Капитан Чарльз Хэзлитт Апхэм VC & Bar (21 сентября 1908 — 22 ноября 1994) — новозеландский солдат, награжденный за действия во время Второй мировой войны .
Он родился в Крайстчерче , Новая Зеландия, учился в Крайстс-колледже , а затем в Кентерберийском сельскохозяйственном колледже , где получил диплом по сельскому хозяйству. До начала войны Апхэм работал овцеводом и менеджером на высокогорной станции, а затем в Государственном департаменте оценки. В 1939 году, с началом Второй мировой войны, он записался во Второй новозеландский экспедиционный корпус , где быстро поднялся по служебной лестнице.
Первый Крест Виктории Апхэм был награжден за его действия в битве за Крит в мае 1941 года, где он проявил замечательное мужество и лидерство под огнем. Несмотря на ранение, он провел несколько атак на позиции противника и помог эвакуировать раненых солдат. Его второй Крест Виктории был получен за его действия во время Первой битвы при Эль-Аламейне в июле 1942 года, где он еще раз продемонстрировал храбрость и стойкость перед лицом интенсивного вражеского огня, несмотря на тяжелое ранение. Апхэм - один из трех человек, дважды награжденных Крестом Виктории , остальные - Артур Мартин-Лик и Ноэль Годфри Шавасс .
После войны Апхэм вернулся в Новую Зеландию, где продолжил заниматься сельским хозяйством и занялся делами ветеранов. Он, как известно, отверг предложения финансовой помощи, предпочитая жить спокойной жизнью, посвященной своей семье и обществу. Он скончался 22 ноября 1994 года в возрасте 86 лет. Его похороны в соборе Крайстчерча были проведены со всеми воинскими почестями и похоронен на кладбище англиканской церкви Святого Павла .
Апхэм родился в Крайстчерче 21 сентября 1908 года в семье юриста Джона Хэзлитта Апхэма и его жены Агаты Мэри Коутс. Его отец был правнуком художника Джона Хэзлитта , а мать — внучкой пионера-колониста Гиза Бриттана . Он рос тихим, застенчивым мальчиком, очень джентльменским и обходительным, «совсем без проблем». Физически он не был сильным ребенком, а также у него была немного короче нога, чем у другого, что привело к тому, что врач заподозрил у Апэма легкую форму полиомиелита . [1] [2] Он учился в школе Вайхи, недалеко от Винчестера , Южный Кентербери, между 1917 и 1922 годами, а с 1923 по 1927 год учился в Крайстс-колледже в Крайстчерче. [2]
[Апхэм] был тихим и скромным, несмотря на свое прозвище «Пагги». Довольно застенчивый, не очень хороший собеседник, он ходил в школу с группой мальчиков, не разговаривая с ними и не подшучивая, а опустив голову и нахмурив брови, полностью погруженный в свои мысли. Он относился ко всему более серьезно, чем другие. Он был одиноким рейнджером. Хотя обычно он был спокоен, время от времени он показывал, что способен на глубокую ярость, если его возбуждать. Но на него можно было положиться безоговорочно. Я бы рискнул чем угодно на его слове – и, дав слово, ничто его не сдвинуло бы с места.
- Г-н Х. Э. Соломон, воспитатель Апэма в Крайстс-колледже [3]
Отец Апхэма был разочарован, когда его единственный сын решил не изучать право и присоединиться к практике своего отца. Но Чарльз сказал: «Я всегда завидовал своим друзьям на фермах». Поэтому отец Апэма записал Чарльза в Кентерберийский сельскохозяйственный колледж (ныне известный как Университет Линкольна ), где практические и теоретические науки о сельском хозяйстве преподаются на университетском уровне, и поступил туда в 1928 году .
.jpg/1280px-Canterbury_Agricultural_College_Football_Club_First_Fifteen_1929_(cropped).jpg)
Апэм быстро увлекся этой работой. Он погрузился в фермерское хозяйство и учебные курсы с энтузиазмом, который убедил его родителей, что, в конце концов, это был правильный выбор. За два года он был первым в сельском хозяйстве, а также добился первых успехов в ветеринарии и экономике. [4] Получив диплом по сельскому хозяйству , Апэм покинул Кентерберийский сельскохозяйственный колледж в 1930 году, чтобы начать жизнь на земле. [5] [6] В течение следующих шести лет он изучал свое ремесло на холмах, оврагах и равнинах Кентербери . Он работал пастухом , сборщиком и управляющим фермой. [5]
В 1935 году на ипподроме Риккартон-Парк он встретил Молли МакТэмни, которая приходилась дальней родственницей Ноэлю Годфри Шавассу . После четырех лет работы медсестрой в больнице она работала диетологом в больнице Крайстчерча . Ее описывали как «брюнетку, хорошенькую и веселую». В тот вечер они танцевали вместе, а на следующий день Апэм ждал, когда она уйдет с дежурства. У него была для нее охапка красных роз, и он предложил ей выйти замуж, но она отказалась, хотя они оба продолжали отношения. [7] [8]
В марте 1937 года он присоединился к Государственному департаменту оценки, сначала под руководством, а затем самостоятельно, Апхэм быстро освоил методы оценки земли. Ему помогли научные знания, полученные в Кентерберийском сельскохозяйственном колледже, но в гораздо большей степени его обширный опыт работы на землях Кентербери за шесть лет работы в провинции. [7] В следующем году он обручился с МакТэмни. В феврале 1939 года, получив отпуск из отдела оценки, Апхэм вернулся в Кентерберийский сельскохозяйственный колледж, чтобы пройти курс оценки и управления фермой. [9]
Став уже пожилым государственным деятелем, благодаря своим ранним годам учебы в колледже и обширному опыту в сельском хозяйстве, Апхэм стал популярным любимцем своих сокурсников. Он щедро помогал им в учебе, играл в футбол с таким же рвением, как и раньше. Курс, который он проходил, был предназначен только для людей с широким практическим опытом и был предназначен в первую очередь для подготовки людей к управленческим должностям в государственных ведомствах. В конце года он без труда сдал необходимые экзамены и получил диплом по оценке и управлению фермерским хозяйством. Но в мрачные месяцы 1939 года Апэм все глубже и глубже размышлял о событиях на другом конце света. [10] [8]
По призыву добровольцев в сентябре 1939 года, после начала Второй мировой войны , он записался во 2-й новозеландский экспедиционный корпус (2NZEF) в возрасте 30 лет и был направлен в 20-й батальон Кентербери-Отаго, входящий в состав 20-го батальона Кентербери-Отаго. Новая Зеландия, 2-й дивизион. [11] [12]
Уважаемый сэр, Молодой человек по имени Апхэм покинул колледж, чтобы присоединиться к вашему подразделению. Я рекомендую его вашему вниманию, поскольку, если я не сильно ошибаюсь, он должен быть выдающимся солдатом.
—Профессор Эрик Хадсон, директор Кентерберийского сельскохозяйственного колледжа, октябрь 1939 г. [9] [13]
Хотя у него уже был пятилетний опыт работы в территориальных силах новозеландской армии, в которых он имел звание сержанта, он записался рядовым. [13] Вскоре он был повышен до временного младшего капрала , но первоначально отказался от места в учебном подразделении кадетов (OCTU). В декабре ему было присвоено звание сержанта , и через шесть дней он отплыл в Египет. [14]
.png/1280px-Lieutenant_Colonel_Howard_Karl_Kippenberger_with_Lieutenant_Charles_Hazlitt_Upham,_Egypt_(cropped).png)
В июле 1940 года Чарльза Апэма уговорили поступить в группу подготовки кадетов в Египте. Успешно завершив курс, 2 ноября он получил звание младшего лейтенанта и получил командование взводом 20-го батальона . Апэм быстро завоевал уважение своих людей как способный офицер, который очень заботился об их безопасности и комфорте. [15]
В марте 1941 года новозеландский экспедиционный корпус был переброшен в Грецию в рамках попытки союзников противостоять немецко-итальянскому вторжению туда. В ходе недолгой кампании силы Оси пронеслись по Греции, в результате чего Королевский флот вынужден был эвакуировать 50 000 солдат союзников. Чуть более трети их сил теперь было развернуто на греческом острове Крит. На следующий день после высадки немцев рота Апхема участвовала в контратаке , целью которой было вернуть себе аэродром в Малими. Апхам возглавил 20-й и 28-й (маори) батальоны в атаке на несколько немецких пулеметных постов. [16] [15] Продвигаясь под огнем на 3000 ярдов без артиллерийской поддержки, люди Апхэма уничтожили первый пулемет, используя гранаты и пистолеты. Затем сам Апэм подкрался к дому, где находился еще один пулемет, и бросил несколько гранат, чтобы положить конец их сопротивлению. [15] По новозеландцам открылся еще один пулемет. И снова их офицер взял на себя задачу подползти к немцам на расстояние 15 ярдов и забросать позиции противника несколькими гранатами. [15] Однако, несмотря на успехи Апхэма, контратака союзников провалилась из-за превосходства Германии в воздухе. Они были вынуждены отступить. Когда они отступали под немецким огнем, Апхэм отнес раненого в безопасное место, а затем призвал нескольких своих людей сделать то же самое. [15] Пока Апэм вывел свой взвод, теперь выяснилось, что одна рота не получила приказа об отходе и теперь оказалась изолированной за наступающими немецкими линиями. Апэм в сопровождении капрала теперь пробежал 600 ярдов через немецкие позиции, убив по пути двух немцев и успешно вернув роту в безопасное место. [17] [15]
Союзники отчаянно отступали к югу острова в надежде на еще одну эвакуацию. В течение следующих двух дней его взвод занимал незащищенную позицию на передних склонах и постоянно находился под обстрелом. Апэм был сбит одним минометным снарядом, а другим тяжело ранен осколком за левым плечом. Он не обратил внимания на рану и остался на дежурстве. Он также получил пулю в ногу, которую позже извлек в Египте. 25 мая в Галатасе взвод Апхема остановился под прикрытием хребта, заметил противника и вывел взвод вперед, когда немцы продвинулись. Они убили более сорока человек огнем и гранатами, а остальных заставили отступить. [18]
Каждый раз, когда союзники пытались удержать оборону, немцы прорывались. Однажды в этой быстро меняющейся ситуации Апхэм оставил свой взвод и отступил под командованием своего сержанта, а сам пошел вперед, чтобы предупредить другую роту, которая собиралась остаться позади. Внезапно он столкнулся с двумя немцами, которые открыли огонь. Упав на землю, Апэм притворился мертвым. И, симулируя смерть, ему удалось опереться ружьем на развилку ствола дерева, а когда немцы подошли вплотную, он открыл огонь, убив их обоих. Второй немец был так близко, что при падении попал на дуло винтовки Апхема. [19]
30 мая в Сфакиа его взводу было приказано бороться с отрядом противника, который продвигался по ущелью возле штаба войск. Хотя он был в изнеможении, он поднялся на крутой холм к западу от оврага, разместил своих людей на позициях на склоне с видом на овраг, а сам поднялся на вершину с пушкой Брена и двумя стрелками. Используя умную тактику, он заставил вражеский отряд обнажиться, а затем с расстояния 500 ярдов выстрелил в двадцать два человека, а остальные в панике рассеялись. На протяжении всей операции он страдал от диареи и мог очень мало есть, помимо того, что был ранен и ушиблен. [18]
За свои действия в битве за Крит его командир подполковник Говард Киппенбергер рекомендовал Апэму к Кресту Виктории . Чарльз Апэм был категорически против этой награды, скромно считая ее незаслуженной. В конце концов, его командир убедил его, что это заслуга его храбрости и службы всего подразделения. Он был опубликован в газете VC в октябре 1941 года .
Цитирование
Военное министерство, 14 октября 1941 г.
КОРОЛЬ был любезно рад утвердить награждение Крестом Виктории нижеуказанных лиц:
Младший лейтенант Чарльз Хэзлитт Апэм (8077), Вооруженные силы Новой Зеландии.
Во время операций на Крите этот офицер совершил ряд замечательных подвигов, проявив выдающееся руководство, тактическое мастерство и полное безразличие к опасности.
Он командовал передовым взводом во время атаки на Малеме 22 мая и с боем продвинулся вперед на расстояние более 3000 ярдов, не поддерживая никаких других войск и преодолевая хорошо организованную глубокоэшелонированную оборону. В ходе этой операции его взвод уничтожил многочисленные посты противника, но трижды участки были временно задержаны.
В первом случае под шквальным огнем из пулеметного гнезда он приблизился к ближнему сближению с пистолетом и гранатами, настолько деморализовав оккупантов, что его подразделение смогло с легкостью «зачистить».
Затем еще одно из его подразделений было остановлено двумя пулеметами в доме. Он вошел и бросил гранату в окно, уничтожив расчет одного пулемета и еще нескольких, причем другой пулемет был подавлен огнем его секций.
В третьем случае он подполз к пулеметному посту на расстояние 15 ярдов и убил наводчиков гранатой.
Когда его рота отошла из Малеме, он под огнем помог вынести раненого и вместе с другим офицером собрал больше людей, чтобы вынести других раненых.
Затем его послали привести роту, которая оказалась в изоляции. Вместе с капралом он прошел территорию противника более 600 ярдов, убив по пути двух немцев, нашел роту и привел ее на новую позицию батальона. Если бы не эта акция, оно было бы полностью отрезано.
В течение следующих двух дней его взвод занимал незащищенную позицию на передних склонах и постоянно находился под обстрелом. Младший лейтенант Апэм был сбит одним минометным снарядом и тяжело ранен осколком за левым плечом другим. Он не обратил внимания на это ранение и остался на дежурстве. Он также получил пулю в ногу, которую позже извлек в Египте. 25 мая
в Галатасе его взвод вел тяжелые бои и попал под сильный минометный и пулеметный огонь. Пока его взвод остановился под прикрытием хребта, старший лейтенант Апхэм двинулся вперед, заметил противника и вывел взвод вперед, когда немцы продвинулись. Они убили более 40 человек огнем и гранатами, а остальных заставили отступить.
Когда его взводу было приказано уйти в отставку, он отправил его обратно под командование сержанта взвода, а сам вернулся, чтобы предупредить другие войска, что они отрезаны. Когда он вышел сам, в него стреляли двое немцев. Он упал и притворился мертвым, затем забрался на позицию и, используя только одну руку, положил винтовку на развилку дерева, и, когда немцы вышли вперед, он убил их обоих. Второй упавший при падении фактически ударился о дуло винтовки.
30 мая в Сфакии.его взводу было приказано разобраться с отрядом противника, который продвинулся по ущелью к району штаба войск. Хотя в изнеможенном состоянии он поднялся на крутой холм к западу от оврага, разместил своих людей на позициях на склоне с видом на овраг, а сам поднялся на вершину с пулеметом «Брен» и двумя стрелками. С помощью умной тактики он заставил вражеский отряд обнажиться, а затем с расстояния 500 ярдов выстрелил в 22 человека, заставив остальных в панике разойтись.
На протяжении всей операции он болел дизентерией и мог очень мало есть, кроме того, он был ранен и ушиблен.Он проявил превосходное хладнокровие, большое мастерство и смелость, а также полное пренебрежение опасностью. Его поведение и руководство вдохновили весь его взвод на великолепную борьбу и фактически послужили источником вдохновения для батальона.
- Лондонская газета , 14 октября 1941 г. [20]
Генерал сэр Клод Окинлек вручил Апэму свою ленту VC на торжественном параде 4-й бригады 4 ноября 1941 года .
В ноябре 1941 года он был раздосадован, когда его командир, подполковник Х. К. Киппенбергер, решил исключить его из второй ливийской кампании . Киппенбергер считал, что Апэм «жаждет дальнейших действий» и «слишком быстро убьет себя». Батальон понес тяжелые потери в ходе кампании, и Апхэм помог его восстановить в качестве командира роты С. В то время ему было присвоено звание лейтенанта. [15] Апэм и остальная часть 2-го новозеландского экспедиционного корпуса теперь вошли в состав Восьмой британской армии , базирующейся в Египте. Апхэм останется в Восьмой армии до конца войны, сначала в Северной Африке . В конце 1941 и начале 1942 года 8-я армия находилась в обороне, будучи отброшенной Африканским корпусом Эрвина Роммеля . [23]
В конце июня 1942 года новозеландцам грозила опасность быть полностью отрезанными, когда Роммель вторгся в Египет. В ночь на 27 июня они отчаянно пытались прорваться к британским позициям. В ходе последовавшего боя рота капитана Апхэма участвовала в ожесточенном рукопашном бою с немцами. Апэм использовал гранаты со смертельным эффектом. [23] [15] Фактически, он бросал их на такое короткое расстояние, что был ранен в обе руки осколками собственных гранат. [15] Прорыв увенчался успехом, и новозеландская дивизия была переведена в линию обороны с центром в небольшом железнодорожном городке Эль-Аламейн . [24]
Новозеландцы расположились к югу от города и получили приказ занять возвышенность на хребте Эль-Руасат. Нападение началось в 23:00 14 июля. [24] Вдоль хребта они встретили ожесточенное сопротивление немцев. Собственная рота Апхэма оказалась перед четырьмя пулеметными точками и несколькими танками, удерживающими высоту. И снова Апхэм вдохновил своих людей продолжить атаку. И снова гранаты сыграли ключевую роль в их нападении. Апэму приписывают личное уничтожение нескольких пулеметных постов и танка во время штурма хребта. При этом он получил ранение в локоть из одного из пулеметов. Отказываясь покинуть поле боя, он, как мог, перевязал свои раны на полковом медпункте , а затем вернулся к своим людям. [25]
На следующий день немцы и их итальянские союзники предприняли яростную контратаку, в ходе которой Апэм получил осколочное ранение в ногу. Не имея возможности двигаться, он и остальные шесть человек из его роты попали в плен вместе с примерно тысячей других новозеландцев. Он стал военнопленным 15 июля 1942 года. [26]
После попадания в плен он был отправлен в итальянский госпиталь, где итальянский врач рекомендовал ампутировать его раненую руку, но Апхэм отказался из-за отсутствия анестезии , [15] поскольку он видел, как умирали и другие пациенты, а также испытывать сильную боль. [27] Позже ему перевязал рану врач военнопленных союзников. После достаточного выздоровления, чтобы его можно было перевезти, в марте 1943 года Апэм был переведен в лагерь PG 47 в Модене, Италия. [28] Этот лагерь, как и многие другие, был суровым и строго контролировался. Здесь Апэм предпринял свою первую серьезную попытку побега. У его камеры был один недостаток – потолки из гипсокартона . Переместив свою кровать вертикально, он врезался ею в потолок, но связанный проводами дополнительный потолок не позволил ему сбежать. Вскоре его поймали. [29]
В сентябре 1943 года, после итальянского перемирия , многие военнопленные из Италии были переведены в немецкие лагеря. Пока Апэма перевозили в грузовике, он прыгнул на повороте и сумел отойти на 400 ярдов (370 м), прежде чем его снова схватили. При этом он также сломал лодыжку. [30]
Апхэм прибыл в лагерь Вайнсберг (Офлаг Ва). Однажды он попытался сбежать из лагеря, перелезая через забор средь бела дня. Он запутался в колючей проволоке, когда упал между двумя заборами. Когда охранник направил пистолет ему в голову и пригрозил выстрелить, Апэм спокойно проигнорировал его и закурил сигарету. Эту сцену немцы сфотографировали в качестве доказательства. [31] [32]
Из-за своих настойчивых попыток побега Апэм в конце 1943 года был переведен в Офлаг IV-C в замке Кольдиц , крепости, известной тем, что в ней размещались настойчивые и высокопоставленные беглецы союзников. По дороге в Кольдиц Апхэм пытался сбежать в поезде. Во время перевозки на гражданском поезде под охраной двух немцев Апхэм предпринял последнюю попытку побега. Апхэму разрешалось посещать туалет только во время движения поезда на высокой скорости, чтобы он не мог прыгнуть в окно. Тем не менее Апхэм распахнул окно туалета и прыгнул на рельсы, потеряв сознание. Проснувшись, он сбежал в ближайший фруктовый сад, но ровные ряды деревьев и отсутствие подлеска не обеспечили плохого укрытия, и вскоре его поймали. [33]
Когда война подошла к концу в 1945 году, замок Кольдиц был освобожден наступающими войсками союзников. Апэм вместе с другими заключенными был освобожден, положив конец его почти трехлетнему пребыванию в плену. Он направился к штабу американского подразделения, захватившего город. Апэм выбрал товары, за которыми пришел. Он переоделся в американскую боевую форму, надетую на ботинки и американский шлем. Затем оружие – автомат «Томми» , револьвер, две гранаты, компас. Он приготовился вступить в бой с американцами. В течение четырех дней Чарльз оставался с американскими войсками в районе Кольдица, одетый и экипированный как один из них, ожидая вызова вперед. Давление высших порядков наконец настигло его. «Ни при каких обстоятельствах не освобождаются военнопленные с разрешением вступить в действующие воинские части неофициально или иным образом. Военнопленные подлежат эвакуации без исключения». Он не смог выполнить этот приказ, поэтому неохотно покинул американцев и вскоре отправился в Англию . [34]
В Англии он воссоединился с МакТэмни, которая тогда работала медсестрой. Они поженились в Бартон-он-Си , Хэмпшир , 20 июня 1945 года. Он вернулся в Новую Зеландию в начале сентября, а она последовала за ним в декабре. [35]
Король Георг VI вручил Апэму свой Крест Виктории в Букингемском дворце 11 мая 1945 года. в донесениях о ваших попытках побега и с этим поздравляю. Скажите же, чем вы занимались с тех пор, как приехали в Лондон?». «В основном ем, сэр», — ответил Апэм. Позже они вместе гуляли по парку Сент-Джеймс . [36]
Цитирование
Военное министерство, 26 сентября 1945 г.
КОРОЛЬ был любезно рад утвердить присуждение коллегии адвокатов КРЕСТА ВИКТОРИИ:
Капитан Чарльз Хэзлитт АФХЭМ, ВК (8077), Вооруженные силы Новой Зеландии.
Капитан Ч. Х. Апхэм, вице-президент, командовал ротой новозеландских войск в Западной пустыне во время операций, кульминацией которых стало нападение на хребет Эль-Рувейсат в ночь с 14 на 15 июля 1942 года.
Несмотря на то, что он был дважды ранен: один раз, когда он пересекал открытую местность, охваченную вражеским огнем, чтобы осмотреть свои передовые части, охраняющие наши минные поля, и снова, когда он полностью уничтожил целый грузовик с немецкими солдатами ручными гранатами, капитан Апхэм настоял на том, чтобы остаться со своими мужчины, чтобы принять участие в последнем штурме.
На начальных этапах атаки на хребет рота капитана Апхэма входила в состав резервного батальона, но, когда связь с передовыми войсками оборвалась и ему было приказано послать офицера для доклада о ходе атаки, он отправился в путь. Сам вышел, вооружившись пушкой Шпандау , и после нескольких резких столкновений с пулеметными постами противника сумел добыть необходимую информацию.
Незадолго до рассвета резервный батальон получил приказ двигаться вперед, но, когда он почти достиг своей цели, он встретил очень сильный огонь из хорошо защищенного участка противника, состоящего из четырех пулеметных постов и нескольких танков.
Капитан Апэм, не колеблясь, сразу же повел свою роту в решительную атаку на два ближайших опорных пункта на левом фланге сектора. Его голос был слышен сквозь шум битвы, подбадривая своих людей, и, несмотря на ожесточенное сопротивление врага и тяжелые потери с обеих сторон, цель была захвачена.
Капитан Апхэм во время боя сам уничтожил немецкий танк, несколько орудий и транспортных средств гранатами, и хотя пулеметная пуля прострелила ему локоть и сломала руку, он снова вышел на передовую позицию и вернул несколько его людей, оказавшихся в изоляции. Он продолжал доминировать над ситуацией, пока его люди не отбили жестокую контратаку противника и не укрепили жизненно важную позицию, которую они завоевали под его вдохновляющим руководством.
Измученный болью от раны и ослабевший от потери крови капитан Апэм был затем переведен на полковой медпункт, но сразу же после того, как его рана была перевязана, он вернулся к своим людям, оставаясь с ними весь день под сильным артиллерийским и минометным огнем противника, пока он снова был тяжело ранен и, теперь не имея возможности двигаться, попал в руки врага, когда его доблестная рота сократилась до шести выживших, и его позиция была наконец захвачена превосходящими силами противника, несмотря на выдающуюся храбрость и великолепное руководство. показано капитаном Апхэмом.
Крестом Виктории был награжден капитан Апхэм за выдающуюся храбрость во время операций на Крите в мае 1941 года, о награде было объявлено в «Лондонской газете» от 14 октября 1941 года.
- Лондонская газета , 26 сентября 1945 г. [37]
.jpg/1280px-Charles_Hazlitt_Upham_WWII_Personnel_File_(1939_-_1955).jpg)
Когда была дана рекомендация о втором венчурном капитале, король заметил генерал-майору Говарду Киппенбергеру, что перекладина на кресте была бы «действительно очень необычной», и твердо спросил: «Заслуживает ли он этого?» Киппенбергер ответил: «По моему уважительному мнению, сэр, Апхэм несколько раз выигрывал венчурный турнир». [38]
Полковник Берроуз подошел к Киппенбергеру после битвы при Минкар-Каиме и уже обсуждал кандидатуру второго венчурного капиталиста еще до битвы у Рувейсат-Ридж и захвата Апхэма. Генерал Линдсей Инглис получил похвалы как за Минкара Каима, так и за Рувейсата, каждый из которых в отдельности предположил, что Апхам заслужил венчурный капитал в любом случае независимо, но из-за чрезмерной редкости нескольких наград венчурного капитала он решил объединить цитаты в одну, отправленную королю. [39]
Получив эту награду, Апхэм стал третьим человеком, удостоенным бара венчурного капитала. Предыдущими лауреатами были подполковник Артур Мартин-Лик и капитан Ноэль Годфри Шавасс , оба врачи, служащие в Медицинском корпусе Королевской армии . [40] Мартин-Лик получил награду VC за спасение раненых под огнем во Второй англо-бурской войне и коллегию адвокатов за аналогичные действия в Первой мировой войне . [41] Шавасс был аналогичным образом награжден за два таких действия во время Первой мировой войны и впоследствии умер от ран, полученных во время второго действия. [42] Ни один из этих мужчин не был бойцом, поэтому Апхэм остается единственным военным солдатом, награжденным орденами ВК и Бара. [43]
.jpg/1280px-Charles_Upham_1984_(cropped).jpg)
После войны Апэм вернулся в Новую Зеландию, и община собрала 10 000 фунтов стерлингов , чтобы купить ему ферму. Однако он отказался, и деньги пошли на стипендию CH Upham для детей бывших военнослужащих для обучения в Кентерберийском сельскохозяйственном колледже или Кентерберийском колледже . [44]
Он получил кредит на военную реабилитацию и купил ферму на Конвей-Флэт, Хандали , Северный Кентербери. [45] [46]
Хотя ему несколько мешали травмы, он стал успешным фермером и почти 20 лет входил в совет управляющих Крайстс-Колледжа. У него и Молли было три дочери, и они жили на своей ферме до января 1994 года, когда слабое здоровье Апэма вынудило их уехать на пенсию в Крайстчерч. [15]
Апэм был удивлен появлением на This Is Your Life в 1985 году .
Он умер в Кентербери 22 ноября 1994 года в окружении жены и дочерей. Его похороны в соборе Крайстчерч прошли со всеми воинскими почестями. На улицах Крайстчерча собралось более 5000 человек. [48] Апхам похоронен на кладбище церкви Святого Павла в Папануи . [49] Его смерть также была отмечена поминальной службой 5 мая 1995 года в лондонской церкви Святого Мартина в полях , на которой присутствовали представители королевской семьи; высокопоставленные правительственные и политические деятели Новой Зеландии; старшие члены вооруженных сил Великобритании и Новой Зеландии; Валериан Фрейберг, третий барон Фрейберг , внук держателя ВК лорда Фрейберга , командующего союзными войсками на Крите и седьмого генерал-губернатора Новой Зеландии ; представители ветеранских организаций; и другие обладатели VC и Георгиевского креста . [50]
In November 2006, Upham's VC and Bar were purchased from his daughters by the Imperial War Museum for an undisclosed sum, however Minister of Defence at the time Phil Goff, announced a price of 3.3 million that the family had quoted the Government for a potential purchase of the medal.[51] New Zealand legislation prohibits the export of such historical items, so the Imperial War Museum agreed to a permanent loan of the medals to the National Army Museum at Waiouru.[52] On 2 December 2007, Upham's VC was among nine stolen from locked, reinforced glass cabinets at the museum.[53] On 16 February 2008, the New Zealand Police announced all the medals had been recovered as a result of a NZ$300,000 reward offered by Michael Ashcroft and Tom Sturgess.[54]
In 1953, Upham was awarded the Queen Elizabeth II Coronation Medal.[55] In 1992, he was presented with the Order of Honour by the Government of Greece, in recognition of his service in the Battles of Greece and Crete.[13]
HMNZS Charles Upham, a Royal New Zealand Navy ship, was commissioned in 1995, and decommissioned in 2001.[56]
A bronze statue stands outside the Hurunui District Council buildings in Amberley, North Canterbury, depicting Charles Upham "the observer".[12]
A street in suburban Christchurch is named Charles Upham Avenue, and there is an Upham Terrace in Palmerston North, and an Upham Crescent in Taradale, Napier. There is also an Upham Street in Havelock North, Hawke's Bay, near streets named after fellow VC recipients Elliott, Grant, Crichton and Ngarimu.[57][58][59][60]
A Jetconnect Boeing 737-800 was named Charles Upham in August 2011.[61]
