stringtranslate.com

Шейх Хасина

Шейх Хасина Вазед ( бенгальский : শেখ হাসিনা ওয়াজেদ ; родилась 28 сентября 1947 года) — бангладешский политик, занимавшая пост десятого премьер-министра Бангладеш с июня 1996 года по июль 2001 года и снова с января 2009 года. дочь шейха Муджибура Рахмана , отец-основатель и первый президент Бангладеш . Проработав в общей сложности более 19 лет, она является премьер-министром Бангладеш дольше всех в истории . По состоянию на 2 февраля 2024 года она является женщиной- главой правительства в мире дольше всех . [1]

Когда автократический режим Хусейна Мухаммада Эршада подошел к концу, Хасина, лидер Авами Лиги (АЛ), проиграла выборы 1991 года Халеде Зии , с которой она сотрудничала против Эршада. [2] [3] Будучи лидером оппозиции, Хасина обвинила Националистическую партию Бангладеш Зии (БНП) в избирательной нечестности и бойкотировала парламент, за чем последовали жестокие демонстрации и политические беспорядки. [4] Зия подал в отставку и стал временным правительством , после чего Хасина стала премьер-министром после выборов в июне 1996 года . Несмотря на то, что в стране начался экономический рост и сокращение бедности, в течение ее первого срока, который закончился в июле 2001 года после поражения на выборах от Зии, продолжались политические волнения. Это был первый полный пятилетний срок премьер-министра Бангладеш с тех пор, как она стала независимой страной .

Во время политического кризиса 2006–2008 годов Хасина была задержана по обвинению в вымогательстве. После выхода из тюрьмы она выиграла выборы 2008 года . В 2014 году она была переизбрана на третий срок на выборах, которые бойкотировала БНП и критиковала международные наблюдатели. В 2017 году, после того как в страну прибыло почти миллион рохинджа , спасаясь от геноцида в Мьянме , Хасина получила признание и похвалу за предоставление им убежища и помощи. Она выиграла свой четвертый срок после выборов 2018 года , которые были омрачены насилием и подверглись широкой критике как сфальсифицированные.

За время ее пребывания на посту премьер-министра Бангладеш пережила откат демократии . Хьюман Райтс Вотч задокументировала широкомасштабные насильственные исчезновения и внесудебные казни при ее правительстве. Многие политики и журналисты подвергались систематическим и судебным наказаниям за оспаривание ее взглядов. [5] [6] В 2021 году организация «Репортеры без границ» дала негативную оценку медиа-политике Хасины по ограничению свободы прессы в Бангладеш с 2014 года. [7] Хасина вошла в число 100 самых влиятельных людей мира по версии Time в 2018 году, [8] ] и входила в число 100 самых влиятельных женщин мира по версии журнала Forbes в 2015, [9] 2018 и 2022 годах. [10] [11] [12]

Ранний период жизни

Хасина родилась 28 сентября 1947 года в семье бенгальского мусульманского шейха в Тунгипара в Восточной Бенгалии . [13] Ее отцом был лидер бенгальских националистов шейх Муджибур Рахман , а матерью - Бегум Фазилатуннеса Муджиб . [14] [15] Она имеет иракское арабское происхождение как по отцовской, так и по материнской линии, ее клан был прямым потомком мусульманского проповедника шейха Абдула Авала Дарвиша из Багдада , который прибыл в Бенгалию в эпоху Поздних Великих Моголов . [16] Хасина выросла в Тунгипара в раннем детстве под присмотром матери и бабушки. Когда семья переехала в Дакку, они сначала жили в районе Сегунбагича . [17]

Когда ее отец стал министром правительства в 1954 году, они жили на Минто-роуд, 3. В 1950-е годы ее отец, помимо политической деятельности, также работал в страховой компании «Альфа». [17] В 1960-х годах семья переехала в дом, построенный ее отцом на дороге 32 в Дханмонди . Во многих интервью и выступлениях Хасина рассказывала о том, как росла, пока ее отец находился в качестве политического заключенного правительством Пакистана. [18] В одном интервью она заметила: «Например, после того, как в 1954 году было избрано Министерство Объединенного фронта , и мы жили на Минто-роуд, 3, однажды моя мать сказала нам, что отец был арестован накануне вечером. Потом мы навещали его в тюрьме и всегда понимали, что его так часто сажают в тюрьму, потому что он любит людей». [19] Хасина и ее братья и сестры имели очень мало времени, чтобы проводить со своим отцом из-за его озабоченности политикой. [19]

Образование и брак

Шейх Хасина посещала начальную школу в своей деревне Тунгипара. Когда ее семья переехала в Дакку, она посещала школу для девочек Азимпур . Она поступила на степень бакалавра в колледж Иден . Она была избрана вице-президентом студенческого союза колледжа Иден в период с 1966 по 1967 год. [20] В 1967 году Хасина вышла замуж за М. А. Вазида Миа , бенгальского ученого-ядерщика с докторской степенью по физике из Дарема . [21] Хасина изучала бенгальскую литературу в Университете Дакки , который она окончила в 1973 году. [20] [22] [23] [24] Хасина жила в Рокейя Холле, который был основан в 1938 году как женское общежитие Университета Дакки; и позже назван в честь феминистки Бегум Рокейя . [25] [20] Она принимала участие в политике Студенческой лиги и была избрана генеральным секретарем женского подразделения в Рокейя-холле. [20]

Семейное убийство, изгнание и возвращение

За исключением ее мужа, детей и сестры шейха Реханы , вся семья Хасины была убита во время государственного переворота в Бангладеш 15 августа 1975 года , в результате которого был убит шейх Муджибур Рахман . Хасина, Вазед и Рехана находились в Европе во время убийства. Они укрылись в доме посла Бангладеш в Западной Германии ; прежде чем принять предложение политического убежища от премьер-министра Индии Индиры Ганди . [26] [27] [28] Выжившие члены семьи жили в изгнании в Нью-Дели, Индия, в течение шести лет. [29] [30] Военное правительство Зиаура Рахмана запретило Хасине въезд в Бангладеш . [31] После того как она была избрана президентом Авами Лиги 16 февраля 1981 года, Хасина вернулась домой 17 мая 1981 года и была встречена тысячами сторонников Авами Лиги. [18] [32]

Ранняя политическая карьера

Движение против военного правления (1981–1991)

Живя в изгнании в Индии, Хасина была избрана президентом Авами Лиги (АЛ) в 1981 году. [33] АЛ была описана как « левоцентристская » партия. [34] [35] [36]

В условиях военного положения Хасина находилась под стражей и выходила из нее на протяжении 1980-х годов. В 1984 году ее поместили под домашний арест в феврале и снова в ноябре. В марте 1985 года ее поместили под домашний арест еще на три месяца. [37] [38]

Хасина и АЛ участвовали во всеобщих выборах в Бангладеш 1986 года , проведенных под руководством президента Хусейна Мухаммада Эршада . В 1986–1987 годах она была лидером парламентской оппозиции . [14] Она возглавила альянс восьми партий в качестве оппозиции Эршаду. [39] Решение Хасины принять участие в выборах подверглось критике со стороны ее оппонентов, поскольку выборы проходили в условиях военного положения , а другая основная оппозиционная группа бойкотировала выборы. Однако ее сторонники утверждали, что она эффективно использовала платформу, чтобы бросить вызов правлению Эршада. Эршад распустил парламент в декабре 1987 года, когда Хасина и ее Народная лига подали в отставку в попытке призвать к проведению новых всеобщих выборов под руководством нейтрального правительства. [40] В ноябре и декабре 1987 года в Дакке произошло массовое восстание, в результате которого несколько человек были убиты, в том числе Нур Хоссейн , активист Лиги Авами и сторонник Хасины. [41]

Ее партия вместе с Националистической партией Бангладеш (БНП) под руководством Халеды Зии продолжала работать над восстановлением демократически избранного правительства , чего они добились после конституционного референдума , вернувшего страну к парламентской форме правления. [42]

Последующие всеобщие парламентские выборы в 1991 году выиграла БНП. [42]

Лидер оппозиции (1991–1996)

После нескольких лет авторитарного правления массовые протесты и забастовки парализовали экономику. Правительственные чиновники отказались подчиняться приказам и подали в отставку. Члены Бангладешских стрелков сложили оружие вместо того, чтобы стрелять по протестующим, и комендантский час был открыто нарушен. Хасина работала с Халедой Зией в организации оппозиции Эршаду. [2] Огромный массовый протест в декабре 1990 года отстранил Эршада от власти, когда он ушел в отставку в пользу своего вице-президента, судьи Шахабуддина Ахмеда , главного судьи Верховного суда Бангладеш. Временное правительство во главе с Ахмедом провело всеобщие выборы в парламент. Националистическая партия Бангладеш во главе с Халедой Зией получила общее большинство, а Авами Лига Хасины стала крупнейшей оппозиционной партией. [3] Из трех избирательных округов, в которых боролась Хасина, она проиграла в двух и выиграла в одном. Приняв поражение, она подала в отставку с поста президента партии, но осталась на ней по просьбе партийных лидеров. [ нужна цитата ]

Политика в Бангладеш приняла решающий поворот в 1994 году после дополнительных выборов в Магуре-2 , [43] состоявшихся после смерти члена парламента от этого округа, члена партии Хасины. По словам нейтрального наблюдателя, пришедшего наблюдать за выборами, Народная лига ожидала вернуть себе место, но кандидат от BNP победил благодаря фальсификациям и манипуляциям. [4] Хасина возглавляла Бангладешскую лигу Авами, бойкотировавшую парламент с 1994 года. [44] После этого отношения между Хасиной и Зией резко ухудшились. [ нужна цитата ]

Первое премьерство (1996–2001)

Хасина с президентом США Биллом Клинтоном в канцелярии премьер-министра в Дакке, 2000 год.

Авами Лига (АЛ) вместе с другими оппозиционными партиями потребовала, чтобы следующие всеобщие выборы были проведены под руководством нейтрального временного правительства, а также чтобы в конституцию было включено положение о том, что временные правительства будут управлять выборами. [42] Правящая Националистическая партия Бангладеш (БНП) отказалась выполнить эти требования. [45]

Оппозиционные партии начали беспрецедентную кампанию, объявляя забастовки неделями подряд. Правительство обвинило их в разрушении экономики, в то время как оппозиция возразила, что BNP могла бы решить проблему, согласившись на их требования. В конце 1995 года члены парламента от АЛ и других партий массово подали в отставку. Парламент завершил свой пятилетний срок, и в феврале 1996 года были проведены всеобщие выборы . Выборы бойкотировали все основные партии, кроме правящей БНП, которая в результате получила все места в парламенте. Хасина назвала выборы фарсом. [46] [47]

Новый парламент, почти полностью состоящий из членов BNP, внес поправки в конституцию, включив положения о временном правительстве (CTG). Всеобщие выборы в июне 1996 года прошли под руководством нейтрального временного правительства, возглавляемого отставным главным судьей Мухаммадом Хабибуром Рахманом . АЛ получила 146 мест, то есть большинство, но ей не хватило простого большинства . Халеда Зия, лидер БНП, получившая 104 места, осудила результаты выборов и заявила о фальсификации результатов голосования . Это контрастировало с мнением нейтральных наблюдателей, которые заявили, что выборы были свободными и справедливыми. [48]

Хасина занимала свой первый срок на посту премьер-министра Бангладеш с июня 1996 года по июль 2001 года. Она подписала 30-летний договор о совместном использовании воды с Индией, управляющей рекой Ганг . Ее администрация отменила Закон о возмещении ущерба , который предоставлял иммунитет от судебного преследования убийцам шейха Муджиба. Ее правительство открыло телекоммуникационную отрасль для частного сектора, который до этого ограничивался государственными компаниями. В декабре 1997 года администрация Хасины подписала Мирное соглашение в Читтагонгском горном районе , положившее конец мятежу в округе Читтагонг , за что Хасина получила Премию мира ЮНЕСКО. Ее правительство учредило проект «Ашраян-1» , а двусторонние отношения с соседними государствами улучшились. Правительство Хасины завершило мегапроект строительства моста Бангабандху в 1998 году. В 1999 году правительство начало Новую промышленную политику (НПП), направленную на укрепление частного сектора и стимулирование роста. [49]

Правительство Хасины провело некоторые реформы в различных секторах экономики, в результате чего страна достигла среднего роста ВВП на 5,5%. Индекс потребительских цен остался на уровне 5%, что ниже, чем в других развивающихся странах, где инфляция составила 10%. Пятый пятилетний план (1997-2002 годы) правительства делал упор на программы борьбы с бедностью, которые предоставляли кредиты и обучение безработной молодежи и женщинам. Производство продовольственного зерна увеличилось с 19 миллионов тонн до 26,5 миллионов тонн, а уровень бедности снизился. Жилищный фонд был создан для оказания финансовой помощи тем, кто остался без крова в результате речной эрозии. Правительство запустило программу «Экти Бари Экти Хамар» , которая увеличила доходы беднейших слоев общества за счет домашнего фермерства. [49]

Правительство Хасины приняло Новую промышленную политику в 1999 году, направленную на поддержку частного сектора и привлечение прямых иностранных инвестиций, тем самым ускоряя процесс глобализации. НИП стремился к тому, чтобы 25% экономики было основано на промышленности, при этом 20% рабочей силы страны было занято в промышленности. Он поощрял создание небольших, надомных и трудоемких производств с упором на повышение квалификации женщин для трудоустройства, развитие местных технологий и отраслей, основанных на местном сырье. НИП позволил иностранным инвесторам владеть 100% акций бангладешских предприятий без предварительного одобрения правительства, и все сектора экономики, кроме четырех, были открыты для частного сектора. [49]

Были предприняты попытки создать систему социального обеспечения для защиты наиболее уязвимых слоев общества. Администрация Хасины ввела схему пособий, в результате которой 400 000 пожилых людей получали ежемесячные пособия. Позже эта схема была распространена на вдов, несчастных и брошенных женщин. Национальный фонд, занимающийся реабилитацией и обучением людей с ограниченными возможностями, был основан на основе первоначального гранта в размере 100 миллионов фунтов стерлингов, финансируемого правительством. Проект «Ашраян-1» предоставил бездомным приют и работу. [49]

Хасина была первым премьер-министром, принявшим участие в «Времени вопросов и ответов премьер-министра» в Джатия Сангсаде . Джатия Сангсад отменил Закон о возмещении ущерба, разрешив привлечь к ответственности убийц Бангабандху Шейха Муджибура Рахмана. Правительство ввело четырехуровневую систему местного самоуправления, включая Грам Паришад, Зила Паришад и Упазила Паришад, путем принятия закона. [49]

Правительство Хасины либерализовало телекоммуникационную отрасль, первоначально предоставив четыре лицензии частным компаниям на предоставление услуг сотовой мобильной связи. Это привело к роспуску предыдущей государственной монополии, а это означало, что цены начали снижаться, а доступ стал более широким. Правительство учредило Комиссию по регулированию электросвязи Бангладеш для регулирования недавно либерализованной телекоммуникационной отрасли. [49]

Правительство разработало Национальную политику по улучшению положения женщин, направленную на обеспечение равенства между мужчинами и женщинами. Политика направлена ​​на то, чтобы гарантировать безопасность и занятость, создать образованную и квалифицированную рабочую силу, ликвидировать дискриминацию и репрессии в отношении женщин, обеспечить права человека и положить конец бедности, а также обеспечить участие в социально-экономическом развитии. В декабре 1997 года правительство ввело три зарезервированных места для женщин на всех выборах в Паришад Союза. В 1999 году кабинет Хасины утвердил Национальный план действий в интересах детей, направленный на обеспечение прав и улучшение воспитания. [49]

Хасина присутствовала на саммите World Micro Credit в Вашингтоне; Всемирный продовольственный саммит в Риме; Конференция Межпарламентского союза в Индии; саммит ОИК в Пакистане; 9-й саммит СААРК на Мальдивах; первый саммит D-8 в Турции; 5-я Всемирная конференция пожилых людей в Германии; Саммит Содружества в Великобритании и саммит ОИК в Иране. Хасина также посетила США, Саудовскую Аравию, Японию, Филиппины и Индонезию. [49]

Бангладеш присоединилась к двум многосторонним организациям: Инициативе Бенгальского залива по многосекторальному техническому и экономическому сотрудничеству (BIMSTEC) и Организации экономического сотрудничества D-8 (D-8). Она стала первым премьер-министром Бангладеш с момента обретения независимости, завершившим полный пятилетний срок. [14]

На всеобщих выборах 2001 года , несмотря на победу в 40% голосов избирателей (немного меньше, чем 41%), АЛ получила всего 62 места в парламенте в результате избирательной системы, получившей большинство голосов, в то время как «Четыре Партийный альянс во главе с BNP получил 234 места, что дало им большинство в две трети в парламенте. Сама Хасина баллотировалась в трех избирательных округах [50] и потерпела поражение в округе в Рангпуре , в который входил родной город ее мужа, но выиграла еще в двух местах. Хасина и АЛ отвергли результаты, заявив, что выборы были сфальсифицированы при содействии президента и временного правительства. Международное сообщество было в целом удовлетворено выборами, и «Альянс четырех партий» сформировал правительство. [51]

Лидер оппозиции (2001–2008)

Депутаты Народной лиги в последующий период нерегулярно посещали парламент. [52] В конце 2003 года Народная лига начала свое первое крупное антиправительственное движение, кульминацией которого стало заявление генерального секретаря партии Абдула Джолиля о том, что правительство падет до 30 апреля 2004 года.

Покушение (2004)

Во время ее второго срока на посту лидера оппозиции политические волнения и насилие возросли. Депутат Ахсанулла Мастер умер после того, как его застрелили в мае 2004 года. За этим последовало нападение с применением гранаты 21 августа на собрание Авами Лиги в Дакке, в результате которого погибли 24 сторонника партии, в том числе Айви Рахман , секретарь партии по делам женщин. В октябре 2018 года специальный суд вынес приговоры по двум делам, возбужденным по поводу инцидента; Суд постановил, что это был хорошо спланированный план, реализованный путем злоупотребления государственной властью, и все обвиняемые, включая старшего вице-председателя BNP Тарика Рахмана ( заочно ) и бывших высокопоставленных сотрудников разведки, были признаны виновными. Суд назначил различные наказания. [53] САМС Кибрия , близкий советник Хасины и бывший министр финансов, был убит в том же году (2004 г.) в результате взрыва гранаты в Силхете . [54] [55]

В июне 2005 года АБМ Мохиуддин Чоудхури , действующий мэр Алабамы , победил на важных выборах в Читтагонге , втором по величине городе Бангладеш. Эти выборы рассматривались как противостояние оппозиции и правящей партии. [56]

Движение Логи Бойта

В октябре 2006 года шейх Хасина и Авами Лига запустили движение Логи Бойта, в ходе которого тысячи работников Авами Лиги начали на несколько дней занимать разные улицы Дакки с баграми и веслами. Это привело к многочисленным жертвам, вандализму, грабежам, а также к резкому росту цен на товары повседневного спроса. [57] [58] [59] [60] [61]

В мае 2007 г. полиция предъявила обвинения 19 лидерам и активистам «Авами Лиги» и ее филиалов за вандализм, поджог и грабеж офиса Исламского совета социального обеспечения, однако в июне 2011 г. все они были оправданы в суде [62] . ]

Задержание во время военной интервенции (2006–2008 гг.)

Месяцы, предшествовавшие запланированным на 22 января 2007 года выборам, были наполнены политическими волнениями и противоречиями. [ нужна цитата ] После свержения правительства Халеды Зии в октябре 2006 года произошли протесты и забастовки, во время которых в следующем месяце было убито 40 человек из-за неопределенности относительно того, кто возглавит временное правительство . Временному правительству было трудно собрать все стороны за столом переговоров. АЛ и ее союзники выразили протест и заявили, что временное правительство поддерживает BNP. [63]

Переходный период был омрачен насилием и забастовками. [64] [65] Советник президента Мухлесур Рахман Чоудхури провел переговоры с Хасиной и Халедой Зией и привел все партии к запланированным на 22 января 2007 года парламентским выборам. Позже выдвижение Эршада было отменено вновь прибывшим сотрудником избирательной комиссии, поскольку Эршад был осужден по делу о коррупции. [66] [67] В результате Большой Альянс массово отозвал своих кандидатов в последний возможный день. Они потребовали опубликовать список избирателей. [ нужна цитата ]

Позже в том же месяце президент Яджуддин Ахмед был вынужден объявить чрезвычайное положение . В результате генерал-лейтенант Моин Уддин Ахмед взял под свой контроль правительство. [68] Политическая деятельность была запрещена. Фахруддин Ахмед стал главным советником при поддержке армии Бангладеш. [69] [70] [71]

Хасина отправилась в посольство США 14 марта 2007 года вместе с Кази Зафаруллой и Тареком Ахмедом Сиддиком . [72] На следующий день она вылетела в Соединенные Штаты в сопровождении Тарека Ахмеда Сиддика и Абдуса Собхана Голапа . [72] Она навестила своих сына и дочь, которые живут в США. [73] Затем она переехала в Великобританию. [74]

В апреле 2007 года Хасина была обвинена во взяточничестве и вымогательстве временным правительством, поддерживаемым военными, во время политического кризиса 2006–2008 годов . Ее обвинили в том, что в 1998 году она заставила бизнесмена Таджула Ислама Фарука дать взятку, прежде чем его компания смогла построить электростанцию. Фарук сказал, что заплатил Хасине за одобрение его проекта. [75]

18 апреля 2007 года правительство запретило Хасине вернуться, заявив, что она сделала провокационные заявления и что ее возвращение может вызвать беспорядки. Это было описано как временная мера. Временное правительство также пыталось заставить Халеду Зию покинуть страну. [76] Хасина поклялась вернуться домой, и 22 апреля 2007 г. был выдан ордер на ее арест за убийство. [77] [78] Назвав дело против нее «совершенно ложным и фальшивым», Хасина заявила, что хочет защитить себя от обвинений в суде. 23 апреля 2007 г. ордер на арест был приостановлен, [79] а 25 апреля 2007 г. запрет на въезд Хасины был снят. [80] Проведя 51 день в США и Великобритании, 7 мая 2007 года Хасина вернулась в Дакку , где ее встретила многотысячная толпа. Она заявила журналистам, что правительству не следовало откладывать ее возвращение. [81]

16 июля 2007 года Хасина была арестована полицией у себя дома и доставлена ​​в местный суд в Дакке. [82] Ее обвинили в вымогательстве, ей отказали в освобождении под залог, и она содержалась в здании, переоборудованном в тюрьму на территории Национального парламента. В AL заявили, что арест был политически мотивированным. [83] 17 июля 2007 года Комиссия по борьбе с коррупцией направила Хасине и Халеде Зии уведомления с указанием предоставить подробную информацию о своих активах в течение одной недели. [84] Сын Хасины Саджиб Вазед находился за пределами страны и заявил, что попытается организовать всемирную акцию протеста. Эти аресты политических лидеров были широко восприняты как попытка временного правительства, поддерживаемого военными, вынудить Хасину и Зию покинуть страну и отправиться в политическую ссылку. [85] [86] Члены парламента Соединенного Королевства осудили арест. [87]

11 апреля 2007 года полиция предъявила Хасине обвинение в убийстве, утверждая, что она организовала убийство в октябре 2006 года четырех сторонников конкурирующей политической партии. Четверо предполагаемых жертв были забиты до смерти во время столкновений между АЛ и активистами конкурирующей партии. [88] Хасина в то время находилась с визитом в США. [89]

30 июля 2007 года Высокий суд приостановил судебное разбирательство по делу Хасины о вымогательстве и постановил освободить ее под залог. [90] 2 сентября 2007 года Комиссия по борьбе с коррупцией возбудила против Хасины дополнительное дело о заключении контракта на строительство электростанции в 1997 году, за что она якобы взяла взятку в размере 30 миллионов така и удержала контракт от перехода к лицу, предложившему наименьшую цену. В причастности также были обвинены еще шесть человек. [91] [92] В тот же день против Зии было возбуждено дело о взяточничестве. [91]

13 января 2008 года специальный суд предъявил Хасине обвинение в вымогательстве вместе с двумя ее родственниками, ее сестрой Шейхом Реханой и ее двоюродным братом Шейхом Селимом . [93] 6 февраля Высокий суд прекратил судебное разбирательство, постановив, что она не может быть привлечена к ответственности в соответствии с законами о чрезвычайном положении за преступления, предположительно совершенные до введения чрезвычайного положения. [94]

11 июня 2008 года Хасина была условно-досрочно освобождена по медицинским показаниям. На следующий день она вылетела в США, чтобы лечиться от нарушений слуха, проблем со зрением и высокого кровяного давления. [95] [96] Сайед Модассер Али , ее личный врач, пригрозил подать в суд на временное правительство за халатность в отношении лечения Хасины во время ее заключения. [97]

Временное правительство провело выборы мэра, на которых AL выиграла 12 из 13 выборов. Правительство продлило ее двухмесячное условно-досрочное освобождение еще на один месяц. [98]

Второе премьерство (2009 – настоящее время)

Второй срок (2009–2014 гг.)

Хасина с премьер-министром Великобритании Дэвидом Кэмероном на Даунинг-стрит, 10 (январь 2011 г.)

6 ноября 2008 года Хасина вернулась в Бангладеш, чтобы принять участие во всеобщих выборах 2008 года , назначенных на 29 декабря. [99] Она решила участвовать в парламентских выборах под знаменем « Большого альянса » с партией Джатия во главе с Хусейном Мухаммадом Эршадом в качестве ее главного партнера. 11 декабря 2008 года Хасина официально объявила о предвыборном манифесте своей партии во время пресс-конференции и пообещала построить « Цифровой Бангладеш » к 2021 году. [100]

Манифест АЛ назывался «Хартия перемен» и включал в себя приверженность партии «Видению 2021» . Манифест включал в себя обещания принять меры по снижению роста цен; бороться с коррупцией путем укрепления независимого АКК и представления ежегодных отчетов о богатстве влиятельными людьми; введение долгосрочной политики в области энергетики и увеличения выработки электроэнергии до 7000 мегаватт к 2013 году; придание динамичности сельскохозяйственному сектору и расширение системы социальной защиты для бедных слоев населения; создание надлежащего управления и борьба с терроризмом и религиозным экстремизмом; судебное преследование военных преступников 1971 года; обеспечение независимой и беспристрастной судебной власти; реформирование избирательной системы; укрепление Комиссии по правам человека и деполитизация администрации. [49]

Ее Авами Лига и Большой Альянс (всего 14 партий) выиграли всеобщие выборы 2008 года с большинством в две трети, получив 230 из 299 мест. [101] Халеда Зия, лидер коалиции, возглавляемой BNP (Альянс четырех партий), отвергла результаты выборов, обвинив главного избирательного комиссара в «организации парламентских выборов». [102] Хасина была приведена к присяге в качестве премьер-министра на второй срок 6 января 2009 года. Независимые наблюдатели заявили, что выборы прошли в праздничной и мирной атмосфере. [103]

После избрания премьер-министром Хасина нарушила свое соглашение с партией Джатия о назначении Эршада, ее лидера, президентом. [104]

Хасина отстранила от должности членов центрального комитета Авами Лиги, которые поддерживали реформы, навязанные предыдущим временным правительством. [105] Ей пришлось столкнуться с крупным национальным кризисом в форме восстания стрелков Бангладеш в 2009 году из-за спора о заработной плате, в результате которого погибло 56 человек, в том числе офицеры армии Бангладеш. [106] [107] Армейские офицеры обвинили Хасину в ее отказе вмешаться в восстание. [108] [109] [110] [111] Однако в 2009 году появилась запись частной встречи Хасины с армейскими офицерами, которые выразили гнев по поводу того, что она не отреагировала более решительно на ранних стадиях восстания, отдав приказ о вооруженном рейд соединения стрелков БДР; они полагали, что ее усилия по умиротворению лидеров восстания задержали необходимые действия, которые привели к большему количеству смертей. [108] [109] В редакционной статье The Daily Star за 2011 год она получила высокую оценку за «проницательное обращение с ситуацией, которое привело к предотвращению дальнейшего кровопролития». [109] В 2011 году парламент отменил закон, обязывающий беспартийное временное правительство проводить выборы. [112] В 2012 году она придерживалась жесткой позиции и отказалась разрешить въезд беженцам рохинджа , бежавшим из Мьянмы во время беспорядков в штате Ракхайн в 2012 году . [113]

Хасина с президентом России Владимиром Путиным в Кремле в январе 2013 года.

27 июня 2013 года в Международный уголовный суд (МУС) было возбуждено дело против Хасины и 24 других министров и сотрудников службы безопасности Бангладеш по обвинению в предполагаемом нарушении прав человека. [114] Она получила «международное признание» за достижение некоторых Целей развития тысячелетия Организации Объединенных Наций . [115] В 2012 году попытка государственного переворота против нее, предпринятая армейскими офицерами среднего звена, была остановлена, а армия Бангладеш получила информацию от индийской разведки. [116] Армия Бангладеш назвала причастных к инциденту офицеров исламистскими экстремистами. [117]

В 2012 году она поссорилась с Мухаммадом Юнусом , лауреатом Нобелевской премии и основателем Grameen Bank , из-за норвежского документального фильма, в котором критиковался перевод Юнусом денег из Grameen Bank в дочернюю организацию. Юнус перевел деньги обратно после выхода документального фильма в эфир, но это усилило внимание к банку со стороны правительства и средств массовой информации Бангладеш. Юнус потерял контроль над своим банком после приговора суда. Он раскритиковал Хасину и других политиков Бангладеш. В ответ она сказала, что не понимает, почему Юнус обвинил ее, когда по решению суда он был исключен из Grameen Bank. [118]

В течение этого срока ее правительство возглавило и успешно сформировало Международный трибунал по преступлениям для расследования и судебного преследования подозреваемых, причастных к геноциду в Бангладеш , совершенному пакистанской армией и ее местными пособниками Разакарсом , Аль-Бадром и Аль-Шамсом во время Бангладеш. Освободительная война 1971 года. [119]

Третий срок (2014–2019 гг.)

Хасина с премьер-министром Индии Нарендрой Моди , 2018 г.

Хасина обеспечила себе второй срок подряд вместе со своей правящей Авами Лигой и ее союзниками по Великому Альянсу, выиграв всеобщие выборы 2014 года с большим перевесом. Выборы бойкотировались ведущими оппозиционными партиями из-за несправедливых условий и отсутствия беспартийной администрации для проведения выборов. [120] В результате возглавляемый АЛ Большой Альянс получил 267 мест, из которых 153 были неоспоримыми, превысив свой успех на выборах 2008 года, когда он получил 263 места в парламенте. [121]  Лига Авами шейха Хасины управляет Бангладеш с 2009 года и получила на этих выборах 288 мест. [122] Одна из ведущих оппозиционных партий обвинила ее в использовании набитых урн для голосования. [121] Выборы бойкотировались крупными оппозиционными партиями, включая БНП. [ нужна цитата ]

Выборы были неоднозначными: поступали сообщения о насилии и предполагаемых репрессиях против оппозиции в преддверии выборов. На выборах 153 места (из 300) остались безальтернативными, из которых Народная лига по умолчанию получила 127 мест. [123] [124] Авами Лига Хасины завоевала безопасное парламентское большинство, получив в общей сложности 234 места. [125] [126] В результате бойкота и насилия явка избирателей была ниже, чем на предыдущих нескольких выборах, и составила всего 51%. На следующий день после подведения итогов Хасина заявила, что бойкот «не должен означать, что возникнет вопрос о легитимности. [127] [128] В опросе участвовали люди, участвовали и другие партии». Несмотря на разногласия, Хасина сформировала правительство, в котором партия Эршада Джатия (получившая 34 места) стала официальной оппозицией. [129] [130]

Хасина с лидерами G7 и гостями, отель Shima Kanko в Японии, 2016 г.

BNP хотела, чтобы выборы прошли под руководством нейтрального временного правительства, и надеялась использовать протесты, чтобы заставить правительство сделать это. [131] [132]

В этот период также наблюдалось увеличение числа нападений исламских экстремистов в стране , включая нападение в Дакке в июле 2016 года , которое BBC назвало «самым смертоносным исламистским нападением в истории Бангладеш». [133] По мнению экспертов, репрессии правительства под руководством Хасины в отношении политической оппозиции, а также сужение демократического и гражданского пространства создали «пространство для процветания экстремистских группировок» и «вызвали резкую реакцию со стороны исламистских группировок». [134]

В марте 2017 года были сданы в эксплуатацию первые две подводные лодки Бангладеш. [135] В сентябре 2017 года правительство Хасины предоставило убежище и помощь примерно миллиону беженцев -рохинджа и призвало Мьянму положить конец насилию в отношении общины рохинджа. [136] Большинство жителей Бангладеш поддержали решение правительства предоставить статус беженца рохинджа. Хасина получила признание и похвалу за свои действия. [137]

Хасина поддержала призывы убрать Статую правосудия перед зданием Верховного суда . Это было воспринято как то, что правительство поддалось давлению тех, кто использует религию в политических целях. [138]

Хасина является покровителем Азиатского университета для женщин , которым руководит канцлер Шери Блэр , в том числе первая леди Японии Акиэ Абэ , а также Ирина Бокова , генеральный директор ЮНЕСКО . [139]

Четвертый срок (2019–2024 гг.)

Хасина выиграла свой третий срок подряд (четвертый в общем зачете), когда ее Народная лига получила 288 из 300 мест в парламенте. Лидер главного оппозиционного альянса Камаль Хоссейн назвал голосование «фарсом» и отверг его результаты. Перед выборами Хьюман Райтс Вотч и другие правозащитные организации обвинили правительство в создании запугивающей среды для оппозиции. [140] Редакция New York Times назвала выборы фарсом, в редакционной статье говорилось, что Хасина, скорее всего, победила бы без фальсификации результатов голосования, и задавались вопросом, почему она это сделала. [141]

БНП, главная оппозиционная партия, которая находилась вне власти в течение 12 лет и бойкотировала всеобщие выборы 2014 года, показала крайне плохие результаты. Получив всего восемь мест, партия и ее альянс «Фронт Джатия Ойкья» оказались на обочине самой слабой оппозиции со времен пост-эршадского восстановления демократии в Бангладеш в 1991 году. [142]

Хасина на 18-м саммите Движения неприсоединения

В мае 2021 года Хасина выступила с инаугурационной речью на открытии новой штаб-квартиры почтового отделения Бангладеш под названием Дак Бхабан. В своем обращении Хасина призвала к дальнейшему развитию почтовой службы в ответ на пандемию COVID-19 в Бангладеш . Меры развития, изложенные в обращении, включают продолжение цифровой трансформации службы и строительство холодильных установок на почтовых складах, чтобы открыть путь для отправки скоропортящихся продуктов по почте. [143]

Первый министр Шотландии Никола Стерджен с Хасиной на COP26 в 2021 году

В январе 2022 года правительство приняло в Джатия Сангсаде закон об учреждении универсальной пенсионной схемы. Все граждане Бангладеш, включая иностранцев , в возрасте от 18 до 60 лет имеют право на получение ежемесячной стипендии по этой схеме. [144]

К концу 2021–22 финансового года внешний долг Бангладеш достиг $95,86 млрд, что на 238% больше, чем в 2011 году . По данным МВФ , от менее ৳ 23 000 крор (2,1 миллиарда долларов США) в 2009 году [146] до более ৳ 250 000 крор (23 миллиарда долларов США) в 2019 году . [147]

В июле 2022 года Минфин запросил фискальную помощь у Международного валютного фонда . Правительство сослалось на истощение валютных резервов в результате санкций в ответ на российско-украинский конфликт . Соглашение об уровне персонала было достигнуто в ноябре 2022 года, а в январе 2023 года МВФ согласился предоставить программу поддержки на общую сумму 4,7 миллиарда долларов США, состоящую из 3,3 миллиарда долларов США в рамках расширенной кредитной линии и 1,4 миллиарда долларов США в рамках нового фонда устойчивости и устойчивости. МВФ заявил, что пакет поддержки «поможет сохранить макроэкономическую стабильность, защитить уязвимые слои населения и способствовать инклюзивному и зеленому росту». [148]

В декабре 2022 года вспыхнули антиправительственные протесты , связанные с ростом расходов, с требованием отставки премьер-министра. [149]

28 декабря Хасина открыла первую очередь метро Дакки , первой в стране системы скоростного общественного транспорта от Уттары до Агаргаона . [150]

Во время саммита G20 в Нью-Дели в 2023 году премьер-министр Шейх Хасина провела двустороннюю встречу с премьер-министром Индии Нарендрой Моди , чтобы обсудить диверсификацию сотрудничества между Индией и Бангладеш, включая такие области, как транспортное сообщение и коммерческие связи. [151] Ее сопровождала дочь Сайма Вазед , которая является кандидатом на выборах в ВОЗ. [152] Саммит также предоставил шейх Хасине возможность встретиться с другими мировыми лидерами и укрепить двусторонние связи Бангладеш. [153]

Хасина выступает на партийном митинге в Коталипаре , Гопалгандж , февраль 2023 года.

Пятый срок (2024 – настоящее время)

Споры

Скандал с коррупцией на мосту Падма был политическим инцидентом в Бангладеш, в котором участвовало правящее правительство Авами Лиги, которое якобы добивалось в обмен на заключение контракта на строительство крупную сумму денег от канадской строительной компании SNC-Lavalin . Впоследствии обвинения были признаны ложными и необоснованными, и канадский суд впоследствии закрыл дело. [154]

В результате обвинений Всемирный банк отказался от проекта по финансированию строительства моста Падма , сославшись на проблемы коррупции, аннулировав кредит на сумму 1 0241,346 крор (950 миллионов долларов США) на строительство дороги длиной 6 км (четыре мили). железнодорожный мост через реку Падма . [155] Одним из причастных к делу был министр связи Сайед Абул Хоссейн , который впоследствии подал в отставку и позже был оправдан в совершении каких-либо правонарушений. [156] 11 июля 2012 года генеральный секретарь BNP Мирза Фахрул Ислам Аламгир заявил, что правительство Авами Лиги должно обнародовать письмо, отправленное Всемирным банком, в котором банк выдвинул обвинения во взяточничестве против Хасины и трех других деятелей. [157] 17 января 2016 г. Хасина заявила, что управляющий директор банка в США спровоцировал Всемирный банк аннулировать кредит. [158] В конечном итоге мост был построен на собственные средства правительства и открыт в июне 2022 года, его стоимость составила ৳30 193,39 крор (3,6 миллиарда долларов США), [159] намного выше первоначальной прогнозируемой стоимости в ৳ 10161,75 крор (950 миллионов долларов США). ). [160]

24 января 2017 года, выступая в парламенте, премьер-министр Хасина обвинила Мухаммеда Юнуса в выходе Всемирного банка из проекта. [161] По ее словам, Юнус лоббировал бывшего госсекретаря США Хиллари Клинтон , чтобы убедить Всемирный банк прекратить кредит. [162] 10 февраля 2017 г. судья Верховного суда Онтарио закрыл дело о сговоре о взяточничестве за отсутствием каких-либо доказательств. [154]

В 2018 году правительство Хасины приняло спорный Закон о цифровой безопасности 2018 года , согласно которому любая критика, которую правительство считает неуместной в Интернете или любых других средствах массовой информации, может быть наказана тюремным заключением различной степени. Это подверглось резкой критике как внутри страны, так и за рубежом за подавление свободы слова людей, а также за подрыв свободы прессы в Бангладеш. [163] [164] [165] [166] [167]

В декабре 2022 года правительство Хасины распорядилось закрыть 191 веб-сайт, обвиненный в публикации «антигосударственных новостей» со ссылкой на отчеты разведки. Власти округа Дакка распорядились закрыть компанию Dainik Dinkal, принадлежащую Тарику Рахману из Националистической партии Бангладеш (БНП). Дайник Динкель подал апелляцию на этот приказ в Совет прессы Бангладеш , который отклонил апелляцию в феврале 2022 года, что привело к ее закрытию. [168] Этот шаг подвергся критике со стороны оппонентов правительства, которые утверждают, что этот шаг является попыткой подавить оппозицию правительству. [168] Правительство заявило, что «Дайник Динкал» нарушил статьи 10, 11, 16, 21(1)(ха) Закона о печатных станках и публикациях (декларирование и регистрация) 1973 года, поскольку издание выпускалось нерегулярно, а его издатель был осужденным преступником. [169]

Личная жизнь

В 1968 году Хасина вышла замуж за М.А. Вазида Миа (1942–2009), бангладешского физика, писателя и председателя Комиссии по атомной энергии Бангладеш . [13] [14] У нее есть сын Садиб Вазед и дочь Сайма Вазед . [13] Тесть Саймы — бывший министр благосостояния экспатриантов, трудоустройства за рубежом и LGRD Хандакер Мошарраф Хоссейн . [170] Единственный живой брат Хасины, Шейх Рехана , в 2017 году работал советником подразделения Тунгипара упазила Авами Лиги в Гопалгандже. [171] Племянницей Хасины (и дочерью шейха Реханы ) является Тюлип Сиддик , британский политик, являющийся членом Парламент округов Хэмпстед и Килберн.

За свою политическую карьеру Шейх Хасина пережила в общей сложности 19 покушений на свою жизнь. [172] Хасина страдает нарушением слуха в результате травм, полученных во время взрыва гранаты в 2004 году . [173]

Библиография

  1. সাদা কালো (Черно-белое) [174]
  2. Демократия в беде унизила человечество [175]
  3. শেখ রাসেল ( Шейх Расель ) [176]
  4. আমরা জনগণের কথা বলতে এসেছি (Мы пришли сюда, чтобы говорить от имени народа) [177]
  5. আন্তর্জাতিক সম্পর্ক উন্নয়নে শেখ হাসিনা (Шейх Хасина о развитии международных отношений) [1 78]
  6. Жизнь в слезах [179]
  7. রচনাসমগ্র ১ [180]
  8. রচনাসমগ্র ২ [181]
  9. সামরিকতন্ত্র বনাম গণতন্ত্র (Милитаризм против демократии) [182]
  10. Развитие для масс [183]
  11. Демократия, ликвидация бедности и мир [184]
  12. বিপন্ন গণতন্ত্র লাঞ্চিত মানবতা (Находящаяся под угрозой исчезновения демократия, угнетенное человечество) [185]
  13. জনগণ এবং গণতন্ত্র (Народ и демократия) [186]
  14. সহেনা মানবতার অবমাননা (Не могу терпеть оскорбления человечества) [187]
  15. ওরা টোকাই কেন (Почему они ныряют в мусорные контейнеры) [188]
  16. বাংলাদেশে স্বৈরতন্ত্রের জন্ম (Рождение автократии в Бангладеш) [189]
  17. বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর র হমান (шейх Муджиб в парламенте Бангладеш) [190]
  18. শেখ মুজিব আমার পিতা (Шейх Муджиб: Мой отец) [191]
  19. সবুজ মাঠ পেরিয়ে (За зеленым полем) [192]
  20. দারিদ্র দূরীকরণে কিছু চিন্তাভাবনা (Несколько мыслей об искоренении бедности) [193]
  21. বিশ্ব প্রামান্য ঐতিহ্যে বঙ্গবন্ধুর ভাষণ [194]
  22. নির্বাচিত ১০০ ভাষণ (100 избранных выступлений) [195]
  23. নির্বাচিত প্রবন্ধ (Избранное эссе) [196]
  24. В поисках видения 2021 – 1-я часть [197]
  25. В поисках видения 2021 – 2-я часть [198]
  26. Муктидата Шейх Муджиб ( бенгальский : মুক্তিদাতা শেখ মুজিব ) (Предисловие) [199]

Почести

В популярной культуре

Рекомендации

  1. ^ «Опрос: Шейх Хасина занимает первое место среди женщин-лидеров в мире с самым продолжительным сроком службы» . Дакка Трибьюн . 11 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.
  2. ^ ab Crossette, Барбара (9 декабря 1990 г.). «Революция приносит Бангладеш надежду». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  3. ^ ab «Анализ: история двух женщин». Новости BBC . 2 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. . Проверено 28 марта 2016 г.
  4. ^ ab «Магура: опросы тогда и сейчас». Дейли Стар . 7 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 3 января 2017 г. . Проверено 2 января 2017 г.
  5. ^ Риаз, Али (сентябрь 2020 г.). «Путь масштабного социально-экономического и инфраструктурного развития, но откат демократии в Бангладеш». Демократизация . 28 : 1–19. дои : 10.1080/13510347.2020.1818069. S2CID  224958514.
  6. ↑ Даймонд, Ларри (сентябрь 2020 г.). «Демократический регресс в сравнительной перспективе: масштаб, методы и причины». Демократизация . 28 : 22–42. дои : 10.1080/13510347.2020.1807517 .
  7. ^ "Хищник Шейх Хасина". Репортеры без границ . 30 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  8. ^ «Шейх Хасина: 100 самых влиятельных людей мира». Время . Проверено 9 августа 2023 г.
  9. ^ «100 самых влиятельных женщин мира 2015» . Форбс Я. Проверено 4 мая 2023 г.
  10. ^ «100 самых влиятельных женщин мира». Форбс . 4 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 г. Проверено 4 декабря 2018 г.
  11. ^ «100 самых влиятельных женщин мира». Форбс . 1 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Проверено 2 ноября 2017 г.
  12. ^ «Шейх Хасина: 100 самых влиятельных людей мира». Время . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  13. ^ abc «Сегодня день рождения премьер-министра». Дейли Стар . 29 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  14. ^ abcd "Шейх Хасина Вазед". www.britanica.com . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 27 марта 2022 г.
  15. ^ "Шейх Хасина". БТРК . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 15 августа 2019 г.
  16. ↑ Рахман, АЛМ Абдур (18 апреля 2023 г.). Это еще не все. Банладеша лока-прашасана патрика (на бенгали) (16). дои : 10.36609/blp.i16th.437 . ISSN  1605-7023. S2CID  258222461.
  17. ^ ab «Развитие привычки к чтению газет: шейх Хасина вновь посещает переулок воспоминаний». Бизнес-стандарт . 9 октября 2020 г.
  18. ^ ab «Шейх Хасина: Они« должны быть наказаны »». Аль-Джазира . 23 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 24 января 2015 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
  19. ^ ab «В тени великого отца». Дейли Стар . 15 августа 2021 г.
  20. ^ abcd «Премьер-министр Шейх Хасина: от студенческого лидера к мировому лидеру». Дакка Трибьюн . 27 сентября 2022 г.
  21. ^ "Миа, М.А. Вазед" . Банглапедия .
  22. ^ «Прогулка по жизни премьер-министра Хасины» . Дакка Трибьюн . 28 сентября 2022 г.
  23. ^ «Известные студенты Университета Дакки» . июль 2021.
  24. ^ "Хасина, Шейх - Банглапедия" . Бизнес-стандарт .
  25. ^ "Главная :: Университет Дакки" .
  26. ^ «Скорбный день». Бизнес-стандарт . 13 августа 2023 г.
  27. ^ «Когда мы были бездомными и безземельными; Индира Ганди позвала нас в Индию: Шейх Хасина». Новый Индийский экспресс .
  28. ^ «Хасина вспоминает свой исторический момент с Индирой Ганди». Индус . 12 января 2010 г.
  29. ^ «Мемуары, прослеживающие дни шейха Хасины и шейха Реханы в изгнании». Дейли Стар . 10 марта 2022 г.
  30. ^ "Шейх Хасина | Форум мировых лидеров" .
  31. ^ «Хасина говорит, что Авами Лига« никогда ни от чего не убегает »» .
  32. ^ «Что нужно знать о возвращении шейхи Хасины» . 17 мая 2021 г.
  33. ^ "Шейх Хасина Ваджед". Форбс . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  34. ^ «Шейх Хасина: Современная Жанна Д'Арк». Ежедневное Солнце . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
  35. ↑ Адамс, Уильям Ли (16 сентября 2011 г.). «Лучшие женщины-лидеры мира». Время . ISSN  0040-781X. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  36. ^ "ЭЙС". aceproject.org . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
  37. ^ "Шейх Хасина -" . Архив женской политической коммуникации . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
  38. ^ "Шейх Хасина | বিটিআরসি" . БТРК . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
  39. ^ «Штормы в Бангладеш убили 200 человек за неделю; 3000 пропали без вести» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 29 августа 1987 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  40. ^ "Очерк жизни шейха Хасины; стража демократии" . Бангладешская лига Авами . 27 сентября 2018 г.
  41. ^ «Хосейн, Шахид Нур». Банглапедия . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 июля 2022 г.
  42. ↑ abc Lawal, Шола (5 января 2024 г.). «Запреты и бойкоты: тревожная история выборов в Бангладеш». Аль-Джазира .
  43. ^ "Воспоминания о Магуре 1994". Нью Эйдж . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 20 июля 2022 г.
  44. ↑ Бернс, Джон Ф. (14 января 1996 г.). «Бангладеш перед лицом избирательного кризиса». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  45. ↑ Хайдар, Сухасини (17 октября 2020 г.). «Прежде чем его перо высохло, Пранаб Мукерджи написал в 1971 году о любви к семье шейха Муджибура Рахмана». Индус . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 г. .
  46. ^ «Всеобщие выборы в Бангладеш, февраль 1996 г.». Дела Бангладеш . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  47. ^ «Краткий обзор прошлых выборов» . Дейли Стар . 29 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. . Проверено 8 февраля 2019 г.
  48. ↑ Бернс, Джон Ф. (14 июня 1996 г.). «Спустя 21 год Бангладешская партия вернулась к власти». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  49. ^ abcdefghi "Хасина, Шейх". Банглапедия . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 2 января 2017 г.
  50. ^ «Партия шейха Хасины побеждает на выборах в Бангладеш; оппозиция утверждает, что результаты голосования были сфальсифицированы» . www.businesstoday.in . 31 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Проверено 7 ноября 2020 г. .
  51. ^ Матин, Абдул (1997). Шейх Хасина: Становление премьер-министра. Публикации Радикальной Азии. п. 214. ИСБН 978-0-907546-27-6. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 4 декабря 2020 г.
  52. ^ «Покушение на Хасину: десять мужчин Худжи были убиты выстрелом» . Дейли Стар . 21 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 7 ноября 2020 г. .
  53. ^ «Нападение 21 августа:« Преступление, поддерживаемое государством »наказано» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г.
  54. ^ «Одиннадцать лет спустя, суд по делу о нападении с гранатой 21 августа еще не завершен» . Протом Ало . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  55. ^ «10 лет гранатового теракта 21 августа» . Протом Ало . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  56. ↑ Смит, Пол Дж. (26 марта 2015 г.). Терроризм и насилие в Юго-Восточной Азии: транснациональные вызовы государствам и региональной стабильности: транснациональные вызовы государствам и региональной стабильности. Рутледж. ISBN 978-1-317-45887-6. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 7 ноября 2020 г. .
  57. ^ «Халеда критикует проблему Логи Бойты, Хасина игнорирует угрозы своей жизни» . VOA Bangla (на бенгали). 21 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. . Проверено 31 октября 2020 г.
  58. ^ আ.লীগের লগি-বৈঠার জবাবে বিএনপির দা-কুড়াল!. Протом Ало (Мнение) (на бенгали). 15 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. Проверено 31 октября 2020 г.
  59. Викискладе есть медиафайлы по теме Как это сделать?. Daily Sangram (на бенгали). 16 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Проверено 31 октября 2020 г.
  60. ^ আওয়ামী লীগ লগি-বৈঠার হুমকি দিচ্ছে: আনোয ়ার. Banglanews24.com (на бенгали). 25 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. . Проверено 31 октября 2020 г.
  61. ^ «Рис по 40 кг, результат движения АЛ: Низами» . Дейли Стар . 26 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. . Проверено 31 октября 2020 г.
  62. ^ লগি-বৈঠা: মামলার ১৯ আসামি খালাস. bdnews24.com (на бенгали). 8 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. . Проверено 31 октября 2020 г.
  63. ^ «10 мужчин Худжи умрут за покушение на Хасину» . Новости Джаго 24 . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 г. .
  64. ↑ Рахман, Валиур (8 января 2007 г.). «Южная Азия | Бангладеш движется к катастрофе?». Новости BBC . Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Проверено 26 августа 2012 г.
  65. ↑ Хабиб, Харун (4 января 2007 г.). «Опросы не будут честными: Хасина». Индус . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 30 сентября 2013 г.
  66. ^ "The Daily Star Web Edition, том 5, номер 922" . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 20 июля 2022 г.
  67. ^ "The Daily Star Web Edition, том 5, номер 920" . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 20 июля 2022 г.
  68. ^ «Генерал Моин чистит 1/11 ключевых игроков в борьбе за власть за восстановление превосходства» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  69. ^ «Редактор Daily Star Махфуз Анам признается, что публиковал необоснованные истории, предоставленные DGFI» . bdnews24.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  70. ^ «Министры Менон и Насим требуют комиссии по поиску« архитекторов 1/11 »» . bdnews24.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  71. ^ «Редактор Махфуз Анам должен был уйти в отставку, если бы у него было чувство собственного достоинства, - говорит премьер-министр Хасина». bdnews24.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  72. ^ ab «Хасина завтра улетает в США». Дейли Стар . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 27 октября 2022 г.
  73. ↑ Ахмед, Анид (7 мая 2007 г.). «Бывший премьер-министр Бангладеш Хасина возвращается из ссылки». Глобус и почта . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 27 октября 2022 г.
  74. ↑ Бейкер, Люк (22 апреля 2007 г.). «Бывшему премьер-министру Бангладеш Хасине запретили лететь домой» . Рейтер . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г.
  75. ^ «Полиция Бангладеш расследует обвинение во взяточничестве против бывшего премьер-министра Хасины» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 9 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 г.
  76. ^ «Правительство Бангладеш запрещает бывшему премьер-министру возвращаться домой из США» . Народная газета . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.
  77. ^ «Бангладеш выдает ордер экс-премьеру» . 22 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. Проверено 27 марта 2022 г.
  78. ^ «Ордер на убийство выдан против бывшего лидера Бангладеш Хасины, когда она готовится вернуться домой» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 22 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г.
  79. ^ «Хасина: Я буду бороться с обвинениями» . Аль-Джазира . 23 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2007 г.
  80. ^ «Оппозиция приветствует разворот Бдеша» . 26 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 г. . Проверено 27 марта 2022 г.
  81. ↑ Хабиб, Харун (7 мая 2007 г.). «Шейх Хасина возвращается домой». Индус . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 30 сентября 2013 г.
  82. ^ «Бывший премьер-министр Бангладеш арестован: отчеты» . Новости АВС . 16 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 г. Проверено 27 марта 2022 г.
  83. ^ «Безопасность усилилась после ареста бывшего премьер-министра Бангладеш по обвинению в вымогательстве» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 17 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2007 г.
  84. ^ «Хасина, Халеда получила 7 дней за отчет о богатстве» . Дейли Стар . 18 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. Проверено 27 марта 2022 г.
  85. ^ «Южная Азия - бывший премьер-министр Бангладеш по делу об убийстве» . Новости BBC . Архивировано из оригинала 22 сентября 2007 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  86. ^ "Бывшему лидеру Бангладеш Шейхе Хасине запретили сесть на самолет домой" . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 22 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2007 г.
  87. ^ «Депутаты Великобритании осуждают арест в Бангладеш» . 23 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. Проверено 27 марта 2022 г.
  88. ^ "Хасине предъявлено обвинение в убийстве" . Аль-Джазира . 11 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2007 г.
  89. ^ «Хасина из Б'деша останется за границей в ожидании обвинения в убийстве» . Рейтер . 12 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. Проверено 27 марта 2022 г.
  90. ^ «Высокий суд освобождает Хасину под залог и приостанавливает судебное разбирательство» . Перспективы . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  91. ^ ab «Бывшему премьер-министру предъявлен иск по обвинению в коррупции в Бангладеш» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 2 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2008 г.
  92. ^ «Задержанному экс-премьеру Бангладеш предъявлены новые обвинения во взяточничестве». Архивировано 10 января 2014 г. в Wayback Machine , The Times of India , 3 сентября 2007 г.
  93. ^ "Суд Бангладеш обвиняет Хасину и еще двоих по делу о вымогательстве" . Таймс оф Индия . 13 января 2008 г. Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. . Проверено 30 сентября 2013 г.
  94. ^ «Суд Бангладеш отменяет суд над Хасиной» . Индус . 6 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Проверено 30 сентября 2013 г.
  95. ↑ Герман, Стив (11 июня 2008 г.). «Временное правительство Бангладеш освобождает бывшего премьер-министра Хасину». Голос Америки . Архивировано из оригинала 10 июля 2008 года.
  96. ^ "Шейх Хасина едет в США на лечение" . Новости Персидского залива . Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  97. ^ «Хасина хочет вернуться в конце сентября: доктор» . bdnews24.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 21 августа 2008 г.
  98. ^ «Счастливый день шейха Хасины; Бангладеш» . Экономист . 7 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. . Проверено 21 января 2020 г.
  99. ↑ Пасрича, Анжана (6 ноября 2008 г.). «Шейх Хасина возвращается, чтобы возглавить свою партию в Бангладеш». Новости «Голоса Америки ». Архивировано из оригинала 10 ноября 2008 года.
  100. ^ «Хасина играет на ожиданиях людей перемен» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  101. ^ «Хасина уверенно побеждает в Бангладеш» . 30 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 г. Проверено 27 марта 2022 г.
  102. ^ "चण्डीगढ़, पंजाब और हरियाणा में घना कोहरा छा" (на хинди ). Самай Live. 10 января 2010 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 26 августа 2012 г.
  103. ^ Сенгупта, Сомини; Маник, Джульфикар Али (29 декабря 2008 г.). «Светская партия побеждает в Бангладеш». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  104. ^ এরশাদের ভারতপ্রেম রাজনীতিতে নতুন ছক!. Banglanews24 (на бенгали). 22 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 26 августа 2012 г.
  105. ^ «Шейх Хасина тренирует мышцы» . Дакка Курьер . 10 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г.
  106. ^ Рамеш, Рандип; Монсур, Малоти (28 февраля 2009 г.). «Обнаружены тела офицеров армии Бангладеш, поскольку число погибших в результате мятежа возросло до более чем 75». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  107. ^ Сенгупта, Сомини (13 марта 2009 г.). «Премьер-министр Бангладеш сталкивается с суровым испытанием». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  108. ^ Аб Хан, Урми; Нельсон, Дин. «Офицеры армии Бангладеш обвиняют премьер-министра в мятеже». www.telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  109. ^ abc «Хасина показала характер». Дейли Стар . 8 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 г. Проверено 21 февраля 2023 г.
  110. ↑ Собхан, Зафар (2 марта 2009 г.). «После мятежа вопросы об армии Бангладеш». Время . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  111. ^ Рамеш, Рандип; Монсур, Малоти (28 февраля 2009 г.). «Обнаружены тела офицеров армии Бангладеш, поскольку число погибших в результате восстания растет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  112. ^ «Бангладеш прекращает выборы «смотрителей»» . Новости BBC . 30 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  113. ^ Премьер-министр говорит, что Бангладеш не может помочь рохинджа на YouTube
  114. ^ «Жалоба подана в ICC по обвинению Хасины и еще 24 человек» . Дакка Трибьюн . 29 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. . Проверено 7 января 2017 г.
  115. ^ Тисдалл, Саймон; Ридаут, Анна (21 сентября 2015 г.). «Премьер-министр Бангладеш отвергает обвинения в репрессиях: «Я занимаюсь политикой для народа»». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  116. ↑ Самад, Салим (28 января 2012 г.). «Заговор Дакки». Индия сегодня . Архивировано из оригинала 30 мая 2017 года . Проверено 3 июня 2017 г.
  117. ^ Готтипати, Шрути; Кумар, Хари (19 января 2012 г.). «Армия Бангладеш заявляет о предотвращении попытки государственного переворота». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  118. ↑ Гладстон, Рик (23 сентября 2011 г.). «Бабушка-лидер Бангладеш, которую не беспокоят проблемы дома» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  119. ^ «Скоро реформа Международного трибунала по преступлениям» . Дакка Трибьюн . 18 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  120. ^ «Бангладеш: Правящая Авами Лига побеждает на выборах, омраченных бойкотом и насилием» . Независимый . Лондон. 6 января 2014 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. . Проверено 11 марта 2022 г.
  121. ^ ab «Премьер-министр Бангладеш побеждает на выборах с большим перевесом». Новости BBC . 31 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
  122. ^ «Правящий альянс Бангладеш получает почти все места на фоне заявлений о запугивании». Новости АВС . 1 января 2019 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
  123. ^ «Бангладеш: Конституция и политика». Содружество . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
  124. ^ «Выборы в Бангладеш: политический конфликт и проблема доверия». Электронные международные отношения . 2 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2019 г. . Проверено 8 августа 2019 г.
  125. ^ «Шейх Хасина четвертый раз премьер-министр - первая страница» . Ежедневный обозреватель . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
  126. ^ «Специальный выпуск: БЛОК ФАКТОВ О ПРОШЛИХ ВЫБОРАХ» . Дейли Стар . 29 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
  127. ^ «Роль бойкота выборов в демократии —». aceproject.org . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
  128. ^ «Столкновения в бойкотированных опросах общественного мнения в Бангладеш» . 5 января 2014 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 г. . Проверено 8 августа 2019 г.
  129. ^ «Авами Лига предоставит 36 мест партии Джатия» . Дакка Трибьюн . 25 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
  130. ^ «Отставание на пять мест» . Дейли Стар . 2 января 2019 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
  131. ↑ Барри, Эллен (11 января 2014 г.). «Дуэль матриархов за власть грозит вывести Бангладеш из равновесия». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  132. ^ «Выборы в Бангладеш: висят на волоске» . Аль-Джазира . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  133. ^ «Кафе Holey Artisan: исламисты Бангладеш приговорены к смертной казни за нападение в 2016 году» . Новости BBC . 27 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. . Проверено 29 октября 2022 г. 12-часовая осада стала самой смертоносной исламистской атакой в ​​Бангладеш. Большинство жертв были итальянцами или японцами.
  134. ^ Герберт, Сиан. «Анализ конфликта в Бангладеш» (PDF) . К4Д. Архивировано (PDF) из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 9 декабря 2022 г.
  135. ^ "Введены в эксплуатацию первые две подводные лодки Бангладеш" . Дейли Стар . 12 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Проверено 13 сентября 2017 г.
  136. ^ "Премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина посещает беженцев рохинджа и обещает помощь" . Индийский экспресс . 13 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 27 марта 2022 г.
  137. ↑ Джонк, Том Феликс (6 октября 2017 г.). «Как кризис рохинджа меняет Бангладеш». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  138. ↑ Сафи, Майкл (26 мая 2017 г.). «Статуя Леди-Справедливости в Бангладеш снесена после возражений исламистов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Проверено 28 января 2019 г.
  139. ^ «Образование девочек и женщин — лучший способ борьбы с бедностью и построения мира». ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 27 июля 2017 г.
  140. ^ Маник, Джульфикар Али; Аби-Хабиб, Мария (31 декабря 2018 г.). «Лидер Бангладеш побеждает на третий срок, но результаты оппозиции оспариваются» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  141. ↑ Редколлегия (14 января 2019). «Факусическое голосование в Бангладеш». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  142. ^ «Авами Лига выигрывает еще пять лет» . Дакка Трибьюн . 30 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
  143. ^ «Премьер-министр Хасина призывает почтовый департамент начать онлайн-бизнес» . Дакка Трибьюн . 27 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2021 г. . Проверено 28 мая 2021 г.
  144. ↑ Заман, штат Мэриленд Асадуз (31 января 2023 г.). «Универсальная пенсионная система: что это такое и как она будет работать». Дейли Стар . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 10 марта 2023 г.
  145. ^ «Внешний долг Бангладеш более чем утроился за 10 лет» . Бизнес-стандарт . 7 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 9 декабря 2022 г.
  146. ^ «С 2009 года невыплаченные кредиты выросли на 417%: исследование» . Нью Эйдж . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  147. ^ Талеб, Шейх Абу. «Дефолтные кредиты в банках Бангладеш продолжают расти». bdnews24.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  148. ^ «Правление МВФ утверждает программу поддержки Бангладеш на сумму 4,7 миллиарда долларов» . Дакка Трибьюн . 31 января 2023 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
  149. ^ Суд, Ведика; Сюн, Юн (11 декабря 2022 г.). «Десятки тысяч человек протестуют в Бангладеш с требованием отставки премьер-министра Шейх Хасины». CNN . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 11 декабря 2022 г.
  150. ^ «Премьер-министр открывает первую в стране линию метро» . Дейли Стар . 28 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 10 марта 2023 г.
  151. ^ «Премьер-министр Моди и шейх Хасина проводят переговоры о диверсификации сотрудничества между Индией и Бангладеш» . Индус . 8 сентября 2023 г.
  152. ^ «Дочь шейха Хасины, кандидат на выборах ВОЗ, вероятно, присоединится к матери во время саммита G20» . Декан Вестник. 8 сентября 2023 г.
  153. ^ «Премьер-министр проведет три двусторонние встречи с премьер-министром Маврикия, премьер-министром Бангладеш Шейх Хасиной и президентом США в своей резиденции в Нью-Дели» . Премьер Индии. 8 сентября 2023 г.
  154. ^ ab «Канадский суд не нашел доказательств заговора с целью взяточничества на мосту Падма» . Дейли Стар . 11 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Проверено 27 сентября 2017 г.
  155. ^ «Всемирный банк отменяет промежуточный кредит Бангладеш из-за коррупции» . Новости BBC . 30 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
  156. ^ "Ремонт моста". Экономист . 27 февраля 2012 г. ISSN  0013-0613. Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  157. ^ Ахмед, Хафез. «Премьер-министр среди трех обвиняемых Всемирным банком во взяточничестве: Фахрул». Финансовый экспресс . Дакка. Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  158. ^ «Управляющий директор банка спровоцировал ВБ отказаться от финансирования моста Падма» . Дейли Стар . 17 января 2016 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  159. ^ Фархин Антара, Наваз; Мамун, Шохель (25 июня 2022 г.). «ПМ: Мост Падма принадлежит народу Бангладеш» . Дакка Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 10 марта 2023 г.
  160. ↑ Ислам, Джахидул (12 декабря 2020 г.). «Как стоимость моста Падма выросла до 30 000 крон» . Бизнес-стандарт . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
  161. ^ «Премьер-министр обвиняет Юнуса в отмене финансирования Падмы Всемирного банка» . Протом Ало . Архивировано из оригинала 25 января 2017 года . Проверено 26 января 2017 г.
  162. ^ "Нобелевский лауреат Юнус убедил Хиллари Клинтон прекратить финансирование ВБ строительства моста Падма, - говорит Хасина" . bdnews24.com . Архивировано из оригинала 25 января 2017 года . Проверено 26 января 2017 г.
  163. ^ «Инструмент, готовый для злоупотреблений: HRW» . Дейли Стар . 26 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 г. Проверено 7 февраля 2020 г.
  164. ^ «Новый закон о цифровой безопасности в Бангладеш усугубляет угрозу свободе выражения мнений» . 21 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 г. . Проверено 31 марта 2020 г.
  165. ^ «Бангладеш: Новый закон о цифровой безопасности — это атака на свободу выражения мнений» . Международная амнистия. 12 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. . Проверено 31 марта 2020 г.
  166. ^ «Закон о цифровой безопасности 2018 года: говорит молодое поколение» . Нью Эйдж . Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  167. ^ «Редакторы Бангладеш протестуют против« пугающего » Закона о цифровой безопасности» . Аль-Джазира . Архивировано из оригинала 21 марта 2020 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  168. ^ ab «Бангладеш закрывает главную оппозиционную газету» . Агентство Франс-Пресс . 20 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 года . Проверено 20 февраля 2023 г.
  169. ^ «Теперь Дайнику Динкалу грозит закрытие» . Дакка Трибьюн . 23 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
  170. ^ «Дискуссия о новом кабинете министров». Электронная Бангладеш . 6 января 2009 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 г. . Проверено 30 января 2017 г.
  171. ^ "Шейх Рехана становится советником Тунгипара АЛ" . Дакка Трибьюн . 30 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  172. ↑ Карим, Резаул (27 сентября 2021 г.). «Жизнь, которую все время преследовали убийцы». Бизнес-стандарт . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  173. ^ «Гранатная атака 21 августа: день, когда демократия почти умерла» . Дакка Трибьюн . 21 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 27 февраля 2023 г.
  174. ^ সাদা কালো – শেখ হাসিনা (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  175. ^ Демократия в беде унизила человечество - Шейх Хасина. Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  176. ^ Шейх, Хасина; Шейх, Рехана. শেখ রাসেল (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  177. ^ Шейх, Хасина. আমরা জনগণের কথা বলতে এসেছি – পান্না কায়সার (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  178. ^ Шейх, Хасина. আন্তর্জাতিক সম্পর্ক উন্নয়নে শেখ হাসিনা (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  179. ^ Шейх, Хасина. Жизнь в слезах - Шейх Хасина (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  180. ^ Шейх, Хасина. রচনাসমগ্র ১ (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  181. ^ Шейх, Хасина. রচনাসমগ্র ২ (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  182. ^ Шейх, Хасина. সামরিকতন্ত্র বনাম গণতন্ত্র (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  183. ^ Шейх, Хасина. Развитие для масс. Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  184. ^ Шейх, Хасина. Демократия, ликвидация бедности и мир. Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  185. ^ Шейх, Хасина. বিপন্ন গণতন্ত্র লাঞ্চিত মানবতা (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  186. ^ Шейх, Хасина. Народ и демократия - Шейх Хасина জণগণ এবং গণতন্ত্র (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  187. ^ Шейх, Хасина. সহেনা মানবতার অবমাননা (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  188. ^ Шейх, Хасина. ওরা টোকাই কেন (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  189. ^ Шейх, Хасина. বাংলাদেশে স্বৈরতন্ত্রের জন্ম (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  190. ^ Шейх, Хасина. বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর র হমান (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  191. ^ Шейх, Хасина. শেখ মুজিব আমার পিতা (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  192. ^ Шейх, Хасина. সবুজ মাঠ পেরিয়ে (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  193. ^ Шейх, Хасина. দারিদ্র দূরীকরণে কিছু চিন্তাভাবনা (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  194. ^ Шейх, Хасина. বিশ্ব প্রামান্য ঐতিহ্যে বঙ্গবন্ধুর ভাষণ (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  195. ^ Шейх, Хасина. নির্বাচিত ১০০ ভাষণ (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  196. ^ Шейх, Хасина. নির্বাচিত প্রবন্ধ (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  197. ^ Шейх, Хасина. В поисках видения 2021 года 1-я часть. Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  198. ^ Шейх, Хасина. В поисках видения-2021 — 2-я часть. Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  199. ↑ করলেন প্রধানমন্ত্রী | কালের কণ্ঠ". Калерканто (на бенгали). 14 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
  200. ^ «Шейх Хасина -« Мать человечества »» . Дипломат . Июнь 2019. Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  201. ^ ab «Премьер-министр Шейх Хасина получает награду «Чемпион планеты 50–50» и «Агент перемен»» . bdnews24.com . 22 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г. Проверено 22 сентября 2016 г.
  202. ^ «Старейшие лидеры: Хасина 4-я в Азии, Махатхир - лучший в мире» . Дейли Стар . 19 мая 2018 г.
  203. ^ Гангули, Минакши. «Шейх Хасина в списке TIME 100 за 2018 год» . Время . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 г.
  204. ^ «Премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина в списке 100 самых влиятельных женщин мира по версии Forbes» . бдньюс24 . 27 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
  205. ^ abcdefghijk বাংলাদেশ সরকার (на бенгали). Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  206. ^ "早稲田大学" . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  207. ^ "Лауреаты премии 1998 года - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры" . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  208. ^ «Лауреаты Премии мира Феликса Уфуэ-Буаньи - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  209. Викискладе есть медиафайлы по теме ংলাদেশ সরকার (на бенгали). Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  210. ^ "Десикоттамас". Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  211. ^ «Коротко о новостях - январь 2000 г.» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  212. ^ "Королева Испании София награждена медалью Цереры" . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  213. ^ «Бангладеш признана за сокращение голода вдвое до сроков достижения ЦРТ» (PDF) . Фао.орг . Пищевая и Сельскохозяйственная организация. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 28 марта 2016 г.
  214. ^ «Об АНУ» (PDF) . АНУ . Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  215. ^ "Университет: Honoris Causa" . Университет Дакки. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  216. ^ «Колледж Рэндольфа - Премия Перл С. Бак» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  217. ^ "Хасина удостоена Премии мира Индиры Ганди" . Декан Вестник . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  218. ^ "Шейх Хасина получает награду Индиры Ганди" . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  219. ^ «Хасина переживает по поводу Трипуры». Бизнес линия . 26 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2018 г.
  220. ^ «Хасина получает докторскую степень, переживает по поводу Трипуры» . Декан Вестник . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  221. ^ «Хасина получает докторскую степень, переживает по поводу Трипуры» . Телеграф . Калькутта. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  222. ^ "Университет Трипуры присуждает Хасине докторскую степень" . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  223. ↑ Рахман, Мизан (8 сентября 2014 г.). «Юнеско награждает Хасину за содействие образованию девочек». Галф Таймс . Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
  224. ^ «Премьер-министр Бангладеш получил экологическую премию ООН за лидерство в борьбе с изменением климата» . Центр новостей ООН . 14 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 г. Проверено 15 сентября 2015 г.
  225. ^ "Состоялся 1-й созыв ГАУ" . Ежедневное Солнце . Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  226. ^ «Секуляризм - путь вперед для Бангладеш, - говорит Шейх Хасина» . Индус . 26 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Проверено 27 августа 2018 г.
  227. ^ "Хасина удостоена почетного звания Д.Литта Университета Кази Назрула" . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  228. ^ Программа ООН-Окружающая среда. "Результаты поиска". Чемпионы Земли . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 22 июля 2022 г.
  229. ↑ Карим, Элита (29 сентября 2018 г.). «Скоро состоится премьера« Хасина: История дочери ». Дейли Стар . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 3 октября 2018 г.
  230. ^ «Хасина: Рассказ дочери» ждет выхода» . Дакка Трибьюн . 28 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 г. Проверено 2 октября 2018 г.
  231. ^ "Помощь: 'খোকা থেকে বঙ্গবন্ধু জাতির পিতা'" . Калер Канто (на бенгали). 17 марта 2021 г. Проверено 28 ноября 2023 г.
  232. Ссылки _ www.sunnews24x7.com (на бенгали) . Проверено 14 апреля 2023 г.
  233. ^ «Шейх Хасина представляет «Дуронто Прановонто Шейх Рассел»» . Нью Эйдж БД . Проверено 25 ноября 2023 г.
  234. ^ "Убийца по соседству" . Новости ЦБК . 21 ноября 2023 г.

Примечания

дальнейшее чтение

Внешние ссылки