатого скота эйршир или данлоп .
Феодальное распределение доходных домов среди вассалов сюзерена, таких как Гуго де Морвиль, проводилось очень тщательно, границы тщательно обходили и записывали. [1] Термин «тон» в это время был добавлен к месту расположения жилого дома, не обязательно большого каменного строения, которое было ограничено стеной или забором. Доходные дома находились в военном владении, земля предоставлялась в обмен на военную помощь сюзерену. В более поздние годы военная помощь могла быть обменена на финансовую выплату.
Название Templeton могло возникнуть из-за того, что земли здесь были переданы сюзереном вассалу. Место первоначального жилища неизвестно, Laigh Chapelton является старейшим известным местом обитания, вероятно, датируемым по крайней мере 1775 годом. [2]
Название Чапелтон относительно недавнее, так как карта Понта 1604 года не показывает такого названия места; однако он показывает Темплтон примерно в правильном месте между Анник-Уотер и Глазерт-Уотер. Другие храмовые земли тамплиеров можно было найти в Темплхаусе и Форталисе в старой деревне Дарлингтон около Стюартона , Темплхаусе около Данлопа , в Темплтаунберне на окраине Крукедхолма и в нескольких других местах в этом районе, таких как Темпл-Райберн и Темпл-Хэпленд.
В 1312 году орден тамплиеров, чья шотландская штаб-квартира находилась в Торфихене , был расформирован [3], а его земли были переданы рыцарям Святого Иоанна [4] , которые сегодня управляют скорой помощью Святого Иоанна, помимо других видов деятельности. Лорд Торфихен как наставник получил арендные земли храма, и земли перешли из рук Монтгомери из Хессилхеда к Уоллесу из Кэрнхилла (ныне Карнелл) в 1720 году, прежде чем выйти из рук аристократии. Аренда — это земельный участок, на котором находится здание, и который находится во владении арендатора [5]
Фермы в этом районе использовали название Чапелтон в 1829 году (Эйткен), а карта Армстронга 1775 года показывает и называет Чапел. Изменение названия с Темплтоун на Чапелтон могло быть результатом окончания официального существования земель храма где-то после 1720 года или в результате разделения права собственности на эти земли примерно в эту дату или, возможно, немного раньше. Таким образом, название Темплтон использовалось в 1604 году [6] в 1654 году, но не в 1775 году [2]. Завещание Кэтрин Мьюир / Мьюр, датированное 1665 годом, реликвия Уильяма Хепберна из Чапелтоуна в приходе Стюартона [7], подразумевает изменение названия в более раннюю дату. Этот Чапелтоун может быть современным Чапелтоуном Мэйнсом.
Патерсон (1866) [8] утверждает, что на землях Лэнгшоу (теперь Лейншоу) была часовня, посвященная Деве Марии , и что она имела соответствующий эндаумент . После Реформации эндаумент был присвоен покровителем, а часовня превратилась в руины. Земли храмов не приносили тенов на содержание местной церкви, и поэтому они были высоко ценимым и прибыльным активом.
В 1616 году патронаж часовни и земель Peacock Bank (sic) принадлежал сэру Нилу Монтгомери из Лейншоу, как пожалованное «clare constat» графом Эглинтоном, но к 1661 году патронаж снова перешел непосредственно к графу Эглинтону, как указано ниже. Место часовни называлось Chapelton в 17 веке и Chapel к 1874 году. Та же информация приводится Патерсоном [8] в 1866 году, Грумом в 1885 году и Баркли.
Доби [4] в 1876 году записал, что Хью, граф Эглинтон, унаследовал в мае 1661 года 10 меркландов Лэнгшоу с покровительством часовни Пресвятой Девы Марии на этих землях. Упоминается Джеймс Уайли, семья которого владела этими землями на протяжении нескольких поколений. Это утверждение сделано в рамках ссылки на 5 меркландов Галлаберри, которые были частью более обширной территории, большая часть которой принадлежала поместью Данлопа. Считается, что название Галлаберри [4] произошло от саксонского слова burgh и кельтского слова Gauls , что означает burgh, особняк или крепость галлов. Сандерсон упоминает сельскую часовню, посвященную Деве Марии, расположенную на землях Лэнгшоу.
Здесь уместно отметить, что Доби перечисляет три семьи с фамилией Темпилтоун в оценочной роли Килморса 1640 года, тогда как ни в одном другом приходе Каннингема это имя не указано. Одна из старейших могил на церковном дворе Килморса-Гленкерна, датируемая 17-м веком, принадлежит Темпилтоуну. Семейная Библия Темплтонов хранится (2008) у Форрестов с фермы Байрес, которые являются прямыми потомками.
Доби утверждает, что существовало две часовни, одна в Лейншоу и одна в Чапелтауне, однако он мог перепутать термин «прикрепленный», который может означать, что она находилась на земле или была пожертвована владельцем или лордом баронства, а не обязательно находилась в непосредственной близости от замка/дома Лейншоу. Если утверждение Патерсона о том, что существовала только одна часовня и что она находилась в Чапелтоне, верно, и он воспитывался в этой местности, то наши знания об истории часовни Святой Марии значительно расширяются.
В Топографическом словаре Шотландии за 1846 год говорится, что «примерно в миле от города (Стюартон), на ферме Чапелтон (ныне Чапелтаун-Майнс), недавно были раскопаны фундаменты древней часовни, о которой, однако, не сохранилось никаких достоверных записей».
В январе 1678 года Роберт Канингхейм, аптекарь / аптекарь / хирург из Эдинбурга, был объявлен наследником Энн, дочери сэра Роберта Канингхейма из Ошенхарви. Она была его кузиной-немкой, и частью наследства было 10 мерк-ленд Фэрли-Кривох, с землями часовни и глебом Фэрли-Кривох. Никакой другой часовни в этой местности нет, так что, скорее всего, это относится к часовне в Чапелтоне. Он также владел большей частью земель Ламброутона . Кривох был баронством, и земли были разделены на Линдси-Кревох и Монтгомери-Кревох. Фэрли-Кревох, вероятно, является собственностью недалеко от старой мельницы Кривох в Кенноксе.
Часовня никогда не могла быть очень большой и была заброшена во время протестантской реформации в Шотландии под руководством бывшего римско-католического священника Джона Нокса (1514-1572). На карте Армстронга 1775 года она не отмечена как руины, а как небольшой особняк, что подразумевает, что где-то поблизости существовал Chapel House, в дополнение к Laigh 1775 года (возможно, позже названному Chapelton). Было заявлено, что это место в то время называлось просто «chapel», и это название указано на карте Армстронга.
Никаких доказательств относительно места проживания священника не существует, однако место старого дома Темплтон/Чапелтон напрашивается само собой. Если Laigh, отмеченный на карте 1775 года, относится к Laigh Chapelton, то древность этого места еще больше возрастает, поскольку это единственное другое названное место в непосредственной близости от часовни.
История монастырского поселения и часовни Святой Марии в Чапел-Крэгс рядом со станом Тугарт/Т'Огра-Стан/Тургатстан/Торгатстан/Филд-Спирит-Стан/Огрестан около Данлопа является параллельным примером для часовни на Чапел-Хилл. Языческий камень все еще существует, 13 футов (4,0 м) в длину, 10 футов (3,0 м) в ширину и 4 фута (1,2 м) в высоту, [9] но никаких свидетельств христианских мест не видно, за исключением неприметного Святого Колодца на поле, граничащем с огнем. Бейн утверждает, что камень, возможно, был качающимся или «камнем-логаном» в свое время, и записано, что фермеру не разрешалось пахать на определенном расстоянии от камня, предположительно из-за традиции языческих захоронений вокруг этого памятника, который является «ледниковым эрратическим» по происхождению. По словам Макинтоша, его почитали вплоть до « времен папства ».
Топография этой местности типична для мест, выбранных для ранних церковных учреждений, а строительство часовен или церквей на языческих местах является классическим примером того, как христианство вытесняло языческие верования и практики. Оба эти религиозных объекта также находятся в защищенных долинах с обильным количеством проточной воды и скрыты от глаз.
Как указано, карта Эйршира Армстронга [2] 1775 года ясно показывает обозначенную «часовню», поэтому было известно, что она существовала в то время, однако остатки были добыты/вывезены на протяжении многих лет местными фермерами и использовались для строительных работ и т. д. Остатки часовни было бы трудно найти к началу 18 века. Карта Эрроусмита [10] 1807 года показывает часовню, обозначенную около Линшоу (Лайншоу), и не упоминает Лэйг, в то время как карта Эйнсли 1821 года показывает часовню и Лэйг. [11] Вполне вероятно, что термин «часовня» на большинстве карт может относиться к жилищу или ферме, а не к часовне на кургане.
В «Книге имен» 1856 года [12] OS говорится, что часть дома Чапелтона (NS 395 441) предположительно была часовней, посвященной Деве Марии . Хотя части здания имеют большой возраст, нельзя с уверенностью сказать, что это была часовня; возможно, это была резиденция капеллана, в то время как часовня стояла около Чапел-Хилл. Этот Чапел-Хилл представляет собой круглый искусственный холм. Около 1850 года мистер Дж. Макалистер поднял его до нынешней высоты, взяв землю и т. п., которая соскользнула с его сторон, и положив ее на вершину. При этом у основания с южной и восточной сторон было найдено некоторое количество человеческих костей, а также несколько камней, которые, по мнению мистера Макалистера, по внешнему виду подверглись воздействию огня, что наводит на мысль, что старая часовня была уничтожена пожаром. Мистер Р. Миллер, бывший владелец, заявил, что когда строилась нынешняя дорога мимо Чапел-Хилл, было найдено некоторое количество костей, что наводит на мысль о том, что здесь было место захоронения. [12]
Смит [9] , известный антиквар, в 1895 году описывает курган как имеющий 22 шага в диаметре, 20 футов (6,1 м) в высоту с низкой стороны и 7 футов (2,1 м) в высоту с высокой стороны. Он утверждает, что за ним хорошо ухаживают и что лестничный пролет, неясно видимый сегодня, вел от его основания к вершине. Однако, что примечательно, он не упоминает никаких остатков самой часовни. На карте 1897 года 25" к миле OS показана тропа со стороны дома Чапелхилл на холме и, возможно, извилистая тропа или ступеньки наверх. Смит также утверждает, что холм был отремонтирован примерно пятьдесят лет назад, что соответствует приблизительным датам вероятного строительства дома Чапелтон (старого) Джеймсом Макалистером [4] , который указан как владелец Чапелтона примерно в это же время, и в 1874 году указано, что руины часовни были найдены примерно 40 лет назад, то есть около 1834 года. Однако в записи 1846 года говорится, что они были найдены недавно (Topo Dict Scot).
В 1842 году [13] было зафиксировано, что « возле фермерского дома Лоу-Чапелтон, примерно в миле ниже Стюартона, на правом берегу Аннока, по-видимому, когда-то находилась часовня, руины которой были недавно раскопаны, когда владелец занимался посадкой деревьев. В настоящее время никаких записей о месте поклонения не сохранилось » .
Фуллартон пишет, что « ... свое название он получил от древней часовни, которая стояла здесь, и некоторые фрагменты стен которой все еще остаются связанными с этой целомудренной и элегантной резиденцией. Место это является своеобразным монастырским, в прекрасно защищенной низине недалеко от края ручья » . [14]
Газета Ardossan & Saltcoats Herald от 28.11.1863 опубликовала статью, в которой говорилось: « Чаплхилл, искусственный холм, не отличающийся от холма в Каслтоне, такой же большой (некоторые считают, что больше) и такой же идеальной формы. Часть одной стороны была сброшена в прошлом веке, чтобы сформировать часть частной дороги; но когда Джеймс МакАллиситер, эсквайр, занял это место в 1847 году, он обнаружил, что дорога давно заброшена, и с хорошим вкусом восстановил холм в том виде, в котором он был изначально. При этом, как мы полагаем, он нашел довольно много костей, но не в гробах; и, судя по их расположению, они были явно потревожены. Большое количество было найдено ранее. Этим останкам не присвоена какая-либо очень отдаленная дата. Место, вероятно, использовалось как католическое кладбище. Там также была найдена небольшая часть того, что, по-видимому, было глиняной урной; а также две очень древние медные монеты, настолько древние, что невозможно чтобы сделать из них что-нибудь; один или два из тех круглых кусков толстого сланца с отверстием, просверленным в центре, и, как полагают, являющихся валютой ранних веков; и каменный шар, размером с обычный шар. Поэтому можно предположить, что Римско-католическая часовня и кладбище занимали место более древней веры. " [15]
В газете «Scotsman» за среду, 26 сентября 1866 года, сообщается о продаже поместья площадью 176 акров и говорится, что жилой дом был построен вокруг древней часовни Святой Марии, которая в настоящее время ремонтируется и улучшается. [16]
В 1980-х годах группа « Викка » выбрала вершину Чапел-Хилл для проведения фестиваля « Хэллоуин » с большим костром и т. д., к большому удивлению местных жителей.
Moot Hill of Chapelton записан в Реестре Большой Печати Шотландии как специально исключенный королем Яковом из дара земель, включая Лейншоу, Робертленд и Гэллоуберри Александру Хьюму в 15 веке. Это может быть вторичным использованием кургана, хотя ряд холмов 'Moot' или 'Justice', похоже, были построены для этой цели. Это может означать, что сама часовня не находилась на холме, учитывая, что дата 15 века относится к дореформационному периоду, и поэтому часовня все еще использовалась.
Альтернативные местные названия кургана — «Jockey's cap» и «Monk's Graveyard», на карте OS 1897 года указано, что на холме были найдены человеческие кости. Семья Форрест из фермы Байрес является прямыми потомками Темплтонов, и они используют термин «Monk's Graveyard» для Чапел-Хилл. Достоверность устной традиции в этом случае исключительно сильна и может указывать на то, что часовня находилась не на кургане, а на месте старого дома Чапелтонов. Джон Доби в своих дополнительных заметках к работе своего отца называет это место «The Chapeltons». Сам курган является одним из наиболее хорошо сохранившихся курганов бронзового века в Эйршире. [9] Предыдущий владелец кургана Чапел-Хилл разрешил провести неофициальные раскопки примерно в 2001 году. Неизвестно, были ли сделаны какие-либо находки.
Визит OS в августе 1982 года показал, что «трудно дать точную оценку этой особенности. Очевидно, что она была изменена и благоустроена до неузнаваемости ее первоначальной формы, и в ее нынешнем состоянии имеет декоративный вид. Расположенный на краю естественной линии обрыва с севера на юг на высоте примерно 60 м, возможно, что когда-то это был просто слегка приподнятый мыс, но как таковой, он почти наверняка не является моттом и был бы более типичным для расположения усадьбы в этом регионе».
Название «Jockey's Cap» происходит от тех времен, когда ежегодный «Stewarton Bonnet Guild Festival» включал скачки — как и до сих пор «Irvine Marymass» Celebrations. Холм был идеальным местом для просмотра «ипподрома», установленного на поле под «Chapeltoun Mains». Форма холма напоминает жокейскую шапку.
Сэр Нил Монтгомери из Лайншоу женился на Элизабет Каннингем из Айкета, и у одного из их сыновей, Джона из Кокилби, в середине 17 века родился сын по имени Джон из Кривоха. Возможно, он жил в Кривохе до того, как его купили Сомервилли и он перешел по браку к Макалистерам. [8]
Письма сэра Дэвида Каннингема из Оченхарви к его кузену, лэрду Робертленда, сохранившиеся в Национальном архиве Шотландии, подробно описывают его попытки приобрести некоторые из этих земель (NAS GD237/25/1-4). Он, в свою очередь, продал некоторые из них Джеймсу Дугласу из Честерса в 1642 году (RGS, ix, (1634–1651), № 1189). Около 1700 года Джон Сомервилл из поместья Кеннокс в Ланаркшире купил баронство Боллингшоу (ныне Боншоу), включая Чапелтаун, и построил дом Кеннокс (также Кенокс в 1832 году и Кеннох в 1792 году) на землях Монтгомери – Кревоч. [8]
Хью Монтфод, сестра того самого Илька , Джин, была замужем за Джоном Миллером из Лэйг-Чапелтона, который умер в 1622 году; у них был сын Хью Миллер. Джин Монтфод назначила Джона Миллера своим душеприказчиком. [17] Американский генеалог Стив Миллер раскрыл, что в 1828 году покойный Джон Миллер через своего сына Джеймса, который тогда жил в доме Монтфод , был подан в суд полковником Чарльзом С. Макалистером из Кеннокса. [18]
У Чарльза С. Макалистера и Джанет было четверо детей. Они завещали часть баронства Боллингшоу под названием Чапелтон (земли глебов и часовен Реестра Сазинов) своему младшему сыну Джеймсу, который так и не женился и умер в 1857 году.
Не указана дата, когда Джеймс Сомервилл получил Чапелтон, однако мы знаем от Доби, что Джеймс Макалистер, племянник вышеупомянутого Джеймса, был владельцем в 1874 году. Этот Джеймс Макалистер, племянник Джеймса Сомервилла, также никогда не был женат. Чапелтон был повторно приобретен в баронство Боллингшоу для него его отцом, Чарльзом Макалистером. [8]
Карта Армстронга 1775 года показывает «Laigh» в довольно близком соседстве с «Chapel». По всей вероятности, это Laigh Chapelton, что предполагает, что в то время существовало жилище, и добавляет силы предположению, что Laigh Chapelton был зданием или местом расположения здания, довольно древним. Юридический документ «Защита Джеймса Уилсона из High Chapelton, поданного в суд Джоном Миллером из Laigh Chapelton» в 1820 году дает нам имена арендаторов обоих этих объектов в то время [19]. Стоимость аренды около 1820 года составляла 180 фунтов стерлингов. [20]
Формальное изменение названия с Templeton на Chapelton не произошло в результате повторного открытия руин часовни Св. Марии новым землевладельцем Джеймсом Макалистером, поскольку она, очевидно, никогда не была по-настоящему утеряна как таковая. Однако открытие может помочь установить приблизительную дату реконструкции/расширения дома в Laigh Chapelton. В 1866 году Патерсон говорит, что часовня была обнаружена несколькими годами ранее, свидетельство Доби указывает на 1836 год, а свидетельство Смита — на 1845 год. Эйткен показывает только ферму Лэйг-Чапелтон в 1829 году, и все это говорит о том, что «старый» дом и поместье Чэпелтон были построены примерно в 1830–1850 годах. Начало и середина 19 века — это время, когда было построено, модернизировано или расширено множество загородных домов [21] , и карты OS показывают растущую важность поместья Лэйг-Чапелтон в это время с развитием регулярных садов (с 1858 года OS), новых подъездных путей и т. д.
Chapeltoun (Chapleton, Chappleton, Chapeltown и т. д.) Mains farm меняет свое название с простого Chapelton, которое Laigh Chapelton теперь принимает в качестве места расположения нового особняка, где-то между 1829 и 1858 годами. Это говорит о том, что в это время Chapelton Mains был домашней фермой до строительства того, что сейчас является Chapelhill House, примерно в 1911 году, судя по картам OS. Небольшое здание появляется недалеко от места Chapelburn Cottage с 1858 года. Территория вокруг передней части фермы упоминается как «Black Sawneys Park»; « Sawney » — шотландское название «Александр». Одно время это фактически означало «шотландец», как и в случае с использованием имени «Джок». Другое объяснение заключается в том, что на поле была черная песчаная почва из-за того, что река разливалась на холме и создавала богатую плодородную почву. [22]
Небольшое владение, расположенное на 4 акрах (1,6 га) из 5 земель Мерка Чапелтона, названное Уоттсход или Уоттсход, упоминается еще в 1723 году в юридических документах Чапелтоуна Мэйнса. [23] Армстронг регистрирует «Уоттсход» в 1775 году . [2] В 1598 году слово «Уоттсход» означало некий вид ткани, часто описываемой как синяя. Оно могло включать местную фамилию «Уотт». The Scotsman за среду 26 сентября 1866 года рекламирует продажу Чапелтоуна, Уоттсхода и Моссхеда. [16]
Защитная полоса рядом с дорогой до Богфлэта и признаки роста крапивы , ограниченные возможным местом постройки, позволяют предположить, что Уотшод находился на этом поле площадью 4 акра (1,6 га) позади Канкертона (ранее Канкертонхол [23] ). На карте генерала Роя 1747–55 годов по названию отмечены только Уотшод и Чапелтаун. «Red Wat-shod» — шотландское выражение, используемое Робертом Бернсом и означающее «забрызганные кровью сапоги». [24]
Ферма, первоначально названная Томсоном в 1828 году Chapelton Moss Head или Mosshead of Chapelton, позже была названа просто Mosshead и находилась на полях Bottoms Farm со входом сразу за мостом через Chapel Burn. Все ее следы над землей исчезли, в то время как коттедж Bogside все еще представлен строительным мусором на краю поля около входа на ферму Bogflat. Арендная стоимость Bogside составляла 10 фунтов стерлингов в 1820 году, а владельцем был Роберт Стивенсон. Ферма Bottoms Point Crevoch все еще существует недалеко от Kennox (2009). Газета Scotsman в 1866 году зафиксировала продажу земель Chapeltoun, Wattshode и Mosshead. [16]
Bogflat Farm была любовно перестроена около 2004 года Стюартом Керром и его женой Стефани. Старые приходские записи Стюартона показывают, что Хью Паркер и его супруга Сюзанна Уордроп жили в Bogflat в 1809 году, когда родилась их дочь Аннабелла. Паркеры все еще жили в этом доме во время переписи 1841 года. Соседи Сюзанна Уордроп Паркер из Bogflat Farm и Агнес Уордроп Уотт из Parkside Farm были сестрами. Джон Эрл и его супруга Изобель жили в Bogside в 1827 году. [25]
В 1881 году Александр Мьюир, 38 лет, торговец, жил в Богфлэте со своей женой Маргарет и сыновьями Дэвидом и Джоном. Здание под названием Бог отмечено на карте Армстронга 1775 года, и это, скорее всего, был Богфлэт, поскольку мы знаем из брачного камня из Богфлэта, который сейчас находится в музее Стюартона, что в 1711 году там было жилище с записью «JR» и другими инициалами, к сожалению, теперь срезанными. [26]
В 1919 году Роберт Брайс, импортно-экспортный торговец из Мельбурна, Австралия, владел Чапелтоном и Богфлэтом. [27]
В мае 1941 года на близлежащую гору Андерсона была сброшена бомба, и от образовавшегося кратера к колодцу в Богфлете была проложена труба, поскольку кратер был заполнен водой и поддерживался наполняемым местными источниками (см. видео).
Windwaird — название, данное Эйткеном в 1829 году дому на дороге от Торраньярда до Стюартона, недалеко от сравнительно недавно созданного входа для пешеходов в Lainshaw House, который проходит через плантацию Андерсона (название отмечено на картах, но не используется местными фермерами). Это здание называется Parkside на картах OS, впервые показано на карте 1832 года, оно отмечено на карте 1960 года, но не на карте 1974 года. Старые приходские записи Стюартона показывают Александра Уотта и его жену Агнес (Уордроп) в Парксайде, когда в мае 1809 года родилась их дочь Мэри. В 1809 году соседями Сюзанной Уордроп Паркер в Bogflat Farm и Агнес Уордроп Уотт в Parkside Farm были сестры. Последней семьей, которая жила здесь, были Мьюир, родственники Мьюир с фермы Gillmill (также Gillmiln). «Парком» называли огороженную территорию в те времена, когда большая часть земли не была огорожена изгородями или заборами.
В 1616 году «земли Вайрда и т. д.» были переданы Дэвиду Каннингхэму из Робертленда Уильямом, лордом Килморсом (McNaught 1912), но какая-либо связь с этим местом не доказана. Вайрд — это феодальное право землевладения, предоставленное через воинскую службу арендаторов (см. Определения и слова Скота). Вардпарк около Лохриджа на карте Понта 1604 года обозначен как Вайрдпарк.
Канкертон или Канкертон Холлоу редко указываются по названию; это был дом Джеймса Орра, фермера, который умер 6 апреля 1859 года в возрасте 43 лет (родился 31 мая 1845 года). Его жена Мэри Кинг Браун умерла 12 июля 1845 года в возрасте всего 25 лет (родилась 20 сентября 1820 года). [28] Другой Джон Орр занимался здесь фермерством со своей супругой Джанет Уилсон. Он умер 21 января 1847 года в возрасте 68 лет, а она умерла 16 октября 1889 года в возрасте 79 лет, переехав в Хай-Чапелтаун, чтобы жить со своими братьями. Муж и супруга были похоронены в Лейг-Кирк, Стюартоне. Канкертон, первоначально Канкертон, также встречался в местном масштабе как фамилия, но этимология неясна, «канкер» обычно означает «упадок, грибковое заболевание» деревьев или злаков. Поместье Канкертон включено в список угольных месторождений. [29]
High Chapelton впервые отмечен на картах 1829 и 1858 годов вместе с известковой печью и бродом через Анник. Видна старая тропа, идущая от фермы к полю, содержащему «зерновой амбар» около Лэйг-Каслтона; вспашка этого поля не обнаружила никаких камней, зданий или чего-либо еще, что предполагает, что здание было построено из дерева. Джеймс Уилсон и его супруга Мэри Стивен занимались фермерством в Хай-Чапелтоне в 1760 году, когда она умерла в возрасте 56 лет. Они были похоронены в Лэйг-Кирк в Стюартоне. Мэри Рид из Хай-Чапелтона и Стэклоухилла родилась здесь 20 января 1827 года, дочь Томаса Рида из Стэклоухилла. Его женой была Мэри Уилсон из Хай-Чапелтона. Мемориальный камень находится на кладбище Стюартона. Стоимость аренды около 1820 года составляла 137 фунтов стерлингов. [20]
.jpg/1280px-Chapeltoun_House_(old).jpg)
На карте 1858 года OS показаны два здания на участке, очень близко друг к другу, но физически не связанные. Одно здание, вероятно, является старой фермой Laigh Chapelton, а другое, справа, — резиденцией, построенной для Джеймса Макалистера. На фотографии (Davis 1991) изображена сторона дома, обращенная к дороге и холму Чапел. На карте 1851 года OS показаны регулярные сады с оградительной стеной, дорожками и центральной особенностью, возможно, прудом. На карте 1897 года OS показано одно большое здание с крыльями и пристройками, которые, по-видимому, являются верандами и, возможно, оранжереей. К этой дате регулярные сады отсутствуют, как и на карте 1911 года OS. Ха-ха не показан на крупномасштабной карте 1897 года OS, но, по-видимому, присутствует в изданиях 1858 и 1911 годов. Пешеходный мост не виден, однако карты OS содержат ряд ошибок и упущений, особенно точные очертания зданий, которые часто являются лишь «приблизительными». Между 1858 и 1897 годами был построен главный подъездной путь к территории почти напротив Чапел-Хилл, а формальная тропа со ступенями ведет от места сегодняшнего главного входа вниз к Чапелтон-Хаусу.
Chapelton (старый) дом был снесен около 1908 года, возможно, после пожара, поскольку это сильная местная традиция для уничтожения дома. [30] [31] Мисс Мэри МакАллистер, возможно, была последним жильцом дома. [32] Часть обработанной каменной кладки могла быть использована при строительстве нового дома, садовых и подъездных стен, сторон горящей часовни и в других местах. Стена вокруг полевой стороны кургана Чапел-Хилл не полностью построена из камней из Chapelton (старого) дома, так как часть старого строительного мусора была привезена из другого места гораздо позже владельцем Chapeltoun Mains, г-ном А. Робинсоном. [19]
Ворота на поле под курганом имеют три горизонтально установленных столба из песчаника, два из них исключительно большие и могли быть орнаментированными столбами ворот от старого входа и подъездной дороги к Chapelton (старому) House. Фактический подъезд теперь представлен извилистым прудом за замурованным входом, и карты OS показывают, что въезд здесь был по крайней мере до 1911 года. Chapeltoun Mains имеет только один столб ворот, а High Chapeltoun и Chapelhill house не имеют ни одного. Эти изменения, вероятно, отражают необходимость иметь доступ для крупной современной сельскохозяйственной техники. Столбы ворот сделаны из обработанного песчаника, и тот же дизайн встречается в других местах, например, в Kennox lodge, Cankerton и напротив Peacockbank Farm (ранее Pearce Bank) около Stewarton, около первоначальной въездной дороги в Lochridge. В 1775 году карта Армстронга показывает, что дорога не идет дальше Lochridge (ранее Lochrig). На карте OS 1923 года над Chapeltoun House показан ветряной насос.
Во время сноса было отмечено [21] , что каменная кладка на нижнем этаже (старого) дома Чапелтон была заметно старше, чем на верхнем этаже, как и следовало ожидать, если бы Лэйг-Чапелтон превратился в Чапелтон, когда у него появился владелец с большими финансовыми возможностями, мистер Джеймс Макалистер (или Макалестер), который сначала добавил новый «особняк», а затем верхний этаж к старой ферме, разбил декоративные сады и, вероятно, построил мост через реку с сопутствующим «ха-ха» (см. раздел о садах и ландшафте поместья).
Майкл Дэвис пишет, что Хью Нильсон, владелец «Summerlee Iron Company», спроектировал нынешний особняк в 1908 году по проекту Александра Каллена [1], архитектора из Гамильтона. Харлинг широко используется на стенах, и изначально он был оставлен в неокрашенном, художественном, сером состоянии. [33] Семья переехала в дом в 1910 году, однако привратный домик был построен только около 1918 года, его спроектировали Каллен, Лоххед и Браун. Р. В. Шульц предложил террасный сад в 1911 году, но неизвестно, в какой степени существующие террасы отражают этот дизайн. Колонны у основания главного лестничного пролета включают старый декоративный обработанный песчаник, предположительно из дома Чапелтон (старый). По данным Kilmarnock Glenfiled Ramblers, одно время перед домом существовало отдельное здание оранжереи. [34] Название «Чапелтаун» с дополнительной буквой «у» предположительно было принято для нового особняка.
Перед домом когда-то стояла небольшая железная пушка, датированная 1840 годом, которую построил мистер Нильсон на своей литейной фабрике в Оук-Бэнке. [34]
Хью Нильсон был страстным игроком на волынке, и музыку можно было услышать на многих окрестных фермах, доносившуюся из садов поместья. Он также очень любил керлинг, и как только погода становилась достаточно холодной, он приглашал всех местных жителей на матч и выпивку в свой пруд для керлинга (Hastings 1995). Считается, что его восстановили, когда дом был отелем, с использованием бетона и асфальта.
Chapeltoun Estate никогда не был очень большим, включая Chapeltoun Mains, High Chapeltoun, домашнюю ферму (теперь Chapelhill House), Chapelburn Cottage, Mosshead of Chapelton Farm, Bogside cottage и Bogflat. Cankerton (Cankertonhole) и Bloomridge (Bloomrig) были частью Kennox Estate. Между 1924 и 1960 годами Нильсоны владели Linn House в Далри . [35]
В коттедже Bogside жил мистер Труп и его семья, а позже мистер Макгоу, работавший в Chapeltoun Mains. Он был садовником в Chapeltoun House. Мистер Тоу (произносится как Тор), лесник, жил со своей семьей в Bogflat Farmhouse. В коттедже Chapelburn [36] жил шофер, мистер Маклин , а Фирбанк существовал как небольшая роща с возможным (незарегистрированным) стоящим камнем, бунгало было построено в 1970-х годах.
Миссис Уилсон помнит случай, когда мистер Нилсон вызвал молодого человека из Килморса на кулачный бой, потому что обнаружил, что тот ухаживает за одной из его горничных.
«Особняк» 1910 года имел ряд изменений в использовании после того, как он был частным домом, был штаб-квартирой страховой компании и отелем при нескольких разных владельцах, прежде чем снова стать семейным домом около 2004 года. Семья Лобниц из Chapeltoun House переехала в Хай-Кланч. Третий статистический отчет 1953 года по-прежнему регистрирует Chapeltoun как одно из шести главных поместий в приходе Стюартона.
В качестве элемента сада используется навершие из Chapelton House или, возможно, «пшеничный сноп» из старого колодца монахов. [34] Помимо чистого украшения, навершие также может выполнять функцию громоотвода, и когда-то считалось, что оно отпугивает ведьм на метлах, пытающихся приземлиться на крышу. Приземлившись на крышу, ведьма, заметив препятствующий навершие, была вынуждена отклониться и приземлиться в другом месте. В 1939 году была зарегистрирована старая перемычка двери, встроенная в стену в саду с надписью «SM 1740», возможно, обозначающей кого-то из семьи «Миллер». [34]
В лесной политике Чапелтаун Хаус находится колодец Монахов (OS 1974), фонтан или источник, как указано на картах OS, восходящих к 1858 году. Его нынешний вид, вероятно, представляет собой викторианскую или эдвардианскую «причуду» или « безумие » с большой, толстой песчаниковой «надгробной плитой» с слегка поврежденным крестом, вырезанным на нем в рельефе, и желобом, через который вода из источника когда-то проходила в чугунную «чашу». Килмарнок Гленфилд Рамблер посетил Чапелтаун в 1939 году и записал, что горгулья когда-то присутствовала в качестве желоба, и что «крест» на самом деле был «пшеничным снопом», который стоял на вершине камня. [34]
Кажется маловероятным, исходя из мастерства, что камень колодца и «крест» имеют какое-либо отношение к старой часовне, но одна из возможностей заключается в том, что он был взят с входной двери в Лэйг-Чапелтон, поскольку в обычае тамплиеров было иметь символ «креста» ордена, отображаемый таким образом. [4] С другой стороны, он мог быть сделан для дома Чапелтон (старого), чтобы связать здание с христианской историей этого места. Камень необычно толстый и был явно переработан, чтобы пропустить через него желоб. [38]
В записях OS говорится , что в 1970-х годах некий г-н Х.Голлан из Чапелтауна заявил, что «Колодец монаха» предположительно связан с часовней. В июле 1956 года в записях OS говорится, что «Колодец монаха» — это источник, вытекающий из каменной трубы, расположенной в вымощенной камнем выемке на склоне холма. Над источником находится каменная плита с рельефным крестом.
Рядом с домом Чапелтона (старым) отмечен колодец, который позже стал насосом и теперь может быть представлен сохранившимся каменным колодцем со ступенями, ведущими к нему. Вода из этого колодца использовалась для наполнения пруда для кёрлинга , который был построен Нильсенами на месте первоначальной подъездной дороги к старому дому/ферме. Говорят, что пруд для кёрлинга был построен на месте старых конюшен. [34]
На верхнем краю прибрежного луга можно найти несколько крупных ледниковых валунов , которые были выкопаны во время строительства очистных сооружений. Остатки опор пешеходного моста через реку видны там, где изгородь садовой границы встречается с Анник, и Флоренс Миллер помнит, что мост все еще стоял в конце 1920-х годов. Эта, предположительно, викторианская или эдвардианская особенность могла бы привести людей к области, обозначенной небольшим ха-ха , теперь густо заросшим рододендронами (R. ponticum), которые обычно высаживают владельцы поместий.
На стороне реки Ламброутон находится солидная стена с широким рвом спереди, построенная с большим трудом и не имеющая дренажной функции. Это сооружение, вероятно, было ха-ха (иногда пишется хар-хар) или утопленным забором, который является типом границы сада, площадки для отдыха или парка, спроектированным так, чтобы не прерывать вид и быть невидимым, пока не приблизиться вплотную. Ха-ха состоит из траншеи, внутренняя сторона которой перпендикулярна и облицована камнем, а внешняя сторона склона наклонная и покрытая дерном, что делает ее фактически утопленным забором. Ха-ха является особенностью многих ландшафтных садов и была неотъемлемым компонентом «заметенных» видов Ланселота Кэпэбилити Брауна . «Прилегающая территория парка без утопленного забора должна была гармонировать с землей внутри; а сад, в свою очередь, должен был быть освобожден от своей чопорной регулярности, чтобы он мог сочетаться с более дикой местностью снаружи». Чаще всего они встречаются на территории больших загородных домов и поместий и служат средством удержания крупного рогатого скота и овец вне официальных садов, без необходимости в навязчивом ограждении. Они варьируются по глубине от примерно 5 футов (Чапелтаун Хаус) до 9 футов (Петуорт).
Старая подъездная дорога к Lainshaw House от дороги Stewarton to Torranyard также имеет ha-ha на стороне, обращенной к домашней ферме, прежде чем она достигает леса. Название ha-ha может быть получено из реакции простых людей, столкнувшихся с ними, и что они были, "...тогда считались настолько удивительными, что простые люди называли их Ha! Ha's!, чтобы выразить свое удивление, обнаружив внезапное и незаметное препятствие для своей ходьбы". Альтернативная теория заключается в том, что это описывает смех тех, кто видит, как ходок падает в неожиданную яму. Сиденье могло быть расположено около ha-ha, и вид на лес был бы, и действительно до сих пор остается, очень привлекательным, поскольку эта область явно является древним остатком леса. Каменная граничная стена останавливается на одной линии с ha-ha.
Мост Чапелтаун через Анник представляет собой тщательно спроектированную конструкцию из песчаника, дополняющую пейзаж. «Ступенчатые камни» отмечены на карте OS 1897 года как расположенные чуть ниже по течению отсюда. Название Анник, ранее Аннок, Аннох (1791) или Аннак Уотер, возможно, происходит от гэльского abhuin , что означает вода, и oc или aig, что означает маленький или маленький. Долина, по которой протекает эта река, когда-то называлась Стратаннок . [4] Огромный труд был затрачен на возведение стен по обе стороны реки, и даже русло Чапел-Берн «вымощено булыжником».
«Окаменелые» линейные полосы каменных отложений в садах, которые были частью этого «граничного» поля, предполагают, что здесь использовалась старая система Риг и борозд , однако обширная современная вспашка скрыла «говорящие» знаки. [39] Количество расчистки от камней в «Lambroughton Woods», несущих следы плуга, иллюстрирует масштабы вспашки. Другие поля в этом районе все еще демонстрируют эти несомненные признаки обработки, а такие названия мест, как Лохриг (теперь Лохридж) и Ригхед Смити, сохраняют историю этой практики.
Область «дикого леса» за пределами ха-ха, с его «листами колокольчиков», лесным тростником, лесным щавелем, собачьей ртутью, подснежниками, чистотелом, широким щитом, папоротниками женского и мужского щитов, орхидеями-дрозофилами и другими видами, типичными для давно существующих лесов, резко заканчивается на «марше» (границе поместья), обозначенной большой земляной насыпью и поросшим порослью пограничным буком. В OS 1858 года лес показан ограниченным областью ха-ха, однако к 1897 году в OS лесной массив показан вплоть до марша. Леса Ламброутона за ними (до недавнего времени собственность поместья Монтгомери/Саутаннан) не показаны на старых картах, включая карту OS 1911 года, но на карте OS 1960 года они показаны как сосновые насаждения [40] среди кустарников или частичного лесного покрова, содержащего бузину, гинкго, ясень и т. д. До этого времени территория над рекой даже не была огорожена наверху, где она становилась «на уровне» с полем.
Хотя гигантский борщевик захватывает Анник (2006), однако прибрежная (водная) флора по-прежнему указывает на давно устоявшиеся и нетронутые местообитания. Редкий крестовник (родственник подмаренника или подмаренника) встречается поблизости. В реке водятся, среди прочего, ручьевая форель, морская форель, лосось, угри, пескари и колюшка. Качество воды значительно улучшилось с тех пор, как закрылись суконные фабрики Стюартона, и река больше не несет их красители и другие загрязняющие вещества, о чем свидетельствует присутствие пресноводных блюдечек и креветок, а также пиявок, личинок ручейников и видов водных улиток.
Зимородки были замечены чуть ниже по течению, а лесные политики поместья и река содержат, среди прочего, неясыть и сипуху, цапель, крякву, ворон, грачей, пищух, канюков, чибисов или чибисов, косуль, норок, кротов, землероек, серых белок, зайцев, ежей, лис, барсуков , летучих мышей-нетопырей и, возможно, выдр . Мигрирующие канадские и серые гуси часто посещают близлежащие поля по пути с Керлаверока или спускаясь со Шпицбергена зимой. Дункан Макнот [39] в 1895 году записал, что он нашел гнездо зимородка на расстоянии вытянутой руки внутри земляной норы в Чапелтоне на Аннике.
Леса поместья содержат типичные виды, такие как медный бук, конский каштан, тис, лавр благородный, дубы, декоративные сосны и прекрасный грецкий орех. Также присутствуют несколько очень больших буков и платанов. Гленфилдские рамблеры зарегистрировали два особенно редких вида в районе поместья Лайншоу, малый грушанник и орхидея «птичье гнездо» . К сожалению, точные данные об этом месте не были зарегистрированы. [41]
Живые изгороди, которые сегодня считаются частью привычного ландшафта, не были посажены фермерами ради визуального эффекта, они были сельскохозяйственными культурами, а древесина использовалась для строительства и ограждения, а мельникам требовалась древесина бука или граба для мельничных машин, в частности для жертвенных зубцов на главных приводных механизмах. Обычно не осознают, насколько изменился характер ландшафта Эйршира, поскольку даже в 1760–70 годах в Статистическом отчете говорится, что «в приходе не было ничего, что можно было бы увидеть, как деревья или живые изгороди; все было голым и открытым».
В озере Глазерт, ранее Глазерт или Глассерт [42], водятся выдры и редкие пресноводные мидии (источник пресноводного жемчуга). Название может происходить от кельтского слова glas на гэльском языке, означающего серый или зеленый, и dur , означающего воду. В 1876 году Доби записал его как излюбленное место отдыха рыбаков, и это во многом так и по сей день (2006). Другая река Глазерт протекает через значительную часть прихода Кэмпси, впадая в Кельвин, напротив города Киркинтиллох .
Ряд небольших лесных массивов отмечены как «лисьи укрытия», например, ниже Chapeltoun Mains и около Anderson's Plantation, оставленные для того, чтобы лисы могли размножаться и укрываться в безопасности. Местная охота Eglinton раньше собиралась в Chapeltoun House. [43] [44]
Колесные транспортные средства были неизвестны фермерам в этом районе до конца XVII века, а до этого сани использовались для перевозки грузов [45], поскольку колесные транспортные средства были бесполезны. Дороги были просто колеями, а те мосты, которые были, могли пропускать только пешеходов, людей на лошадях или вьючных животных. Первыми колесными транспортными средствами, которые использовались в Эйршире, были телеги, бесплатно предложенные рабочим, работавшим на мосту Риккартон в 1726 году. В 1763 году все еще говорили, что между Глазго и Килмарноком или Килмарноком и Эйром не было дорог, и все движение осуществлялось двенадцатью вьючными лошадьми, у первой из которых на шее висел колокольчик. [46] Мельничная палка была круглым куском дерева, выступавшим в качестве оси, с помощью которой несколько человек катили жернов из карьера на мельницу, и чтобы обеспечить это, ширина некоторых ранних дорог была установлена на уровне «ширины мельничной палки».
Дорога от Стюартона до Торраньярда (в 1613 году — Торраньярдс) была платной, о чем свидетельствуют названия ферм Crossgates (Стюартона 3 и Ирвина 5 1⁄4 миль ) , Gateside (возле фермы Stacklawhill) и контрольные полосы, которые показаны на OS 1858 года в Crossgates и в конце дороги Bickethall (ранее Bihetland), чтобы не допустить съезда транспортных средств, всадников и т. д. с платной дороги и избежания платы за проезд. Небольшой пункт сбора платы показан в Crossgates, ныне снесенный, слева, если ехать в сторону Торраньярда. На шотландском языке «bicket» означает «карман», что является подходящим описанием местности, в которой расположена ферма. Современный коттедж неподалеку называется «Robelle» в честь фермеров Роберта и Изабель из Bickethall.
Название «Turnpike» произошло от первоначального «ворот», которые представляли собой простую деревянную планку, прикрепленную одним концом к шарниру на опорном столбе. Шарнир позволял ему «открываться» или «поворачиваться». Эта планка была похожа на «пику», использовавшуюся в то время в качестве оружия в армии, и поэтому мы получили «turnpike». Термин также использовался военными для обозначения заграждений, установленных на дорогах специально для предотвращения проезда лошадей. Помимо улучшения дорог, платные дороги устранили путаницу с различной длиной, придаваемой милям, [47] которая варьировалась от 4854 до почти 7000 футов (2100 м). Существовали длинные мили, короткие мили, шотландские или шотландские мили (5928 футов), ирландские мили (6720 футов) и т. д. Другой момент заключается в том, что когда строились платные дороги, трасты Turnpike приложили значительные усилия для улучшения маршрута новых дорог, и эти изменения могли быть весьма значительными. В 1878 году пошлины на проезд по дорогам были отменены, а в 1889 году их заменила оценка стоимости дорог, которую взял на себя окружной совет.
Полковник Макалестер был членом Turnpike Trust и, несомненно, оказывал значительное влияние на маршрут магистрали и другие вопросы. Джон Лаудон Макадам был очень активно вовлечен в Scottish Turnpikes, проживая в Сокри около Эйра, пока не переехал в Бристоль, чтобы стать инспектором местного Turnpike Trust в 1826 году.
Ни один из путевых столбов платной дороги не виден, поскольку они были зарыты во время Второй мировой войны , чтобы предотвратить их использование вторгшимися войсками, агентами и т. д. [31] Похоже, что это произошло по всей Шотландии, однако Файфу повезло больше, чем Эйрширу, поскольку камни были отправлены на хранение и возвращены на место после окончания войны. [48] Путевой столб около фермы Блумридж и фермы Киркмьюир также отсутствует, предположительно, зарыт.
Рядом с Киркмуиром (ранее Лэйг Киркмуир), фермой, занятой Уильямом Мьюром в 1692 году, [7] находится плантация Фризленд (ранее Фолд Парк) на платной дороге, как отмечено на OS 1858 года. В настоящее время это небольшое хозяйство без жилого дома. Происхождение названия неясно, хотя «фурз» или «фурс» — это старое шотландское слово, обозначающее утесник или дрока , однако существование этого небольшого участка огороженной земли может быть связано с упоминанием на карте Томсона 1832 года загона для овец или крупного рогатого скота. В 1799 году окружающее поле было известно как Фолд Парк. [49] Это мог быть загон для отбившегося скота или быть каким-то образом связанным с платой за проезд по платной дороге или «стеллом», шотландским словом, обозначающим частичное ограждение, сделанное стеной или деревьями, для использования в качестве укрытия для овец или крупного рогатого скота. Здесь могло существовать здание. Киркмуир был фермой Джона Брауна (умер 21 августа 1880 года в возрасте 54 лет) и его жены Кэтрин Андерсон (умерла 27 августа 1895 года в возрасте 72 лет). Джеймс Уокер (умер 11 декабря 1926 года в возрасте 86 лет) и его жены Мэри Вудберн (умерла 27 апреля 1899 года в возрасте 57 лет) также занимались фермой Киркмуир. Все они были похоронены на кладбище Лейг-Кирк.
Поле между Киркмьюиром и Ригхедом было известно как Леди Мосс Медоу. [49] Ригхед был пунктом взимания пошлины на более позднем этапе, однако он был построен как «батт и бен». Скирмшоу — это название некоторых полей поблизости в 1797 году, хотя в то время никаких зданий, похоже, не было. Парк Пикена (ранее Падзеан) находился через дорогу от Ригхеда, за границей поместья деревьев. Пикен (Падзеан) — довольно распространенное местное название (см. Киркхилл). Миллстоун-Флэт-Парк — это поле над железистым источником на его стороне Ха-Ха через Леди Мосс Медоу [49] Киркмьюир изначально был фермой на плантации Лонгридж около фермы Хайкросс (Томсон, 1832), позже стал Литл-Киркмьюиром и был отмечен, но не назван к 1895 году, прежде чем вообще перестал упоминаться на картах OS к 1921 году.
Жилище «Киркхилл» последний раз отмечено на 1858 и 1895 0S, ниже Киркхилла и недалеко от Саут-Килбрайда. Эндрю Пикен был фермером здесь в 1867 году, когда его супруга Энн Блэр умерла в возрасте 59 лет; она была похоронена в Лэйг-Кирке в Стюартоне. Он находился недалеко от небольшого ручья, бегущего от Уотер-Плантэйшн, выше Стюартона, в защищенной долине, типичной для ранних религиозных поселений, а сам Киркхилл, который был лесистым в 1858 году, является прекрасной точкой обзора. К нему вела тропа от фермы Джиллмилл, и вход в него был рядом с входом в Саут-Килбрайд. Роберт Стивенсон занимался фермерством в Гиллмилле и умер 27 мая 1810 года в возрасте 48 лет. В 1850-х годах арендатором был мистер Пикинг, и он смог определить участок, идентифицированный темной почвой, которая имела прямоугольник и квадрат, которые имели правильные стороны света для церкви, а земля была очень каменистой. Ферма была окружена землями поместья Лейншоу. [50]
Множество религиозных названий в этой области – Киркмьюирс, Киркхилл, Леди Мосс, Хай Кросс, Канаан и Килбрайдс – предполагают, что в какой-то момент в далеком прошлом здесь располагалось дохристианское и христианское место. Никаких документальных свидетельств не сохранилось, а самая ранняя запись относится к Киркри в 1654 году, сейчас Килбрайд. Брайд , Бригитта или Святая Бригитта изначально была кельтской богиней, связанной с праздником Имболк , кануном первого февраля. Она была богиней весны и ассоциировалась с исцелением и священными колодцами. Камень Карлин [51] в Коммонкрагсе в Данлопе ассоциируется со «старой зимней ведьмой», антитезой богини Брайд. [52] Название Ханаан в Киркмуире использовалось еще в 1779 году. В 1922 году Джеймс Мартин и Мэри Гилмор приобрели Гиллмилл и Ханаан у Каннингемов из Лайншоу. [53]
В 1951 году Хай-Кросс заняли Харви, которые купили ферму у поместья Нэрншоу в 1921 году. По словам Строхорн, они отремонтировали старый фермерский дом с соломенной крышей в 1915 году и добавили гравитационную подачу воды, ванную комнату, телефон и электричество. Сейчас (2006 год) постройки фермы заброшены, и участок ожидает нового использования.
Патерсон [8] (1866) утверждает, что недалеко от Стюартона есть минеральный источник, называемый Bloak Well . Робинсон [5] приводит шотландское слово 'blout' как означающее 'извержение жидкости' или мягкое или влажное место. Оба значения подходят в этом контексте. Blout и Bloak — очень похожие слова, а Bloak Moss находится неподалеку в Auchentiber .
Колодец, зарегистрированный как Bloak Well, был впервые обнаружен в 1800 году [9] , около 1826 года (Paterson 1866) или 1810 [54] или 1800 года, по тому факту, что голуби из Lainshaw House и соседних приходов слетались сюда, чтобы попить. Мистер Каннингем из Lainshaw построил красивый дом над колодцем в 1833 году и назначил смотрителя, чтобы тот заботился о нем, поскольку минеральная вода представляла определенную ценность из-за приписываемых ей целебных свойств. Колодец находился в центре кухни. [55] [56]
Chapel Burn берет начало недалеко от плантации Андерсона на полях ниже Lainshaw Mains и отмечен как железистый или минеральный источник на карте 1911 года 6" OS. Буровые скважины поблизости предполагают, что вода когда-то использовалась более формально, снабжая поилки для скота или, возможно, даже для стояка, поскольку минеральная вода была популярна из-за своих предполагаемых целебных свойств. Согласно мнению того времени, она могла вылечить «колики, меланхолию и испарения; она делала постное жирным, а жирное постным; она убивала плоских червей в животе, разжижала липкие соки тела и высушивала чрезмерно влажный мозг. Главный источник здесь был закрыт, и вода подавалась по трубам в источник. [57]
Железистый источник (иначе известный как Сидерит , минерал, состоящий из карбоната железа (II), FeCO3 – 48 процентов железа), описанный здесь, не является единственным колодцем / источником в этом районе, который идентифицируется как минеральный источник, поскольку в бывшей деревушке Блоак все еще есть коттедж под названием Солтвелл. Эта информация указана в Топографическом словаре Шотландии, однако миссис Флоренс Миллер из Солтвелла вспоминает, что этот колодец никогда не был известен конкретно как Колодец Блоак. [58] Нынешнее здание было куплено у Каннингемов из Лейншоу в 1920-х годах, будучи построенным между 1800 и 1850 годами. Считается, что соляной колодец теперь находится под полом здания, и различные физические особенности здания предполагают, что это сооружение, построенное Каннингемами. Колодец был впервые обнаружен по тому факту, что перелетные птицы, особенно стрижи и ласточки, слетались к нему. [59] Его состав неизвестен, и он не указан как железистый. Коттедж был «но и бен», и это «красивое» здание, как описал Патерсон. Ферма Редвеллс расположена неподалеку в Ошентибере, этимология самого Тибра относится к колодцу. [60]
В 1930 году Общество любителей пеших прогулок Килмарнок-Гленфилд записало прогулку , во время которой они прошли мимо известного местного источника, воды которого богаты железом, по пути в поместье Кеннокс, предварительно посетив поместье Лейншоу. [41] Это, должно быть, и есть источник Чапел-Берн.
Чепелтаунский марш является важным историческим пережитком в контексте Эйршира, и, кроме того, у нас есть некоторая информация о его строительстве. [19] Защита Джеймса Уилсона, иск подан Джоном Миллером 7 августа 1820 г. Рукопись и личные сообщения. В 1820 г. нам сообщают, что «маршевая дамба была построена много лет назад, когда такие границы были совсем новым делом и, по мнению некоторых, были довольно неудобны». Для ее строительства были наняты землекопы, а для посадки на ней были закуплены колючки и деревья. Слово «ограда» используется так же, как и «дамба» в отношении метода строительства. Часть марша все еще четко обозначена большим поросшим буком, и мы знаем, что эта поросль или подрезка были сделаны, потому что такие «маркерные» деревья будут жить значительно дольше, чем деревья, которые остались нетронутыми.
Джеймс Уилсон из Хай-Чапелтона и Джон Миллер из Лэй-Чапелтона обратились в суд по вопросу о дамбе, построенной между их землями отцом Джеймса. [19] В документе ясно говорится, что такие ограждения были необычными в то время, и хотя отец Джона очень неохотно согласился на строительство дамбы с выпрямлением старой границы, он ничего не заплатил на ее строительство или содержание, несмотря на то, что уровень строительства дамбы требовал привлечения опытных землекопов для выполнения этой задачи.
Неприязнь, похоже, распространилась на следующее поколение, поскольку Джеймс отмечает, что Джон в прошлом рубил «маршевые» деревья и бросал колючки и ежевику с марша на сенокосы Хай-Чапелтауна. Ирония в том, что Джон из Лэйг-Чапелтона подает в суд на Джеймса за рубку деревьев с дамбы марша и требует денег на посадку новых деревьев и компенсацию за причиненные ему неудобства. Мы не знаем результата, однако действие описывается как «пустячное и легкомысленное». Ключ к неприязни может быть в термине «выпрямление», который может подразумевать, что отец Джона согласился на новый марш, что могло привести к небольшой потере его земель.
Стоимость аренды High Chapelton составляла 137 фунтов стерлингов в 1820 году, а Laigh Chapelton — 180 фунтов стерлингов. Мемориальный камень семье Миллер из Chapelton (Chapelton — написание на надгробии) очень хорошо сохранился в Laigh Kirk, Stewarton. Джон Миллер умер 3 декабря 1734 года в возрасте 30 лет, а его супруга Джин Гилмор умерла 24 ноября 1747 года в возрасте 42 лет. Их сын Джеймс умер 1 ноября 1793 года в возрасте 60 лет, а его супруга Маргарет Гилмор умерла 1 апреля 1802 года в возрасте 61 года. Их сын Джон является тем, кто вовлечен в спор; он умер 25 декабря 1825 года в возрасте 59 лет. Его супругой была Гризель Грей, которая умерла 7 января 1855 года.
Маршевая дамба четко обозначена на карте 1885 OS, следуя курсу берега над заливным лугом от берега реки, а затем поднимаясь в форме буквы «V» к Хай-Чапелтауну, прежде чем вернуться вниз, чтобы присоединиться к полосе около кургана Чапел. Она не следует линии естественного хребта над заливным лугом.
В 1811 году Эйтон упоминает « любопытное мнение, которое долгое время преобладало в графстве Эйр и в других местах, о том, что шерсть овец пагубно влияет на рост колючек » (боярышника или терна, а также терна).
Мельница Кривох или Кревок (также Кревок в 1821 году [11] ), часть которой была недавно (2005) перестроена в коттедж Энджел, семейный дом, была местом расположения мельницы и связанного с ней жилища мельника, коровника и т. д. еще в 1678 году. «Cruive» в переводе с шотландского означает загон для скота. [61]
Старая кукурузная мельница была частью баронства Кревоч и находилась в части, которая называлась Кривох-Линдсей. В 1608 году Арчибальд Линдсей был наследником Эндрю Линдсея, владельца, однако к 1617 году земли оказались в руках Джеймса Данлопа, чьим отцом был Джеймс Данлоп из того рода. В январе 1678 года Роберт Канингхейм, аптекарь / аптекарь в Эдинбурге, был указан как наследник Энн, дочери сэра Роберта Канингхейма из Ошенхарви. Она была его кузиной-немкой, и частью наследства были 5 меркских земель Фэрли-Кривох и мельница. Он также владел некоторыми землями Ламброутона и Ошенхарви около Каннингемхеда / Персетона. Роберт и Джонет Галт зарегистрированы как проживающие в Кривохе около 1668 года. [7] В 1742 году Уильям Миллар, Бейли, был «мильнером в Кривохе Милн». [23]
Мать покойной миссис Минни Хастингс с фермы West Lambroughton [62] была одним из последних жильцов дома на участке Crevoch Mill. Фамилия семьи была Керр. Тропа вела от Crivoch к ферме Bottoms, и это давало доступ к Chapeltoun. Полное название фермы Bottoms — Bottoms at Point Crivoch . Сумеречный журавель , редкий садовый побег, был зарегистрирован Glenfield Ramblers' на мельнице Crivoch в 1850-х годах и все еще рос на этом участке в 2004 году.
В 1735 году Джон Каммин, школьный учитель, упоминается как проживающий в Кривохе. [23]
В Галлоуэйфорде около Кеннокса в 1850 году [9] были обнаружены выложенные камнем могилы площадью около 3 футов (0,91 м) в группе курганов, в которых были найдены две урны с кремневыми наконечниками стрел и некоторыми бусинами «Друидского стекла». Чарльз Макалистер, эсквайр из Кеннокс-Хауса, лэрд, приказал вскрыть и осмотреть эти могилы. Кремни и одиннадцать бусин (вероятно, из янтаря) были утеряны после того, как были взяты на хранение лэрдом. По крайней мере, они были сфотографированы и зарисованы посетителем в 1920-х годах. Урны также считались утерянными; однако было обнаружено, что они были записаны под именем Лупа, а не Кеннокса (поскольку владельцем обоих мест был лэрд обоих мест) в записях Национального музея древностей Шотландии. В 1949 году они были куплены у поместья. Эта находка является одной из немногих, где две урны были найдены в одном и том же гробу, а набор погребальных принадлежностей необычен. [63] Ферма Галлоуэйфорд больше не существует; однако остатки плотины или водослива в Глазерте поблизости можно ясно увидеть. Робертсон (1820) считает это ценной собственностью, владельцем которой является Джеймс Миллар, с оценочной арендной платой в 21 фунт стерлингов. [64]
Рядом с местом расположения цист находится курган Mound Wood on Kennox Moss, овальное искусственное сооружение из наваленного дерна, окруженное хорошо сложенной сухой каменной стеной. Археологически оно не исследовалось. Когда-то к нему вела подъездная дорога, а карта Роя 1747 года указывает, что в то время поблизости существовало жилище, известное как Water House.
Сейчас (2006) ферма Галлоуэйфорд представляет собой просто кучу камней, однако Джон Шилдс и его супруга Джин Гатри занимались здесь фермерством в середине 19 века, Джин умерла 4 октября 1887 года, а Джон — 22 сентября 1908 года; они потеряли дочь Изабеллу в возрасте 4 лет в 1862 году. Ранее здесь занимался фермерством Джеймс Миллер, который умер 3 апреля 1813 года. Все они похоронены в Лейг-Кирк в Стюартоне. На карте генерала Роя 1747–55 годов четко обозначены Галлоуэйфорд и Ирвинхилл.
Боншоу (ранее Боллингшоу или Бонстоншоу) было небольшим поместьем и баронством Бойдов, младшего клана Бойдов, лордов Килмарнока. [4]
Рядом со Стаклохиллом находится место обнаружения кельтов (топоров) и глиняной посуды в 1875 году. Джон Кроуфорд Тейлор зарегистрирован как живший в Стаклохилле в 1735 году. Мистер Мьюир с фермы Боннитон был правнуком мистера Томаса Рида с фермы Стаклохилл, который владел поместьем Боннитон в 1827 году. Имущество Моссенда Хьюста и Бога было включено в состав Стаклохилла. [65]
Ферма Банкенд около Анника отмечена на карте Армстронга 1775 года [2] , однако она показана как руины еще в 1858 году. Ее название было передано ферме Сэндилендс где-то после 1923 года, а название Сэндилендс (1820), Сэндилендс или Сэндилендс было опущено, «кроме» коттеджа неподалеку, который носит название Сэндбанк. Ничего от старого Банкенда не осталось на этом месте, обломки теперь находятся на берегу реки. Некий Хью Уотт жил здесь в 18 веке. [23] Семья Сэндилендс, носившая титул лорда Торфичена, владела землями храма, и это могло включать «земли часовни и глеб Фэрли-Кривоха». Почва в этих местах не песчаная, и владение землей вполне может быть объяснением происхождения топонима, учитывая связь между семьей Сэндилендс или Сэндилендс и бывшими поместьями рыцарей-тамплиеров. План поместья Лейншоу 1779–91 годов, составленный Уильямом Кроуфордом для Уильяма Каннингема, эсквайра, называет эту территорию Сэндилендс и отмечает поместье под названием Сэндириггс. [49] Фермы Банкенд и Сэндилендс были объединены в собственность Сэндилендса. [66]
В этом месте реку пересекал брод, а затем дорога шла вверх по холму к Западному Ламброутону. Это был важный переход, поскольку в Чапелтауне не было ни моста, ни дороги, ни брода, возможно, до времени постройки Чапелтон-хауса в 1850-х годах.
В 1690-х годах Понт дал Клонбиту имя «Клонбит». Клонбит тогда был собственностью Уильяма Канингема, потомка этой младшей ветви Гленкерн Канингемов через замок Айкет. Джон Канингем застрелил графа Эглинтона в 1586 году и был пойман и «разрезан на куски» в Гамильтоне , возможно, во дворце Гамильтона. [4] [67]
Река Коулинн течет вниз, чтобы влиться в реку Лагтон-Уотер на месте замка Монгринен или Дворца епископа . Жилище под названием Коулинн отмечено на карте Томсона 1820 года, а неподалеку находилась мельница Клонбейт.
Известковые печи являются обычной особенностью этого района, и известняк добывался в нескольких местах, например, в Стаклохилле. Известковые печи, похоже, вошли в регулярное использование около 18 века и были расположены в Стаклохилле, Хейсмуире, Боншоу, Хай-Чапелтауне, Блумридже (Блинридже в 1828 году), Джиллмилле, Сэндилендсе (теперь Банк-Энд) и Кроссгейтсе. Большие известняковые блоки использовались для строительства, но более мелкие куски сжигались с использованием угля, добытого в приходе [54], для производства извести, которая была полезным товаром разными способами: ее можно было распределять по полям для снижения кислотности, для известкового раствора в зданиях или для промывки извести на фермерских постройках. Она считалась очищающим средством. В этом районе также присутствовало несколько небольших карьеров по добыче уинстоуна, песка и песчаника, а кирпичная глина добывалась около Киркмуира. [68]
В 1811 году Эйтон комментирует выращивание моркови Уильямом Каннингемом из Лейншоу как «превосходный продукт питания для человеческого рода». Это было одно из первых поместий, где ее выращивали в больших количествах.
В 1820 году только шесть человек имели право голосовать в качестве свободных землевладельцев в приходе Стюартон, являясь владельцами Робертленда (Хантер Блэр), Киркхилла (полковник Дж. С. Барнс), Кеннокса (Макалестер), Лейншоу (Каннингем), Лохриджа (Стюарт) и Корсхилла (Монтгомери Каннингем).
Галерея современного искусства (GOMA) — это неоклассическое здание на площади Королевской биржи в центре Глазго, построенное в 1778 году как городской дом Уильяма Каннингема из Лейншоу, богатого табачного лорда. Здание использовалось по-разному: оно использовалось Королевским банком Шотландии ; затем оно стало Королевской биржей. Реконструкция для этого использования привела к появлению множества дополнений к зданию, а именно коринфских колонн на фасаде со стороны Квин-стрит, купола наверху и большого зала в задней части старого дома.
Обувь использовалась только в воскресенье, и для многих молодых людей ходить босиком было обычным делом. Семья в Хай-Чапелтауне была одной из последних, кто делал это ежедневно. [69]
В 1930-х годах Королевская почта реорганизовала свои почтовые округа, и в этот момент многие деревни и населенные пункты официально прекратили свое существование, например, Чапелтаун, Ламброутон и другие районы округа Стюартон. [45]
Джеймс Босуэлл из Auchinleck House , известный биограф и друг доктора Сэмюэля Джонсона, был женат на своей кузине Маргарет Монтгомери в замке Лайншоу . Он отправился в Ирландию с Маргарет, намереваясь ухаживать за другой богатой кузиной, однако влюбился в нищую Маргарет и женился на ней вместо этого. Комната, в которой они поженились, находилась этажом выше комнаты, в которой граф Эглинтон был похоронен после того, как его убил Каннингем на старом бриге или форде на Анник-Уотер недалеко от входа в замок на дороге Стюартона . [41] Дэвид Монтгомери из Лайншоу женился на дочери лорда Окинлека.
Джон Керр из Стюартона построил первый в мире практичный улей в 1819 году, восьмиугольной формы с пчелиным пространством и разделителем королевы, представленным в 1849 году. Считалось, что эта форма наиболее близка к естественной форме ствола дерева, которую, как считалось, предпочитают пчелы. Часто эти разработки приписывают Л. Л. Лангстроту , однако изучение записей показывает, что Джон Керр, столяр, был первым, кто использовал эти особенности в рабочем улье. [70] До этих разработок использовались пчелиные стволы и соломенные ульи , и здесь пчел приходилось убивать, чтобы получить мед. От плантации Андерсона через холм и обратно к старой подъездной дороге рядом с огороженным садом идет стена или дамба, заменяющая изгородь из деревьев, показанную в 1858 году. Стена или дамба очень необычна тем, что она сделана из примерно одинаковых по размеру округлых винстоунов и скреплена цементом. Строительство этого длинного участка дамбы потребовало бы больших затрат и усилий, однако, по-видимому, к 1911 году она уже была готова.
Стена поместья, пролегающая от Фризеленда до Лоу-Маунт, была построена безработными рабочими в начале XIX века.
Мессершмитт Bf 110 Рудольфа Гесса был замечен местными жителями, когда он летел из нацистской Германии на встречу с герцогом Гамильтоном в 1941 году. Он разбился в Иглшеме на ферме Флорс.
