stringtranslate.com

Ситэнно (клан Токугава)

Четыре Небесных Короля Токугавы. По часовой стрелке сверху слева: Ии Наомаса, Хонда Тадакацу, Сакаи Тадацугу, Сакакибара Ясумаса.

Четыре Небесных Короля Токугава (徳川四天王, Tokugawa-shitennō ) — японское прозвище, описывающее четырёх высокоэффективных генералов- самураев , которые сражались на стороне Токугавы Иэясу в период Сэнгоку . Они были известны при жизни как четыре самых преданных вассала клана Токугава в раннем периоде Эдо . [1]

Каждый из этих четырех генералов был основателем кадетского клана:

Лидеры Фудай

Первоначально прозвище не существовало в период Сэнгоку , оно впервые появилось в работе Араи Хакусэки Ханканфу в период Эдо . [8] Что касается основных фигур этой группировки в 1586 году, согласно « историческим записям клана Сакакибара », Иэясу отправил Хонду Тадакацу, Сакакибару Ясумасу и Ии Наомасу в качестве представителей в Киото , где трое из них считались « Токугава Санкэцу » (три великих дворянина Токугава). [9] В следующем месяце к ним присоединился Сакаи Тадацугу, и они должны были сопровождать Иэясу в его личной поездке в Киото, где четверо из них «стали знаменитыми». [9]

В 1894 году Фредерик Дикинс записал на английском языке существование «четырех стражей Токугава» в период Сэнгоку, хотя он и не назвал этих людей поименно. [10]

Политические аспекты

После мирных переговоров между Токугавой Иэясу и Тоётоми Хидэёси после битвы при Комаки и Нагакуте Тадацугу, Наомаса, Тадакацу и Ясумаса получили известность в Киото. [9]

Все Токугава Ситэнно владели более чем 10 000 коку (рисовая единица) как даймё (губернатор провинции). Наомаса уже владел 120 000 коку, в то время как Ясумаса и Тадакацу соответственно владели доменами стоимостью 100 000 коку. Однако Тадацугу, который ушел в отставку в 1588 году, унаследовал своему преемнику Сакаи Иэцугу только домен стоимостью 37 000 коку. Существует несколько теорий по этому поводу:

Независимо от версии, Ю Кавамура из Университета Тиба считал, что шаг к размещению наиболее эффективных в военном отношении вассалов Токугавы под контролем этих регионов должен был умиротворить население недавно покоренных территорий, которые ранее управлялись кланом Ходзё до осады Одавара (1590) , а также защитить восточные владения от любого влияния или угрозы со стороны клана Сатоми , который в то время еще не подчинился правлению Тоётоми. [12] [13]

Стивен Тернбулл заявил, что до включения Ии Наомасы в состав Токугава-ситэнно входили Исикава Казумаса , Сакаи Тадацугу, Сакакибара Ясумаса и Хонда Тадакацу, которые сражались в битве при Анегаве . [14]

Однако после битвы при Сэкигахара у Иэясу, похоже, появилось непропорциональное отношение к вассалам даймё Фудай, поскольку, по-видимому, он вознаградил даймё Тозама , новичков, которые только что поступили на службу к Иэясу во время кампании Сэкигахара, таких как Икеда Тэрумаса , гораздо большим вознаграждением в виде увеличения доменов, чем его наследственные вассалы Фудай, такие как Ясумаса, Тадакацу или Наомаса. [a] Артур Линдсей Сэдлер записал , что Наомаса и Хонда Тадакацу выразили недовольство своими наградами Иэясу. [16] Но эта теория была оспорена, поскольку в записях указывалось, что Иэясу изначально намеревался вознаградить своих генералов Фудай гораздо больше, например, когда он предложил Ясумасе 250 000 коку увеличения домена, [17] или Тадакацу 150 000 коку. [18] Однако оба они отказались и вместо этого передали награды за владения своим сыновьям. [17] [18] Более того, Гарольд Болито отметил, что после установления сёгуната Токугава эти лорды Фудай отказались принимать участие в более крупном государственном управлении и вместо этого сосредоточились на управлении своими собственными военными владениями. [19]

Культурные и религиозные аспекты

Прозвище произошло от « Четырех Небесных Королей » буддийской иконографии. Говорят, что они являются хранителями четырех горизонтов. [20]

« 16 божественных генералов Токугавы » ( Tokugawa jūrokushinshōjin ); Другое культурное описание группы лордов Токугава Фудай включает в себя оригинальных Ситэнно Ии Наомасу, Сакаи Тадацугу, Хонду Тадакацу и Сакакибару Ясумасу, включенных в более расширенную версию коллективов. Имена этих 16 генералов были сохранены в святилище Никко Тосё-гу . [21] Считается, что числа Четырех Небесных Королей и Двенадцати Божественных Генералов буддизма были сложены вместе, чтобы сформировать « 16 Божественных Генералов », что имеет религиозный и культурный аспект, чтобы ассоциировать Иэясу Токугаву как центральную фигуру культа личности , точно так же, как Будду охраняют шестнадцать божеств или небесных божеств в буддизме . [22] Этот список содержит дополнительные 12 фигур: [23] [22] [24]

  1. Окубо Тадаё (1532 – 1594)
  2. Тории Мототада (1539–1600)
  3. Хаттори Ханзо (1542 - 1596) [25]
  4. Ватанабэ Морицуна (1542–1620 гг.)
  5. Окубо Тадасукэ (1537-1613)
  6. Ёнегизу Цунэхару (1524–1612)
  7. Такаги Киёхидэ (1526 - 1610)
  8. Наито Масанари (1528 - 1602)
  9. Хатия Садацугу (1539–1564) / Уэмура Имаса (1541–1577)
  10. Тории Тадахиро (? - 1573)
  11. Хирайва Чикаёси (1542–1611)
  12. Мацудайра Ясутада (1545–1618) / Мацудайра Иэтада (1555–1600)

« 24 генерала Токугава » ( Токугава Нидзюси-сёдзин ); Другое культурное описание также расширяет имена выше в более расширенную версию 16 генералов Токугава с 8 дополнительными членами. Этот список включает еще 8 генералов Токугава: [26]

  1. Осуга Ясутака (1527-1589)
  2. Итакура Кацусигэ (1545–1624)
  3. Тода Тадацугу (1531 - 1597)
  4. Мизуно Тадасигэ (1541–1600)
  5. Ацуми Кацукичи (1557–1616)
  6. Андо Наоцугу (1555–1635)
  7. Сакаи Сигетада (1549 - 1617)
  8. Мацудайра Садакацу (1560–1624 гг.)
  9. Хонда Тошимаса (? - ?)

« 28 генералов Токугава » ( Tokugawa nijūhachishinshōjin ); более крупная версия группировок, изображенных на картине Цукиоки Ёситоси (1839–1892). Эта группа состояла из первоначальных 16 генералов Токугава и еще одного дополнительного генерала Токугава. Она состояла из 12 различных фигур из версии «24 генерала Токугава». 12 дополнительных членов состояли: [27]

  1. Окудайра Нобумаса (1555–1615)
  2. Сакаи Масачика (1521 - 1576)
  3. Ина Тадацугу (1550 – 1610)
  4. Хонда Тадатоси (? - 1564)
  5. Окабэ Накамори (1568 - 1632)
  6. Окубо Тадатака (1560–1639)
  7. Суганума Садамицу (1542–1604)
  8. Найто Иэнага (1546 – ​​1600)
  9. Найто Нобунари (1545–1612)
  10. Хонда Ясутака (? - ?)
  11. Мацудайра Коретада (1537–1575)
  12. Мизуно Кацунари (1564–1651)


Галерея «Токугава четыре»

Смотрите также

Приложение

Сноски

  1. ^ Эта теория часто используется в популярных исторических романах, таких как «Рю Кэйитиро». [15]

Ссылки

  1. ^ abc Нуссбаум, Луи Фредерик и др. (2005). «Сакакибара Ясумаса» вЯпонская энциклопедия, стр. 811., стр. 811, в Google Books ; примечание: Луи-Фредерик — псевдоним Луи-Фредерика Нуссбаума, см. авторитетный файл Немецкой национальной библиотеки, заархивированный 24 мая 2012 г. на archive.today .
  2. ^ Нуссбаум, «Honda Tadakatsu» на стр. 347. , стр. 347, в Google Books
  3. ^ Апперт, Жорж. (1888). «Хонда» вAncien Japon, стр. 65., с. 65, в Google Книгах
  4. ^ Нуссбаум, «Ии Наомаса» на стр. 374. , стр. 374, в Google Books
  5. ^ Апперт, "Ii" вДревний Япония, с. 67., с. 67, в Google Книгах
  6. ^ Апперт, «Сакакивара» наДревний Япония, с. 77., с. 77, в Google Книгах
  7. ^ Апперт, «Сакаи» наДревний Япония, с. 76., с. 76, в Google Книгах.
  8. ^ Кадзуто Хонго (本郷和人) (2023). «だから江戸幕府は260年も続いた…東大教授が考える｢徳川家康にあって､織田信長になかったもの｣" [Вот почему сёгунат Эдо просуществовал 260 лет... Что думает профессор Токийского университета «Токугава Иэясу имел, а Ода Нобунага — нет»]. ПРЕЗИДЕНТ Online（プレジデントオンライン） (на японском языке). ПРЕЗИДЕНТ Inc., стр. 1–4 . Проверено 5 июня 2024 г.
  9. ^ abc Тецуо Накамура; Казуо Мураяма (1991).徳川四天王: 精強家康軍団奮闘譜 歴史群像シリーズ22号. 学研プラス. стр. 111, 125. ISBN. 4051053679.
  10. ↑ Дикинс, Фредерик Виктор (1894), Жизнь сэра Гарри Паркса, т. 2: Полномочный министр в Японии, Лондон, Macmillian and co., стр. 9
  11. ^ abc Хирано Акио; Ивата Сёин (2007). «関東領有期徳川氏家臣と豊臣政権». В Сато, Хиронобу (ред.). 中世東国の政治構造中世東国論:上 [ Политическое устройство средневековых стран Востока: Теория средневековых стран Востока: Том. 1 ] (на японском языке). Префектура Камакура: ивата-сёин. ISBN 978-4-87294-472-3. Получено 9 мая 2024 г.
  12. ^ Юу Кавамура. «徳川家康の新領国に対する家臣団配置―小田原落城直後の上総の一動向―» [Размещение вассалов Токугавы Иэясу на его новой территории: Перемещение событий в Казусе сразу после падения замка Одавара]. 『歴史手帳』6巻2号）(Историческая тетрадь, Том 6, № 2) (на японском языке).
  13. ^ Редакционный комитет истории города Отаки (1991). 大多喜町史 [ История города Отаки ]. Отаки, префектура Тиба. стр. 310–311 . Проверено 22 мая 2024 г.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  14. ^ Стивен Тернбулл (2013). Самурай. Военная история. Тейлор и Фрэнсис. стр. 140. ISBN 9781134243693. Получено 6 мая 2024 г.
  15. ^ 山鹿高興 (1918). «15. Сакакибара Ясумаса». 武家事紀 [ военная история ]. Токио: 山鹿素行先生全集刊行会. Проверено 23 мая 2024 г.
  16. ^ Артур Линдсей Сэдлер (2011). Японская чайная церемония Ча-Но-Ю. Tuttle Publishing. стр. https://www.google.co.id/books/edition/Japanese_Tea_Ceremony/pS_RAgAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=ii+naomasa+sekigahara&pg=PT291&printsec=frontcover. ISBN 9781462903597. Получено 29 апреля 2024 г. .
  17. ^ ab 館林市史編さん委員会 (2016).館林市史 通史編2 近世館林の歴史[ История города Татэбаяси, Общая история, Часть 2, История Татэбаяси раннего Нового времени ]. 館林市.
  18. ^ аб Отаки-чо, (Тиба-кен) (1991). Отаки-тё ши (大多喜町史) . Отаки-чо. п. 479.
  19. ^ Гарольд Болито (1968). «Обзорная работа: Политика в Токугава Бакуфу, 1600-1843 Конрада Д. Тотмана». Harvard Journal of Asiatic Studies . 28. Harvard-Yenching Institute: 216–7. JSTOR  2718602. Получено 7 мая 2024 г.
  20. ^ Нуссбаум, Луи Фредерик и др. (2005). «Си-тэнно» вЯпонская энциклопедия, стр. 875., стр. 875, в Google Books ; примечание: Луи-Фредерик — псевдоним Луи-Фредерика Нуссбаума, см. авторитетный файл Немецкой национальной библиотеки, заархивированный 24 мая 2012 г. на archive.today .
  21. ^ Кенджи Янаи (1975). Эдо-но кайбаку (на японском языке). Шуэйша. п. 256 . Проверено 20 мая 2024 г.
  22. ^ ab 奥出 賢治 (2002). 徳川十六将図再考 [ Пересмотр шестнадцати генералов Токугавы ] (на японском языке). Исследовательский бюллетень городского музея Нагои. стр. 1–21 . Проверено 6 мая 2024 г.
  23. ^ Харада Кадзутоши (2009, стр. 300)
  24. ↑ Кано Рюсэцу (1556-1618). «Шестнадцать генералов Токугава Токугава Дзюрокушодзу» [Sixteen Tokugawa Generals Tokugawa Jurokushozu]. bunka.nii.ac.jp (на японском). Город Цуруока, префектура Ямагата Музей Тидо: NII Powered by GETA (C) The Agency for Cultural Affairs . Получено 20 мая 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  25. ^ Касем Зугари, доктор философии (2013). Ниндзя Древние воины-тени Японии (Тайная история ниндзюцу). Tuttle Publishing. стр. 58. ISBN 9781462902873. Получено 9 мая 2024 г.
  26. ^ Нитта Джун (1980). 戦国武将100列伝 [ 100 военачальников Сэнгоку ] (на японском языке). 展望社. п. 120. ИСБН 978-4-7993-8596-8. Получено 20 мая 2024 г.
  27. ^ Цукиока Ёситоси (1875) ; Сидней А. Танненбаум (1978). «Двадцать восемь обожествленных генералов клана Токугава (Токугава нидзюхассёдзин)». philamuseum.org . Филадельфия, США: Музей искусств Филадельфии . Получено 20 мая 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  28. ^ "Доспехи Намбан (западный стиль)". emuseum.nich.go . Токийский национальный музей, Киотский национальный музей, Нарский национальный музей, Кюсю национальный музей и Нарский национальный научно-исследовательский институт культурных ценностей . Получено 9 мая 2024 г.

Библиография