stringtranslate.com

Ченпи

Ченпи , чен пи или чимпи — это высушенная на солнце кожура мандарина, используемая в качестве традиционной приправы в китайской кулинарии и традиционной медицине . Ее выдерживают, храня в сухом виде. Вкус сначала слегка сладкий, но послевкусие острое и горькое. Согласно китайской гербологии, его свойство — теплое. Ченпи имеет общее название «цзю пи» или кожура мандарина. [1]

Ченпи содержит летучие масла, в том числе химические соединения нобилетин , гесперидин , неогесперидин , танжеретин , цитромитин , синефрин , каротин , криптоксантин , инозитол , витамин B1 и витамин C. [2] Традиционная китайская фитотерапия использует спиртовые экстракты из кожуры нескольких цитрусовых, в том числе из мандарина и горького апельсина .

Идентификация

Высушенная на солнце кожура мандарина (ченпи)

Поскольку продукция, произведенная в Синьхуэй, считается наилучшего качества, ее часто называют Синьхуэй Пи (新會皮) или Гуан Чэнь Пи (廣陳皮). Обычно ее режут на кусочки перед подачей и подают в сыром виде. [3] [ ненадежный источник? ]

История

Практика использования цитрусовых корок в традиционной китайской медицине зародилась во времена династии Сун и продолжалась семьсот лет. Ченпи пользовался большой популярностью во времена династий Мин и Цин . Его отправляли в зарубежные провинции бизнесмены из Синьхуэй в Гуандуне . Известный врач Цин по имени Е Гуй (1667–1746) прописал ченпи в качестве одного из ингредиентов в «Эрчен Тан», отваре, состоящем из двух старых лекарств. Бизнес ченпи принес богатство крестьянам Синьхуэй, а также распространился на переработку пищевых продуктов, логистические области, которые образуют цепочку производства продуктов питания. Однако бизнес ченпи пришел в упадок в 1990-х годах до конца 2002 года, когда фермеры ченпи помогли создать Промышленную ассоциацию ченпи при поддержке Сельскохозяйственного бюро и Федерации бизнеса Синьхуэй, и с тех пор ченпи вновь обрел популярность. [4]

Метод производства

Xinhui chenpi славится своей особой техникой производства, где акцент делается на методах очистки и хранения. Люди также могут делать это дома. [5]

Подготовка

Перед употреблением ченпи замачивают и промывают холодной водой, пока он не станет мягким; время замачивания не должно превышать полчаса, чтобы сохранить его вкус. [6] После этого белую сердцевину аккуратно соскребают с размягченной кожуры. [ требуется ссылка ]

Использует

Кухня

Некоторые десерты тонг суй, такие как суп из красной фасоли, иногда используют этот ингредиент. Ченпи используется для приготовления блюда хунаньской кухни « оранжевый цыпленок » . [7] Его также можно использовать для других видов еды и напитков, таких как каша, утка, голубь, [8] лунные пряники , суп из зеленой фасоли , джем и вино. Также можно приготовить чай, настоянный на Ченпи. [ требуется ссылка ]

В японской кухне ченпи (по-японски произносится как «чимпи») является распространённым ингредиентом в ситими тогараси , традиционной смеси специй. [9]

Лекарство

Ченпи является распространенным ингредиентом в традиционной китайской медицине , где считается, что он регулирует ци , укрепляет селезенку, устраняет сырость, улучшает вздутие живота , улучшает пищеварение и уменьшает мокроту . [10] Существует известное лекарство, полученное из ченпи, под названием «порошок из змеиного желчного пузыря и мандариновой кожуры». Порошок используется при дисгармонии сердца. [11]

Это одна из наиболее часто используемых китайских трав на этапе восстановления после COVID-19 для потенциального облегчения симптомов. [12]

Меры предосторожности

Традиционная китайская медицина призывает к осторожности при использовании ченпи при появлении симптомов покраснения, таких как красный язык или покраснение лица. [ необходима цитата ]

Доступность

Целую цитрусовую кожуру можно легко купить на большинстве рынков трав и в специализированных продовольственных магазинах. Некоторые магазины также продают порошок или капсулы цитрусовой кожуры.

Начиная примерно с 2010 года, обширное освоение земель для коммерческого и жилого использования в Китае привело к сокращению сельскохозяйственных угодий, особенно в Синьхуэй, что повлияло на поставку цитрусовых Синьхуэй и, следовательно, на производство ченпи. Это, в свою очередь, способствовало резкому росту цен на ченпи. [13] Согласно данным на конец 2014 года, ченпи Синьхуэй, выдержанный один год, стоит около 140 гонконгских долларов за килограмм, в то время как 10-летние стоят от 600 до 800 гонконгских долларов за килограмм. Ченпи, хранящийся более 20 лет, может достигать почти 24 000 юаней за килограмм. 65-летние ченпи даже стоят 23 000 юаней за таэль . Оптовая цена ченпи составляет от 40 до 70 гонконгских долларов за фунт. [6] [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Балч, Филлис А. (2002). Рецепт травяного лечения. Penguin. стр. 47. ISBN 9780895298690.
  2. ^ Сюй Ли (2002). Китайская Materia Medica: Комбинации и применение. Elsevier Health Sciences. С. 272–273. ISBN 1901149021.
  3. ^ "Цитрусовая кожура (Чэнь Пи)". www.chineseherbshealing.com . Получено 24.03.2016 .
  4. ^ "景盛庄". www.chenpi.hk . Архивировано из оригинала 2016-04-09 . Получено 2016-03-24 .
  5. ^ "新會廣陳皮網陳皮新會陳皮新會特產陳皮網新會柑新會皮柑皮陳皮文化產地 陳皮原料 陳皮食療 陳皮功效 中藥陳皮 廣東特產». www.xhgcp.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 г. Проверено 24 марта 2016 г.
  6. ^ ab Lee, Sharon (10 сентября 2012 г.). "Herb: Dried Tangerine Peel". www.chinesesouppot.com . Получено 24 марта 2016 г. .
  7. ^ Ло, Эйлин Инь-Фэй (1999). «Домашняя птица и другая домашняя птица». Китайская кухня . каллиграфия Сан Янь Вонга (1-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: William Morrow and Company . стр. 314. ISBN 0-688-15826-9. АПЕЛЬСИНОВАЯ КУРИЦА Чун Пей Гай Пан Традиционно этот рецепт провинции Хунань содержал то, что называется чун пей, или «старая кожица», так описывается высушенная цитрусовая цедра, используемая при его приготовлении.
  8. ^ Лю Яньцзе; Ван Чжиминь; Чжан Цзюньцзэн (18 мая 2015 г.). Диетические китайские травы: химия, фармакология и клинические данные. Springer Science & Business Media. стр. 335–337. ISBN 9783211994481.
  9. ^ «Что такое Ситими Тогараси?». Корпоративный веб-сайт Яватая Исогоро . Яватая Исогоро . Проверено 11 ноября 2021 г.
  10. ^ Йенг. Хим-Че. Справочник китайских трав и формул . 1985. Лос-Анджелес: Институт китайской медицины.
  11. ^ Чжу, Чун-Хань (1 января 1989 г.). Клинический справочник по китайским лекарственным препаратам. Paradigm Publications. стр. 80. ISBN 9780912111438.
  12. ^ Ziping, Li (20 октября 2021 г.). «Китайские травы обладают потенциалом для улучшения симптомов COVID-19 на основе дифференциации синдромов». Bentham Science . Получено 21 февраля 2023 г.
  13. ^ "陳皮有價有市 愈老愈值錢 - 東方日報" . orientaldaily.on.cc . 5 мая 2012 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  14. ^ "吳煒龍: 陳皮的價值".信報. Проверено 24 марта 2016 г.