stringtranslate.com

Чжан Цзунчанг

Чжан Цзунчан ( китайский : 張宗昌; пиньинь : Чжан Цзунчан ; также латинизированный как Чанг Цзун-чан ; 1881 — 3 сентября 1932), любезное имя Сяокунь , был китайским военачальником , действовавшим в эпоху военачальников в Китае . Член клики Фэнтянь , в 1925 году Чжан был назначен губернатором провинции Шаньдун , которой он управлял плохо и безжалостно как своей личной вотчиной, занимаясь контрабандой опиума и держа более 30 наложниц . Он был известен своей эксцентричной личностью и экстравагантным образом жизни, за что получил такие прозвища, как «Генерал собачьего мяса» (狗肉將軍; Gǒuròu Jiāngjūn ); Журнал Time назвал его «самым подлым военачальником Китая». [1] Войска Чжана потерпели поражение от Национально-революционной армии во время Северной экспедиции в 1928 году, и он бежал в Японию, а затем вернулся в Шаньдун в 1932 году, где был убит офицером, мстившим за смерть своего отца.

биография

Ранняя жизнь и карьера

Чжан родился в 1881 году [2] в округе И (ныне Лайчжоу ) в провинции Шаньдун . [3] Его семья была бедной. Отец Чжана работал бритвенником и трубачом [4] и был алкоголиком . [5] Его мать была экзорцистом [4] и «практикующей ведьмой ». [5] Его родители в конце концов расстались. Чжан остался с матерью, у которой появился новый любовник. [5] В подростковом возрасте семья Чжана переехала в Маньчжурию , где Чжан стал замешан в мелких преступлениях в Харбине . [2] Он последовательно работал карманником , вышибалой и старателем . В какой-то момент он работал в Сибири , изучая русский язык . [5] Чжан в конце концов стал бандитом в сельской местности Китая, хотя он служил вспомогательным отрядом Российской императорской армии во время русско-японской войны в 1904–1905 годах. После конфликта он вернулся к преступной деятельности и возглавил собственную бандитскую банду. [6]

Его деятельность во время Синьхайской революции 1911 года неясна, [6] хотя, как сообщается, в то время он возглавлял группу «революционных отчаянных людей». [5] Сначала он оказался в Цзянсу , где присоединился к полку Армии Зеленого Стандарта . Он настолько произвел впечатление на своего командира Чэн Дэчуаня, что назначил Чжана своим преемником. После этого Чжан и его полк действовали под командованием командира дивизии Лэн Юйциня, сражаясь с бандитскими группировками. [7] Когда в 1913 году разразилась Вторая революция , Ленг встал на сторону революционеров и был убит, в результате чего Чжан стал командиром дивизии. [6] [7] Однако связь дивизии с революционерами заставила генерала Фэн Гочжана расформировать все подразделение, сведя Чжана к просто символической роли. В ответ он убил революционера Чэнь Цимея в Шанхае в 1916 году, доказав свою лояльность и надежность Фэну. Когда последний стал вице-президентом Китайской Республики , он назначил Чжана командиром своей личной гвардии. [7]

Чжан вернулся в Маньчжурию в 1922 году и присоединился к Фэнтяньской клике военачальника Чжан Цзолиня . [6] Он произвел хорошее впечатление: одна история гласит, что его популярность выросла за один год на вечеринке по случаю дня рождения Чжан Цзолиня: в отличие от других гостей, которые осыпали военачальника дорогими подарками, Чжан Цзунчан отправил ему две пустые корзины кули и не смог явиться сам. Чжан Цзолинь был сбит с толку, пока не была выяснена цель подарка: пустая корзина Чжан Цзунчана подразумевала, что он был человеком, готовым взять на себя любую тяжелую ответственность, которую возложил на него военачальник. Впоследствии он был награжден командной должностью в своей армии, но только проявив себя в бою, Чжан Цзунчан лично посетил своего начальника.

Чжан Цзунчан оказался одним из наиболее способных военачальников-генералов, эффективно использовавших бронепоезда . [8] [9] Благодаря знанию русского языка, [10] [11] он завербовал тысячи белых русских беженцев от Гражданской войны в России ; [8] [9] он организовал из людей специализированные подразделения, в том числе отряд казачьей охраны, [8] и экипажи своих бронепоездов. [12] Он даже снабдил некоторых белых русских псевдоцарской формой и регалиями. [ нужна цитата ] Он также был одним из первых китайских генералов, которые в больших масштабах включали женщин в армию, в том числе использовали полк медсестер, полностью состоящий из белых русских женщин. Они обучили своих китайских коллег, что привело к большей эффективности ухода за ранеными солдатами Чжана, что значительно повысило моральный дух и боеспособность. [8] Он также организовал свои собственные небольшие военно-воздушные силы, в том числе как минимум один бомбардировщик Caudron C.59 . [13]

Восхождение к известности и правлению Шаньдуном

В 1924 году он принял участие во Второй Чжилийско-Фэнтянской войне , захватив решающий перевал Ленгкоугуань после того, как оборона клики Чжили была ввергнута в хаос из-за предательства Фэн Юйсяна . Это повысило репутацию Чжана в клике Фэнтянь. [14] Позже он помог разделить Шанхай между противостоящими силами. В апреле 1925 года он завоевал сам Шанхай, а затем захватил Нанкин , и то и другое во славу клики Фэнтянь Чжан Цзолиня. С тех пор Чжан был очень активен в Шанхае как для работы, так и для удовольствия. [14] Он часто гулял в городе с сыном Чжан Цзолиня, генералом Чжан Сюэлян . Оба мужчины употребляли опиум , для которого Шанхай был ключевым местом в контрабандной торговле, а экономика Фэнтяня становилась все более зависимой от этого наркотика . Чжан стал тесно связан с преступными группировками Шанхая и торговлей наркотиками. Позже, в 1925 году, Чжан и его войска были изгнаны из Шанхая. [14] Впоследствии он был назначен военным губернатором Шаньдуна , которым он правил как военачальник до мая 1928 года. [6]

Правление Чжана в Шаньдуне было общеизвестно плохим, в нем преобладали взяточничество и бесхозяйственность. Он ввел чрезмерные налоги, напечатал столько провинциальной валюты, что она стала бесполезной, и лишил государственные учреждения средств. К 1927 году система образования провинции рухнула, а местная экономика пришла в упадок. Любая оппозиция жестоко подавлялась; [15] Когда газета раскритиковала его режим, Чжан немедленно приказал расстрелять ее редактора. [6] Крестьяне объединились в Общество Красного Копья , восстав против правления Чжана в сельской местности. Несмотря на плохое вооружение, эти повстанцы оказались серьезной угрозой для более мелких подразделений, принадлежащих армии Чжана. [15] В то же время Чжан устроил свою штаб-квартиру в Цзинане как «средневековый двор » с щедрыми развлечениями и грандиозными пирами. [15] [11] Он также выступал в качестве благотворителя для художников, писателей, артистов, торговцев оружием, наркобаронов, дипломатов и западных журналистов. [15]

Когда Национально-революционная армия (НРА), лояльная Гоминьдану (Гоминьдану), начала Северную экспедицию , Чжан оставался твердо верным клике Фэнтянь, ненадолго отвоевав Шанхай, прежде чем его армия была отброшена на север. [15] Поскольку его позиция в Шаньдуне находилась под угрозой захвата, Чжан попросил местного немецкого техника по имени Франц Остер построить больше самолетов для его ВВС, чтобы противостоять наступающему Гоминьдану. Остер построил самолет, но когда его доставили в штаб-квартиру Чжана, выяснилось, что он настолько плохо сконструирован, что не может даже оторваться от земли. [16] В 1928 году войска НРА под предводительством Бай Чунси разгромили и уничтожили армию Чжан Цзунчана, захватив 20 000 из его 50 000 солдат и почти захватив самого Чжана, который бежал за Великую стену в Маньчжурию. [17] Тем не менее, он и остатки его армии смогли бежать на север с большим количеством добычи из Шаньдуна. После его бегства в провинции царил хаос. [15] Даже после потери Шаньдуна и убийства лидера Фэнтянь Чжан Цзолиня Чжан Цзунчан хотел сопротивляться НРА. Когда последующий фэнтянский командующий Чжан Сюэлян (сын бывшего убитого лидера Чжан Цзолиня) намеревался заключить мир с Гоминьданом, Чжан и его последователь Чу Юпу восстали и попытались свергнуть его. Однако объединенные силы НРА и Чжан Сюэляна разгромили армию Чжан Цзунчана. В конце концов, его предали даже российские наемники. [18]

Деятельность в изгнании

Когда его армия распалась, Чжан бежал под защиту Японии в Даляне , но по-прежнему не желал мириться со своим пониженным статусом. В Даляне [19] он вынашивал несколько заговоров по возвращению своих прежних территорий. [15] Вероятно, пользуясь тайной поддержкой со стороны Японии , Чжан, его давний последователь Чу Юйпу и другой военачальник, Хуан Фэн-чи, вернулись в Шаньдун в 1929 году и начали крупное восстание против Лю Чжэнняня , фактического правителя националистической ориентации. восточный Шаньдун того времени. Собрав десятки тысяч демобилизованных солдат, которые все еще были им верны, три военачальника в течение нескольких месяцев воевали против последователей Лю, причинив тем самым большие разрушения и многочисленные жертвы среди мирного населения. [19] Чжан также спровоцировал параллельное восстание в Пекине, которое было быстро подавлено. [20] В конце концов, восстание в Шаньдуне было подавлено, но Чжану удалось бежать обратно в Далянь. [19] На этот раз японские власти Квантунской арендованной территории не позволили Чжану вернуться в Далянь. В результате вместо этого он поехал в Модзи в Японии. [21]

Позже в том же году он спокойно жил в Беппу , Япония, со своей матерью, хотя снова оказался в центре внимания, когда «случайно» застрелил принца Сянькая (憲開) , двоюродного брата свергнутого императора Пуи . По словам Чжана, пистолет, который он держал, стоя у окна отеля, взорвался и выстрелил молодому принцу в спину, мгновенно убив его, хотя более вероятно, что он убил принца- плейбоя за то, что он развлекался с одной из многочисленных наложниц Чжана . Ему было предъявлено обвинение, признан виновным японским судом и предоставлен выбор между 15 днями тюремного заключения или штрафом в размере 150 долларов США. Он выбрал штраф. [22]

Убийство

После Мукденского инцидента японское правительство организовало возвращение Чжана в Китай, согласившись, что он будет использовать свои связи для вербовки для них остатков армии Бэйян . Вместо этого по прибытии Чжан заявил о своем намерении помочь китайскому сопротивлению японскому вторжению в Маньчжурию , встретившись с новым военным губернатором Шаньдуна Хань Фуцзюй . 3 сентября 1932 года Чжан посетил некоторых старых товарищей в Цзинане, в том числе банкет, устроенный Ши Юсаном в резиденции Хана, где он подарил Ши свой пистолет после того, как тот неоднократно хвалил его. Когда он вернулся на городской железнодорожный вокзал, чтобы поехать в Пекин около 18:00, Чжан был смертельно ранен Чжэн Цзичэном  [ чж ] , племянником Чжэн Цзиньшэна, офицера «Пяти тигровых генералов» военачальника Фэн Юйсяна, которого он захватил в плен. и казнен 6 ноября 1928 года во время проигрышного боя на участке железной дороги Лунхай . [23] Его последними словами, как сообщается, были: «Ничего хорошего!» [15] Чжэн после мирной сдачи властям продержался в тюрьме семь месяцев, прежде чем получил помилование и полное помилование со стороны гоминьдановского правительства в 1933 году. [24]

Современные заявления утверждали, что «сыновнее убийство» могло быть частью плана, разработанного Ханем по устранению Чжана с помощью Ши, который, возможно, стремился оставить Чжана беззащитным, льстя ему и заставив его передать свои средства самозащиты. как потенциального политического соперника в сочетании с тем фактом, что Хань был личным другом Чжэн Цзиньшэна в эпоху военачальников. [23] [25] [26] В доме Ханя Чжан на самом деле случайно оказался на прямой видимости с фотографией Чжэн Цзиньшэна, и некоторое время считалось, что он заподозрил скрытые мотивы, когда выражение его лица резко изменилось во время банкета, только для того, чтобы вместо этого обратите внимание, что в комнате находилось ровно тринадцать человек. Также предполагалось, что к убийству был причастен Фэн, зять Чжэн Цзиньшэна. [23] [27] [15]

Наследие

Чжан был похоронен на Западных холмах недалеко от Пекина. Его похороны привлекли членов семьи, бывших вассалов, оплачиваемых скорбящих и «любопытных»; похоронная процессия растянулась на 2 мили (3,2 км). [15] После его смерти продавец магазина по имени Лян Цзою заявил, что нашел на теле Чжана чек на 30 миллионов долларов, принадлежащий правительству Нанкина . Министр финансов ТВ Сун предоставил Ляну билет на поезд первого класса, чтобы он лично вернул чек в государственную казну в Нанкине. Однако Лян «неправильно понял» число, поскольку чек стоил всего 300 000 долларов. Пресса высмеивала это мероприятие, а служащий получил большую выгоду, поскольку обменял билет первого класса на билет третьего класса и положил разницу в карман. [28]

Из-за слухов о его огромном богатстве могила Чжана неоднократно подвергалась нападениям со стороны грабителей могил . Его также открыли красногвардейцы во время Культурной революции , но коммунисты нашли только одну табличку. [15] В современном Китае Чжана до сих пор в основном помнят как «злого военачальника», олицетворяющего жестокие эксцессы своей эпохи. [29]

Личная жизнь

Прозвища и титулы

За свою карьеру Чжан получил множество прозвищ, большинство из которых уничижительные: [30]

Характер и общественный имидж

Вы говорите мне сделать это,
Он говорит мне сделать то.
Вы все ублюдки,
идите к черту свою мать.

«Поэма о ублюдках» Чжан Цзунчана [б]

Чжан Цзунчан был одним из самых печально известных и известных китайских военачальников [2] , и в отношении его жизни трудно отличить правду от клеветы и легенд. [5] Будучи впечатляющим ростом [c] и физически сильным, его жертвы часто считали его зверем и ненавидели его. [6] По мнению исследователей Мэтью Р. Портвуда и Джона П. Данна, его оппоненты изображали его как «мальчика с плаката зла и алчности». [5] Историк Артур Уолдрон заявил, что из всех военачальников того времени Чжан «возможно, больше всего презирается». [32] Его оппоненты заявили, что его поведение было «бездумно жестоким» во время его военных кампаний [6] и что у него было «телосложение слона, мозг свиньи и темперамент тигра». [35] Писатель Линь Ютан назвал Чжана «самым ярким, легендарным, средневековым и бесстыдным правителем современного Китая». [15] Журнал Time назвал его «печально известным, жестоким и хищным». [17] Чжан был известен своим хобби — раскалывать черепа заключенных мечом, а также подвешивать диссидентов на телефонных столбах. [31] [7] Однако, несмотря на свою отрицательную репутацию, Чжан также был известен как очень общительный, обаятельный человек и пользовался уважением как своих солдат, так и начальства. [43] [9] Его описывали как очень храброго человека, [7] и как «поджигателя войны». [44] Уолдрон утверждал, что Чжан был одним из самых талантливых военачальников среди китайских военачальников, что его критики отказывались признавать. [32]

Чжан любил хвастаться размером своего пениса , который стал частью его легенды. [31] [36] Он был «известным бабником» [45] и многоженцем . [17] На пике своего могущества у него было от 30 до 50 наложниц разных национальностей, которым были присвоены номера, поскольку он не мог запомнить их имена и говорить на их языке. По данным Time , несколько его наложниц были насильно отняты у богатых семей Шаньдуна. [1] Однако некоторые из его наложниц оставались с ним на протяжении всей его карьеры, и он женился раньше всех, когда еще был кули. [17] Среди его наложниц были китайцы, японки, русские, корейцы, монголы и по крайней мере одна американка. [46] [17] Согласно исследованию журналиста Джона Гюнтера , в его гареме были наложницы 26 разных национальностей. [47] Сообщается, что Чжан ел мясо черных собак чау-чау каждый день, поскольку в то время считалось, что это мясо повышает мужскую силу мужчины. [40] Он был свободен в своих дарах, щедро тратил деньги и наложниц на начальство и друзей. В результате его командиры были к нему очень лояльны, что способствовало его военному успеху. [35] Однако его рядовым солдатам часто платили недостаточно, что отрицательно влияло на их моральный дух. [14] [48] Он часто ездил в Пекин, чтобы встретиться с высшим обществом Китая и поиграть в азартные игры. Он неоднократно встречался и играл в покер с Оэй Хуэй-лан , светской львицей и женой китайского государственного деятеля Веллингтона Ку . Позже она утверждала, что Чжан оказался сложным персонажем: с одной стороны, он был «настолько восхитительно возмутителен, что обезоруживал», например, когда он регулярно проигрывал десятки тысяч долларов и вел себя как головорез ; тем не менее, он также был очень уважителен и дружелюбен по отношению к тем, кого уважал, включая Оэи. [35] Чжан также финансировал актрису Ян Наймэй , помогая ей основать кинокомпанию Naimei Film Company в Шанхае . [45] Он заключил договор о братстве с японским ронином Датэ Дзюнносукэ в 1929 году, что побудило Датэ сменить имя на Чжан Цзунъюань и изменить свое гражданство на китайское. [49]

Хотя Чжан Цзунчан был лишь полуграмотным, [31] он также был известен как писатель стихов, хотя его произведения (такие как «Поэма о ублюдках», « Поэма на озере Дамин », «Посещение павильона Пэнлай» и «Молись о дожде») обычно считаются довольно плохими . [42] [50] Однако некоторые источники оспаривают эти стихи как выдумки, сделанные его политическим оппонентом Хань Фуцзюй с целью оклеветать Чжан Цзунчана. [51] Когда его спросили о том, где он получил образование, Чжан любил отвечать, что он учился в «Колледже Зеленого Леса» (то есть бандитизме)». [31]

Издалека гора Тай кажется черноватой:
узкая сверху и широкая внизу.
Если перевернуть его вверх дном,
он будет узким внизу и широким сверху.

«Посещение горы Тай» Чжан Цзунчана [d]

Хотя Чжан и не был очень набожным, он находился под сильным влиянием даосского прорицателя [52] Тонг Хуагу, [ 7] который якобы убедил военачальника в его силах, успешно предсказав, что поезд сойдет с рельсов. Ходили слухи, что прорицатель обеспечил такой исход, подкупив нескольких крестьян, чтобы они саботировали пути. [52] Летом 1927 года голод особенно сильно поразил Шаньдун, и, как сообщается, Чжан Цзунчан вошел в храм Короля Драконов , чтобы помолиться о дожде. Когда это не улучшило ситуацию, Чжан вернулся в храм. В ярости он несколько раз ударил статую Короля Драконов и приказал своей артиллерии несколько часов стрелять в небо. [48] ​​Он также намеревался построить посвященный себе храм, в том числе большую бронзовую статую, на озере Дамин. Проект не был завершен до бегства Чжана из Шаньдуна. [53]

Имея репутацию одного из самых жестоких и безжалостных военачальников, [2] он также был одним из самых ярких. После победы над армией генерала У Пейфу , заставив силы своего врага дезертировать, он вознаградил перебежчиков, позволив им сохранить свои первоначальные ряды. Затем он повысил своих офицеров, но, поскольку металла для изготовления золотых и серебряных звезд для знаков различия званий не хватало, он приказал сделать звезды из золотой и серебряной бумажной фольги в сигаретных пачках. Во время церемонии массового повышения офицеры были удивлены, обнаружив, что их знаки различия уже порваны еще до окончания церемонии. [54] Во время своих кампаний он обычно путешествовал с гробом, установленным на крыше автомобиля; в то время это был типичный способ выразить готовность умереть в бою. Иногда во время путешествий Чжан сидел в гробу и курил сигару; [55] он был известен своим потреблением больших кубинских сигар . [15] [56] Чжан публично заявил, что вернется домой в гробу, если потерпит поражение в бою. Когда его войска были отброшены во время одной из кампаний, он сдержал свое слово: его провели по улицам, он сидел в гробу и махал ликующей толпе. [55] [57] Также предметом общественного развлечения было то, что он всегда держал свою престарелую мать при себе. Даже во время кампании он часто держал ее рядом, предоставляя ей хорошо оборудованный железнодорожный вагон для сопровождения своей армии. [46] Он также собрал хорошо вооруженную армию из тысяч солдат-подростков, которой командовал его сын. [57]

Примечания

  1. ^ Для выпуска 1920–1945 годов это составляет 20,64 сантиметра (8,13 дюйма), для выпуска, посвященного 100-летию 1910–1914 годов, это составляет 22,36 сантиметра (8,80 дюйма), а для выпуска 1898–1909 годов это получается. до 24,08 сантиметра (9,48 дюйма), хотя вполне вероятно, что заявленные измерения могли быть проведены с серебряными долларами разных типов. [37]
  2. ^ В оригинале это звучит так: 你叫我去這樣幹,他叫我去那樣幹。真是一群大混蛋,全都混你媽的蛋。[42]
  3. Его рост был либо 6 футов 6 дюймов (1,98 м) [5] , либо 7 футов (2,1 м) [11] .
  4. ^ В оригинале это гласит:《游泰山》:遠看泰山黑糊糊,上頭細來下頭粗。如把泰山倒過來,下頭細來上頭粗。[5 0]

Рекомендации

  1. ^ abc «КИТАЙ: Самый подлый военачальник». ВРЕМЯ . 7 марта 1927 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.
  2. ^ abcd Шеридан (1975), с. 66.
  3. ^ Бонавиа (1995), с. 172.
  4. ^ аб Шеридан (1975), стр. 66–67.
  5. ^ abcdefgh Портвуд и Данн (2014), стр. 18.
  6. ^ abcdefgh Шеридан (1975), с. 67.
  7. ^ abcdef Эбри (1993), с. 374.
  8. ^ abcd Джоуэтт (2010), с. 19.
  9. ^ abc Bonavia (1995), с. 174.
  10. ^ Портвуд и Данн (2014), стр. 18–19.
  11. ^ abcd Weirather (2015), с. 41.
  12. ^ Джоветт (2010), с. 33.
  13. ^ Джоветт (2010), с. 35.
  14. ^ abcdef Портвуд и Данн (2014), с. 19.
  15. ^ abcdefghijklm Портвуд и Данн (2014), с. 20.
  16. ^ Джоуэтт (2010), стр. 36–37.
  17. ^ abcde «КИТАЙ: Могущественный герой». ВРЕМЯ . 24 сентября 1928 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 11 апреля 2011 г.
  18. ^ Мальмассари (2016), стр. 88–89.
  19. ^ abc Jowett (2017), стр. 195–200.
  20. ^ «Паника в Пекине. Мятеж шантунгских войск подавлен лоялистами» . Меркурий . Шанхай . 4 марта 1929 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  21. ^ Служба "Японских новостей" (4 мая 1929 г.). «ВЕСТИ ИЗ ЯПОНИИ. Чанг Цунг Чанг бежит в Японию». Малая трибуна . Токио . Проверено 16 октября 2018 г.
  22. ^ «ЯПОНИЯ: Цена убийства» . ВРЕМЯ . 23 сентября 1929 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  23. ^ abc Чжэн, Цзичэн (1983) [5 июня 1936].我殺死國賊張宗昌之經過詳情(на китайском языке).
  24. ^ Лин, Евгения (2007). «Сенсация СМИ: общественное правосудие и симпатии городской аудитории». Общественные страсти: суд над Ши Цзяньцяо и рост народных симпатий в республиканском Китае : 49.
  25. ^ Джоуэтт (2017), с. 200.
  26. ^ Бонавиа (1995), с. 182.
  27. ^ Лари, Диана (январь 2006 г.). «Предательство, позор и смерть: Хань Фуцзюй и сопротивление Китая Японии». Война в истории . 13 (1): 65–90. дои : 10.1191/0968344506wh332oa. JSTOR  26061790. S2CID  159592014.
  28. ^ Ри (2015), стр. 138–139.
  29. ^ Портвуд и Данн (2014), с. 21.
  30. ^ abc Jowett (2017), с. 195.
  31. ^ abcdef Бонавиа (1995), с. 173.
  32. ^ abc Waldron (2003), с. 105.
  33. ^ Джеймс Э. Шеридан, «Эра военачальников: политика и милитаризм при пекинском правительстве, 1916–1928», в книге Джона Кинга Фэрбенка, изд., Кембриджская история Китая, том 12, Республиканский Китай, 1912–1949, часть I (Кембридж, 1983). ) п. 286 н 6.
  34. ^ Бонавиа (1995), стр. 173, 180.
  35. ^ abcde Bonavia (1995), с. 180.
  36. ^ аб Фенби (2004), с. 102.
  37. ^ «Монеты Мексики» . Проверено 6 июня 2021 г.
  38. Фергюсон, Джоди (21 марта 2021 г.). «Мексиканский серебряный доллар». Джоди Фергюсон . Проверено 18 марта 2022 г.
  39. ^ «Народный альманах» представляет «Книгу списков» . Нью-Йорк: Бантам Даблдей Делл. 1978. стр. 326–7. ISBN 0-553-11150-7.
  40. ^ abc Хендриксон (1974), с. 104.
  41. ^ Бонавиа (1995), стр. 173, 182.
  42. ^ ab "民國時期最狂軍閥,出版過詩集的草莽將軍張宗昌" [Самый безумный военачальник Китайской Республики, опубликован сборник стихов генерала Чжан Цзунчана]. Новостная линза . 10 августа 2018 года . Проверено 2 февраля 2019 г.
  43. ^ Шеридан (1975), стр. 67–68.
  44. ^ Эбри (1993), с. 375.
  45. ^ ab С. Луиза Вэй. «Ян Наймэй». Проект «Пионеры женского кино» . Проверено 5 февраля 2021 г.
  46. ^ аб Вейратер (2015), с. 42.
  47. ^ Шеридан (1975), с. 68.
  48. ^ аб Эбри (1993), с. 377.
  49. ^ Сузуки, Ситиро. Датэ Джунноске: Юхи но Ума Кендзю (Датэ Джунноске: Заходящее солнце, лошадь и пистолет) , Токио, 1972 год.
  50. ^ Аб Гуан Цзыцзянь; Ван Син (3 февраля 2016 г.). «古代奇葩»诗人»:乾隆酷爱卖弄 张宗昌粗话连篇» [Древний замечательный «поэт»: Цяньлун любит хвастаться ругательствами Чжан Цзунчана]. Пекин Вечерние новости , People's Daily . Проверено 2 февраля 2019 г.
  51. ^ "张宗昌写过「大炮开兮轰他娘」吗|真问真答" . www.sohu.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года.
  52. ^ аб Бонавиа (1995), с. 172–173.
  53. ^ Эбри (1993), с. 376.
  54. ^ Джоветт (2010), с. 40.
  55. ^ аб Вейратер (2015), стр. 41–42.
  56. ^ Стрэнд (1989), с. 201.
  57. ^ аб Эбри (1993), стр. 376–377.

Библиография

Внешние ссылки