Rochester Red Wings — бейсбольная команда Minor League, входящая в Международную лигу , и филиал Triple-A Washington Nationals . Они базируются в Рочестере, штат Нью-Йорк , и играют домашние матчи на стадионе Innovative Field , расположенном в центре Рочестера. Основанные в 1899 году, они являются старейшей непрерывно действующей спортивной франшизой в Северной Америке ниже уровня высшей лиги.
С момента широкого внедрения системы фермерских хозяйств низшей лиги в 1920-х годах Red Wings были связаны с четырьмя клубами Главной лиги бейсбола , что является необычайно стабильной серией отношений. [3] Они были лучшей фермерской командой St. Louis Cardinals в течение 32 лет (1929–1960), Baltimore Orioles в течение 42 лет (1961–2002) и Minnesota Twins в течение 18 лет (2003–2020). Затем они стали филиалом Triple-A Nationals в 2021 году.
С 1929 по 1996 год команда выступала на стадионе Silver Stadium (с 1929 по 1968 год — Red Wing Stadium), а в 1997 году переехала на Frontier Field .
Red Wings, наряду с Pawtucket Red Sox , удерживают рекорд по самой длинной профессиональной бейсбольной игре , которая длилась в общей сложности 33 иннинга и 8 часов 25 минут в течение трех разных дней. Игра проходила на стадионе McCoy в Pawtucket , начиная с 18 апреля 1981 года. Она была приостановлена сразу после 4 часов утра следующего дня, и Rochester проиграл со счетом 3–2, когда игра возобновилась 23 июня 1981 года.
Бейсбол в Рочестере зародился в 1877 году, когда в Международной ассоциации появилась команда «Рочестер» , а еще в 1885 году в Рочестере появилась франшиза в лиге, ныне известной как Международная лига.
По словам историка спорта из Рочестера Дугласа Брея , только шесть франшиз в истории североамериканского профессионального спорта играли в одном и том же городе и в одной и той же лиге непрерывно и бесперебойно с 19-го века: Rochester Red Wings, Chicago Cubs , Cincinnati Reds , Philadelphia Phillies , Pittsburgh Pirates и St. Louis Cardinals . Он также сообщает, что Red Wings и Hamilton Tiger-Cats из Канадской футбольной лиги являются единственными двумя франшизами в североамериканском профессиональном спорте, которые выигрывали чемпионат лиги [a] в каждом десятилетии 20-го века. [4] [5] [6]
Нынешняя франшиза играет в Рочестере с 1899 года, когда команда была известна как Rochester Bronchos и выиграла чемпионат Восточной лиги в своем первом сезоне. [ необходима цитата ]
Red Wings стали филиалом Triple-A St. Louis Cardinals в 1929 году . Помимо членства, Cardinals также владели Wings и их стадионом, тогда известным как Red Wing Stadium . В первые годы Cardinals и Red Wings Red Wings были очень мощными, не такими уж и плохими, как их родительский клуб. Командой руководил Билли Саутворт (который разделил время управления командой в 1929 году с Биллом Маккекни ), и с 1929 по 1931 год команда выиграла чемпионат Международной лиги. В истинном подтверждении того, насколько доминирующей командой они были, они выиграли 103 игры в 1929 году, 105 игр в 1930 году и 101 игру в 1931 году. [ необходима цитата ] Команда оставалась конкурентоспособной в течение многих лет, и 1935 и 1937 были единственными годами, когда они проиграли больше игр, чем выиграли. Возвращение Билли Саутворта в 1939 году принесло Рочестеру еще один чемпионский титул. [ необходима цитата ]
Для Рочестера наступили тяжелые времена, в 1940-х годах Red Wings оказались в нижней половине турнирной таблицы. Даже бывший знаменитый питчер Берли Граймс не смог изменить судьбу команды. Он продержался чуть больше полутора сезонов, когда его заменил Бенни Боргманн . [ нужна цитата ] Команда выиграет еще три чемпионата лиги в эпоху Cardinals, в 1952, 1955 и 1956 годах. [ нужна цитата ] Осенью 1956 года Cardinals прекратили управлять Red Wings и выставили на продажу и команду, и стадион. В ответ на это Морри Сильвер , бизнесмен из Рочестера, основал Rochester Community Baseball, Inc. (RCB) и возглавил кампанию по продаже акций RCB, чтобы собрать деньги на покупку Red Wings и стадиона Red Wing, чтобы гарантировать, что франшиза останется в Рочестере. Попытка оказалась успешной, поскольку 27 февраля 1957 года RCB выкупил обе компании у Cardinals, что было названо «Чудом 72 дней». RCB, состоящая из фанатов команды в качестве акционеров, продолжает владеть и управлять клубом по сей день, что делает Red Wings одной из двух нынешних американских профессиональных спортивных франшиз, находящихся в публичной собственности. Green Bay Packers из Национальной футбольной лиги являются наиболее ярким примером этого различия.
В 1959 году Red Wings были вовлечены в одну из самых печально известных игр низшей бейсбольной лиги. Игра Red Wings 25 июля против Havana Sugar Kings в Гаване, Куба , была прервана в полночь стрельбой и фейерверками в честь Движения 26 июля . [7] Фрэнк Верди из Рочестера , занявший должность тренера третьей базы вместо менеджера Кота Дила , который был удален ранее в игре, был задет пулей, как и Лео Карденас , шорт-стоп Sugar Kings. [7] Ни один из игроков не получил серьезных травм, но и игра, и серия были отменены. [7]
«Крылья» оставались дочерней командой «Сент-Луиса» до 1960 года , когда «Ред Уингз» стали ведущим фермерским клубом « Балтимор Ориолс» .
После двух подряд четвертых мест и раннего выхода из плей-офф Red Wings уволили Клайда Кинга , оставшегося со времен Cardinals, с поста менеджера команды и назначили на его место Даррелла Джонсона . Джонсону так и не удалось финишировать выше четвертого места за время его пребывания в должности, однако в 1964 году с результатом 82–72 Red Wings Джонсона удалось выиграть еще один чемпионат. [ нужна цитата ] Его заменил Эрл Уивер, который подавал большие надежды как менеджер. Через два сезона Уивера пригласили управлять Baltimore Orioles, и его заменил Билли ДеМарс , который продержался один сезон, прежде чем его заменил Кэл Рипкен-старший . Через два сезона Рипкен был заменен Джо Альтобелли . 19 августа 1968 года стадион Red Wing был переименован в Silver Stadium в честь Морри Сильвера. С 1971 по 1976 год Red Wings ни разу не пропускали плей-офф, завоевав еще два чемпионских титула в 1971 и 1974 годах. [ необходима цитата ] Альтобелли вернулся в Red Wings после ухода с тренерской должности, работая генеральным менеджером с конца 1991 по 1994 год, а затем в составе радиовещательной команды до 2008 года.
1978 год был ужасным сезоном для Red Wings, так как у клуба было три менеджера: Кен Бойер , Эл Видмар и Фрэнк Робинсон . Команда закончила сезон с результатом 68–72. Робинсона заменил Док Эдвардс , которому удалось вывести команду в плей-офф в 1980 году, но он не смог завоевать чемпионский титул. Эдвардс вскоре ушел, его заменил Лэнс Николс, которого, в свою очередь, заменил бывший менеджер Tidewater Tides Фрэнк Верди . [ необходима цитата ] Команда выступила ужасно под руководством Верди и в основном состояла из бывших игроков высшей лиги, карьерных игроков низшей лиги и очень немногих перспективных игроков. Единственным настоящим перспективным игроком высшей лиги в команде в этот скудный период был Ларри Шитс, который в основном был отбивающим на протяжении своей карьеры.
Верди был уволен в середине 1985 года, когда Red Wings имели результат 18–40. Под его заменой, первым тренером базы Марком Уайли , Red Wings имели результат 40–41 до конца сезона. [ необходима цитата ]
Возвращение к славе произошло, когда Red Wings назначили Джона Харта новым менеджером. Он смог вывести команду в плей-офф за два года своего пребывания у власти, но ни один из них не привел к чемпионству. Тем не менее, Харт произвел впечатление на Orioles, и вскоре он отправился в высшую лигу. Его заменил бывший кэтчер New York Yankees Джонни Оутс . Оутс выиграл чемпионский титул в свой первый год и единственный год у руля. Его заменил Грег Бьяджини . В 1990 году Бьяджини привел команду Red Wings, в которой играл будущий герой Red Sox Курт Шиллинг , к чемпионству лиги.
В 1993 году «Ред Уингз» под руководством менеджера Боба Мискика вышли в финал Международной лиги, но проиграли « Шарлотт Найтс» в пяти играх.
В 1997 году Red Wings переехали на новый стадион Frontier Field в центре Рочестера после 68 сезонов на стадионе Silver Stadium на северо-восточной стороне города. В том же году менеджер Марв Фоли привел Wings к чемпионскому титулу. [ необходима цитата ]
В 2000 году, во время четвертого года пребывания команды на стадионе, «Ред Уингз» принимали Матч всех звезд Triple-A .
Rochester выиграли шесть титулов Governors' Cup за время своего 42-летнего сотрудничества с Orioles, последний из которых был в 1997 году . Однако к 1999 году удача команды пошла на спад , поскольку качество продукции на поле ухудшилось. К 2002 году , пятому подряд проигрышному сезону для Rochester и последнему году соглашения о развитии игроков между Baltimore и Rochester, показатели команды упали до худшего в лиге показателя 55–89. Сотрудничество Red Wings с Orioles закончилось, когда 17 сентября 2002 года они подписали рабочее соглашение с Minnesota Twins . [8]
Первый сезон Red Wings в качестве филиала Twins Triple-A стал для команды шестым подряд проигрышным сезоном. Однако, начиная с 2004 года , команда начала менять свою судьбу. В 2004 и 2005 годах Red Wings заняли второе место в Северном дивизионе с показателями 73–71 и 75–69 соответственно. Поворот был зафиксирован в 2006 году , когда Rochester, теперь под руководством Стэна Клиберна , вышел в плей-офф Международной лиги в качестве Wild Card с показателем 79–64. Затем Red Wings обыграли Scranton/Wilkes-Barre Red Barons со счетом три игры против одной в полуфинальной серии из пяти игр, но проиграли Toledo Mud Hens в пяти играх, три игры против двух, в серии из пяти игр Governors' Cup.
Rochester продолжили свой путь к финалу Кубка губернаторов 2006 года, одержав победу в каждом из следующих двух сезонов, доведя серию из последовательных победных сезонов до пяти. В 2008 году команда прошла с результатом 74–70 после того, как в какой-то момент была на 13 играх ниже .500 (19–32 25 мая). Полоса была прервана в 2009 году после того, как команда закончила сезон со счетом 70–74. 21 сентября 2009 года Minnesota Twins объявили, что не будут продлевать контракт менеджера Стэна Клиберна на сезон 2010 года. По словам директора фермы Twins Джима Ранца , изменение было сделано в рамках «общего изменения направления, которое внедряется во всей системе низшей лиги». [9] Бывший менеджер New Britain Rock Cats Том Ньето был заменой Клиберна. [10] Ньето был уволен в конце сезона 2011 года после того, как он привел «Ред Уингз» к их первым сезонам с 1903–04, в которых они потерпели 90 поражений подряд. [11]
25 ноября 2011 года Джин Глинн был объявлен новым менеджером Red Wings на 2012 год. [12] В сезоне 2012 года Red Wings установили рекорд .500, что считается огромным улучшением по сравнению с годами Ньето. С Глинном, оставшимся менеджером, Wings 2013 года начали с унылого результата 2–11, но медленно улучшали результаты, прежде чем в июле разгорелись с новой силой. В некоторые моменты они лидировали в Северном дивизионе, но поздний рывок Потакета низвел Wings до борьбы за единственное место wild card в IL. Они обеспечили wild card в последний день сезона, основываясь на тай-брейке с Norfolk Tides , что привело Wings к их первому появлению в постсезоне с 2006 года. В следующем сезоне рывок плей-офф свелся к финальной серии года в Потакете , но поражение 31 августа окончательно выбило их из игры. [13]
После сезона 2014 года Джин Глинн был повышен до должности третьего тренера базы в высшей лиге Миннесота Твинс . [14]
30 января 2015 года «Ред Уингз» объявили, что на замену Глинну в сезоне 2015 года его возглавит бывший менеджер «Чикаго Кабс » Майк Куэйд . Эту должность он занимал в течение трех лет вплоть до кампании 2017 года. [15]
17 января 2018 года бывший кэтчер, тренер и менеджер MLB Джоэл Скиннер был назначен 45-м менеджером команды.
Начало сезона 2020 года было отложено из-за пандемии COVID-19, а затем окончательно отменено 30 июня. [16] [17]
10 ноября 2020 года руководство «Твинс» сообщило «Ред Уингз», что они прекращают свое партнерство в рамках масштабных изменений в системе низшей лиги на сезон 2021 года и далее. [18]
Начиная с сезона 2021 года, Red Wings стали филиалом Triple-A Washington Nationals . [19] В результате реструктуризации Высшей лиги бейсбола в 2021 году Red Wings были организованы в Triple-A East . [20] Под руководством бывшего кэтчера высшей лиги и ветерана-тренера низшей лиги Мэтью Лекроя [ 2] Рочестер завершил сезон 2021 года, разделив пятое место в Северо-Восточном дивизионе с результатом 47–69. [21] Плей-офф для определения чемпиона лиги не проводился; вместо этого победителем объявлялась команда с лучшим результатом регулярного сезона. [22] Однако 10 игр, которые были отложены с начала сезона, были повторно включены в расписание в качестве постсезонного турнира под названием Triple-A Final Stretch, в котором все 30 клубов Triple-A соревновались за наивысший процент побед. [22] Рочестер закончил турнир на 27-м месте с результатом 2–8. [23] В 2022 году Triple-A East стал известен как Международная лига, название, исторически использовавшееся региональным сообществом до реорганизации 2021 года. [24] В 2023 году Red Wings заняли 8-е место в 10-командном дивизионе IL East с результатом 66-80 под руководством Мэтта Лекроя. [25]
«Ред Уингз» 21 раз принимали участие в розыгрыше Кубка губернатора , чемпионата Международной лиги, и одержали 10 побед.
∗ Сравнялись по результату с Lehigh Valley IronPigs, но проиграли в матчах с равными шансами.
Талисманами Rochester Red Wings являются пара антропоморфных птиц по имени Spikes и Mittsy. Spikes ярко-красный с желтым клювом. Он носит форму, похожую на форму команды. Mittsy желтый с оранжевым клювом и красными волосами. Она носит красную форму с желтой отделкой, сопровождаемую двумя розовыми браслетами. Spikes был создан в межсезонье перед сезоном 1997 года, в том же году, когда Red Wings получили свой новый стадион, Frontier Field . Названия относятся к бутсам или «шипам», которые носят бейсболисты, и перчаткам кэтчера , соответственно. [26] До того, как был создан Spikes, талисманом команды был красно-черный персонаж летучей мыши, известный как Wild Fang, который был с командой с 1992 по 1997 год, когда он ушел на пенсию, когда команда переехала на Frontier Field.
«Ред Уингз» вывели из обращения три номера, два из которых произошли от форменных номеров :
Номер Альтобелли 26 и номер 8222, представляющий «Сильвер», были выведены из обращения перед последней игрой регулярного сезона на стадионе «Сильвер» 30 августа 1996 года. Номер Истера 36 был выведен из обращения «Ред Уингз» в 2000 году .
