stringtranslate.com

Шива Раджкумар

Шива Раджкумар (настоящее имя Нагараджу Шива Путтасвами ; 12 июля 1962 г.) [2] — индийский актёр, кинопродюсер и телеведущий, работающий преимущественно в кино на языке каннада . [3] За свою карьеру, охватывающую более трёх десятилетий, он снялся в более чем 125 фильмах на языке каннада и получил несколько наград, в том числе четыре премии Karnataka State Film Awards , четыре премии Filmfare Awards South и шесть премий South Indian International Movie Awards . [4]

Шива Раджкумар — старший сын кумира утренних представлений доктора Раджкумара . Его поклонники также с любовью называют его Шиванна . [5] [6] Он дебютировал на экране в фильме «Шри Шриниваса Кальяна » (1974) ещё ребёнком-артистом . Получив степень бакалавра наук по химии , Шива Раджкумар начал свою карьеру в кино в возрасте 24 лет, сыграв главную роль в фильме своей матери «Ананд » (1986), который имел успех у критиков и коммерческий успех. Его игра в «Ананде» принесла ему премию Cinema Express Award за лучшую мужскую роль . Затем он снялся в фильмах «Ратха Саптами » (1986) и «Манамеччида Худуги » (1987), оба из которых имели коммерческий успех, за что получил прозвище « Герой хет-трика», придуманное СМИ и его поклонниками. [7] Затем он снялся в нескольких успешных фильмах в конце 1980-х годов, в том числе в романтическом триллере « Самьюкта» (1988), комедийном триллере «Инспектор Викрам» (1988), боевике-драме « Ранаранга» (1988) и комедии «Аасегобба Мисегобба» (1988). [8]

Шива Раджкумар добился дальнейшего критического и коммерческого успеха своих фильмов в 1990-х годах, включая его роли в культовом гангстерском драматическом фильме «Ом» (1995), который принес ему славу суперзвезды в Карнатаке и принес ему первую кинопремию штата Карнатака за лучшую мужскую роль и Премия Filmfare за лучшую мужскую роль , романтические драмы «Джанумада Джоди» (1996) и «Наммура Мандара Хув» (1996), боевик «Симхада Мари» (1997), биографический фильм «Бхуми Тайия Чоччала Мага» (1998), боевик-триллер «АК-47». (1999) и романтический драматический фильм «Хрудая Хрудая» (1999), который принес ему вторую кинопремию штата Карнатака за лучшую мужскую роль . Его знаменитые роли режиссера Маноджа в фильме «Наммура Мандара Хув» и линчевателя Раама в «АК-47» принесли ему вторую и третью премию Filmfare за лучшую мужскую роль соответственно.

Ананд , Ратха Саптхами (1986), Ом (1995), Джанумада Джоди , Наммура Мандара Хув , AK 47 , Джоги , Бхаджаранги , Муфтий , Шивалинга и Тагару, которые стали вехами в киноиндустрии каннада и сделали рекорды в прокате. В 2010 году он дебютировал на телевидении в ток-шоу Naaniruvude Nimagagi , выходившем в эфир на канале Zee Kannada . [9] Он впервые появился в кино за пределами кинотеатра на каннада в фильме на телугу «Гаутамипутра Сатакарни» (2017) и тамильском фильме «Тюремщик» (2023) в эпизодических эпизодах. Продюсировал сериал « Манаса Саровара» . Он также был сопродюсером двух веб-сериалов — « Ненавижу тебя, Ромео» [10] и «Медовый месяц» .

Ранняя жизнь и семья

Шива Раджкумар родился в Мадрасе (ныне Ченнаи), Тамил Наду , в семье актёра Раджкумара и кинопродюсера Парватхаммы , он был первым из пяти детей. Его родной язык — каннада . [11] Его два брата — Рагхавендра , кинопродюсер и актёр Пунит . Он учился в школе T. Nagar, Ченнаи , а затем в Новом колледже, Ченнаи . [12]

Шива Раджкумар поступил в актерскую школу в Ченнаи после окончания Мадрасского университета в 1983 году. После обучения в танцевальной форме Кучипуди под руководством Вемпетти Чинни Сатьяма в Ченнаи во время учебы в колледже, он вошел в киноиндустрию каннада вместе с Анандом . [8]

Актёрская карьера

Шива Раджкумар начал свою актерскую карьеру с фильма «Ананд» в 1986 году [8]. До этого он появился как ребенок-артист в небольшой роли в фильме 1974 года «Шри Шриниваса Кальяна» . [13] [14] За свою карьеру, охватывающую более 36 лет, он сыграл множество ролей. Наиболее заметными фильмами его карьеры являются «Джанумада Джоди» , «Джоги » , «Ананд» , «Ратха Саптами» , «Наммура Мандара Хув» , «Ом» и «Чигурида Канасу» . [8] Он играл в «Сугриве» , который был снят за 18 часов. Его «Ом» , снятый Упендрой , задал тренд для гангстерских фильмов на языке каннада и других киноиндустрий в Индии. Его продолжают показывать и по сей день. [15]

В фильме Bhoomi Thayiya Chochchala Maga (1998) Шива Раджкумар сыграл Карну, друга законодателя Бхарата Кумара, которого играет Рамеш Аравинд , отправившегося на миссию по достижению невыполненной цели последнего — построить плотину в деревне. Его игра получила похвалу; Шрикант Шриниваса из Deccan Herald назвал ее «лучшей... до настоящего времени». [16] Шриниваса также похвалил Шиву Раджкумара за его игру в фильме «Дон» (2003), где он сыграл адвоката, ставшего серийным убийцей, и написал: «Шиванна преуспевает в своей роли дона. Он показал энергичную, но собранную и контролируемую игру». [17]

Его фильм «Челувейе Нинне Нодалу» снимался в семи чудесах света. [18] Его 100-й фильм, «Джогайя» , является продолжением его блокбастера «Джоги» . [19]

2017–настоящее время

В своем последнем релизе 2017 года Шива Раджкумар снялся в роли гангстера Бхайрати Ранагала в криминальной драме « Муфти» . Фильм был одобрен критиками и имел коммерческий успех. [20] В своем втором сотрудничестве с режиссером Дунией Сури Шива Раджкумар сыграл полицейского, который берет на себя ответственность за преступный мир, в фильме последнего « Тагару» (2018). Фильм оказался еще одним успехом и рассматривается как веха в его карьере. [21] [22] The Hindu назвал его «одним из самых больших хитов» в его карьере, и «... [эт] оказался одним из самых зрелых выступлений Шиванны». [23] Его единственный другой релиз 2018 года, «Злодей » Према , был принят не очень хорошо, и критик написал: «[Шива] ожидаемо не разочаровывает, но его подводит слабая роль». [24]

Шива Раджкумар сыграл эпизодическую роль в посмертном релизе своего брата Пунита «Джеймс» (2022), а также озвучил его в финальных частях фильма. [25] В фильме Виджая Милтона « Байраги » , адаптации его «Кадугу» (2017), он играет Шиваппу, народного артиста, специализирующегося на пуливеше , который впутывается в политику региона. Критик написал: «Шивараджкумар убедительно играет роль артиста пуливеши и демонстрирует блестящую всестороннюю игру. Шиванна возвращает нас к классическим персонажам, которых он играл в таких фильмах, как « Ом» , «Джоги» и «Каддипуди ». [26] В своем четвертом сотрудничестве с А. Харшей и своем 125-м фильме он снялся в одноименной роли в драме о мести «Ведха» . [27] Первым релизом Шивы Раджкумара в 2023 году стала эпизодическая роль гангстера Сиддханты в фильме Р. Чандру « Kabzaa ». [28] Этот год ознаменовал его дебют в тамильском кино , а его следующим релизом стал боевик - комедия Нельсона Дилипкумара « Тюремщик» (2023) с Раджникантом в главной роли . [29] В другом эпизоде ​​он сыграл Нарасимху, что было хорошо принято зрителями. [30] Критик из The Hindu назвал фильм «превосходным». [31] Роль Шивы Раджкумара в другом тамильском фильме, «Капитан Миллер» , была подтверждена в декабре 2022 года, [32] а в одноименной роли в «Бхайратхи Ранагал» , приквеле к «Муфти» , в мае 2023 года. [33] Его фильм об ограблении «Призрак» был выпущен в октябре 2023 года. [34] Это было первое сотрудничество Шивы со Шринивасом. [35] В 2024 году продюсеры хвалили его за то, что он ежегодно выпускал не более одного фильма, который имел минимальные гарантированные кассовые сборы [36] [37] — что сделало его первым актером в кино на каннада, который продолжал непрерывно играть главную роль даже после 60 лет.


Личная жизнь

Шива Раджкумар женат на Гите, дочери бывшего главного министра Карнатаки Сарекоппы Бангараппы . [38] У пары есть две дочери: Ниведита и Нирупама. [39]

В СМИ

Он был послом бренда Royal Challengers Bangalore в их 11-м сезоне Индийской премьер-лиги , а теперь назначен послом бренда молочных продуктов Nandini. [40] Он был вторым актером каннада, купившим Maruti 800, когда он был запущен в 1983 году. [41]

Заявление о дубляже и ремейке

Шива Раджкумар выступил против предложения выпуска фильмов с озвучкой в ​​киноиндустрии каннада . Он открыто критиковал необходимость фильмов с озвучкой в ​​индийской киноиндустрии . [42] [43] [44] Однако, как только Верховный суд вынес свой окончательный вердикт против запрета на дублированные фильмы, он объявил, что больше не будет выступать против дубляжа. Он продолжил, сказав, что если это то, чего хочет публика, он не тот, кто будет выступать против. [45] В 2003 году он также сделал заявление, что не будет сниматься ни в каких ремейках. С тех пор он появился только в 4 ремейках из более чем 60 релизов в главных ролях в течение 20 лет. [46]

Фильмография

Награды и почести

Шива Раджкумар выиграл четыре Filmfare и четыре государственных награды в категории «Лучший актер». Он также выиграл множество наград Cine-Express, Sirigannada и ETV. Он дал свое имя для создания осведомленности о социальных проблемах и благотворительности. В его день рождения была создана благотворительная организация «Shivarajkumar Suvarana Mahotsava Abhinandana Samithi». [47]

Почетные награды

Награды штата Карнатака

Filmfare Awards Юг

Южно-индийская международная кинопремия

Ссылки

  1. ^ "Шивараджкумар празднует свой день рождения, семья и звезды". The Times of India . 12 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2014 г. Получено 1 марта 2017 г.
  2. ^ "60 лет жизни ವಿವಿಲ್ ಮಾಡಿದ ಸತ್ಯ | Шиванна" . Ютуб . 6 июля 2022 г.
  3. ↑ Шива Раджкумар (28 сентября 2014 г.). Weekend With Ramesh – Эпизод 17 – 28 сентября 2014 г. ozee.com. Событие происходит в 6:08. Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  4. ^ 25 лет Шивараджу Кумару! Архивировано 8 марта 2011 г. на archive.today . Cinecurry.com (3 февраля 2011 г.). Получено 29 марта 2013 г.
  5. ^ «Звезда каннада Шивараджкумар в восторге от того, что его игра в «Тюремщике» получила огромный прием; видео Раджиниканта из путешествия по Гималаям становятся вирусными». The Indian Express . 16 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
  6. ^ М, Шашипрасад С. (12 июля 2023 г.). «Хитовые фильмы суперзвезды каннада Шиванны, переделанные на других языках». The South First . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
  7. ^ «Шиварадж Кумар стремится получить третью награду» . Индуист . 7 июня 2005 г. [ мертвая ссылка ]
  8. ^ abcd "Шивараджкумар – Универсальный актер – chitraloka.com | Новости о кино на каннада, обзоры | Изображение". www.chitraloka.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  9. ^ "Shivrajkumar to make TV debut". Rediff.com . 13 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2017 г. Получено 12 июля 2017 г.
  10. ^ «Первый веб-сериал Шивараджкумара, снятый за рубежом», New Indian Express , 2 июня 2018 г., архивировано из оригинала 12 сентября 2018 г. , извлечено 12 сентября 2018 г.
  11. ^ "Интервью Шивы Раджкумара: 'Виджай-பார்க்கபோய் Jailer வாய்ப்பு வந்துச்சு; ஒரு ல செம Ответ'». Ютуб . 19 августа 2023 г.
  12. ^ Galatta Tamil. "Shiva Rajkumar at Kalyan Jewellers Inauguration in Chennai | Galatta Tamil". Youtube . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 20 апреля 2015 г.
  13. ^ "Возвращение: Шивараджкумар „ненавидел“ актерство в годы своего становления". 26 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 6 июня 2022 г.
  14. ^ "Parvathamma Rajkumar Column 29 – chitraloka.com | Новости о кино на каннада, обзоры | Изображение". www.chitraloka.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. . Получено 25 сентября 2022 г. .
  15. ^ ಪತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಬಂದಿದೆ ಓಂ! Архивировано 10 августа 2014 г. в Wayback Machine , One India, 1 сентября 2010 г.
  16. ↑ Шриниваса, Шрикантх (20 сентября 1998 г.). «Бхумитайя Чочала Мага (Каннада)». Декан Вестник. Архивировано из оригинала 5 декабря 1998 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
  17. ^ "Дон (Каннада)". Deccan Herald. 19 января 2003 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2003 г. Получено 8 октября 2020 г.
  18. ^ "Shivrajkumar in seven wonders". Sify . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Получено 5 августа 2014 года .
  19. ↑ Шиванна снижает вес для Милари, One India, 6 апреля 2010 г.
  20. ^ «Муфтий Шивы Раджкумара заработал 15 крор рупий за первые пять дней, сандал радуется». Hindustan Times . 14 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  21. ^ "Shivarajkumar-starrer Tagaru completes three years". The Times of India . 23 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  22. ^ Кодур, Сваруп (19 августа 2021 г.). «Классный акт: пять знаковых фильмов Шивы Раджкумара, которые обязательно нужно посмотреть». The Times of India . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  23. ^ Кумар, С. Шива (8 марта 2018 г.). «Большой хит, а не большой фильм». The Hindu . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. . Получено 31 августа 2023 г. .
  24. ↑ MV, Vivek (2 ноября 2018 г.). «Обзор фильма «Злодей»: эпическая осечка». Deccan Herald . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  25. ^ "Шива Раджкумар завершает дубляж персонажа Пунита в "Джеймсе"". The Times of India . 2 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  26. ^ «Обзор фильма «Бэраджи»: Шиванна ярко сияет в этом захватывающем фильме». Cinema Express . 2 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  27. ^ Шринивасан, Латха (23 декабря 2022 г.). «Обзор фильма «Ведха»: эта драма о мести Шивы Раджкумара посвящена расширению прав и возможностей женщин». India Today . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  28. ^ «Идея Чандру вызвать любопытство с помощью персонажа Шивараджкумара в «Kabzaa» дала обратный эффект». The Times of India . 17 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  29. ^ "Подтверждено! Шивараджкумар дебютирует на тамильском языке с песней Нельсона Дилипкумара 'Thalaivar169'". The Times of India . 8 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2022 г. Получено 11 августа 2023 г.
  30. ^ "Jailer: Shivarajkumar получает совершенно новую фан-базу после массивного, доминирующего камео". OTTPlay . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. . Получено 11 августа 2023 г. .
  31. ^ «Обзор фильма «Тюремщик»: Раджиникант и Нельсон делают захватывающее возвращение, которое в основном работает». The Hindu . 10 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 11 августа 2023 г.
  32. ^ «Официально: Шивараджкумар в «Капитане Миллере» Дхануша». The Times of India . 8 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  33. ↑ Бюро, The Hindu (27 мая 2023 г.). «'Bhairathi Ranagal': Shivarajkumar's next with Narthan gos on floors». The Hindu . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г. {{cite news}}: |last1=имеет общее название ( помощь )
  34. ^ "Ghost: Shiva Rajkumar's Kannada Heist Thriller Locks Release Date, To Lock Horns With Thalapathy Vijay's Leo". Английский Jagran . 25 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  35. ^ "Ghost out on OTT: Streamer представит огромный постер Шивараджкумара по случаю". OTTPlay . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 г. Получено 17 ноября 2023 г.
  36. ^ m. v, Вивек (27 апреля 2024 г.). «Объяснение: задержка фильмов на каннада, снятых со звездами». The Hindu .
  37. ^ ««Регулированный рынок, домашнее задание, дисциплинированное производство и кинематографическое образование — вот что требуется в наше время». The Times of India . 28 августа 2018 г.
  38. ^ "Гита Шивараджкумар будет проводить кампанию за JD(S)". The Hindu . 14 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  39. ^ «'Она всегда будет нашей маленькой девочкой'». Deccan Herald . The Printers, Mysore. 22 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  40. ^ "Нидерланды и убийцы" . Новости Вистара . 1 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  41. ^ "Первая знаменитость Sandalwood, Рамакришна, купившая Maruti 800, когда она была выпущена в 1983 году, до сих пор ездит именно на этой машине". Bangalore Mirror . Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 года . Получено 16 сентября 2018 года .
  42. ^ Шивараджкумар выступает против дубляжа Архивировано 7 декабря 2019 года на Wayback Machine . thehindu.com (25 января 2014 года). Получено 30 июля 2014 года.
  43. ↑ Проблема дубляжа: Судип и Шивараджкумар вступают в словесную перепалку. Архивировано 4 сентября 2018 г. на Wayback Machine . timesofindia.com (29 января 2014 г.). Получено 30 июля 2014 г.
  44. ^ Кризис в индустрии кино на языке каннада из-за проблемы дубляжа. Архивировано 12 августа 2018 г. на Wayback Machine . ibtimes.co.in (27 января 2014 г.). Получено 30 июля 2014 г.
  45. ^ "Кто я такой, чтобы говорить "нет" дубляжу: Актер Шивараджкумар". Asianet News Network Pvt Ltd. Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Получено 1 января 2020 года .
  46. ^ "Шивараджкумар сыграет офицера CID". The Times of India . 9 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
  47. ^ "Семья Шивараджа Кумара занимается благотворительностью в день его рождения". News18 . 2 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. Получено 12 июля 2020 г.
  48. ^ "ಶಿವರಾಜ್‌ಕುಮಾರ್‌ಗೆ 'ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಹೀರೋ' У вас есть 34 часа? ಪಯಣದ ನೆನಪು». Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. . Получено 19 мая 2022 г. .
  49. ^ "Шивараджкумар, Бхарати получают награды NTR Awards – The New Indian Express". www.newindianexpress.com . 2 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 5 января 2021 г.
  50. ^ "Звезда каннада Шивараджкумар получает почетную докторскую степень". ibtimes . 23 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Получено 14 июня 2020 г.
  51. ^ "Шивараджкумар получает почетную докторскую степень". Times Of India . 21 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 14 июня 2020 г.
  52. ^ ab "SIIMA Awards 2012: Winners List". The Times of India . 15 января 2017 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 г. Получено 14 июня 2020 г.
  53. ^ «Сообщество почтило память актера, назвав его именем круг». The Times of India . 11 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. Получено 11 июля 2022 г.
  54. ^ "Karnataka State Film Awards 2003–04". Gandhadagudi . Архивировано из оригинала 30 июня 2009 . Получено 27 мая 2010 .
  55. ^ Руководство, Alt Film. "Победители Сеульского кинофестиваля и Израильской киноакадемии + Фильмы Лондонского фестиваля". Alt Film Guide . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Получено 12 июля 2020 года .
  56. ^ "Filmfare Awards". 10 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 10 октября 1999 г. Получено 8 мая 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  57. ^ "Filmfare – South Special". Архивировано из оригинала 18 октября 1999 года . Получено 16 декабря 2019 года .
  58. ^ "Звездно-полосатое шоу на карточках". The Hindu . 15 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2006 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  59. ^ "Победители 58-й премии Filmfare Award (Юг)". CNN-News18 . 4 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. Получено 12 марта 2020 г.
  60. ^ "61st Filmfare Awards (South) Nominations: 'Attarintiki Daredi' Leads; Complete List of Nominees". IBtimes. 2 июля 2014. Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Получено 14 июня 2020 года .
  61. ^ "63rd Filmfare Awards (тамильский): И номинанты..." Filmibeat . 8 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 г. Получено 14 июня 2020 г.
  62. ^ "64-я церемония вручения премии Filmfare South Awards 2017: списки номинантов на малаяламском, тамильском, телугу и тамильском языках". ibtimes.com . 8 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2017 г. Получено 14 июня 2020 г.
  63. ^ "Номинации на 65-ю церемонию вручения премии Jio Filmfare Awards South 2018". filmfare . 8 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2018 г. Получено 14 июня 2020 г.
  64. ^ "Номинации на 66-ю церемонию вручения премии Filmfare Awards (Юг) 2019". Filmfare . 13 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 г. Получено 13 декабря 2019 г.
  65. ^ "Номинации на 69-ю церемонию вручения премии Filmfare Awards (каннада) 2024". Filmfare . 16 июля 2024 . Получено 17 июля 2024 .
  66. ^ "Полный список победителей 69-й церемонии вручения премии SOBHA Filmfare Awards South (Kannada) 2024". Filmfare . 3 августа 2024 г. . Получено 4 августа 2024 г. .
  67. ^ "SIIMA в Шардже перенесена на сентябрь". Gulf News. 3 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  68. ^ «Номинации SIIMA: Тери, Джанатха Гараж, Махешинте Пратикарам и лидер партии Кирик» . Индийский экспресс . 31 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 19 января 2020 г.
  69. ^ "SIIMA Awards 2018 – список номинантов на телугу и каннада вышел". International Business Times . 5 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2018 г. Получено 19 января 2020 г.
  70. ^ "SIIMA Awards 2019: Вот полный список номинантов". The Times of India . Архивировано из оригинала 1 августа 2019 года . Получено 14 июня 2020 года .
  71. ^ «SIIMA Awards 2024: Дасара, Привет, Нанна, Каатера и Сапта Сагарадааче Элло выигрывают в первый день» . Индийский экспресс . 15 сентября 2024 г. Проверено 15 сентября 2024 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Шива Раджкумар .

Внешние ссылки