stringtranslate.com

Чарльз Янг (офицер армии США)

Чарльз Янг (12 марта 1864 — 8 января 1922) — американский солдат. Он был третьим афроамериканцем, окончившим Военную академию США , первым чернокожим суперинтендантом национальных парков США , первым чернокожим военным атташе , первым чернокожим мужчиной, дослужившимся до звания полковника в армии США , и самым высокопоставленным чернокожим офицером в регулярной армии до своей смерти в 1922 году.

В 2022 году в знак признания его образцовой службы и препятствий, с которыми он столкнулся из-за расизма, ему посмертно было присвоено звание бригадного генерала , а церемония повышения прошла в его честь в Военной академии США в Вест-Пойнте. [2]

Ранняя жизнь и образование

Чарльз Янг родился в 1864 году в рабстве у Габриэля Янга и Арминты Бруен в Мейс-Лик, штат Кентукки , небольшой деревне недалеко от Мейсвилла . [3] Однако его отец сбежал из рабства в начале 1865 года, переправившись через реку Огайо в Рипли, штат Огайо , и вступив в 5-й цветной тяжелый артиллерийский полк Соединенных Штатов ближе к концу Гражданской войны в США . [3] Его служба принесла Габриэлю и его жене свободу, которая была гарантирована 13-й поправкой . Его мать была грамотной, что предполагает, что она, возможно, работала домашней рабыней . Семья Янг поселилась в Рипли, когда Габриэль был демобилизован в 1866 году. Габриэль Янг получил премию, продолжив служить в армии после войны, и у него было достаточно денег, чтобы купить землю и построить дом.

В конце девятнадцатого века Рипли, штат Огайо, был процветающим речным городом с населением около 2500 человек. До войны Рипли был крупной станцией на Подземной железной дороге , которой руководили такие люди, как преподобный Джон Рэнкин , пресвитерианский священник, и Джон П. Паркер , владелец литейного завода и бизнесмен, который родился в рабстве, но смог купить себе свободу. Паркер был грамотным и самоучкой, и он считал, что путь к равенству для чернокожих лежит через образование. Джон Паркер был тем, кто помог Габриэлю Янгу вступить в армию Союза в 1865 году. [4]

Янг жили на Черри-стрит в Рипли. Чарльз посещал школу для цветных, а также обучался дома у своей матери. Он проявил музыкальные наклонности в раннем возрасте, научился играть на пианино и скрипке, а в подростковом возрасте играл в церкви AME на воскресных службах. [5]

В 1870-х годах школы в Рипли были полуинтегрированными, с отдельными школами для черных и белых, но было несколько объединенных классов средней школы, таких как языки верхнего уровня, которые были интегрированы, как и выпускные упражнения. Дж. К. Шумейкер был суперинтендантом школ, а Дж. Т. Уитсон был директором цветной школы. Оба мужчины распознали потенциал Янга и поощряли его завершить свое образование. Во время учебы в старшей школе, в дополнение к обычным курсам, Чарльз изучал немецкий и французский языки, окончив ее с отличием в 1881 году. Из двадцати одного выпускника в его классе Янг был единственным африканского происхождения. Каждый из выпускников выступал и/или говорил на церемонии. Чарльз сыграл пьесу на фортепиано и произнес речь под названием «Да будет свет». [6]

После окончания университета, перед поступлением в Вест-Пойнт, Янг преподавал в цветной школе в Рипли. Хотя существовали отдельные школы для цветных и белых учеников, ежемесячные встречи учителей были объединены. На одной из таких встреч Янг представил доклад под названием «Мы должны обучать». [6]

В эти годы становления личности Чарльза, помимо его учителей, наставлял Джон Паркер. [6] Паркер видел в Янге тот же потенциал, что и его учителя, и, следовательно, делал все возможное, чтобы побудить Чарльза преуспеть, выйти за рамки своего мира в Рипли и внести свой вклад в улучшение статуса своей расы в Америке.

В 1883 году в местной газете Ripley Bee было объявлено, что вступительный экзамен в Вест-Пойнт будет проводиться в Хиллсборо, штат Огайо . [7]  Янг сдал экзамен и из двадцати шести сдавших его мужчин занял второе место. Каждый избирательный округ Конгресса мог номинировать одного кадета, и представитель Альфонсо Харт из 12-го округа Огайо назначил Уильяма Стаматса, но Стаматс оставил эту должность. Затем Харт номинировал Янга в апреле 1884 года, и Чарльз уехал в Вест-Пойнт в июне того же года. [7]

Биограф Брайан Г. Шеллум писал: «Янгу повезло, что его родители в конечном итоге поселились в Рипли, штат Огайо. Рипли был уникальным сообществом, и Янг не мог найти лучшего места в Огайо, чтобы начать свою жизнь». [8]

Вест-Пойнт

Когда Янг поступил в Военную академию США в Вест-Пойнте в качестве кадета в 1884 году, там уже был еще один чернокожий кадет, Джон Хэнкс Александр , который поступил в 1883 году (окончил в 1887 году). Янг и Александр делили комнату в течение трех лет в Вест-Пойнте. Янг был вынужден повторить свой первый год, когда он провалил математику, отложив свой выпуск до 1889 года. Несмотря на регулярную дискриминацию, Янг завел несколько друзей на всю жизнь среди своих более поздних одноклассников, [ кто? ], но ни одного из его первоначального поступившего класса. [9] Позже он провалил инженерный класс, но сдал его во второй раз, когда летом его репетировал Джордж Вашингтон Геталс , армейский инженер, который позже руководил строительством Панамского канала и который как доцент проявил интерес к Янгу. [3]

Будучи одним из первых афроамериканцев, поступивших и окончивших Вест-Пойнт, Чарльз Янг столкнулся с трудностями, выходящими далеко за рамки традиционной дедовщины, с которой сталкивались его белые сверстники. Он подвергался крайней расовой дискриминации со стороны одноклассников, преподавателей и старшекурсников. Дедовщина не была необычной практикой в ​​военных академиях. Однако Чарльз Янг подвергался непропорционально большому количеству оскорблений из-за своего цвета кожи. [10]

По прибытии в Вест-Пойнт Янга приветствовали как «Груз угля». [11] Однажды в столовой белый кадет заявил, что не будет брать еду с тарелки, которую Янг уже взял. Янг сначала передал тарелку белому кадету, позволив ему взять с нее, а затем сам взял с тарелки. [12] Старшекурсники 140 раз критиковали Янга, что считалось необычно высоким показателем. [13] В то время как к сверстникам Янга обращались исключительно по фамилии, Янга называли «мистер Янг» в качестве своего рода притворного почтения. [11] Одной из самых больших проблем Янга в Вест-Пойнте было одиночество. [14] Белый одноклассник Янга, генерал-майор Чарльз Д. Родс , позже сообщил, что у Янга была практика разговаривать с некоторыми слугами в Вест-Пойнте на немецком языке, чтобы поддерживать хоть какое-то человеческое общение. [15]

К концу его пятилетнего пребывания в Вест-Пойнте беспощадная дискриминация и насмешки пошли на убыль. [16] Благодаря его настойчивости некоторые одноклассники Янга начали замечать не только цвет его кожи. Несмотря на это и по его собственному признанию, время Янга в Вест-Пойнте было сопряжено с трудностями. [17]

Карьера

Янг окончил учёбу в 1889 году ( номер Каллума 3330) [18] и получил звание второго лейтенанта , став третьим чернокожим, получившим это звание на тот момент (после Генри Оссиана Флиппера и Джона Хэнкса Александра , и последним до Бенджамина О. Дэвиса-младшего в 1936 году). Сначала он был назначен в Десятый кавалерийский полк США . После перевода он сначала служил в Девятом кавалерийском полку США в Небраске . Его последующая служба в течение 28 лет проходила в основном в черных войсках — Девятом кавалерийском полку США и Десятом кавалерийском полку США, черные войска прозвали « Солдатами Буффало » со времен индейских войн . Вооружённые силы были расово сегрегированы до 1948 года, когда президент Гарри С. Трумэн издал указ . [19]

Брак и семья

Янг женился на Аде Миллс 18 февраля 1904 года в Окленде, Калифорния . У них было двое детей: Чарльз Ноэль, родившийся в 1906 году в Огайо, и Мари Аурелия, родившаяся в 1909 году, когда Янг и его семья находились на Филиппинах . [20]

Военная служба

Капитан Чарльз Янг в 1903 году

Янг начал свою службу в Девятом кавалерийском полку, с 1889 по 1890 год он служил в Форт-Робинсоне, штат Небраска , а с 1890 по 1894 год в Форт-Дюшене, штат Юта .

В 1894 году он был направлен в Wilberforce College в Огайо, исторически черный колледж (HBCU), чтобы возглавить новый факультет военных наук, созданный в рамках специального федерального гранта. [21] Проработав профессором четыре года, он был одним из нескольких выдающихся людей в штате, включая WEB Du Bois , который стал его близким другом. [3]

Когда началась испано-американская война , 14 мая 1898 года Янг был повышен до временного звания майора добровольцев. Он командовал 9-м пехотным полком Огайо, который был, по терминологии того времени, «цветным» (т. е. афроамериканским) подразделением. Несмотря на свое название, 9-й Огайский полк был размером всего с батальон с четырьмя ротами. Война закончилась до того, как Янг и его люди смогли отправиться за границу. Командование Янгом этим подразделением имеет важное значение, поскольку это был, вероятно, первый случай в истории, когда афроамериканец командовал значительным подразделением армии Соединенных Штатов, и один из очень немногих случаев до конца 20-го века. Он был отчислен из добровольцев 28 января 1899 года и вернулся к своему регулярному армейскому званию первого лейтенанта. 2 февраля 1901 года он был повышен до капитана 9-го кавалерийского полка. [22]

Задания в национальных парках

В 1903 году Янг служил капитаном черной роты в Пресидио Сан-Франциско . Затем он был назначен исполняющим обязанности суперинтенданта национальных парков Секвойя и Генерал Грант , став первым черным суперинтендантом национального парка. (В то время военные контролировали все национальные парки.) Однако из-за ограниченного финансирования армия назначала своих солдат на краткосрочные задания летом, что затрудняло достижение офицерами долгосрочных целей. Янг контролировал счета заработной платы и руководил деятельностью рейнджеров . [ необходима цитата ]

Наибольшее влияние Янга на парк оказало управление строительством дорог, что позволило большему количеству посетителей наслаждаться им. Люди Янга сделали больше тем летом, чем было сделано тремя офицерами, назначенными в парк в течение предыдущих трех лет. [ необходима цитата ] Войска капитана Янга завершили строительство дороги к Гигантскому лесу, дому самых больших деревьев в мире , и дороги к основанию Моро Рок . К середине августа фургоны посетителей впервые смогли въехать в лес на вершине горы. [23]

С окончанием короткого летнего строительного сезона 2 ноября 1903 года Янг был переведен и назначен командиром отряда Десятого кавалерийского полка в Пресидио. [ где? ] В своем заключительном отчете о парке Секвойя министру внутренних дел он рекомендовал правительству приобрести там частные земли. Эта рекомендация была отмечена в законодательстве, когда она была представлена ​​в Палате представителей Соединенных Штатов .

Другие военные задания

Шарж Чарльза Янга , Чарльз Олстон , 1943 г.

С созданием армией Департамента военной разведки в 1904 году Янга назначили одним из первых военных атташе , служившим в Порт-о-Пренсе , Гаити . Он должен был собирать разведданные о различных группах на Гаити, чтобы помочь выявить силы, которые могли бы дестабилизировать правительство. Он прослужил там три года.

В 1908 году Янг был отправлен на Филиппины, чтобы присоединиться к своему Девятому полку и командовать эскадроном из двух солдат. Это была его вторая командировка туда. После возвращения в Соединенные Штаты он два года служил в Форте Д. А. Рассел , Вайоминг .

В 1912 году Янг был назначен военным атташе в Либерию , став первым афроамериканцем, занявшим этот пост. 28 августа того же года он был повышен до майора, [24] [25] став первым афроамериканцем, получившим это звание или эквивалент в регулярных вооруженных силах США. В течение трех лет он служил экспертом-консультантом правительства Либерии, а также принимал непосредственное участие в надзоре за строительством инфраструктуры страны. За его достижения в 1916 году Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (NAACP) наградила Янга медалью Спингарна , которая ежегодно вручается афроамериканцу, продемонстрировавшему наивысшие достижения и вклад. [26]

В 1912 году Янг опубликовал «Военную мораль наций и рас», исследование культурных источников военной мощи. Он выступил против господствующих теорий неизменности расового характера, используя историю и общественные науки, чтобы продемонстрировать, что даже предположительно рабские или невоенные расы (такие как негры и евреи) проявляли воинские доблести, сражаясь за демократические общества. Таким образом, ключом к созданию эффективной массовой армии из числа многоязычного американского народа было связать патриотическую службу с выполнением демократического обещания равных прав и честной игры для всех. Книга Янга была посвящена Теодору Рузвельту и ссылалась на принципы «нового национализма» Рузвельта. [27]

Во время карательной экспедиции США в Мексику в 1916 году тогдашний майор Янг командовал 2-м эскадроном 10-го кавалерийского полка США . Возглавляя кавалерийскую пистолетную атаку против сил Панчо Вильи в Агуа-Кальенте (1 апреля 1916 года), он разгромил силы противника, не потеряв ни одного человека. [28]

Янг в 1916 году.

Благодаря своему исключительному руководству 10-м кавалерийским полком на мексиканском театре военных действий, 1 июля 1916 года Янг был повышен до подполковника [24] [25] став первым афроамериканцем, получившим это звание или эквивалент. Он был назначен командиром Форта Хуачука , базы в Аризоне Десятого кавалерийского полка, прозванного «Солдатами Буффало», до середины 1917 года [26]. Он был первым афроамериканцем, получившим звание полковника в армии США. [29]

Принудительный выход на пенсию

Когда Соединенные Штаты собирались вступить в Первую мировую войну , у Янга были хорошие шансы получить звание бригадного генерала . Однако среди белых офицеров, особенно с сегрегированного Юга, было широко распространено сопротивление, которое не хотело, чтобы их превзошел по званию афроамериканец. Лейтенант с Юга Альберт Докери [30], служивший под началом Янга, пожаловался в Военное министерство, что не желает служить под началом чернокожего, и военный министр Ньютон Д. Бейкер ответил, что он должен «либо исполнить свой долг, либо уйти в отставку». Джон Шарп Уильямс , сенатор от Миссисипи , пожаловался от имени лейтенанта президенту Вудро Вильсону . Президент отменил решение Бейкера и перевел лейтенанта.

Бейкер рассматривал возможность отправки Янга в Форт-Де-Мойн , офицерский учебный лагерь для афроамериканцев. Однако Бейкер понимал, что если Янгу позволят сражаться в Европе с черными войсками под его командованием, он будет иметь право на повышение до бригадного генерала , и было бы невозможно не иметь белых офицеров, служащих под его началом. Военное министерство вместо этого отстранило Янга от действительной службы, заявив, что это было из-за его высокого кровяного давления . [31] Янг был временно помещен в список неактивных (в звании полковника 22 июня 1917 года. [25]

В мае 1917 года Янг обратился к Теодору Рузвельту за поддержкой его заявления о восстановлении. Рузвельт тогда был в разгаре своей кампании по формированию « добровольческой дивизии » для ранней службы во Франции в Первой мировой войне. Рузвельт, по-видимому, планировал набрать по крайней мере один, а возможно, и два черных полка для дивизии, о чем он не сказал президенту Вильсону или военному министру Бейкеру. Он немедленно написал Янгу, предлагая ему командование одним из перспективных полков, заявив, что «нет другого человека [кроме вас], который был бы лучше приспособлен для командования таким полком». Рузвельт также обещал Янгу карт-бланш в назначении штабных и линейных офицеров для подразделения. Однако Вильсон отказал Рузвельту в разрешении организовать свою добровольческую дивизию. [32]

Янг вернулся в Университет Уилберфорса, где он был профессором военных наук большую часть 1918 года. 6 ноября 1918 года, после того как он совершил верховую поездку из Уилберфорса, штат Огайо , в Вашингтон, округ Колумбия , чтобы доказать свою физическую форму, он был восстановлен на действительной службе в звании полковника. [23] Бейкер не отменил свой приказ о принудительной отставке Янга. [31] В 1919 году Янг был переназначен на должность военного атташе в Либерию.

Смерть

Когда Янг был на разведывательной миссии в Нигерии в конце 1921 года, он внезапно тяжело заболел. Янг умер от почечной инфекции в британской больнице в Лагосе 8 января 1922 года. Поскольку его смерть произошла в британской больнице, его тело должно было быть похоронено в Лагосе, где оно оставалось в течение целого года. В течение того года жена Янга и многие известные афроамериканцы того времени требовали, чтобы тело Янга было возвращено из Нигерии, чтобы он мог получить «надлежащее военное захоронение». [33] Более чем через год после его смерти тело Янга было наконец эксгумировано и возвращено на американскую землю. Когда его тело наконец добралось до Нью-Йорка, его встретили как героя. Там были большие толпы людей, все, чтобы отдать дань уважения долгой и успешной военной карьере Янга. [33] Его похоронили по всем военным правилам, и он был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище в Секции 3 через реку Потомак от Вашингтона, округ Колумбия. [34] Он был четвертым солдатом, похороненным в Арлингтонском мемориальном амфитеатре. Он похоронен с большой надгробной плитой, на которой указано его имя, воинское звание и год рождения и смерти; на другой стороне просто написано «Молодой». [35] [33] Он стал публичной и уважаемой фигурой из-за своих уникальных достижений в армии, и его некролог был опубликован в The New York Times . [36]

Почести и наследие

Дом Янга недалеко от Уилберфорса, Огайо

Почести

Чарльз Янг получал почести в течение всей своей жизни. Одной из наград, которую он получил, была благодарность за его работу в качестве исполняющего обязанности суперинтенданта Национального парка Секвойя от Торговой палаты Визалии, Калифорния. Позже, в 1912 году, он был избран почетным членом братства Omega Psi Phi . [37] Он был вторым почетным членом, избранным в братство. Наконец, перед его смертью в 1922 году NAACP наградила его медалью Спингарна за его достижения в Либерии и армии США в 1916 году. [37] В феврале 2020 года губернатор Кентукки Энди Бешир посмертно повысил Янга до почетного бригадного генерала в Кентукки; отчеты не содержали никаких упоминаний о Национальной гвардии Кентукки . [38] Запрос Бешира о федеральном признании повышения Янга был одобрен заместителем министра обороны по кадрам и готовности Джилом Сиснеросом 1 ноября 2021 года, а признание вступило в силу 1 февраля 2022 года. [1] Церемония повышения состоялась 29 апреля 2022 года. [2]

Наследие

После его смерти было предпринято множество попыток сохранить наследие Янга в Соединенных Штатах. Это началось в 1922 году, сразу после его смерти, когда его некролог появился в The New York Times , продемонстрировав его национальную репутацию, а также его похороны, которые были одними из немногих, состоявшихся в Мемориальном амфитеатре на Арлингтонском национальном кладбище , где он был похоронен в Секции 3. [33] В течение 1925–1926 учебного года Портлендская цветная школа в Луисвилле, штат Кентукки, была переименована в школу Чарльза Янга. Эта школа, одна из первых школ в США, обслуживающая афроамериканцев, была открыта между 1873 и 1956 годами. А по ее закрытии здание было снесено и превращено в парк, носящий имя Янга. В 2016 году парк был повторно освящен как Парк полковника Чарльза Д. Янга. Семь лет спустя после его смерти в его честь была названа еще одна школа: Начальная школа Чарльза Э. Янга была построена вдоль Беннинг-роуд в Вашингтоне, округ Колумбия. Это была первая начальная школа на северо-востоке округа Колумбия , ориентированная на чернокожие кварталы города. Однако она была закрыта в 2008 году. Сейчас в здании находится Школа Two Rivers Public Charter School. [39]

С 1941 по 1943 год Клуб солдат полковника Чарльза Янга был центром отдыха для чернокожих солдат в Трентоне, штат Нью-Джерси . [40] После этих достижений только в 1974 году дом , где Янг жил, преподавая в Университете Уилберфорса, был объявлен Национальным историческим памятником в знак признания его исторической важности. [26] В 2001 году сенатор Майк Девайн представил Резолюцию Сената 97, которая «отдает дань уважения храбрости и самоотверженности солдат Буффало на протяжении всей истории Соединенных Штатов и мира; отдает дань уважения одному из самых выдающихся героев солдат Буффало, полковнику Чарльзу Янгу, за его прижизненные достижения; и признает продолжающееся наследие солдат Буффало во всем мире». [41] В 2013 году президент Барак Обама использовал Закон о древностях , чтобы обозначить дом Янга как 401-ю единицу Системы национальных парков, Национальный памятник солдатам Буффало Чарльзу Янгу . [42] В 2018 году Калифорния приняла закон, согласно которому трасса штата Калифорния 198 называлась «Мемориальным шоссе полковника Чарльза Янга». [43] Восточная часть трассы штата находится в национальном парке Секвойя, где Янг служил суперинтендантом. В 2023 году Кентукки обозначил территорию от национального памятника Кэмп Нельсон в округе Джессамин до границы с Огайо [ оспариваетсяобсудите ] в Мейс-Лик как «Исторический коридор памяти бригадного генерала Чарльза Янга». [44] [45] [46] В 2024 году Огайо также обозначил некоторые из своих дорог как «Исторический коридор памяти бригадного генерала Чарльза Янга»: [47] Маршрут США 42 на Кампус Драйв (в кампусе Университета Уилберфорс), мимо Национального памятника солдатам Буффало Чарльза Янга, на юго-запад до шоссе US 68 , на юг до шоссе US 62 , через родной город Янга Рипли, до Мемориального моста Саймона Кентона , который пересекает границу с Кентукки, на расстояние примерно 85 миль (137 км). [48] [49] [50] [51]

Литературное наследие

Наряду с наследием из признаний и наград, Янг также принял участие в афроамериканском искусстве и литературе. Одним из самых заметных примеров было стихотворение 1925 года Каунти Каллена «Памяти полковника Чарльза Янга». Стихотворение точно предсказывает наследие полковника Чарльза Янга на долгие годы вперед. [52] В стихотворении используются образы, в том числе место упокоения Чарльза Янга на кладбище, где «над твоей могилой пульсируют тамтамы/ и холмы странно освещены». [53] После того, как Каллен описывает темный мир, в котором появился Янг, он заканчивает обнадеживающим посланием: «Из твоей богатой пыли и убитой воли/ вырастет дерево с языками». [53] Каллен подразумевает, что он считал, что Янг ​​был началом движения; по состоянию на 2014 год афроамериканцы составляют более двадцати процентов действующих военнослужащих. [54]

WEB Du Bois, который выступал на панегирике Янгу, утверждал, что «жизнь Чарльза Янга была триумфом трагедии». [33] Янг также представлен в живописи и других видах искусства. В частности, картина Дж. У. Шеннона под названием «Портрет кадета Чарльза Янга», на которой фон придает Янгу светящийся яркий фон, заставляя его выглядеть святым. [34] В настоящее время картина принадлежит Национальному афроамериканскому музею и культурному центру , расположенному в Уилберфорсе, штат Огайо. [34]

Изображения популярной культуры

В альтернативной истории 2020 года «Тени уничтожения» ( ISBN  978-0399586279 ) С. М. Стерлинга Янг изображен как генерал-майор, командующий 32-й пехотной дивизией, цветным подразделением в протекторате США Мексика. Янг также фигурирует в «Великом заговоре Авраама Линкольна с карманными часами» , где он служит заместителем майора Арчибальда Батта во время секретной миссии в Бельгийском Конго .

Военные награды

Бригадный генерал Янг был награжден следующими медалями за службу:

Даты ранга

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ abc Диксон, Эндрю (2 февраля 2022 г.). «Уроженец Кентукки Чарльз Янг посмертно повышен до офицера BG армией США». DVIDS . Управление по связям с общественностью Национальной гвардии Кентукки.
  2. ^ ab Duster, Chandelis (29.04.2022). «Спустя столетие после своей смерти первый чернокожий полковник армии США повышен до бригадного генерала». CNN . Получено 30.04.2022 .
  3. ^ abcd Брайан Шеллум, Черный кадет в Белом бастионе: Чарльз Янг в Вест-Пойнте, Линкольн, Небраска: Университет Небраски, 2007, стр. 6–13, по состоянию на 8 июня 2010 г.
  4. ^ Шеллум, Брайан (2006). Черный кадет в Белом Бастионе . Линкольн, Небраска: Bison Books. стр. 12. ISBN 978-0-8032-9315-1.
  5. ^ Шеллум, Брайан (2006). Черный кадет в Белом Бастионе . Линкольн, Небраска: Bison Books. стр. 25. ISBN 978-0-8032-9315-1.
  6. ^ abc Шеллум, Брайан (2006). Черный кадет в Белом Бастионе . Линкольн, Небраска: Bison Books. стр. 28–30. ISBN 978-0-8032-9315-1.
  7. ^ ab Shellum, Brian (2006). Черный Кадер в Белом Бастионе . Линкольн, Небраска: Bison Books. стр. 31–34. ISBN 978-0-8032-9315-1.
  8. ^ Шеллум, Брайан (2006). Черный кадет в Белом Бастионе . Линкольн, Небраска: Bison Books. стр. 16. ISBN 978-0-8032-9315-1.
  9. ^ Шеллум, Брайан (2006). Черный кадет в Белом бастионе: Чарльз Янг в Вест-Пойнте . Линкольн, Небраска: Bison Books. стр. 132. ISBN 978-0-8032-9315-1.
  10. ^ Шеллум, Брайан Г. (2006). Черный кадет в белом бастионе: Чарльз Янг в Вест-Пойнте . Линкольн [ua]: Univ. of Nebraska Press. ISBN 978-0803293151.
  11. ^ ab "Charles Young". Кризис . The Crisis Publishing Company, Inc.: 104 1 июля 1923 г.
  12. ^ "Чарльз Янг". Кризис . The Crisis Publishing Company, Inc.: 155 1 ​​февраля 1922 г.
  13. Хайнл, Нэнси Г. (1 мая 1977 г.). «Полковник Чарльз Янг: Пойнтмен». Кризис . The Crisis Publishing Company, Inc.: 173.
  14. Хайнл, Нэнси Г. (1 мая 1977 г.). «Полковник Чарльз Янг: Пойнтмен». Кризис . The Crisis Publishing Company, Inc.: 174.
  15. ^ Килрой, Дэвид П. (2003-01-01). За расу и страну: жизнь и карьера полковника Чарльза Янга. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0275980054.
  16. Хайнл, Нэнси Г. (1 мая 1977 г.). «Полковник Чарльз Янг: Пойнтмен». Кризис . The Crisis Publishing Company, Inc.: 173–174.
  17. ^ Килрой, Дэвид П. (2003). За расу и страну: жизнь и карьера полковника Чарльза Янга . Вестпорт, Коннектикут [ua]: Praeger. ISBN 978-0275980054.
  18. ^ Каллум, Джордж Вашингтон (1901). Холден, Эдвард С. (ред.). Биографический реестр офицеров и выпускников Военной академии США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк, с момента ее основания в 1802 году: [Приложение, том IV 1890-1900]. Кембридж, Массачусетс: The Riverside Press. стр. 489. Получено 16 мая 2020 г.
  19. ^ "Глава 12: Президент вмешивается". Центр военной истории . Армия США. Архивировано из оригинала 2012-08-24 . Получено 2010-04-06 .
  20. Шеллум, Брайан (1 февраля 2010 г.). Черный офицер в полку солдат Буффало: военная карьера Чарльза Янга. Издательство Небраски. ISBN 978-0803230224. Получено 29 марта 2023 г. – через Google Книги.
  21. Джеймс Т. Кэмпбелл, Песни Сиона, Нью-Йорк: Oxford University Press, 1995, стр. 262, дата обращения 13 января 2009 г.
  22. Исторический регистр и словарь армии Соединенных Штатов, 1789-1903. Фрэнсис Б. Хейтман. Т. 1. С. 1066.
  23. ^ ab "Генерал Чарльз Янг, бывший суперинтендант парков - Национальные парки Секвойя и Кингз-Каньон (Служба национальных парков США)". www.nps.gov . Получено 29 марта 2023 г. .
  24. ^ abcdefghijklm Официальный армейский регистр за 1921 год. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. 1921. С. 1217.
  25. ^ abc "Биографический реестр офицеров и выпускников Военной академии США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк, с момента ее основания в 1802 году: [Приложение, том VI-A 1910-1920]". Цифровая коллекция библиотеки USMA. Архивировано из оригинала 21.06.2024.
  26. ^ abc "Полковник Чарльз Янг". Buffalo Soldier . Davis, Stanford L. 2000. Архивировано из оригинала 2010-01-16 . Получено 2010-01-18 .
  27. ^ «Потерянные батальоны: Великая война и кризис американской национальности» (2005), стр. 41–42; Военная мораль рас и наций, Чарльз Янг (1912).
  28. ^ "Pursuing Pancho Villa". Пресидио Сан-Франциско . Служба национальных парков. 6 декабря 2012 г. Получено 7 декабря 2012 г.
  29. ^ "Полковник Чарльз Янг умер в Нигерии; Известный командующий кавалерией США был единственным негром, достигшим звания полковника". The New York Times . 13 января 1922 г. Получено 08.08.2008 .
  30. ^ Луиза Шеридан. (2021). Преданный патриотизм: как армия США повторно разделилась с 1913 по 1939 г. Публикация для студентов
  31. ^ ab Rawn James Jr. (22 января 2013 г.). Двойной V: как войны, протесты и Гарри Трумэн десегрегировали армию Америки . Bloomsbury Publishing. стр. 49–51. ISBN 978-1-60819-617-3. Получено 16 мая 2013 г. .
  32. ^ Переписка между Рузвельтом, Янгом и Ф. С. Стовером (который собирал деньги для полка) находится в коллекции Джона Мотли, Музей Тредегара. Более полный отчет в Ричарде Слоткине, Потерянные батальоны: Великая война и кризис американской национальности , (2005), стр. 41–42.
  33. ^ abcde "Полковник Чарльз Янг – Национальный памятник солдатам Буффало Чарльза Янга (Служба национальных парков США)". www.nps.gov . Получено 24.05.2018 .
  34. ^ abc Davis, Stanford L. "Полковник Чарльз Янг". www.buffalosoldier.net . Получено 24.05.2018 .
  35. Подробности захоронения: Янг, Чарльз (Секция 3, Могила 1730-B) Дата погребения: 06/01/1923 – ANC Explorer
  36. ^ «Полковник Чарльз Янг умер в Нигерии; Известный командующий кавалерией США был единственным негром, достигшим звания полковника». The New York Times . 13 января 1922 г. Получено 08.03.2022 .
  37. ^ ab "Feature Page – Col. Charles Young – Second District, Omega Psi Phi Fraternity Inc". www.opp2d.org . Архивировано из оригинала 2018-05-24 . Получено 2018-05-24 .
  38. ^ "Губернатор Бешир посмертно повышает полковника Чарльза Янга до бригадного генерала". The Lane Report. 11 февраля 2020 г. Получено 9 мая 2020 г.
  39. ^ "Окружное правительство передало два здания бывших государственных школ в качестве высококачественных государственных чартерных школ | dgs". dgs.dc.gov . Получено 24.05.2018 .
  40. ^ Лейнс, Дженнифер Б.; Лейн, Салли (март 2021 г.). Национальный реестр исторических мест Регистрация: Центр Карвера (черновик) (PDF) . Служба национальных парков .
  41. ^ «Чествование солдат Буффало и полковника Чарльза Янга – Сан-Диегское отделение солдат Буффало». sandiegobuffalosoldiers.org . Получено 24.05.2018 .
  42. ^ "Президентская прокламация – Национальный памятник солдатам Чарльза Янга Буффало". whitehouse.gov . 2013-03-25 . Получено 2018-05-24 .
  43. ^ "Текст законопроекта – ACR-142 Colonel Charles Young Memorial Highway". leginfo.legislature.ca.gov . Получено 24.05.2018 .
  44. ^ "Губернатор Бешир официально обозначил исторический мемориальный коридор имени бригадного генерала Чарльза Янга". WMKY . 2 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Получено 27 июля 2024 г.
  45. ^ "2023 Regular Session: Senate Joint Resolution 58". Комиссия по законодательным исследованиям Кентукки, Генеральная ассамблея Кентукки . 9 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 27 июля 2024 г.
  46. ^ "2023 Regular Session: Acts Chapter 79" (PDF) . Комиссия по законодательным исследованиям Кентукки, Генеральная ассамблея Кентукки . 23 марта 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 июля 2024 г. . Получено 27 июля 2024 г. .
  47. Кодекс преподобного Огайо §5534.646. «Исторический мемориальный коридор бригадного генерала Чарльза Янга».
  48. ^ Ричардсон, Джошуа (22 июля 2024 г.). «DeWine обозначил 85-мильный коридор в честь бригадного генерала Чарльза Янга». WKEF . Архивировано из оригинала 23 июля 2024 г. Получено 27 июля 2024 г.
  49. Райнхарт, Билл (22 июля 2024 г.). «Огайо награждает выпускника Вест-Пойнта, профессора Уилберфорса, званием магистра». WVXU . Архивировано из оригинала 24 июля 2024 г. Получено 27 июля 2024 г.
  50. ^ "House Bill 253 - 135th General Assembly". Палата представителей Огайо . 15 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 г. Получено 27 июля 2024 г.
  51. ^ «Закон о принятии §5534.646 пересмотренного кодекса штата Огайо». Палата представителей штата Огайо . 15 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 27 июля 2024 г.
  52. ^ Килрой, Дэвид П. (2003). За расу и страну: жизнь и карьера полковника Чарльза Янга . Praeger. стр. 159. ISBN 978-0275980054.
  53. ^ ab Локк, Ален (1997). Новый негр: голоса Гарлемского Возрождения . Нью-Йорк: Simon & Schuster. стр. 133. ISBN 978-0-684-83831-1.
  54. ^ "Афроамериканцы в армии США". www.army.mil . Получено 24.05.2018 .
  55. ^ Бринкмёллер, Тара (11 февраля 2020 г.). "Содружество Кентукки посмертно повышает полковника Чарльза Янга до почетного бригадного генерала" . Получено 2 февраля 2022 г.
  56. ^ Desrochers, Daniel (11 февраля 2020 г.). «Beshear посмертно продвигает Чарльза Янга во время празднования Месяца афроамериканской истории». The Lexington Herald Leader . Получено 8 ноября 2022 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки