stringtranslate.com

Pad Man (фильм)

Pad Man социальный комедийно-драматический фильм 2018 года , написанный и снятый Р. Балки . Совместное производство Индии и США, в главных ролях Акшай Кумар , Сонам ​​Капур и Радхика Апте , а также актерский состав второго плана. [1] Фильм основан на жизни Аруначалама Муруганантама , общественного активиста и предпринимателя из Коимбатура , Тамил Наду, который производил недорогие гигиенические прокладки для женщин в сельской местности. Его путешествие было описано Твинкл Кханна в ее вымышленной истории «Легенда о Лакшми Прасад» . [2] [3]

Идея адаптировать жизнь Муругана возникла в 2015 году, когда Кханна, которая была сопродюсером фильма, наткнулась на его историю во время проведения исследования для колонки в The Times of India . Вдохновленная и тронутая его настойчивостью и решимостью, она написала о нем в своей книге « Легенда о Лакшми Прасаде» (2016). [4] В ноябре 2017 года Sony Pictures стала мировым дистрибьютором фильма. [5] Основные съемки начались 14 марта. [6] Большая часть фильма была снята в небольшом городке Махешвар на берегу реки Нармада в Мадхья-Прадеше. После окончания съемок в Индии команда отправилась в Нью-Йорк , где основные сцены были сняты на Таймс-сквер и в Линкольн-центре , [4] а также в штаб-квартире Организации Объединенных Наций . Муруганантам тесно сотрудничал с Р. Балки, Кумаром и Кханной на съемочной площадке в Индии, следя за тем, чтобы каждая деталь была точной, начиная с того, как он построил свою машину, и заканчивая тем, как ею управлять, и даже его собственной позой. [4]

Первоначально премьера Pad Man в кинотеатрах была запланирована на 25 января 2018 года, в День Республики . [7] В конечном итоге фильм был выпущен в кинотеатрах Индии 9 февраля 2018 года, таким образом, став первым индийским фильмом, премьера которого состоялась в российском прокате в первоначальную дату. [8] [9] После выхода фильм имел успех у критиков и коммерческий успех и хорошо зарекомендовал себя, особенно в Индии и Китае, собрав по всему миру 207,73 крор рупий . Он выиграл Национальную кинопремию за лучший фильм на другие социальные темы . [10]

Сюжет

История начинается со свадьбы Лакшмиканта «Лакшми» Чаухана и Гаятри. Лакшми глубоко влюблен в свою жену и сделает все для ее комфорта и счастья. Когда Гаятри временно изгоняют из дома во время ее менструации, Лакшми оказывается застигнутым врасплох из-за своего незнания предмета. Он забеспокоился, увидев, как Гаятри использует негигиеничную тряпку во время менструации. Гаятри говорит ему, что он не должен вмешиваться в эту женскую тему. Не смутившись, Лакшми покупает гигиенические прокладки для своей жены, которые стоят довольно дорого. Гаятри говорит ему вернуть их, так как использование таких дорогих салфеток означает сокращение расходов на молоко. Удрученная Лакшми идет на работу, где работник получает травму. Он немедленно прикладывает прокладку к травме, несмотря на то, что другие называют ее «нечистой». Врач хвалит быстроту мышления Лакшми и говорит, что это самый чистый выбор, чтобы остановить кровотечение. Воодушевленный Лакшми покупает хлопок, ткань и клей и делает временную прокладку, которая, по его мнению, является лучшей заменой дорогостоящей.

Гаятри использует его, но прокладка не выполняет свою функцию, и она говорит Лакшми больше не вмешиваться в женские дела. Лакшми снова пытается сделать прокладку и отдает ее студентке-медику, которая решает помочь ему, но ее останавливают ее друзья. Вдобавок к его бедам, его встреча со студенткой заставляет его жену думать, что у него роман на стороне. Лакшми пытается дать прокладки своей сестре, что приводит к смущению перед ее родственниками. Затем он пробует это на себе, прикрепив воздушный шар, наполненный козьей кровью, из-за чего он пачкает кровью все свои брюки на публике, что приводит к унижению. Этот поступок заставляет всю деревню называть его «человеком с распущенными моральными принципами». Братья Гаятри забирают ее, и Лакшми решает уйти, пообещав бороться с табу, окружающим менструацию.

Узнав, что в гигиенических прокладках используется более впитывающее целлюлозное волокно, а не хлопок, Лакшми отправляется в колледж, чтобы получить знания о материалах, используемых в гигиенических прокладках . Нуждаясь в деньгах и жилье, он работает слугой в доме профессора. Сын профессора знакомит его с Интернетом и помогает ему получать информацию. Профессор сбит с толку действиями Лакшми и показывает ему видео о машинах для изготовления прокладок стоимостью в миллионы, чтобы сорвать его идеи. Это имеет обратный эффект: Лакшми вдохновляется этим, чтобы сделать свою собственную машину для изготовления прокладок. Он занимает деньги и умудряется сделать хорошую прокладку, но некому ее протестировать. В итоге он встречает Пари Валию, студентку MBA на факультете управленческих исследований Делийского университета , и дает ей прокладку. Когда он просит об отзыве, она говорит, что это как обычная прокладка. Радости Лакшми нет предела, и он звонит Гаятри, чтобы сообщить ей эту новость. Гаятри расстраивается из-за его одержимости менструацией, и ее брат предупреждает его держаться от нее подальше.

Пари видит потенциал Лакшми и приглашает его на ярмарку инноваций в Дели. Изобретение Лакшми признано «Инновацией года, меняющей жизнь», и он становится знаменитым, но жители деревни, осознав природу его изобретения, оскорбляют его. Пари отказывается от своего размещения в кампусе и помогает удрученной Лакшми продавать его прокладки сельским женщинам , которые позже присоединяются к нему в его предприятии. Лакшми и Пари путешествуют из деревни в деревню, изготавливая недорогие машины для производства прокладок, создавая небольшие фабрики по производству прокладок и предоставляя сельским женщинам как рабочие места, так и прокладки для продажи. Его приглашают в Нью-Йорк, и он выступает с речью в Организации Объединенных Наций. Вернувшись домой, он получает награду Падма Шри . Пари влюбляется в него, что вызывает у Лакшми противоречивые чувства, поскольку у него тоже есть чувства к ней. Однако она отступает ради его счастья, и Лакшми говорит ей, что помогла сделать его новым человеком. Лакшми возвращается в свою деревню, где его встречают как героя. Фильм заканчивается воссоединением Лакшми и Гаятри, и Лакшми добивается дальнейшего успеха в своих начинаниях.

Бросать

Производство

Разработка

Я не хотел снимать документальный фильм, я хотел снять коммерческий фильм, чтобы люди могли его посмотреть. Это фильм, на который можно сводить детей, хотя он и рассказывает о прокладках. Это универсальная тема. Никто никогда не пытался затронуть эту тему.

Акшай Кумар [11]

Фильм основан на жизни Аруначалама Муруганантама , общественного активиста из Тамил Наду , который произвел революцию в концепции менструальной гигиены в сельской Индии, создав недорогую машину для производства гигиенических прокладок. [12] [13] [14] Pad Man задумывался как фильм, повышающий осведомленность, без акцента на коммерческих аспектах. Основной целью продюсеров было охватить широкую аудиторию, чтобы повысить осведомленность и искоренить распространенные в Индии суеверия, связанные с гигиеническими прокладками. Как и в предыдущем фильме Кумара, Toilet: Ek Prem Katha , он надеялся просветить массы, как женщин, так и мужчин, о менструальной гигиене и прекратить называть ее стигмой или табу в обществе. [15] Кроме того, это был призыв к политикам обратить их внимание на гигиенические прокладки и сделать их обязательными во всех учреждениях. [4]

Идея адаптировать жизнь Муругана возникла в 2015 году, когда Твинкл Кханна наткнулась на его историю во время исследования для колонки в The Times of India . Вдохновленная и тронутая его настойчивостью и решимостью, она написала о нем в своей книге « Легенда о Лакшми Прасаде» (2016). [4] Одновременно была запланирована экранизация его жизни, чтобы охватить больше зрителей, заявив, что «наш мир заполнен зрителями, а не читателями». [4] Кханна, которая также выступает в качестве сопродюсера фильма, сказала, что ее привлек проект из-за его актуальной, но недооцененной темы о менструации и решимости Муруганатама. [11] Она заявила, что создатели будут использовать «творческие вольности» с этой темой, как она сделала в своей книге, чтобы сделать ее «развлекательной». [16]

Р. Балки был первым выбором Кханны, чтобы написать сценарий и срежиссировать фильм. Она ранее видела работу Балки и оценила его чувствительность в кинопроизводстве. [17]

В ноябре 2017 года Sony Pictures стала мировым дистрибьютором фильма. [5]

Кастинг

Акшай Кумар играет Лакшмиканта Чаухана, основанного на Аруначаламе Муруганантаме , также известного как «Индийский менструальный мужчина». [11] [4] Кумар не был первым выбором на эту роль. [18] [17] Балки и Кханна хотели, чтобы Кумар играл главную роль, [17] и потому, что они думали, что это будет переломным моментом, если Кумар, которого индийская публика боготворит и на которого равняются мужчины, будет носить гигиеническую прокладку. [19]

Съемки

«Pad Man» — всего лишь второй фильм Болливуда, съемки которого проходили в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке после «Полуподружки» 2016 года.

Подготовка к съемкам началась в марте 2017 года [20] , а основные съемки начались 14 марта. [6] Съемки переехали в Дели в апреле. [21] Муруганантам тесно сотрудничал с Р. Балки , Кумаром и Кханной на съемочной площадке в Индии, следя за тем, чтобы каждая деталь была точной, начиная с того, как он построил свою машину, и заканчивая тем, как ею управлять, и даже его собственной позой. [4]

Большая часть фильма была снята в небольшом городке Махешвар на берегу реки Нармада в Мадхья-Прадеше. После окончания съемок в Индии команда отправилась в Нью-Йорк , где основные сцены снимались на Бруклинском мосту , на Таймс-сквер и в джаз- центре Линкольна [4] , а также в штаб-квартире Организации Объединенных Наций . Это второй фильм Болливуда, снятый в этом месте после «Половинчатой ​​подруги» ; голливудский фильм «Переводчица» был первым фильмом, снятым там. [22]

Выпускать

Первоначально фильм планировалось выпустить 23 ноября 2017 года, [23] но позже его перенесли на 26 января. [11] [24] Однако 19 января было объявлено, что фильм переносится на 9 февраля 2018 года, чтобы избежать столкновения с фильмом Санджая Лилы Бхансали Padmaavat . [ 8] Что касается возможного столкновения кассовых сборов с фильмом Aiyaary , который должен был выйти в тот же день, Кумар осудил напряженность, заявив, что это маловероятно, поскольку оба фильма имеют разные сюжеты и темы. [25]

Планируется, что Pad Man будет показан на 3350 экранах по всему миру: 2750 экранах в Индии и 600 экранах за рубежом. [26] Поскольку фильм посвящен социальной проблеме, продюсеры планируют показать его в различных школах в небольших городах и поселках при поддержке различных министерств и правительства. [15]

В Китае он был выпущен 14 декабря 2018 года под китайским названием «印度合伙人» [27] ( Yìndù héhuϒ rén ), что переводится как «Индийский партнер». [28] Фильм был выпущен в Японии компанией Sony Pictures Entertainment Japan 7 декабря 2018 года под названием «パッドマン 5億人の女性を救った男» [29] ( Paddo man: 5 oku-ri no josei o sukutta otoko ), что переводится как « Падман: Человек, спасший 500 миллионов женщин ». [30]

Маркетинг

Первый трейлер был выпущен 15 декабря 2017 года. [31] Вскоре после этого трейлер начал набирать популярность в Twitter с хэштегом #PadManTrailer. Сцены, показывающие, как Кумар небрежно пытается надеть гигиеническую прокладку и передает ее своей сестре, стали популярной темой. [32] Второй постер был выпущен 25 декабря, на котором Кумар держит вату в руке со словами «Боец, Гений, Инновация, Нереальный Человек, Никакого Позора, Настоящая Проблема и Страсть», написанными по всему периметру. The Times of India назвала его «уникальным постером». [18]

Противоречие

Padman не был показан в Кувейте и запрещен в Пакистане из-за его темы, вращающейся вокруг табу. Центральный совет киноцензоров Пакистана отказался выдать сертификат об отсутствии возражений фильму и заявил: «Мы не можем разрешить фильм, название, тема и история которого пока неприемлемы в нашем обществе». Они запретили пакистанским кинопрокатчикам IMGC и HKC приобретать права на фильм и заявили, что они «разрушают исламские традиции, историю и культуру». Плакаты фильма также были сняты с местных кинотеатров. [33] [34] [35] Некоторые пакистанские женщины выразили протест против этих решений, отправив цензорскому совету фотографии, на которых они держат гигиенические прокладки. [36]

Прием

Театральная касса

Pad Man заработал скромные 10,26 крор (US$1,2 млн) в день открытия в Индии. Поддержанный хорошими отзывами, фильм стал свидетелем постепенного роста на второй и третий день, заработав 16,11 крор (US$1,9 млн) и 16,11 крор (US$1,9 млн) соответственно. В общей сложности он заработал 40,05 крор (US$4,8 млн) нетто (US$7,9 млн брутто) за свой первый уикенд. [41] [42]

За пределами Индии фильм дебютировал одновременно с его внутренним дебютом на 5 международных рынках, что принесло около 1 миллиона долларов США при мировой премьере в 8,9 миллионов долларов США. [42]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде Pad Man собрал 760 000 долларов США при средней кассе в 5000 долларов США за экран из 152 экранов. Sony отметила, что фильм дебютировал выше открытия Kumar's Toilet: Ek Prem Katha , который дебютировал с 678 000 долларов США в 176 кинотеатрах (в среднем 3852 доллара США за кинотеатр). [42]

В Китае, где «Парень на коврике» вышел 14 декабря 2018 года, фильм собрал 5,2 миллиона долларов за первые выходные, заняв третье место в кассовых сборах, уступив голливудскому фильму «Аквамен» и японскому аниме- фильму «Мой сосед Тоторо» . [43] По состоянию на 30 декабря 2018 года «Парень на коврике» собрал в Китае 10,1 миллиона долларов [38] ( 669,1 миллиона рупий ). [39]

«Pad Man» также вышел на рынок Японии, не являющийся традиционным рынком для индийских фильмов, где он собрал 48 миллионов рупий . [40]

Критический прием

Кумар принимает от имени своей жены и продюсера фильма Твинкл Кханна Национальную кинопремию за лучший фильм на социальную тематику на 66-й церемонии вручения Национальной кинопремии

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 78% на основе 18 рецензий и среднюю оценку 6,1/10. [44] Раджа Сен из NDTV дал фильму 4 из 5 звезд и сказал: «Pad Man, в котором показана необычайная реальная история, является одновременно сильным фильмом и тем, который нужно посмотреть». [45] Hindustan Times оценил фильм на 3/5 звезд, написав, что «Pad Man начинается на [] медленной ноте и тянется некоторое время, прежде чем набрать [] темп. Персонажи второго плана, кажется, соревнуются в переигрывании». [46] Анупама Чопра из Film Companion дал фильму 2 звезды из 5 и сказал: «До середины в Pad Man есть обрывки силы и эмоций. Некоторые сцены кажутся вымученным объявлением государственной службы, а мелодрама местами становится пронзительной, но в основном Балки и его соавтор Свананд Киркире поддерживают развитие истории. Юмор использован умело». [47] Раджив Масанд из News 18 дал фильму 2,5 звезды из 5 и сказал: «Сценарий Балки и Свананда Киркире начинается остро и смешно, но быстро становится тяжелым и повторяющимся». [48]

Награды и номинации

Саундтрек

Музыку к фильму написал Амит Триведи , а слова написал Каусар Мунир . Первый сингл-трек «Aaj Se Teri», исполненный Ариджитом Сингхом , был выпущен 23 декабря 2017 года, а второй сингл-трек «The Pad Man Song», исполненный Микой Сингхом , был выпущен 30 декабря 2017 года. Музыка к фильму была официально выпущена Zee Music Company 18 января 2018 года. [51]

Все тексты написаны Каусаром Муниром ; вся музыка написана Амитом Триведи.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Игрок в крикет Дуэйн Браво встречает «Падмана» Аруначалама Муруганантама в Коимбаторе» . www.thenewsmine.com . 4 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
  2. ^ «Познакомьтесь с настоящим PadMan – Arunachalam Muruganantham». The Indian Express . 13 февраля 2018 г. Получено 22 июля 2019 г.
  3. ^ Мазумдер, Джайита. «Padman: The un-caped hero in Twinkle Khanna's book». T2 Online . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Получено 31 января 2018 года .
  4. ^ abcdefghi Jones, Abigail (19 декабря 2017 г.). «Почему король Болливуда Акшай Кумар снял фильм о менструации». News Room . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Получено 25 декабря 2017 г.
  5. ^ ab Cain, Rob. "Голливудская Sony Pictures присоединяется к фильму Акшая Кумара "Padman" в качестве глобального дистрибьютора". Forbes . Получено 23 ноября 2017 г.
  6. ^ ab "СМ. ФОТО: Акшай начинает съемки для Padman, жена Твинкл присоединяется к нему на съемках". India Today . 14 марта 2017 г. Получено 26 декабря 2017 г.
  7. ^ "Pad Man Акшая Кумара теперь выйдет 25 января". Deccan Chronicle . 5 января 2018 . Получено 12 января 2018 .
  8. ^ ab "PadMan не будет конфликтовать с Padmaavat, фильм Акшая Кумара перенесен на 9 февраля". Hindustan Times . 19 января 2018 г. Получено 21 января 2018 г.
  9. ^ Кумар, Акшай [@akshaykumar] (6 февраля 2018 г.). «Рад сообщить, что наш фильм #PadMan станет первым фильмом Болливуда, который выйдет в России в тот же день и дату. Так что, Россия, увидимся в кино 9 февраля 2018 г.! @padmanthefilm @SonyPicsIndia @radhika_apte @mrsfunnybones @SonyPicsIndia @kriarj #RBalki» ( Твит ) . Получено 1 марта 2018 г. – через Twitter .
  10. ^ "Человек, который вдохновил на создание фильма о менструальных прокладках". NPR.org . Получено 22 июля 2019 г.
  11. ^ abcd "Суперзвезда Болливуда Акшай Кумар снимется в новом феминистском фильме о менструальных прокладках". Business Insider . 18 декабря 2017 г. Получено 25 декабря 2017 г.
  12. ^ «Познакомьтесь с Аруначаламом Муруганантамом — человеком, который носил гигиеническую прокладку, чтобы нарушить табу». The Economics Times . 24 апреля 2017 г. Получено 14 сентября 2017 г.
  13. ^ "Первый взгляд на Padman: построив туалеты, Акшай Кумар берется за менструальную гигиену". Hinddustan Times . 3 августа 2017 г. Получено 15 декабря 2017 г.
  14. ^ "Padman: Акшай Кумар делится новым счастливым постером и раскрывает дату выхода". Hindustan Times . 29 октября 2017 г. . Получено 15 декабря 2017 г. .
  15. ^ ab "Акшай Кумар о Падмане: Наша цель — повысить осведомленность с помощью фильма, а не заработать деньги". 21 декабря 2017 г. Получено 25 декабря 2017 г.
  16. ^ «'Pad Man' для повышения осведомленности о санитарной гигиене: Twinkle». Deccan Herald . Press Trust of India . 26 марта 2017 г. Получено 21 апреля 2020 г.
  17. ^ abc Хиро, Снеха (20 декабря 2017 г.). «Твинкл Кханна: Акшай Кумар не был первым выбором для Padman». Koimoi.com . Получено 26 декабря 2017 г. .
  18. ^ ab "У Акшая Кумара есть миллион историй, которые он может рассказать на новом постере 'PadMan'". The Times of India . 22 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г. Получено 25 декабря 2017 г.
  19. ^ А. Камешвари (25 декабря 2017 г.). «Песня PadMan: Акшай Кумар рассказывает, почему нужно быть сумасшедшим, чтобы стать супергероем, смотрите видео». The Indian Express . Получено 25 декабря 2017 г.
  20. ^ "Фото: Акшай Кумар и Радхика Апте начинают съемки Padman в Индоре". Deccan Chronicle . 17 марта 2017 г. Получено 15 декабря 2017 г.
  21. Indo-Asian News Service (15 апреля 2017 г.). «Амитабх Баччан снимается в камео для Padman в Дели». The Indian Express . Получено 16 апреля 2017 г.
  22. ^ "PadMan Акшая Кумара будет снят в штаб-квартире Организации Объединенных Наций". Pakistan Today . 19 ноября 2017 г. Получено 26 декабря 2017 г.
  23. ^ "Akshay Kumar's 'Padman' gets a release date". The Times of India . 4 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  24. ^ "Akshay Kumar's 'Padman' gets a release date". The Hans India . 30 октября 2017 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  25. ^ Шах, Аашна (22 декабря 2017 г.). «Акшай Кумар о PadMan и Aiyaary: нет никакого столкновения в кассе». NDTV . Получено 25 декабря 2017 г.
  26. ^ "Твит Тарана Адарша". Twitter . Получено 9 февраля 2018 г. .
  27. ^ "《印度合伙人》登陆中国影院 观众不看的三个原因_电影" . www.sohu.com . Проверено 17 декабря 2018 г.
  28. ^ "印度合伙人" . Гугл-переводчик . Проверено 24 января 2019 г.
  29. ^ "映画『パッドマン 5億人の女性を救った男』オフィシャルサイト" . Официальный сайт . Sony Pictures Entertainment Япония . Проверено 24 января 2019 г.
  30. ^ "パッドマン 5億人の女性を救った男" . Гугл-переводчик . Проверено 24 января 2019 г.
  31. News 18 (15 декабря 2017 г.). «Трейлер PadMan: Акшай Кумар в роли «супергероя Пагла» готов сломать все стереотипы». News 18 . Получено 15 декабря 2017 г.{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  32. ^ Nijhawan, Meghna (15 декабря 2017 г.). «Благодаря трейлеру «PadMan» в Twitter обсуждают... Подождите... Периоды». NDTV . Получено 25 декабря 2017 г.
  33. ^ "Padman Акшая Кумара не выйдет в Пакистане". Samaa TV . 9 февраля 2018 г. Получено 11 февраля 2018 г.
  34. ^ Лодхи, Аднан (10 февраля 2018 г.). «Шок: «PadMan» запрещён в Пакистане». The Express Tribune . Получено 11 февраля 2018 г.
  35. ^ «Почему Pad Man, Padmavaat и Veere Di Wedding были запрещены в Кувейте». Bollywood Over Hollywood. 14 июня 2018 г. Получено 14 июня 2018 г.
  36. ^ "Пакистанские женщины отправляют прокладки в Совет по цензуре". Mangobaaz . 13 февраля 2018 г. Получено 14 февраля 2018 г.
  37. ^ ab "Pad Man Box Office Collection until Now- Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 9 февраля 2018 г. Получено 31 декабря 2018 г.
  38. ^ ab "Padman". EntGroup . Получено 4 января 2019 .
  39. ^ ab "Кассовые сборы в Китае: Pad Man собрал 0,14 млн долларов США на 14-й день; закрылся в Китае на отметке 66,91 крор рупий". Bollywood Hungama . 29 декабря 2018 г.
  40. ^ ab Adarsh, Taran [@taran_adarsh] (21 января 2019 г.). «#PadMan набирает обороты в выходные в #Japan... В настоящее время идет 7-я неделя... 23 места на этой неделе [18 мест на прошлой неделе]... Пт 336 500 йен Сб 823 900 йен Вс 860 200 йен Итого до 20 января 2019 г.: 73 576 400 йен [4,80 крор ₹] @comScore» ( Твит ) – через Twitter .
  41. ^ Таран Адарш . "Твит Тарана Адарша". Twitter . Получено 12 февраля 2018 г.
  42. ^ abc Брукс, Брайан (11 февраля 2018 г.). «2018 Oscar Shorts» собрали $615 тыс.; «Golden Exits» — солидный поклон; «Darkest Hour» превысил $50 млн: Specialty Box Office». Deadline Hollywood . Получено 12 февраля 2018 г.
  43. ^ «Фильмом № 2 в Китае на этих выходных стал «Мой сосед Тоторо» Хаяо Миядзаки». Variety . 17 декабря 2018 г.
  44. ^ "Pad Man (2018)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 10 октября 2021 г. .
  45. ^ Сен, Раджа (11 апреля 2019 г.). «Обзор фильма PadMan: Акшай Кумар скромен и мастерски играет в этом солидном фильме». NDTV.
  46. ^ «Обзор фильма PadMan: Акшай Кумар говорит о менструальной гигиене «громким», но ясным голосом». 8 февраля 2018 г.
  47. ^ Чопра, Анупама (9 февраля 2018 г.). «Обзор фильма Pad Man: начинается хорошо, но в конечном итоге отрывается от логики или реальности». Film Companion.
  48. ^ Масанд, Раджив (9 февраля 2018 г.). «Обзор PadMan: у Акшая Кумара-звезды сердце в правильном месте, но он становится слишком нравоучительным». News18.
  49. ^ "Индийский кинофестиваль в Мельбурне". www.iffm.com.au . Архивировано из оригинала 14 октября 2018 года . Получено 13 июля 2018 года .
  50. ^ "Национальная кинопремия 2019: Полный список победителей". 19 августа 2019 г.
  51. ^ "Padman (Оригинальный саундтрек к фильму)". iTunes .

Внешние ссылки