stringtranslate.com

Труп Принцессы

Corpse Princess ( яп .屍姫, Хепбёрн : Shikabane Hime ) — японская манга , написанная и проиллюстрированная Ёсиити Акахито. Премьера состоялась в Monthly Shōnen Gangan 12 апреля 2005 года. Сериал посвящен «Corpse Princess» Макине Хосимуре, девушке -нежити , которая охотится за 108 трупами нежити, чтобы попасть на небеса с помощью тайного общества буддийских монахов, выступающих против трупов.

Feel и Gainax объединились, чтобы адаптировать сериал в тринадцатисерийный аниме- сериал. Первый сезон, Aka (赫, Red ) , вышел в эфир 2 октября 2008 года на AT-X и закончился 25 декабря 2008 года. Второй сезон, Kuro (玄, Black ) , вышел в эфир в период с января по март 2009 года. Аниме лицензировано для распространения и выпуска в Северной Америке компанией Funimation , которая выпустила эпизоды в форме субтитров под названием Shikabane Hime через различные онлайн-дистрибьюторские компании и через свой собственный веб-сайт.

Сериал дебютировал на североамериканском телевидении на канале Funimation Channel 15 ноября 2010 года. [3]

Помещение

После убийства Макина Хошимура превращается в живую «Shikabane Hime» («Принцессу трупов»). Вооруженная двумя пистолетами-пулеметами MAC-11, она должна убить 108 других Shikabane, чтобы попасть на небеса. В этом задании ей помогает Кейсэй Тагами, буддийский монах, связанный с анти-труповской группой, известной как «Секта Коугон». Ее конечная цель — отомстить за смерть своей семьи, уничтожив Shikabane, известную как «Семь звезд».

Персонажи

Основной

Макина Хосимура (星村 眞姫那, Хосимура Макина )
Озвучивает: Нана Акияма (японский); Люси Кристиан (английский)
Макина появляется как старшеклассница в матросской форме с длинными фиолетовыми волосами, перевязанными красной лентой, и двумя заплетенными косичками, которые заканчиваются металлическими обручами. Как Шикабане Химэ, Макина получает задание убить 108 Шикабане, чтобы попасть на небеса; в первых томах манги идет обратный отсчет того, сколько Шикабане ей еще осталось убить. Она выбирает стать Химэ, чтобы найти того, кто убил ее и ее семью. Эпизод 6-7 У нее грозные физические навыки, а ее любимым оружием являются два пистолета-пулемета Ingram MAC-11 . Ее монах по контракту - Кейсэй Тагами. Позже в истории выясняется, что ее семья обнаружила процесс создания Шикабане Химэ [ нужен том и выпуск ] и была убита Семью Звездами, которые превратили Макину в Шикабане. Эпизод 10-13 Она раздражена тем, что Оури продолжает появляться на ее миссиях, и часто говорит ему держаться подальше от событий. [1] Но после смерти Кейсэя Оури становится ее новым монахом по контракту. Эпизод 12
Оури Кагами (花神 旺里, Кагами Ори )
Озвучивает: Тацуя Хасомэ (японский); Аарон Дисмукэ (английский)
Старшеклассник, воспитанный в храме Кейсея Тагами. Он относится к Кейсею как к брату, хотя они не кровные родственники. Оури часто появляется там, где находятся Макина и Шикабане, следуя за таинственным черным котом, который разговаривает с ним. Дети из храма прозвали его Ханагами (перевод в аниме-дублировании: «слабак»). Эпизод 1, 4 Позже, после смерти Кейсея, он становится новым монахом Макины по контракту. Эпизод 12 В начале аниме-сериала он уезжает из храма, чтобы попытаться жить самостоятельно, и устраивается на неполный рабочий день. Эпизод 1
Кейсей Тагами (田神 景世, Тагами Кэйсей )
Озвучивает: Кейдзи Фудзивара (японский); Дж. Майкл Тейтум (английский)
Кейсэй Тагами — буддийский священник антишикабанской организации, известной как секта Коугон. Он нашел Оури Кагами трехлетним ребенком и вырастил его в своем храмовом приюте. Эпизод 1 Кейсэй сам был сиротой, воспитанным отцом Макины Хошимура. Когда семью Хошимура жестоко убили, он согласился стать монахом по контракту Макины. Он своего рода извращенец, часто подкладывает «аниме-постеры извращенцев», фигурки «дзэнбу-нос» и грязные журналы в вещи Оури. Эпизод 1-4 В конце первого сезона аниме его смертельно ранят ножом, и он жертвует собой, чтобы победить Акашу. Затем он передает свой контракт Оури. Эпизод 11,12

Шикабанэ Химэ

Аниме и манга

Акира Тука (遠岡 アキラ, Тоока Акира )
Озвучивает: Аой Юки (японский); Анастасия Муньос (английский)
Циничная Шикабанэ Химэ Садахиро, у которой темные волосы и светло-фиолетовая повязка на голове. Она работает в баре, где подрабатывает Оури, и часто бьет Садахиро, чтобы он не сказал что-нибудь глупое. Эпизод 2, 6 В аниме о ее прошлом почти ничего не говорится, за исключением причины ее смерти от Шикабанэ. Она сражается, используя снайперскую винтовку. Она единственная Шикабанэ Химэ, которой разрешено убивать людей. Эпизод 6-7 В главе 90 манги выясняется, что она потеряла всю свою семью из-за Шикабанэ и разыскала Садахиро, чтобы избавить своих бывших близких от страданий. Садахиро должным образом выполнила ее просьбу, но в процессе она была смертельно ранена одним из Шикабанэ, а затем, по неуказанной причине, возродилась как Шикабанэ Химэ. Кохаку Хошимура описывает ее как человека, полностью посвятившего себя поиску спасения, а не рассматривающего его как нечто второстепенное, как большинство Шикабанэ Химэ.
Минай Руо (瑠翁 水薙生, Руо Минай )
Озвучивает: Юка Хирата (японский); Коллин Клинкенбирд (английский)
Shikabane Hime Исаки, известная своими зелеными волосами и красной заколкой-бабочкой, которую она носит на левой стороне. Эпизод 2 Ее излюбленное оружие — пара перчаток с костяшками пальцев. Эпизод 2 Она стала Shikibane Hime, когда покончила с собой после убийства его парня, и думает, что ее существование — это форма наказания, хотя Оури не согласен. Эпизод 7 Она сближается с Оури, но прежде чем отношения смогли сформироваться, Исаки был убит; несмотря на предложение Садахиро помочь ей передать свою связь Оури, она в конечном итоге позволила себя уничтожить, вместо того чтобы принять предложение или вернуться к изгою Shikabane. Эпизод 8
В OVA Shikabane Hime раскрывается прошлое Минай о том, как она стала Shikabane Hime. Минай подверглась насилию со стороны своего парня и убила его ножом. Затем она покончила с собой в раскаянии, спрыгнув с крыши. Вскоре после этого она ожила как Shikabane Hime, и ее забрала секта Коугон. Она должна была стать Shikabane Hime Кейсея, но Исаки вызвался стать ее монахом по контракту. С самого начала были сомнения относительно того, может ли Минай стать Shikabane Hime, потому что ее контракт был неполным. Исаки и Минай должны были иметь связь до контракта, иначе он был бы бессмысленным. Садахиро и Акира были отправлены на расследование, и позже выяснилось, что Исаки не лгал о своей связи с ней; они действительно встречались в прошлом, когда были детьми.
Саки Амасэ (天瀬 早季, Амасэ Саки )
Озвучивает: Мика Кикучи (японский); Моника Риал (английский)
Партнер Рики Шикабане Химэ. Саки — 10-летняя озорная девочка со светлыми волосами, которая любит дразнить Рику, разделяя романтические чувства Рики к своим коллегам, и обычно ее можно увидеть жующей чипсы или пьющей сок Эп. 7. Она была единственной подругой детства Рики, и они очень сблизились из-за того, что Рика по сути жила в изоляции, а Саки была весёлой и мальчишеской. Она была смертельно ранена, когда фейерверк, который они тайно запускали, случайно вызвал пожар. Рика, после того как умирающая Саки умоляла её о помощи, заморозила тело Саки, пока она не сможет провести ритуал по превращению Саки в Шикабане Химэ. Тронутая решимостью Рики ответить на её мольбу и смягчить её сожаление о смерти молодой, Саки стала чрезвычайно защищать Рику. В манге её любимым оружием является пара топоров, в то время как в аниме она использует боевой молот . В отличие от других Шикабанэ Химэ, ее Контрактный Монах оказывается одной из десяти великих святых семей, что означает, что ни один обычный Шикабанэ не может победить ее. Эп. 8 В главе 63 манги, после того, как Рика была расчленена Ли Ли Хонгом, Саки сливается с Рикой, чтобы восстановить ее тело. После уничтожения Ли Саки возвращает контроль над восстановленным телом Рике, таким образом передавая, поскольку ее одержимость защитой Рики удовлетворена.
Ицуки Ямагами (山神 異月, Ямагами Ицуки )
Озвучивает: Чисэ Накамура (японец); Черами Ли (английский)
Shikabane Hime Такамасы с очень большим розовым бантом на затылке. Эпизод 5 Она погибла в автокатастрофе и вернулась с сожалением, что не жила жизнью девочки-подростка. Она сблизилась с Такамасой, потому что думала, что он могущественный монах и поможет ей быстрее попасть на Небеса. К сожалению, Такамаса до этого ничего не знала о Shikabane Hime. Несмотря на это, эти двое продолжали работать в команде. В свое время у них начали развиваться романтические чувства друг к другу. Однако они не могли действовать, потому что Ицуки был Shikabane Hime. [ нужен том и выпуск ] Она сражается с парой пистолетов M945 Combat. В аниме-сериале она присоединяется к классу Оури в качестве переведенного ученика, сразу же пытаясь подружиться с ним. Эпизод 5
Камика Тодороки (轟旗 神佳, Тодороки Камика )
Озвучивает: Юи Хориэ (японский); Терри Доти (английский)
Shikabane Hime Такамине. Прозванная «Принцессой Меча», Эпизод 12 Камика упоминается как сильнейшая Shikabane Hime не обязательно из-за уровня ее силы, но из-за ее сожаления и воли. Обычно ее можно увидеть в очках и рубашке на пуговицах, как у секретаря. Эпизод 5 В манге ее смертная смерть наступила, когда она столкнулась с Shikabane в своем стремлении бросить вызов и победить сильнейшего воина в мире, что стало ее одержимостью как Shikabane Hime. Поздно во время падения штаб-квартиры секты Коугон ей дают Ame no Murakumo no Tsurugi, чтобы убить Sugami Maen. Несмотря на то, что изначально она была обезглавлена ​​Королем Шикабане, ее решимость побудила дух легендарного меча сделать ее аватаром Тикаэси но Оками, стража ворот в мир мертвых, что позволило ей материализоваться в последний раз и нанести смертельный удар в Главе 79. Таким образом, ее одержимость была удовлетворена, и, как диктует ее божественность, она навсегда исчезла из мира смертных, будучи добровольно принесенной в жертву вместе со смертельно раненым Такамине, чтобы навсегда запечатать Сугами Мэн в загробной жизни.
Тома Савамия (沢宮冬麻, Савамия Тома )
Shikabane Hime Умэхары (единственная в манге) и таковой она является уже более десятилетия. Умэхара называет ее " S Monster from S Universe", потому что она часто, кажется, получает удовольствие от причинения ему боли всякий раз, когда он делает что-то извращенное, но на самом деле они оба глубоко доверяют и заботятся друг о друге. Чаще всего ее можно увидеть вооруженной посохом, хотя она также искусна в обращении с различным метательным и боевым оружием ближнего боя.
Flesh Backbone (フレッシュ＝バックボーン, Фуресшу Баккубон )
Озвучивает: Ая Эндо (японский); Алексис Типтон (английский)
Одна из Shikabane Hime Умэхары в аниме, которая является такой же отаку, как и сам Умэхара, хотя эти двое могут иметь даже более страстные споры, чем обычные Макина и отаку Кэйсэй, из-за конфликтов на тему двухмерного против трехмерного или додзинси против фигурок. На самом деле, она была иностранкой, которая погибла в авиакатастрофе по пути в Акихабару. Другая Shikabane Hime Умэхары - Тома (которая появилась только в манге), которая уехала в отпуск и, кажется, вселяет страх в своего монаха по контракту. Она была неизвестной женщиной, которая выглядывала из пещеры Макины, и она принесла новости о ней.

Только манга

Канаэ Ятаги (八滝叶江, Ятаги Канаэ )
Зрелая Шикабане Химэ, которая появилась только в манге с ее младшим партнером, Соусетсу Касио. Она использует свой кнут, чтобы атаковать и связывать своих врагов. Предположительно мертва.
Аки Аска (飛鳥 堯, Аска Аки )
Молчаливая Шикабанэ Химэ, которая присутствует только в манге, ее монах по контракту — Такехико Муто, с которым она согласна, разделяя его идеалы «убийство Шикабанэ равно спасению их душ». Сражается со снайперской винтовкой. Предположительно была убита вместе с Муто и несколькими другими, когда они остались, чтобы позволить выжившим сбежать от Хизути и Хазамы.
Ироха Кисараги (如月 いろは, Кисараги Ироха )
Настоящая младшая сестра ее монаха по контракту, Джина Кисараги. Она использует пару саев в бою. Она позволяет Хазаме разорвать свое тело, чтобы нанести сокрушительный удар. Она была разорвана в клочья разгневанным Хазамой вместе с Джином, который оставался рядом с ней до конца.
Анзу Чикадзаки (千ヶ崎 杏, Тикадзаки Анзу )
Изворотливая Шикабане Химэ, которая всегда ссорилась со своим монахом по контракту, Нагатомо Кашином. Она сражается с парой пистолетов-пулеметов, как и Макина, она была первой, кого убили, когда Хокуто обезглавил ее ударом ноги.
Уруко Барокко (潤子バロック, Уруко Бароку )
Кокетливая Шикабане Химэ, которая будет сражаться так долго, как скажет ее монах по контракту, Хаяшита Аямицу, поскольку она постоянно жаждет драк. Она сражается с помощью ручной пилы, которую назвала «Бритониан». Она была съедена Хизучи после того, как потеряла из-за него ноги, но все же успела покалечить его до этого.
Муцуха Муцухана (六ツ花 睦葉, Муцухана Муцуха )
Молодая Шикабанэ Химэ, которую всегда можно увидеть в западной одежде и шляпе, она расстраивается, когда ее монах по контракту, Хаятате Тоту, начинает свой запой с алкоголем. Ее оружие — цепь, соединенная с щитом с обоих концов, используемая для защиты ее союзников издалека и даже может использоваться как цеп . Предполагается, что ее убили вместе с остальными.

Монахи

Сюдзи Исаки (伊佐木 修二, Исаки Сюдзи )
Озвучивает: Томокадзу Сугита (японский); Майк Макфарланд (английский)
Монах по контракту из Минай Руо. У него бритая голова с двумя порезами на левой щеке. Эп. 2 Он амбициозен и стремится продвинуться в секте Коугон. Эп. 7 Он склонен пренебрежительно командовать Минай. Эп. 2, 3, 7 В OVA немного раскрывается его прошлое и его ненависть к старшему брату. Исаки стал монахом по контракту из-за контактов своего брата. Он намеревался использовать Минай, чтобы убить своего старшего брата, и утверждает, что причиной того, что Минай убил своего брата, было то, что он был нечестивым и стал Шикабане. Исаки и Минай оба знали, что у них нет связи, но прежде чем Минай превратится в Шикабане, он хотел получить более высокий статус, чтобы быть даже выше Кейсея и даже стать главным монахом, чтобы свергнуть своего брата. В конце концов, и Минай, и Исаки достигли того, что у них была связь, но оказывается, что у них была связь, потому что они встретились давным-давно. В семейном магазине Исаки, куда юная Минай часто ходила в детстве. Исаки не проявляет сострадания к Минай, но на самом деле он заботится о ней.
Хонда
Озвучивает: Нобутоси Канна (японский); Энтони Боулинг (английский)
Монах, работающий в секте Коугон. У него нет Шикабанэ Химэ, но он присоединяется к миссиям в качестве инспектора, чтобы наблюдать за парами. Эпизод 1 Позже его вызывают наблюдать за Оури, чтобы он не вмешивался в дела секты. Эпизод 5 Как и у Шууджи, у него бритая голова, но на лице нет следов порезов. Эпизод 1
Садахиро Мибу (壬生 貞比呂, Мибу Садахиро )
Озвучивает: Дзюнъити Сувабэ (японский); Эрик Вейл (английский)
Монах по контракту Акиры Тооки, работающий под прикрытием, чтобы следить за Оури и Кейсеем. Эпизод 6 В начале сериала он представлен как босс Оури в баре Парфенон . Эпизод 2-3 Он немного расслаблен. Он был бывшим соседом по комнате с Кейсеем Тагами и Акашей Шишидо. Эпизод 6
Рика Арагами (荒神 莉花, Арагами Рика )
Озвучивает: Саэко Чиба (японский); Синтия Кранц (английский)
Рика Арагами — единственная женщина-монах по контракту в секте Коугон. У нее светлые короткие волосы, и она часто ходит по своим делам с расстегнутой рубашкой, демонстрируя свою хорошо одаренную грудь в черном бюстгальтере. Она — Гон Соджо , работающая в окружном офисе. Эпизод 4 Она входит в десять Великих Святых Семей, которые являются потомками десяти старших учеников Основателя и обязаны стать монахом по контракту в Шикабане Химэ. Эпизод 4, 8 Она — эксперт в области медицины, как традиционной, так и современной, отчасти из-за своего семейного происхождения, и ее почти никогда не видят без Саки Амасэ, ее Шикабане Химэ.
Акаша Шишидо (鹿堂赤紗, Шишидо Акаша )
Озвучивает: Мицуру Миямото (японский); Джош Грелл (английский)
Известный как монах-предатель, он раньше был высокопоставленным монахом в секте Коугон. Он командовал отрядом подавления, но его отряд был уничтожен, а его Шикабанэ Химэ разорвали надвое. Неделю спустя он убил своего Химэ и украл некоторые писания из храма. Он считает, что секта манипулирует Химэ, заставляя их убивать себе подобных. Он собирает кровь 108 человек, которые умерли и стали Шикабанэ, и использует ее, чтобы вызвать свои продвинутые техники задан . Эпизод 5-7 В манге он помог Ōzei no Kegare вернуть Сугами Маэна в мир смертных, по-видимому, из единственного желания уничтожить секту Коугон. После поражения Сугами Маэна он связывает свою судьбу с Кохаку Хошимурой, поскольку последний берет на себя управление сектой Коугон, с более очевидной целью, связанной с его потерянным Шикабанэ Химэ.
Такамаса Соуги (送儀 嵩征, Соги Такамаса )
Озвучивает: Токуёси Кавасима (японский); Джоэл Макдональд (английский)
Монах по контракту Ицуки Ямагами. Эп. 5 В манге этот в остальном высокоодаренный монах находится в постоянной борьбе, пытаясь определить, что делать со своими отношениями с Ицуки - изначально он считал ее не более чем обычной девушкой со сверхъестественными способностями, когда он колебался, стоит ли сражаться с близким другом, ставшим Шикабане, он не только оказался почти убит Шикабане, но и застал Ицуки с тем же проклятым выражением лица, понимая, что ни одна жертва становления Шикабане не застрахована от его развращающего влияния, и что Шикабане Химэс обладают таким же разрушительным потенциалом, как и их враги, и с ними никогда нельзя обращаться как с обычными людьми. И он, и Ицуки пытаются помешать Оури совершить подобную ошибку с Макиной, но в то же время их действия показывают признаки того, что они хотят, чтобы Оури доказал им обратное. [ необходим том и выпуск ] Такамаса часто сражается вместе с Ицуки, используя лук и стрелы. Эп. 5-6 В аниме-сериале он присоединяется к школе Оури в качестве нового учителя здоровья и принимает титул Генпаку в секте Коугон, став самым молодым, кто сделал это в возрасте 19 лет. Эп. 5
Соген Такамине (高峰 宗現, Такамине Соген )
Озвучивает: Хиденори Накамура (японский); Кент Уильямс (английский)
Содзё (лидер) округа. Монах по контракту Камики Томороки и бывший наставник Кэйсэя Тагами. Эпизод 5 В манге он оказывается смертельно раненным Кейто во время финальной битвы с Сугами Маэном и использует свои последние оставшиеся силы, защищая выживших членов секты Когон от адского огня короля Шикабанэ, чтобы он мог умереть вместе с Камикой, в конце концов добровольно принесённый в жертву вместе со своей Шикабанэ Химэ во исполнение её новой роли хранительницы врат в мир мёртвых.
Канечика Умехара (梅原 鉦近, Умехара Канечика )
Озвучивает: Масаки Тэрасома (японский); Кристофер Бевинс (английский)
Один из Шести Содзё и коллега Такамине, он является монахом по контракту Тоума Савамии и (только в аниме) Flesh Backbone, а также наставником Такамасы и позже Оури. Он хорошо известен как за готовность часто участвовать в полевых боях, несмотря на свой высокий статус, так и за свой извращенный нрав. Он также имеет репутацию хорошо разбирающегося в Шикабане.
В 96 главе манги он был стерт из существования обожествленным Кохаку Хошимура, и его связь с Томой вместе с ним. В то время как он был восстановлен после поражения Кохаку, сожаление/одержимость Томы не были восстановлены, и сама Тома, таким образом, потеряна навсегда, заставляя Умехару, охваченную чувством вины за то, что не смогла помочь ей обрести спасение, покинуть секту Коугон в эпилоге.


Шикабанэ

Озэй но Кегаре

Ōzei no Kegare (大群,おおぜいのけがれ) — необычайно большая и организованная группа Шикабане, посвятившая себя воскрешению своего «Короля» и в конечном итоге созданию «Земли мертвых», где живые не могут уйти после смерти, а становятся Шикабане. Чтобы облегчить воскрешение их Короля, ритуал должен быть проведен пятью Иерархами, самыми могущественными Шикабане из существующих, и один из них в настоящее время является одним из Семи Звезд. Эта группа служит основными антагонистами на протяжении более чем первых 17 томов манги.

Сугами Маэн (崇神 魔縁,スガミ マエン)
Верховный лидер («Король») Озэй-но-Кегарэ и бывший император в древней Японии. После свержения и изгнания он попытался загладить свою вину перед новым императором, но получил отказ. Оскорбленный, он стал мстительным духом после своей смерти, и, несмотря на то, что его позже почитали как божество в тщетной попытке умиротворить его гнев, его ненависть ко всему живому осталась неугасающей. Когда он возродился в Главе 21, он отказался от своей человеческой идентичности и принял свое нынешнее имя. Несмотря на его первоначальный успех в уничтожении штаб-квартиры секты Коугон, его мечта об Аде на Земле в конечном итоге была сорвана, когда он был снова изгнан из мира смертных Камикой Тодороки, владеющим Амэ-но-Муракумо-но-Цуруги в Главе 79.
Кейто (計都,ケイト)
Один из пяти нынешних Иерархов. Главный самурай древнего японского императора , он является старейшим из существующих Шикабане (пробыв им более 800 лет), и его преданность Сугами Маену непоколебима и не имеет себе равных. Уже известный как лучник при жизни, как нежить он приобрел способность контролировать кровь по своему желанию, в частности, превращая ее в стрелы и запуская их во врагов с огромной силой. Когда Сугами Маен снова изгоняется в мир мертвых, Кейто охотно позволяет себе быть запечатанным вместе с ним, чтобы он мог продолжить служить своему сеньору в загробной жизни.
Девлорт Эгида (ディフロト・アイギス, Difflot Aigis )
Один из пяти нынешних Иерархов. Единственный выживший наследник одной из сильнейших семей вампиров в Европе, имевший внешность молодого человека с аурой благородства, он прибыл в Японию не из-за какого-либо восхищения бывшим японским императором, а чтобы узнать от него секрет королевской власти, а затем восстановить былую славу своей семьи. Его часто сопровождает его вассал, Грегорио, старший брат, которого он называет «Рио» для краткости. Его силы возросли чрезвычайно, поскольку он полностью выпил кровь умирающего Грегорио, что пробудило полный потенциал Эгиды как вампира. Несмотря на эту силу, его быстро усмирили и запечатали в гробу для «будущих переговоров».
Ли Ли Хон (リオン・リン, Леон Линь )
Один из пяти нынешних Иерархов. Китайская Шикабане, которая использует свои даосские проклятия в бою, ее источник магии - десять серебряных колец, которые защищают ее от смерти 10 способами, в диапазоне от ожога , утопления / удушения , замораживания , поражения электрическим током , отравления , болезни, голода и смерти от снарядов, тупого и острого оружия. Она осталась позади в ранней части арки Сугами Мэн и пошла в наступление только после того, как Сугами Мэн был успешно возвращен в мир смертных.
Когда она была жива в Древнем Китае, ее чуть не съели голодные крестьяне, обезумевшие от голода. Сбежав в долину, она упала и осталась умирать, пока не встретила «китайского бессмертного», который на самом деле был просто Шикабане. Вынужденная сделать выбор между тем, чтобы стать его рабом или быть съеденной им, Ли Хун выбрала рабство из-за своего отвращения к смерти, а затем была преобразована в Шикабане, как и он. Однако она тайно узнала его проклятие, будучи рабыней, и в конце концов убила его, когда овладела всем. С тех пор Ли Хун жила причудливой жизнью, убивая людей ради развлечения.
Однако ее главная слабость — это самоповреждение/самоубийство, форма смерти, о которой она не имела представления и поэтому никогда не разрабатывала проклятие для защиты от него. Это было использовано во время падения штаб-квартиры секты Коугон в главе 63 Саки Амасе, когда Шикабане Химэ взяла правую руку Ли, чтобы восстановить тело Рики Арагами (с которой, после того как Ли разрубил ее пополам, Саки слилась, чтобы спасти), а затем пронзила рукой череп Ли, уничтожив ее мозг и убив ее. В свой последний момент она понимает, что, несмотря на то, что всегда была движима своим непоколебимым желанием избежать смерти, у нее никогда не было ничего, ради чего стоило жить.
Милам Парто (ミラム・バルドゥ, Милам Бардо )
Один из пяти нынешних Иерархов. Индийский Шикабане, основанный на богине Кали , у которой есть свой культ из-за ее силы, красоты и харизмы.
С постоянно закрытыми глазами и одетая в открытое сари, Милам была таинственной Шикабане, одновременно грациозной и устрашающей, имея очень хорошие манеры, как «Кумари», которой ее называли в ее культе.
Ее способности включают в себя контроль над разумом и использование иллюзий, которые она может использовать только с помощью специального порошка, сделанного из мумифицированных трупов, ее кошмарные иллюзии достаточно сильны, чтобы даже разъедать плоть. Ее мастерство с парой сабель, которые она прячет под юбкой, также высоко.
Грегорио Влаупнир (グレゴリオ・ヴラウブニル, Грегорио Влауппнил )
Будучи вассалом Эгиды и его семьи, которой он служил более 300 лет, он сражается рапирой . Несмотря на то, что он шикабане, Грегорио строго соблюдает кодекс рыцарства и сделает все, чтобы помочь своему нынешнему хозяину, Эгиде, вернуть себе контроль над миром, как это делала его семья в прошлом.
Он погиб, защищая себя от смертельной атаки, предназначенной для Эгиды, а затем Эгида высосала его кровь из его умирающего тела по просьбе самого Грегорио.

Семь Звезд

Семь звезд — это группа из семи Шикабане, которые работают вместе ради общего дела. Они убивают людей, а также других Шикабане и даже выступают против секты Кугон. У каждого члена на коже вырезаны семь звезд созвездия Большой Медведицы . Они были ответственны за убийство Макины и ее семьи. Эп. 10-13

Хокуто (北斗（ほくと） )
Озвучивает: Чика Фудзимура (японский); Брина Паленсия (английский)
Седьмая звезда группы, [ нужен эпизод ] появляется как девушка с короткими серебристыми волосами и шрамом на левой стороне щеки. Эпизод 10 Особая Шикабане, которая, по-видимому, не имеет сожалений, одержимостей или даже природы внутри себя. Однако ее смерть делает ее одной из самых опасных, но могущественных нежити, существующих вокруг. Она была воспитана как жертва, рождена, чтобы быть убитой в детстве. Она никогда не испытывала горя, боли, грусти или даже счастья. Сразу после того, как ее убили, она возрождается как Шикабане. Она сбежала с Хазамой в последнем эпизоде, но ее выслеживают Макина и Оури. Сериал заканчивается тем, что она и Макина продолжают свою битву, и Макина говорит, что заставит Хокуто вспомнить, что значит быть живым. [ нужен эпизод ] В манге она в своей прошлой жизни была одной из многих девушек, проданных в деревню в качестве вассала Мироку Босацу ; Сначала она считала, что ее прибытие в деревню было предопределенной судьбой, но вскоре узнала, что она, как и все девушки до нее, должна была либо умереть от голода, когда местный урожай был хорошим, либо быть убитой, когда урожай был плохим. После линчевания за предполагаемое преступление, заключающееся в неспособности защитить деревню, она стала Шикабане в главе 95 и во время случайной встречи и последующего убийства предка Хошимура предвидела свою предопределенную судьбу с Макиной. В главе 109 более подробно объясняется, что ее одержимость — абсолютная преданность, которая, по иронии судьбы, лучше удовлетворяется стремлением Макины к мести, чем даже товариществом Семи Звезд. Проиграв Макине в поединке в последний раз в той же главе, она обнимает Макину, когда последний наносит последний удар.
Хазама (狭間（ハザマ） )
Озвучивает: Тору Окава (японский); Кристофер Сабат (английский)
Первая звезда группы. [ нужен эпизод ] У Хазамы вместо рук гигантские сороконожки. На первый взгляд, большинство предполагает, что он был лидером Семи Звезд. На самом деле, он правая рука настоящего лидера, Хокуто. Эп. 10 Он несет ответственность за засаду, которая привела к смерти Шикибане Химэ Акаши. После того, как его план использовать Хокуто для нападения на секту Коугон проваливается, он сбегает с ней в финальном эпизоде. [ нужен эпизод ] В манге он принял от Хокуто роль Иерарха из-за беспокойства о потенциально агрессивном поведении Хокуто по отношению к другим Иерархам, если они действительно встретятся друг с другом. В главе 94 выясняется, что он сороконожка из древней эпохи, которая стала Шикабане после употребления проклятой крови павших солдат на поле боя. В конце концов он наткнулся на деревню, которая была неудавшимся «цивилизационным экспериментом» Хошимура, и нашел жрицу, которая в конечном итоге стала Хокуто. В итоге он был привлечен к Хокуто из-за ее очевидной способности видеть природу вселенной и сформировал Семь Звезд, чтобы продвигать ее как «Абсолютную Шикабане». Только в Главе 109 он узнает, что, возведя Хокуто на пьедестал, Семь Звезд в конечном итоге лишают ее близости, которой она жаждет. Впоследствии он просит, чтобы его прикончили и похоронили рядом с Хокуто в надежде реализовать как свою одержимость, так и преданность ей в загробной жизни.
Эна (重無（エナ） )
Озвучивает: Мичи Ниино (японский); Тодд Хаберкорн (английский)
5-я звезда группы. [ нужен эпизод ] Он появляется как андрогинный мальчик - его тело на самом деле принадлежало его скульптурной модели, которую он задушил насмерть после того, как был в ярости от травм мальчика (таким образом, по его мнению, пятно на красоте мальчика). В аниме он может вселяться в человека, прикоснувшись к нему (эпизод 11, 12) , и его проклятие позволяет ему переключаться с одного трупа на другой, пока они находятся рядом. При жизни он был художником, который резал свои картины, убивал своих моделей и, наконец, покончил с собой. Его убила Макина Хошимура. [ нужен эпизод ] В манге он стал особенно одержим тем, что он считает красотой, в тщетной борьбе со смертью и, поскольку его одержимость чужда его нынешнему телу, может регенерировать даже после физического повреждения мозга. Он способен вселять злых духов в трупы, чтобы реанимировать и даже мутировать их в подобия этих духов в их прежних жизнях - эта способность распространяется в меньшей степени на Шикабане Химэс в форме манипулирования их телами в течение короткого периода времени. Он непосредственно участвовал в смертной смерти Макины и снова вступает в конфликт с ней, когда пытается осквернить землю школы Оури в прототип ада в поддержку плана Сугами Маен. В главе 33 его одержимость подавляется явным желанием Макины истребить Семь Звезд и, будучи превращенным в ту самую красоту, которую он стремится воссоздать из-за ее агрессии, ослабевает и затем вскоре уничтожается.
Исака (忌逆（イサカ） )
Озвучивает: Такая Хаси (японец); Т. А. Тейлор (английский)
Третья звезда группы. Известен своей способностью открывать порталы. [ нужен эпизод ] В манге он был богатым человеком, который тщетно развлекался, похищая и запирая незнакомцев в своем особняке, чтобы их съел его домашний тигр. Его смертная смерть от рук Хокуто стала моментом освобождения от полной скуки, что привело к его воскрешению. Как нежить, он способен создавать и затем свободно манипулировать подземельями, сформированными по образу его особняка. В главе 47 он пытается перехватить войска секты Коугон, направляющиеся для убийства Сугами Мэн, заперев их в своих подземельях, но оказывается неспособным сдержать движимую одержимостью силу Макины, и его уничтожают до того, как успевает быть вызвано другое подземелье, чтобы снова заманить ее в ловушку.
Идзува (雷輪（イズワ） )
4-я звезда группы в манге. Он способен использовать проклятую телефонную передачу, чтобы довести своих жертв до самоубийства, и завладеть сотовыми телефонами своих жертв, чтобы создавать приманки для себя. Он использует первую способность как место для сбора крови своих умирающих жертв, которая становилась проклятой, когда указанные жертвы умирали; будучи ослабленным Кейсеем через уничтожение как сотового телефона, который он использовал в качестве медиума, так и контейнера для собранной им крови, он был уничтожен Макиной в главе 9.
Хизучи (歪質（ヒズチ） )
Озвучивает: Тацухиса Судзуки (японский); Джерри Джуэлл (английский)
Вторая звезда группы. В аниме мать Оури была ответственна за его смерть, и поэтому он был полон решимости заставить Оури заплатить за то, что с ним случилось. Он был убит Оури и Макиной. [ нужен эпизод ] В манге он был неизлечимо больным раком, который не мог есть твердую пищу из-за болей, вызванных болезнью. Поэтому он одержим едой как Шикабане, и его слабое место на самом деле его рот, а не мозг; его конечная цель присоединения к Семи Звездам - ​​съесть Хокуто. Он также может временно усилить свои руки и ноги, чтобы одолеть своих жертв. Он был убит Кохаку Хошимурой в главе 84 после того, как последний совершил набег на убежище Семи Звезд после поражения Сугами Маэна.
Тоя (頭屋（トーヤ） )
Озвучивает: Сумире Морохоши (японец); Джейми Марчи (английский)
6-я звезда группы. Самая странная из Семи Звезд. Она выглядит как человек, одетый в пальто, но там, где должна быть голова, находится гроздь воздушных шаров. Ее проклятие позволяет ей манипулировать разумом людей. Она также может помещать на людей воздушные шары, которые заставляют их счастье расти, пока не достигнет пика. В этот момент человек умирает. Ближе к концу выясняется, что Тоя была маленькой девочкой из очень бедной семьи. Однажды она и ее родители внезапно отправились в парк развлечений, чтобы весело провести день, прежде чем покончить с собой. В результате Тоя рассматривает смерть как счастье. В конце концов она задается вопросом о своем счастье, в результате чего ее собственный воздушный шар лопается и убивает ее. [ нужен эпизод ]
Ее предыстория в манге во многом совпадает с предысторией ее аниме-двойника, за исключением точных обстоятельств ее смертной смерти, которые остаются двусмысленными (Хазама совершенно не убеждена, что ее родители на самом деле совершили самоубийство после ее убийства). Она не участвует в больших сражениях, пока не появляется Кохаку Хошимура и не начинает охоту на Семь Звезд. Когда остались только она сама, Хазама и Хокуто, и все они сильно изуродованы, она позволяет Хазаме поглотить себя в главе 86, чтобы восстановить силы последнего.
Коваку (湖惑（コワク） )
Озвучивает: Юки Хаяси (японский); Боб Картер (английский)
Он носит белый халат, желтый жилет и брюки, а также большое ожерелье с шаром. Он способен превращать свое тело в пурпурный газ, поэтому его слабость мозга не видна. Эпизод 11, 12 Четвертая звезда группы в телесериале, заменяющая Изуву. [ нужен эпизод ] В конце первого сезона аниме-телесериала он получает технику задана «Цветок лотоса» от Акаши, но в конечном итоге его убивает Макина Хошимура, когда она находит и уничтожает ожерелье с шаром, в котором находится его мозг. Эпизод 12

Другие персонажи

Кохаку Хошимура (星村黒白,ほしむら こはく)
Брат-близнец Макины Хошимура. Талантливый до такой степени, что в возрасте 5 лет достиг ранга Соджо, секта Коугон возлагала большие надежды на то, что однажды он станет Дай Соджо, будучи взрослым, пока Семь Звезд не вырезали клан Хошимура, и его считали погибшим вместе с остальной частью его семьи. Однако он вновь появился перед Макиной после поражения Сугами Маэна, взяв на себя управление сектой Коугон с целью положить конец использованию и существованию Шикабане Химэс.
Рико (理子)
Озвучивает: Юи Хориэ (японский); Стефани Янг (английский)
Рико — директор и надзирательница дома Дай-Рин, храмового приюта, где выросли Оури и Кейсэй. Эпизод 1
Мизуки Инухико (犬彦瑞樹, Инухико Мизуки )
Озвучивает: Фуюка Оура (японский); Кларин Харп (английский)
Одноклассница и подруга Оури, которая является девушкой. Она серьезна и наблюдательна, и участвует в студенческом совете, где она стремится стать президентом в следующем году. Она часто физически бьет Хиросигэ Ушиджиму, когда он ведет себя как сумасшедший по отношению к девушкам. Ее часто видят с чем-то во рту, напоминающим сигарету. Эпизод 1, 3, 4
Хиросигэ Ушидзима (牛島尋維, Усидзима Хиросигэ )
Озвучивает: Тоору Нара (японский); Мика Солусод (английский)
Одноклассник и друг Оури, который открыто выражает свою любовь к девочкам. Эп. 1, 4, 5, 9
Сумитори (墨鳥)
Озвучивает: Масаюки Сёдзи (японский); Шон Майкл Тиг (английский)
Одноклассник и друг Оури. Он очень невинен и не обращает внимания на мир Шикабане. Эпизод 1, 7 Он в команде по кэндо . Эпизод 3
Черная кошка (ブラックキャット, Буракку Кьятто )
Озвучивает: Юи Хориэ (японский); Грег Эйрес (английский)
Таинственный дух черного кота, который появляется только у Оури, чтобы поговорить с ним и поманить его следовать за ним, что приводит к его встречам с Шикабане и Макиной. Эпизод 1-4 Кот напоминает домашнего котенка, которого Оури лелеял в детстве, и который умер после того, как его сбила машина. Макина также может видеть кота. В более поздних эпизодах кот оказывается укрывателем нескольких душ. Эпизод 9 В главе 91 манги раскрывается, что кот был создан из 11 детей, которых мать Оури похитила, пытаясь удовлетворить свою привязанность к этому миру: держать своего ребенка на руках. Обиженные тем, что их отняли у собственных матерей, и что Оури выжил, а они нет, они изначально планировали медленно заставить Оури отказаться от всего, что ему дорого, по одному, но в конечном итоге смогли смириться с тем фактом, что Оури, неспособный понять ничего из того, что произошло в то время, а затем брошенный своей матерью Шикабане, как только он вырос из младенческого возраста, является такой же жертвой, как и они. После того, как Оури выражает свое желание принять их, они прощают его и передают свою силу Оури, найдя спасение и впоследствии уйдя.
Его аниме-характеристика, которая также озвучивает превью следующего эпизода аниме, во многом соответствует его изображению в манге. Ближе к концу сериала кот раскрывает свою истинную природу с помощью врага Шикабане, который когда-то был сиротой вместе с Оури. Позже кот раскрывается как метафора того, что Оури на самом деле является частью Шикибане. Неизвестно, как он стал таким, но после того, как он превратился в Шикибане после осознания этого, отдельная сущность, которой стало его подсознание, в конечном итоге также исчезает. [ необходимы объем и выпуск ]
Нозоми Касуга (春日望, Касуга Нозоми )
Озвучивает: Мики Маруяма (японский); Тиа Баллард (английский)
Одноклассница Оури, прозванная Омуне-сама или «Богиня груди». В первой главе манги она и несколько других учеников посещают «дом людоедов», где на нее нападает и ранит группа грабителей, ставших Шикабане. [a] Ее спасает Макина, и с тех пор она испытывает очарование ею и смертью. Эпизод 9 В аниме ею манипулирует Тоя, потому что они оба считали смерть прекрасной. Сила Тои трансформирует Касугу, заставляя ее становиться более прямой и в конечном итоге приводит к убийству людей в своей школе, пока Оури и Макина не остановили ее и Тою. Однако они не смогли спасти жизнь Касуги. На последнем издыхании она попросила Оури превратить ее в Шикабане Химэ. Ее последнее желание остается неисполненным, поскольку она не соответствует требованиям. [ нужен эпизод ]
Ее оригинальная манга, напротив, никогда не встречалась с Тоей, но в конечном итоге была захвачена во время падения штаб-квартиры секты Коугон и насильно скормила паразиту, который находится в процессе развращения ее мозга, когда ее спасает Оури. Не имея возможности спасти ее обычным путем, но не желая подвергать ее еще большему вреду, превращая ее в Шикабане Химэ (превращение, в которое может претерпеть эта версия), Оури просит своего союзника, способного к телекинезу, удалить паразита напрямую. Удаление паразита, хотя и успешное, подразумевает, что вызвало травму ее мозга и оставило ее без каких-либо воспоминаний об Оури. В эпилоге манги показано, что она восстанавливается от своих ран, но в остальном живет нормальной жизнью.

Терминология

Шикабанэ (屍)
Иногда их называют трупами. Когда человек умирает с сильным сожалением или одержимостью, он может стать Шикабане. Как Шикабане, они являются нежитью, но сохраняют некоторую степень памяти и интеллекта. Они могут казаться людьми, но часто превращаются в монстров. Шикабане наделены сверхчеловеческой силой и уникальной способностью или атрибутом, называемым Проклятием. Шикабане не испытывают никаких чувств к живым и склонны убивать их, движимые своим сожалением или одержимостью. Шикабане можно убить, уничтожив их мозг или нанеся урон быстрее, чем они могут регенерировать Эп. 13 , и большинство из тех, у кого нет какой-либо особенно сильной мотивации, как правило, деградируют в течение периода от семи до восьми лет, в конце которого их одержимости становятся практически забытыми, и сама нежить, таким образом, прекращает свое существование. [4]
Шикабанэ Химэ (屍姫)
Shikabane Hime — это Shikabane, которые следуют за сектой Kougon и решили отказаться от своих сожалений и одержимостей. До сих пор они, по-видимому, были молодыми девушками/женщинами в своих предыдущих жизнях и сохраняют эту человеческую форму. Каждая из них работает в паре с монахом, который снабжает их жизненной энергией, называемой Rune (霊気), которая позволяет им залечивать свои раны и восстанавливаться. Эпизод 4, 13 Взамен Shikabane Hime защищают своего партнера. Их миссия — охотиться и убивать негодяев Shikabane. Как только они уничтожат 108 Shikabane, они выполнят свой контракт и, предположительно, смогут отправиться на Небеса. За исключением Акиры, которому каким-то образом было предоставлено исключение, им не разрешено убивать людей. Однако, если их партнер-монах умирает, а замена не появляется, Shikabane Hime обычно умирают или становятся негодяями Shikabane. Эпизод 8, 13
Монах по контракту (契約僧)
Монахи по контракту — это монахи-солдаты в секте Коугон. Они предоставляют свою жизненную энергию, называемую Руна, своей Шикабане Химэ, которая помогает ей исцеляться в бою. Они также поддерживают ее во время сражений. Тот, кто объединяет монахов по контракту в своем районе, известен как Страж (守護) . Эп. 13
Соджо (僧正)
В секте Кугон есть несколько поименованных должностей: Дай Содзё (大僧正) (в настоящее время Камиу) на самом верху и Гон Дай Содзё (権大僧正) (в настоящее время Шиу) в качестве заместителя командира. Шесть Содзё (六僧正) возглавляют каждый из районов. После этого располагаются следующие позиции: Гон Содзё (権僧正) (например, Рика Арагами), Сё Содзё (少僧正) (например, Такамаса Соуги), Гон Содзё (権少僧正) и Дай Содзу (大僧都) ( например, Сюдзи Исаки). Эп. 4-7,13 Кейсэй был повышен с Сё Содзё до Гон Содзё, когда погиб при исполнении служебных обязанностей. Эп. 13 Генпаку, такие как Такамаса Соуги, также путешествуют по разным районам Секты; Эп. 4-7
Проклинать
Проклятие — уникальная сила, которой обладают Шикабане. Обычно это связано с их одержимостью или сожалением. У некоторых Шикабане очень сильные Проклятия, которые нелегко победить Шикабане Химэ или Монахам. Эп. 7
Инспектор
Монах, который выступает в качестве поддержки для монахов, работающих по контракту. Обычно у них нет собственного контракта. Эпизод 1 Они также отвечают за организацию похорон монахов-мучеников. Эпизод 13
Фракции Шухо и Сёдзё
Две фракции в секте Коугон. Фракция Шуджо во главе с Гон Дай Соджо не одобряет использование Шикабане Химэ. В то же время фракция Шохо использует Шикабане Химэ. Эп. 11

СМИ

Манга

Манга издавалась в Японии с 12 апреля 2005 года по 12 августа 2014 года [5] в журнале Monthly Shōnen Gangan . Отдельные главы были собраны и опубликованы в виде томов tankōbon компанией Square Enix . [6] Первый том был выпущен 22 августа 2005 года; [7] по состоянию на ноябрь 2014 года было выпущено двадцать три тома. [8] Ограниченная версия 17-го тома, включающая CD-драму, была выпущена в апреле 2012 года. [6] [9] Во время своей панели на Anime Expo 2015 Yen Press объявили , что они лицензировали мангу в цифровом формате. [10]

Аниме

Спродюсированный Feel и Gainax , Shikabane Hime: Aka (屍姫赫, Corpse Princess: Red ) — это тринадцатисерийная аниме- адаптация манги. Премьера состоялась в Японии на канале AT-X 2 октября 2008 года. [54] Эпизоды также транслировались на каналах BS11 , Chiba TV , KBS Kyoto , Sun TV , Tokyo MX , TV Aichi , TV Kanagawa и TV Saitama . Открывающая и закрывающая темы «Beautiful fighter» и «My story» были выпущены синглом от Angela 12 ноября 2008 года. [55]

Сериал лицензирован для распространения и выпуска в Северной Америке компанией Funimation Entertainment , которая выпускает сериал под названием Shikabane Hime . 24 октября 2008 года тринадцать эпизодов начали транслироваться онлайн с английскими субтитрами через официальные каналы Funimation на YouTube, Joost и Hulu.com , а более качественные загружаемые версии были выпущены на собственном веб-сайте компании. [56] Funimation отметила, что они надеются, что этот относительно быстрый выпуск через онлайн-средства поможет предотвратить пиратство. Традиционно, по словам президента Funimation Entertainment Гена Фукунаги, «к моменту подписания лицензионного соглашения о переносе сериала из Японии в США эпизоды уже доступны для нелегальной загрузки». [57] 18 января 2011 года британский дистрибьютор аниме Manga Entertainment объявил, что выпустит первый сезон Aka на DVD в 2011 году. [58]

Второй сезон под названием Shikabane Hime: Kuro (屍姫玄, Corpse Princess: Black ) транслировался в Японии с января по март 2009 года. [59] 26-й эпизод сериала, или Kuro 13, был выпущен только на DVD в августе 2009 года. [60]

Примечания

  1. ↑ В аниме-сериале Нозоми и студенты посещают заброшенное здание с привидениями и сталкиваются с трупом, на котором лежат деньги, которые превращаются в монстра. Эпизод 9

Ссылки

Цитируемые работы

Другие ссылки

  1. ^ Паппас, Андре (7 июля 2014 г.). «Shikabane Hime/Corpse Princess Manga Will End in September». Anime News Network . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. . Получено 6 января 2020 г. .
  2. ^ "Corpse Princess: Shikabane Hime Collection 1 - Aka". Madman Entertainment . Архивировано из оригинала 6 марта 2013 г. Получено 6 января 2020 г.
  3. ^ "Funimation Channel Premieres Four New Shows in Primetime". Anime News Network . 15 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  4. ^ ab "Corpse Princess, Vol. 7". Yen Press . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  5. ^ @shonen_gangan (12 августа 2014 г.). «本日発売の９月号で「屍姫」が最終回を迎えました。マキナの迎える"結末"。» ( Tweet ) (на японском языке) – через Twitter .
  6. ^ ab "Список комиксов Shikabane Hime" (на японском). Square Enix . Архивировано из оригинала 2020-08-09 . Получено 2022-08-17 .
  7. ^ ab 屍姫 1巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  8. ^ ab 屍姫 23巻(完）. Square Enix (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 18 августа 2022 года .
  9. ^ ab 屍姫 17巻 初回限定特装版. Square Enix (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 18 августа 2022 г.
  10. ^ "Yen Press Licenses My Youth Romantic Comedy Is Wrongs As I Expected, How to Raise a Boring Girlfriend, Baccano!, More". Anime News Network . 5 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 г. Получено 30 августа 2017 г.
  11. ^ "Corpse Princess, Vol. 1". Yen Press . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  12. ^ 屍姫 2巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  13. ^ "Corpse Princess, Vol. 2". Yen Press . Получено 18 августа 2022 г.
  14. ^ 屍姫 3巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  15. ^ "Corpse Princess, Vol. 3". Yen Press . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  16. ^ 屍姫 4巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  17. ^ "Corpse Princess, Vol. 4". Yen Press . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  18. ^ 屍姫 5巻. Square Enix (на японском языке) . Проверено 18 августа 2022 г.
  19. ^ "Corpse Princess, Vol. 5". Yen Press . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  20. ^ 屍姫 6巻. Square Enix (на японском языке) . Проверено 18 августа 2022 г.
  21. ^ "Corpse Princess, Vol. 6". Yen Press . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  22. ^ 屍姫 7巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  23. ^ 屍姫 8巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  24. ^ "Corpse Princess, Vol. 8". Yen Press . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  25. ^ 屍姫 9巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  26. ^ "Corpse Princess, Vol. 9". Yen Press . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  27. ^ 屍姫 10巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  28. ^ "Corpse Princess, Vol. 10". Yen Press . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  29. ^ 屍姫 11巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  30. ^ "Corpse Princess, Vol. 11". Yen Press . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  31. ^ 屍姫 12巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  32. ^ "Corpse Princess, Vol. 12". Yen Press . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  33. ^ 屍姫 13巻. Square Enix (на японском языке) . Проверено 18 августа 2022 г.
  34. ^ "Corpse Princess, Vol. 13". Yen Press . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  35. ^ 屍姫 14巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  36. ^ "Corpse Princess, Vol. 14". Yen Press . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  37. ^ 屍姫 15巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  38. ^ "Corpse Princess, Vol. 15". Yen Press . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  39. ^ 屍姫 16巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  40. ^ "Corpse Princess, Vol. 16". Yen Press . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  41. ^ 屍姫 17巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  42. ^ "Corpse Princess, Vol. 17". Yen Press . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  43. ^ 屍姫 18巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  44. ^ "Corpse Princess, Vol. 18". Yen Press . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  45. ^ 屍姫 19巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  46. ^ "Corpse Princess, Vol. 19". Yen Press . Получено 18 августа 2022 г.
  47. ^ 屍姫 20巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  48. ^ "Corpse Princess, Vol. 20". Yen Press . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  49. ^ 屍姫 21巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  50. ^ "Corpse Princess, Vol. 21". Yen Press . Получено 18 августа 2022 г.
  51. ^ 屍姫 22巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  52. ^ "Corpse Princess, Vol. 22". Yen Press . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  53. ^ "Corpse Princess, Vol. 23". Yen Press . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  54. ^ "Shikabane Hime подтвержден как новый сериал Gainax". Anime News Network . 2008-05-25. Архивировано из оригинала 2008-05-26 . Получено 2008-05-27 .
  55. ^ "Официальная страница выпуска CD Starchild" (на японском). Starchild. Архивировано из оригинала 2013-04-06 . Получено 2008-10-14 .
  56. ^ "Funimation подтверждает Shikabane Hime: AKA Acquisition". Anime News Network . 2008-10-20. Архивировано из оригинала 2008-10-22 . Получено 2008-10-20 .
  57. ^ "FUNimation Entertainment приобретает Shikabane Hime: AKA для североамериканского релиза". Anime News Network . 2008-10-20. Архивировано из оригинала 2008-10-23 . Получено 2008-10-25 .
  58. ^ "Manga UK Adds Fairy Tail, Shikabane Hime: Aka". Anime News Network. 2011-01-18. Архивировано из оригинала 2012-08-22 . Получено 2011-01-18 .
  59. ^ "Shikabane Hime: Kuro TV Anime подтверждено на январь". Anime News Network . 2008-11-12. Архивировано из оригинала 2009-01-22 . Получено 2008-11-12 .
  60. ^ «屍姫 第八巻(仮) 【初回限定版】 (DVD)» [Сикабанэ Химэ, том 8 (ограниченное издание) (DVD)] (на японском языке). Amazon.co.jp . 5 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 09.11.2012 . Проверено 27 августа 2009 г.

Внешние ссылки