Мартин Джеральд Шерман (родился 22 декабря 1938 года) — американский драматург и сценарист, наиболее известный своими 20 пьесами, которые были поставлены в более чем 60 странах. Он прославился в 1979 году постановкой своей пьесы Bent , в которой исследуется преследование гомосексуалистов во время Холокоста . Bent был номинирован на премию «Тони» за лучшую пьесу в 1980 году и выиграл премию Hull-Warriner Гильдии драматургов. Она была адаптирована Шерманом для крупного фильма в 1997 году, а затем независимыми источниками как балет в Бразилии. Шерман — еврей и открытый гей, [1] [2] и многие из его работ драматизируют «аутсайдеров», имея дело с дискриминацией и маргинализацией меньшинств, будь то «геи, женщины, иностранцы, инвалиды, другие по религии, классу или цвету кожи». [3] Он живет и работает в Лондоне с 1980 года. [4]
Шерман был единственным ребенком, родился в Филадельфии , штат Пенсильвания, в семье еврейских иммигрантов из России [5] Джулии (урожденной Шапиро) и Джозефа Т. Шермана, адвоката. Выросший в Кэмдене, штат Нью-Джерси , он впервые познакомился с театром в возрасте шести лет, когда увидел предбродвейскую версию « Парней и кукол» (1950). Родители Шермана поощряли его страсть. В интервью с журналистом London Times Шериданом Морли в 1983 году Шерман вспоминал: «В 12 лет я присоединился к труппе Mae Desmond Children's Players и объездил всю Пенсильванию, играя высокого гнома в «Белоснежке и семи гномах ». [6] Будучи подростком, Шерман презирал школу, но утешал себя тем, что часто ездил на автобусе в Филадельфию, чтобы посмотреть спектакли. «Я был единственным ребенком в средней школе, который видел Камино Реал », — сказал он интервьюеру Мэтту Вулфу. [7]
В 1956 году Шерман поступил в Бостонский университетский колледж изящных искусств , где получил степень бакалавра изящных искусств по драматическому искусству. Окончив его в 1960 году, он переехал в Нью-Йорк, где учился в Актерской студии под руководством легендарного режиссера Гарольда Клурмана . [3] Шерман считает, что этот опыт сформировал его технику как драматурга, объясняя: «Все мои пьесы написаны для актеров». [6] Проведя несколько лет в Нью-Йорке, Шерман был назначен драматургом-резидентом в Миллс-колледже в Окленде, Калифорния , где в 1963 году состоялась премьера его рок-мюзикла « Одинокое существо» . [3]
Шерман вернулся в Нью-Йорк в середине 1960-х, где он написал Fat Tuesday (1966), Next Year in Jerusalem (1968) и The Night Before Paris (1969). Things Went Badly in Westphalia — которая берет свое название от строки из Candide Вольтера — была следующей и стала первой опубликованной пьесой Шермана, когда драматический рок-мюзикл был включен в The Best Short Plays of 1970. [ 8] В 1970-х Шерман отправился в Лондон, где он работал с основателями Gay Sweatshop. [7] [9]
После более чем десятилетия написания пьес Шерман обрел широкую известность в 1979 году со своим первым хитом-блокбастером Bent . Впервые поставленная в лондонском Вест-Энде с Иэном Маккелленом в главной роли , пьеса рассказывает историю Макса, гея из Берлина во времена Веймарской республики . После того, как Макс и его парень вынуждены бежать из города после Ночи длинных ножей , они два года живут в бегах, прежде чем их схватит гестапо и отправит в концентрационный лагерь . [10] Пьеса была признана крайне спорной. Несмотря на шум, Bent перенесли на Бродвей , где в ней снялся Ричард Гир , и она мгновенно стала хитом, будучи номинированной на премию Тони . После успеха этой постановки Шерман переехал в Лондон. [11]
Несмотря на свой статус экспатрианта , Шерман продолжал успешно писать как для британской, так и для американской сцены. Он имел большой успех с его переписыванием книги для мюзикла « Мальчик из страны Оз» , основанного на жизни и карьере Питера Аллена , что принесло ему вторую номинацию на премию «Тони». Он поставил ряд пьес в Вест-Энде, включая «Мессию» (1982) с Морин Липман , «Сумасшедший дом в Гоа» (1989) с Ванессой Редгрейв и Рупертом Грейвсом , «Когда она танцевала » (1991) с Ванессой Редгрейв, Олегом Меньшиковым и Фрэнсис де ла Тур и Онассис (2010) с Робертом Линдсеем . Премьера его пьесы «Один солнечный день» состоялась в театре Хэмпстед в 1996 году с Рупертом Эвереттом и Корин Редгрейв . Он добился успеха в жанре моноспектаклей с пьесой «Роза», которая была номинирована на премию Лоуренса Оливье за лучшую новую пьесу, когда она была впервые показана в Лондоне в 1999 году. В следующем году шоу было переведено на Бродвей, где в нем играла Олимпия Дукакис . [8] Его последняя пьеса, «Gently Down The Stream» , была впервые показана в Public Theatre в Нью-Йорке в 2017 году под руководством Шона Матиаса и с Харви Фирштейном в главной роли .
В 2003 году Франко Дзеффирелли снял адаптацию Шермана романа Луиджи Пиранделло « Вы правы, если так думаете» . Пара переименовала работу в Absolutely! {возможно}, когда она была впервые представлена в театре Wyndham в лондонском Вест-Энде, где в том же году она была номинирована на премию Лоренса Оливье за лучшее возобновление. После этого признания критиков Шерман также представил сценические адаптации романов «Путешествие в Индию» Э. М. Форстера и «Римская весна миссис Стоун» Теннесси Уильямса . [11] Он также добился успеха как сценарист в 1990-х годах. Шерман адаптировал «Склонность» для большого экрана в 1997 году с помощью режиссера Шона Матиаса и с такими актерами в главных ролях, как Клайв Оуэн , Иэн Маккеллен и Мик Джаггер . [12]
Другие названия фильмов включают «Одежда в шкафу» 1992 года (выпущенный в США под названием «Летний дом» , 1993 год), экранизацию романа Элис Томас Эллис , с Жанной Моро , Джоан Плоурайт , Джули Уолтерс и Леной Хиди , «Живой и здоровый » (1996 год), режиссера Нэнси Меклер , с Джейсоном Флемингом , Энтони Шером , Дороти Тутин и Биллом Найи , а также совместную работу с Франко Дзеффирелли над «Каллас навсегда» (2002 год), биографическим фильмом оперной звезды Марии Каллас , с Фанни Ардан и Джереми Айронсом . Шерман также написала «Римскую весну миссис Стоун» (2003), телевизионный фильм, снятый Робертом Алланом Акерманом с Хелен Миррен , Энн Бэнкрофт и Оливье Мартинесом , и «Миссис Хендерсон представляет» (2005), историю эксцентричной вдовы Первой мировой войны Лоры Хендерсон , которая покупает старый театр Windmill в Лондоне и заново открывает его как место для женских полностью обнаженных ревю. В последнем снимались Джуди Денч , Боб Хоскинс и Кристофер Гест , [13] а режиссером был Стивен Фрирз . Он принес Шерману номинацию на премию Британской академии кино и телевизионных искусств (BAFTA) за лучший оригинальный сценарий. [14]
Кевин Де Орнеллас, «Мартин Шерман». В Габриэль Х. Коди и Эверт Спринчорн, редакторы, Колумбийская энциклопедия современной драмы, 2 тома (Columbia University Press, 2007), том 2, стр. 1235-36. ISBN: 9780231140324.