Чип и Дейл (также пишется Чип и Дейл ) — мультипликационный дуэт антропоморфных бурундуков , созданный компанией The Walt Disney Company , дебютировавший в короткометражном фильме 1943 года «Рядовой Плуто» . [5] [6]
Персонажи были впервые нарисованы Биллом Джастисом [6] и представлены в короткометражке 1943 года « Private Pluto » режиссера Клайда Джероними . В короткометражке они сражаются с Плуто за то, могут ли они хранить свои орехи в пушке военной базы. Три года спустя режиссер Джек Ханна решил использовать их в качестве со-звезд в короткометражках «Donald Duck» . Ханна сказала:
Я думаю, Джерри Джероними сделал картину с двумя маленькими озорными бурундуками, которые просто пищали и болтали под ускоренную звуковую дорожку, но без слов. Он использовал их с Плуто... Я хотел использовать их с Уткой, но с немного большей индивидуальностью в них. Поэтому мы решили вложить слова в их рты, но ускорить их так, чтобы вы едва могли их понять... Мы дали им обоим одинаковую индивидуальность, но чего-то не хватало. Билл Пит предложил сделать одного из них маленьким чудаком, чтобы дать им две разные индивидуальности. Я сразу увидел преимущество этого и принял предложение. [7]
Из них двоих Чип изображен как безопасный, сосредоточенный и имеющий ум для логических схем. Дейл, напротив, более непринужденный, туповатый и импульсивный, и имеет очень сильное чувство юмора. Первоначально эти двое имели очень похожую внешность, но чтобы отличить их друг от друга, были введены некоторые различия: у Чипа маленький черный нос и два центральных выступающих зуба, тогда как у Дейла большой темно-красный нос и заметная щель между его выступающими зубами . Чип также изображен с гладкими волосами на макушке, в то время как у Дейла они, как правило, взъерошены.
В большинстве мультфильмов они работают в паре с Микки Маусом или, чаще всего, Плуто и Дональдом Даком , с которыми они обычно сражаются, когда видят, что те делают из любопытства, или когда пытаются получить еду, не будучи пойманными ими. В 1950-х годах им дали собственную серию, но под их именем вышло всего три мультфильма: Chicken in the Rough (1951), Two Chips and a Miss (1952) и The Lone Chipmunks (1954). Дуэт был номинирован на премию «Оскар» за лучший короткометражный анимационный фильм три раза за четыре года: в 1946 году за Squatter's Rights (против Микки и Плуто), в 1947 году за Chip and 'Dale и в 1949 году за Toy Tinkers (оба против Дональда Дака ). В 1980-х годах они стали главными героями получасового телесериала « Чип и Дейл спешат на помощь» , в котором они переживают приключения в качестве руководителей детективного агентства.
Их имена могут быть игрой слов на имя краснодеревщика и дизайнера мебели XVIII века Томаса Чиппендейла , как предположил Билл «Текс» Хенсон , художник-рассказчик студии.
Чип и Дейл появляются в следующих 23 короткометражных анимационных фильмах .
У Chip 'n' Dale также было собственное название комикса, сначала от Dell Comics с Four Color Comics #517, 581 и 636, затем собственное название для выпусков #4–30 (1955–62), которое затем было продолжено Gold Key Comics с #1–64 (1967–80), а позже под его брендом Whitman с #65–83 (1980–84). [8]
В 1989 году Чип и Дейл стали главными героями нового анимационного телесериала « Чип и Дейл: Спасатели» , в котором они создали детективное агентство с новыми персонажами, созданными для шоу: изобретательницей-мышью Гаджет Хаккренч, мускулистой австралийской мышью-авантюристом Монтерей Джеком и мухой Зиппер. В то время как в оригинальных короткометражках дуэт часто был нарушителями спокойствия, которые заботились только о себе, в « Спасателях» они были борцами с преступностью, которые помогали менее удачливым. [9]
В этом сериале различия в характерах между ними более выражены: Чип — серьезный, героический лидер, а Дейл — остроумный, жесткий тусовщик, неохотно идущий на вечеринки герой . Кроме того, в этом сериале они носят одежду, которая отражает их личности; Чип носит кожаную куртку и фетровую шляпу (как Индиана Джонс ), а Дейл носит гавайскую рубашку (как Магнум, частный детектив ).
Чип и Дейл, основанные на их итерациях Спасателей , появились в телесериале 2017 года Утиные истории . [10] Дебютировав в эпизоде 3 сезона «Double-O-Duck in You Only Crash Twice!», Чип и Дейл изображены как обычные бурундуки, используемые в качестве лабораторных крыс для разведывательного луча, разработанного организацией FOWL. Став намного умнее и антропоморфнее, они объединились с двумя мышами и мухой, чтобы сбежать из своих застенков, а также помочь Звёздному Звёзду МакКваку победить одного из агентов FOWL. [11] Они также появляются в эпизодической роли вместе с другими Рейнджерами в финале сериала «Последнее приключение!». [12]
Чип и Дейл играют главную роль в короткометражном сериале для дошкольников, созданном с использованием компьютерной графики, спин-оффе « Необычных приключений Микки Мауса» .
Персонажи имеют франко-американский анимационный сериал под названием Chip 'n' Dale: Park Life , который был выпущен на Disney+ 28 июля 2021 года, [13] [14] который был совместно спродюсирован The Walt Disney Company France и Xilam Animation . В отличие от других итераций персонажей, сериал невербальный, как и другие шоу, произведенные Xilam. [15] Сериал изображает приключения Чипа и Дейла, живущих в парке, где они часто взаимодействуют с Клариссой, Дональдом Даком, Плуто и другими в основном Дакбург-центричными персонажами Disney. Бурундуки изображены только в получеловеческой форме, во многом как в короткометражках мультфильмов конца 1940-х годов.
Гибридный фильм с живыми актерами и анимацией « Чип и Дейл спешат на помощь » вышел 16 мая 2022 года, анимация персонажей предоставлена Moving Picture Company , а их голоса озвучены Джоном Малейни и Энди Сэмбергом . Фильм был выпущен как оригинальный фильм Disney+ .
Чип и Дейл должны были появиться в эпизодической роли в фильме 1988 года «Кто подставил кролика Роджера ». Они должны были появиться в сцене под названием «Похороны Акме». Однако эта сцена была вырезана из финальной версии фильма. Сохранились раскадровки для этой последовательности, где их можно увидеть вместе с такими персонажами, как Гуфи , Хорас Хорсколлар , Кларабель Кау , Том Кот , Джерри Маус , Герман и Кэтнип , Попай , Блуто , Феликс Кот , Порки Пиг , Петуния Пиг , Сильвестр Кот , Йосемити Сэм , Фогхорн Легхорн , Каспер Дружелюбное Привидение и Друпи . [16]
Их также можно увидеть в короткометражке 1983 года « Рождественская песнь Микки» , где они танцуют под музыку внутри Fezziwigs . Они также появляются во всех парках Диснея. Чип и Дейл иногда появлялись в телесериалах « Дело Микки Мауса» и «Дом Мыши» .
Чип и Дейл — персонажи студии анимации Уолта Диснея , которые делают групповое фото в конце короткометражного фильма 2023 года «Однажды в студии» . [17]
Классические голоса Чипа и Дейла в основном были предоставлены Джимми Макдональдом , Десси (Флинн) Миллер и Хелен Силберт. Самые ранние голоса были предоставлены женщинами-сотрудницами офиса, без указания в титрах. В «Рядовом Плуто » речь бурундуков была создана путем ускорения звуковых фрагментов обычной речи. В ряде последующих короткометражек многие из этих же звуковых фрагментов использовались снова, хотя более поздние короткометражки использовали диалоги, специально записанные для этой короткометражки.
В какой-то момент в Winter Storage Чип и Дейл вступают в спор, будучи пойманными в ловушку. Когда сцена переключается на внешний вид коробки (с Дональдом Даком, сидящим на коробке), слышимый диалог на самом деле является ускоренным сегментом закадрового повествования (сделанного Джоном Брауном ) из короткометражки Goofy A Knight for a Day .
С 1988 года Чипа и Дейла озвучивали Тресс МакНилл и Кори Бертон соответственно, хотя МакНилл озвучивал обоих в фильмах «Микки Маус работает» и «Дом Мыши» . Джон Малейни и Энди Сэмберг озвучивали обоих в игровом фильме « Чип и Дейл спешат на помощь» . [18] В фильме высокие голоса в телесериале были объяснены как игра бурундуков, которые в остальном разговаривают нормально.
[Чип и Дейл] просто младшие братья.
хотя Билл Джастис, который первым нарисовал Чипа и Дейла, упомянул… что он думал об этих двоих как о «просто младших братьях», компания никогда официально этого не признавала. В мультфильмах они всегда изображались как друзья.
