Chiltern Hills или Chilterns — меловой уступ на юге Англии, [1] к северо-западу от Лондона, охватывающий 660 квадратных миль (1700 км 2 ) через Оксфордшир , Бакингемшир , Хартфордшир и Бедфордшир , простирающийся на 45 миль (72 км) от Горинга-на-Темзе на юго-западе до Хитчина на северо-востоке. Холмы достигают 12 миль (19 км) в самой широкой части.
В 1965 году почти половина Чилтернских гор была обозначена как Территория исключительной природной красоты (AONB). Северо-западная граница четко обозначена уступом . Склон склона по определению более пологий и сливается с ландшафтом на юго-востоке. [2] Юго-западная конечная точка — река Темза . Холмы медленно снижаются в выдающихся чертах на северо-востоке Бедфордшира. [3] [4]
Меловой уступ холмов Чилтерн возвышается над долиной Эйлсбери и примерно совпадает с самой южной границей ледникового покрова во время ледникового максимума Англии . [ требуется ссылка ] Чилтерн являются частью системы меловых низин по всей восточной и южной Англии, образовавшихся между 65 и 95 миллионами лет назад, [3] включающих породы группы мела ; сюда также входят равнина Солсбери , Крэнборн-Чейз , остров Уайт и Саут-Даунс на юге. На севере меловые образования продолжаются на северо-восток через Хартфордшир , Норфолк и Линкольнширские холмы , наконец, заканчиваясь как Йоркширские холмы в заметном уступе к югу от долины Пикеринг . Слои группы мела были отложены на погребенной северо-западной окраине массива Англо-Брабант во время позднего мелового периода . [5] В это время источники силикокластических осадков были устранены из-за исключительно высокого уровня моря. [6] Формирование тоньше в Чилтерн-Хиллз, чем меловые слои на севере и юге, и отложение контролировалось тектоникой , при этом структура Лилли- Боттом временами играла значительную роль. [5] Меловая группа, как и подстилающая ее глина Голт и верхний гринсэнд , является диахронной . [6]
На поздних стадиях альпийской орогении , когда Африканская плита столкнулась с Евразийской плитой , мезозойские экстенсивные структуры, такие как бассейн Уилд на юге Англии, подверглись структурной инверсии . [5] Эта фаза деформации наклонила меловые пласты на юго-восток в районе Чилтерн-Хиллз. Полого наклонные пласты породы были размыты , образовав уступ.
Меловые пласты часто перемежаются слоями кремневых конкреций , которые, по-видимому, заменили мел и заполнили поровые пространства в начале диагенетической истории. Кремень добывался в течение тысячелетий в Чилтерн-Хиллз. [7] Сначала его извлекали для изготовления кремневых топоров в неолитический период, затем для выколачивания в кремневые замки . Конкреции можно увидеть повсюду в старых домах как строительный материал для стен.
Самая высокая точка находится на высоте 267 м (876 футов) над уровнем моря в холме Хаддингтон около Вендовера в Бакингемшире; каменный монумент отмечает вершину . Соседний маяк Айвингхо является более заметным холмом, хотя его высота составляет всего 249 м (817 футов). [8] Это начальная точка тропы Икнилд-Уэй и длинного пути Риджуэй , который следует вдоль линии Чилтернских гор на многие мили к западу, где они сливаются с холмами Уилтшира и южными Котсуолдами . К востоку от маяка Айвингхо находится холм Данстейбл, крутой участок уступа Чилтерн. Рядом с Вендовером находится холм Кумб , 260 м (852 фута) над уровнем моря. Более пологая местность — склон падения — к юго-востоку от уступа Чилтерн также обычно упоминается как часть Чилтернских гор; Здесь много буковых лесов [1] и много деревень.
Огороженные поля составляют почти 66% площади « Зоны исключительной природной красоты » (AONB). Следующей по важности и архетипической формой ландшафта является лесная зона , покрывающая 21% Чилтерна, который, таким образом, является одной из самых густо залесенных территорий в Англии. Застроенные территории (поселения и промышленность) составляют более 5% площади земли; парки и сады — около 4%, открытые земли (общинные земли, пустоши и низинные земли) — 2%, а оставшиеся 2% включают в себя различные виды использования, включая коммуникации, военные, открытые земли, рекреацию, коммунальные услуги и воду. [3]
Чилтерн почти полностью расположен в пределах бассейна реки Темзы , а также впадает в несколько крупных притоков Темзы, в первую очередь в Ли , которая берет начало в восточной части Чилтерна, Колн на юге и Темзу на севере и западе. Другие реки, возникающие около Чилтерна, включают Мимрам , Вер , Гейд , Булбурн , Чесс , Мисбурн и Уай . Они классифицируются как меловые ручьи , хотя Ли деградировала из-за воды из дорожных стоков и очистных сооружений. [9] Темза протекает через разрыв между Беркшир-Даунс и Чилтерн. Участки вокруг Лейтон-Баззарда и Хитчина дренируются Оузелем , Флитом и Хизом , все из которых в конечном итоге впадают в реку Грейт-Уз (последние две через Айвел ).
Несколько транспортных маршрутов проходят через Чилтерн по естественным или созданным человеком коридорам. В Чилтерне также имеется более 2000 км (1200 миль) общественных пешеходных дорожек, включая дальние пути, такие как Icknield Way и The Ridgeway . [10] Автомагистраль M40 проходит через Чилтерн в Бакингемшире и Оксфордшире с глубоким разрезом через Стокенчерч-Гэп . Автомагистраль M1 пересекает участок Бедфордшира около Лутона . Другие основные дороги включают A41 и A413 .
Chiltern Main Line Railway через Хай-Уиком и Принсес-Рисборо , London to Aylesbury Line через Амершам , West Coast Main Line через Беркхэмстед и Midland Main Line — все они проходят через Чилтерн-Хиллз. Great Western Main Line и ее ответвления, такие как ветки Хенли и Марлоу , соединяют южную сторону Чилтерна с лондонским вокзалом Паддингтон . Chinnor and Princes Risborough Railway — это сохранившаяся линия.
High Speed 2 (HS2) пройдет под Чилтернс в туннеле Чилтернс . Этот туннель, самый длинный из строящихся на маршруте HS2, будет иметь длину 16 км (9,9 миль). [11] Совет по охране природы ясно дал понять, что он выступает против прокладки HS2 через AONB Чилтернс. [12] [13]
Автобусные перевозки осуществляют компании Arriva Shires & Essex и Carousel Buses . Воздушные коридоры из аэропорта Лутон проходят над Чилтернскими горами.
Кроме реки Темзы , судоходных рек нет. Гранд-Юнион-канал проходит через Чилтерн между Беркхэмстедом и Марсвортом, следуя течению рек Гейд и Булбурн . Кроме того, после пересечения водораздела, Оузел частично находится в Чилтерне.
В железном веке хребет Чилтерн обеспечивал относительно безопасный и легкопроходимый маршрут через южную Британию. Топоним Чилтерн , как полагают , имеет бриттское происхождение. По словам Эйлерта Эквалла , Чилтерн , возможно, связан с более широким этническим названием Кельт ( Celtæ в ранних кельтских языках ); корень celto- «высокий» (и суффикс -erno- ) может обеспечить происхождение Чилтерна . [14]
До XVIII века население проживало разбросанно по преимущественно сельскому ландшафту Чилтернса в отдаленных деревнях, деревушках, фермерских усадьбах и рыночных городах вдоль главных платных дорог, которые проходили через судоходные долины. Развитие каналов в XVIII веке и железных дорог в XIX веке способствовало заселению и росту Хай -Уикома , Тринга и Лутона . Значительное жилищное и промышленное развитие имело место в первой половине XX века и продолжалось в течение всего XX века.
В 1965 году почти половина Чилтерн-Хиллз была признана [ требуется ссылка ] Территорией выдающейся природной красоты (AONB).
Западный край Чилтерна примечателен древними полосатыми приходами , вытянутыми приходами с деревнями на более равнинной местности ниже уступа, а также лесами и летними пастбищами на возвышенной местности. [2]
Холмы использовались из-за их природных ресурсов на протяжении тысячелетий . Мел добывался для производства цемента, а кремень — для местного строительного материала. Бичвудс поставлял мебельщикам качественную древесину твердых пород . [1] Этот район когда-то (и до сих пор в меньшей степени) славился своей индустрией по производству стульев, [1] сосредоточенной вокруг городов Чешем и Хай-Уикомб (прозвище футбольного клуба Wycombe Wanderers — Chairboys). Вода была и остается дефицитным ресурсом в Чилтернсе. Исторически ее брали из водоносного слоя через пруды , глубокие колодцы , случайные родники или бурны и меловые ручьи и реки. Река Чесс напрямую снабжает грядки кресс-салата . Сегодня меловой водоносный слой эксплуатируется через сеть насосных станций для обеспечения общественного снабжения для бытового потребления, сельского хозяйства и деловых целей как в районе Чилтернса, так и далеко за его пределами. Чрезмерная эксплуатация, возможно, привела к исчезновению некоторых ручьев в течение длительных периодов. [15]
В регионе, где не было строительного камня, местная глина служила сырьем для производства кирпича. Древесина и кремень также использовались для строительства.
Средневековые приходы-полосы отражали разнообразие земель от глинистых сельскохозяйственных угодий , лесистых склонов до низин. Их границы часто проводились так, чтобы включать часть каждого типа земли, что приводило к нерегулярным границам округа. Они, как правило, сглаживались последовательными реорганизациями.
Поскольку люди стали ценить открытую местность, эта область стала местом посещения, и Национальный фонд приобрел землю, чтобы сохранить ее характер, например, в Эшридже , недалеко от Тринга . В некоторых местах, с сокращением выпаса овец , были приняты меры по поддержанию открытой равнины путем подавления естественного роста кустарников и березовых лесов. В 1920-х и 1930-х годах Ассоциация молодежных общежитий основала несколько молодежных общежитий для людей, посещающих холмы.
Холмы использовались в качестве места расположения телекоммуникационных релейных станций, таких как башня BT в Стокенчерче и на ферме Зучес .
Chilterns является областью исключительной природной красоты (AONB) и поэтому пользуется особой защитой от крупных разработок, которые не должны проводиться в таких областях, за исключением исключительных обстоятельств. Эта защита распространяется на крупные предложения по разработке, которые поднимают вопросы национального значения. [16] В 2000 году правительство подтвердило, что ландшафтные качества AONB эквивалентны качествам национальных парков, и что защита, предоставляемая обоим типам территорий системой планирования землепользования, также должна быть эквивалентной.
Совет по сохранению заповедника Чилтернс был создан парламентским указом в июле 2004 года. Это независимый орган, в состав которого входят 27 членов, представляющих соответствующие местные органы власти и проживающих в местных общинах в пределах заповедника Чилтернс.
Цели Совета изложены в Законе о сельской местности и правах прохода 2000 года : Вкратце, они таковы: Во-первых, сохранить и улучшить естественную красоту AONB, а также повысить понимание и удовольствие общественности от особых качеств AONB. Во-вторых, принимая во внимание первую цель, способствовать экономическому и социальному благосостоянию местных сообществ в пределах AONB. В-третьих, опубликовать и содействовать внедрению плана управления для AONB. [17]
В отличие от национальных парков , Чилтернс, как и другие AONB, не обладают собственными полномочиями по планированию . Совет имеет консультативную роль по вопросам планирования и развития и стремится влиять на действия местных органов власти, комментируя заявки на планирование . [18]
Ожидается, что местные органы власти (два окружных совета, три унитарных совета и четыре районных и городских совета) будут уважать статус территории как обозначенной территории исключительной природной красоты.
Примеры исторической архитектуры в регионе Чилтерн хранятся в музее под открытым небом Чилтерн около Чалфонт Сент-Джайлс . Этот фольклорный музей под открытым небом содержит реконструированные здания, которые в противном случае могли бы быть разрушены или снесены в результате реконструкции или строительства дороги. [19] [20]
Chilterns включает Chiltern Hundreds . По установившемуся обычаю, члены парламента (MP) в Палате общин Соединенного Королевства , которым запрещено отказываться от своих мест напрямую, могут подать заявку на управление Chiltern Hundreds в качестве средства, позволяющего им покинуть Палату. [ необходима цитата ]
Холмы в Чилтернсе высотой более 200 метров и с топографической выдающейся частью более 30 метров перечислены с юго-запада на северо-восток. [21]