Шон Патрик Форбс (родился 5 февраля 1982 года) — американский глухой хип-хоп -исполнитель. [2]
Он является соучредителем D-PAN , The Deaf Professional Arts Network, некоммерческой организации 501c3, основанной в 2006 году с целью сделать музыку более доступной для сообщества глухих и слабослышащих. D-PAN создала музыкальные видеоклипы популярных песен с интерпретацией американского языка жестов . [3] D-PAN создала видеоклипы для John Mayer , Christina Aguilera , Eminem , White Stripes , Owl City , Carly Rae Jepsen , The Clark Sisters , Imagine Dragons и многих других. D-PAN — всемирно известная организация по обеспечению доступа к американскому языку жестов, работающая со многими крупными продюсерскими компаниями для создания видеороликов, субтитров и стенограмм для обеспечения доступа к американскому языку жестов, чтобы видеоконтент мог быть доступен всем.
В 2010 году Шон подписал контракт с Web Entertainment, тем же лейблом, который открыл и продюсировал Эминема, и выпустил свою первую песню «I'm Deaf» с музыкальным клипом. В 2011 году он выпустил свой второй сингл «Let's Mambo» с обладательницей премии «Оскар» актрисой Марли Мэтлин в роли его возлюбленной. [4] В 2012 году Шон выпустил полноценный CD/DVD-альбом под названием Perfect Imperfection .
В феврале 2020 года Шон выпустил свой второй альбом «Little Victories» и сразу же занял первое место в нескольких музыкальных чартах. [5]
13 февраля 2022 года Форбс выступил в перерыве Суперкубка LVI на американском языке жестов .
Когда Шону был всего год, он потерял 90% слуха. [2] Шон оглох, скорее всего, из-за спинального менингита , когда ему было всего несколько месяцев. Причина так и не была официально диагностирована, но Шон сказал, что врачи подозревали спинальный менингит. Родившийся в музыкальной семье, [3] отец Шона Скотт Форбс был половиной детройтской кантри-рок-группы The Forbes Brothers. [6] Его дядя, Деннис Форбс, другая половина The Forbes Brothers, был уважаемым инженером, который тесно сотрудничал с Бобом Сигером . Шон рос, играя музыку со своими братьями и сестрами. Когда Шону было пять лет, родители купили ему барабанную установку [7], увидев, как он подпевает всем песням, которые его родители играли по радио, особенно «Devil with a Blue Dress» Митча Райдера и Detroit Wheels . Джонни "Би" Баданжек , барабанщик Mitch Ryder and the Detroit Wheels, был хорошим другом отца Шона и приходил к нему домой, чтобы научить его играть на барабанах. Это положило начало жизненной миссии Шона — найти путь в музыкальном бизнесе. Когда ему было десять, Шон начал писать песни и играть на гитаре.
В старшей школе Шон играл в группе с друзьями детства. Он мечтал стать барабанщиком, но знал по собственному опыту, как глухой человек, что это будет крайне сложно. Он учился в Рочестерском технологическом институте , где находится Национальный технический институт для глухих . Во время учебы в RIT Шон заметил, что есть много глухих и слабослышащих людей, которые любят музыку, но не имеют такого же доступа к музыке, как Шон в детстве. Увлеченный текстами песен, Шон часто переводил на американский язык жестов многие из своих любимых песен. После третьего года обучения в RIT он решил взять академический отпуск и вернуться домой в Детройт, чтобы понять, что его ждет дальше. Во время посещения The Detroit Music Awards Шон познакомился с владельцем студии звукозаписи и издателем Эминема Джоэлом Мартином. [8] Как гласит история, Мартин дал Форбсу листок бумаги, на котором было написано «Бесплатные билеты на Эминема отправляйте мне по электронной почте», что подтолкнуло Форбса написать Мартину письмо с вопросом, может ли он поработать в студии. [9] Понимая, что добиться успеха в музыкальном бизнесе будет сложно, Шон вернулся в RIT, чтобы продолжить свое образование, и в конечном итоге получил степень бакалавра в 2008 году.
В 2006 году, будучи еще студентом RIT, Шон отправился на весенние каникулы с друзьями в Gallaudet University, колледж для глухих. Именно во время этой поездки он начал показывать каждую песню, которую знал, на языке жестов. Это подтолкнуло его к идее создания музыкальных клипов на американском языке жестов для глухих. Обратившись к другу, Адреану Мангиарди, который изучал кино в RIT, Шон спросил его, может ли он сделать музыкальное видео, где он поет песню Эминема « Lose Yourself ». [10] После того, как он сделал видео, Форбс позвонил Джоэлу Мартину, владельцу 54 sound, с которым он переписывался по электронной почте уже больше года, и спросил, может ли он зайти в студию, чтобы показать ему то, над чем он работал. Форбс пошел в студию, и, к его удивлению, Эминем сидел в комнате. [11] Форбс продолжил показывать Мартину и Эминему свою версию песни Эминема "Lose Yourself", удостоенной премии "Оскар", на американском языке жестов, которая произвела на них обоих впечатление. Они сразу же спросили Форбса, что он хочет с этим сделать, и наняли его работать в студии тем летом, чтобы он "придумал себе работу". Форбс понял, что в сообществе глухих было много талантов , которые могли показывать песни на американском языке жестов, и больше всего хотел признать эти таланты. Мартин и Форбс стали соучредителями Deaf Professional Arts Network , чтобы сделать музыку и музыкальную культуру доступными для сообщества глухих и слабослышащих, представляя глухих исполнителей, исполняющих тексты песен на американском языке жестов.
Первый музыкальный клип на языке жестов, который они создали, был на песню Where'd You Go группы, основанной Майком Шинодой, известной своей ролью в Linkin Park . После завершения видео D-PAN поделились видео с Шинодой, который отклонил его и не захотел одобрять видео. Это расстроило Forbes, посчитавшего, что музыканты не хотят делать свою музыку доступной для более чем 30 миллионов членов сообщества глухих и слабослышащих. Затем D-PAN отправились на поиски артиста, чья песня и послание нашли бы отклик у сообщества глухих. Это привело их к Waiting on the World to Change Джона Майера . В музыкальном клипе D-PAN приняли участие многие члены сообщества глухих и слабослышащих, многие из которых никогда не сталкивались с музыкой. Этот музыкальный клип стал гимном для сообщества глухих. На сегодняшний день D-PAN сняли видеоклипы на песню Кристины Агилеры « Beautiful », Эминема «Lose Yourself» (при участии Forbes), Owl City « Fireflies », а при поддержке Джека Уайта из The White Stripes они создали клип на песню The White Stripes « We're Going to Be Friends », который набрал миллионы просмотров на YouTube.
В 2008 году D-PAN выпустили сборник на DVD «It's Everybody's Music», который был продан тиражом более 10 000 экземпляров.
Во время создания D-PAN Форбс писал тексты песен и мечтал исполнять оригинальный материал. Из-за отсутствия партнера для работы и отличной музыки для написания, Форбс делал свои собственные биты, но не чувствовал, что материал был достаточно силен, чтобы что-то с ним сделать. Однажды, работая в 54 Sound, Форбс нашел компакт-диск с надписью «Beats» и, никому не сказав, украл его и забрал домой. Его сразу же привлекло то, что он услышал на компакт-диске, музыка, которая заговорила с ним и побудила его писать тексты песен. Желая узнать, кто написал эту музыку, Форбс признался, что украл компакт-диск. Форбс узнал, что это был 15-летний подросток по имени Джейк Басс, [6] чей отец был половиной Bass Brothers . Была назначена встреча, и Форбс проиграл ему демо-записи того, что он написал, и Басс заинтересовался. Затем Форбс дал ему кассету, которую он писал, на которой Форбс читал рэп, и спросил Басса, может ли он написать музыку поверх нее. Несколько дней спустя Басс представил то, что оказалось первой песней, которую они написали вместе, под названием «I'm Deaf» — игра слов, и Форбс почувствовал, что это была песня-вступление к тому, кем он был и за что выступал, высмеивая себя на протяжении всей песни.
В это время Форбс путешествовал по стране, посещая мероприятия, связанные с глухими, делясь с аудиторией видео D-PAN и делая себе имя. В это время он воспользовался возможностью, чтобы исполнить материал, над которым они работали с Бассом. Адриан Мангиарди, который помог Форбсу создать видео для показа Эминему, что помогло сформировать D-PAN, поддерживал связь на протяжении многих лет. Форбс попросил Мангиарди приехать в Детройт и снять музыкальный клип. Работая вместе впервые после колледжа, они мгновенно снова сблизились, и Мангиарди приступил к съемке исполнения Форбсом песни «I'm Deaf». Во время совместного редактирования видео батарейки в кохлеарном импланте Мангиарди сели, и он не смог понять, что делает Форбс в видео. Осознав это, Мангиарди решил внедрить в видео слова в фонетическом стиле, тем самым сделав видео еще более доступным для тех, кто может не знать язык жестов.
Партнер Форбса в D-PAN, Джоэл Мартин, понятия не имел, что Форбс пишет свой собственный материал. Мангиарди и Форбс показали Мартину видео «I'm Deaf» и тут же подписали с ним контракт на Web Entertainment и выпустили двухпесенный EP под названием «I'm Deaf / Let's Mambo» в физическом формате и на iTunes .
Когда видео было выпущено, оно мгновенно стало вирусным хитом среди сообщества глухих . [ нужна цитата ] Форбс был одним из первых глухих артистов, которые одновременно читали рэп и пели собственные песни. Во время PR-тура в поддержку музыкального видео Форбс был на NPR Weekend Edition с Лиан Хансен, когда он говорил о желании сделать еще один музыкальный клип на песню, которую он назвал «Let's Mambo», которая была би-сайдом к синглу «I'm Deaf», в котором говорится о том, что его девушка хочет, чтобы он танцевал, и что он не может. Форбс упомянул, что он хотел бы сделать музыкальный клип с определенной глухой актрисой, которая была представлена в « Танцах со звездами» . Не называя ее имени, многие люди сразу поняли, о ком говорил Форбс, — об актрисе, удостоенной премии «Оскар» Марли Мэтлин .
Так уж получилось, что давний переводчик и деловой партнер Мэтлин Джек Джейсон слушал Weekend Edition и рассказал Мэтлин о том, что сказал Форбс. Мэтлин немедленно связалась с Форбсом в Twitter [6], спросив, не заинтересован ли он в создании с ней музыкального клипа на его песню. Работая над этим музыкальным клипом, Форбс и Мэтлин мгновенно нашли общий язык, и их химия была очевидна в музыкальном клипе, в котором были представлены танцы многих популярных танцоров на музыкальной сцене Детройта, а хореографом выступил партнер Мэтлин по « Танцам со звездами» Фабиан Санчес .
4 сентября 2012 года Форбс выпустил свой полноценный дебютный альбом Perfect Imperfection на Web Entertainment . Альбом на CD и DVD, который был первым в своем роде. «Я всегда хотел сделать свою музыку доступной для всех», — сказал Форбс, — «и с этим альбомом это было моей целью». Альбом, включающий 13 песен, был спродюсирован давним партнером Шона Джейком Бассом, а Форбс написал все тексты песен для альбома. На DVD есть музыкальные видеоклипы для всех песен, что делает альбом доступным как для слышащих, так и для глухих.
Forbes отправился в тур в поддержку альбома и гастролировал по всему миру, чтобы прорекламировать альбом, и играл перед более чем 50 000 человек по всей Северной Америке. Помимо гастролей по Соединенным Штатам и Канаде, его путешествия также включали поездки в Израиль, Норвегию, Англию, Австралию, Новую Зеландию, Францию. играл перед более чем 50 000 человек по всей Северной Америке. В выступлениях участвуют давний продюсер Шона Джейк Басс и его давний друг Марк Левин. Адриан Мангиарди, [12] визуальный партнер Forbes, создал видеоролики для выступления, чтобы зрители могли наблюдать за Forbes, а также видеть тексты песен за ним, создавая мультимедийное представление, которым могли наслаждаться все. Perfect Imperfection был хорошо принят музыкальным сообществом Детройта и позволил Forbes привлечь большую аудиторию по всей стране. Его музыкальные клипы также были показаны на MTV , и он получил статьи в Vibe , [13] XXL , [14] Spin , [15] и других.
Forbes выпустили видеоклип на песню «Watch These Hands» 30 июля 2013 года. Песня была вдохновлена прошлым Форбса и его путешествием, которое он проделал, чтобы достичь того, где он находится сегодня. Она была хорошо принята. Форбс также был показан в телешоу под названием «Motor City Rising» на Ovation TV, которое следовало за ним в течение нескольких недель и документировало его путешествие. Форбс отправился в двухнедельный тур по Израилю, выступая в Тель-Авиве, Иерусалиме и Вифлееме, чтобы получить восторженные отзывы со своей группой. Форбс написал финальную песню для фильма «No Ordinary Hero: The SuperDeafy Story» с песней, также названной «No Ordinary Hero».
Желая переориентировать D-PAN, в 2015 году Форбс стал соучредителем DPAN.TV The Sign Language Channel, чтобы сделать новости и медиа доступными для сообщества глухих и слабослышащих, создавая контент с языком жестов, закадровым голосом и субтитрами. В 2016 году DPAN.TV вошел в историю, создав доступную трансляцию президентских дебатов с переводчиками языка жестов на экране, которую посмотрели более полумиллиона человек по всей стране. [16] Цель DPAN.TV — стать центральным местом для высококачественного видеоконтента на языке жестов.
В апреле 2017 года Forbes выпустили новую песню и видеоклип под названием «Two Blown Speakers» с давним продюсером [Джейком Бассом]. Это первый раз, когда Forbes выпустили новую музыку после Perfect Imperfection 2012 года .
16 декабря 2018 года Forbes организовал и стал сопродюсером The Deaf And Loud Symphonic Experience в Детройте с участием Эвелин Гленни , Мэнди Харви и Детройтского симфонического оркестра, который собрал аншлаг в Orchestra Hall. В выступлении прозвучали оригинальные песни Forbes и Джейка Басса, каверы популярных песен Детройта, включая несколько хитов Motown , с участием музыкантов Motown Марты Ривз и Денниса Коффи с аранжировками от аранжировщика Motown Пола Райзера . Выступление получило восторженные отзывы от Billboard . [17] Forbes упомянул в социальных сетях, что ведутся переговоры о проведении большего количества концертов по всей стране.
21 февраля 2020 года Форбс выпустил новый альбом под названием Little Victories . [18] Он устроил вечеринку в лейбле Third Man Records в Касс-Корридоре, чтобы отпраздновать релиз. Альбом также достиг первого места в нескольких музыкальных чартах вместе с другими детройтскими рэперами Эминемом и Ройсом Да 5'9"
13 февраля 2022 года Форбс и его коллега, глухой рэпер Уоррен «WAWA» Снайп, исполнили интерпретации музыки хедлайнеров на языке жестов в шоу в перерыве Суперкубка LVI . Это был первый случай, когда выступления на языке жестов были включены в программу перерыва НФЛ. [19]
17 ноября 2022 года Forbes выпустил Super Deluxe-версию Little Victories, включающую 6 ранее не издававшихся песен. [20]
В апреле 2023 года журнал Forbes получил награды «Выдающийся рэп-исполнитель года 2023» и «Выдающаяся рэп-запись 2023» за «Little Victories» Super Deluxe на церемонии вручения премии Detroit Music Awards 2023. [21]
Forbes и D-PAN совместно с переводчицей музыки на американском языке жестов Эмбер Гэллоуэй обеспечили доступ к музыке на американском языке жестов для нового альбома Metallica « 72 Seasons ». [22]
В мае 2023 года Форбс был показан в видеоролике, созданном Google, посвященном распознаванию пальцевой азбуки для американского языка жестов, в котором он также исполняет переработанный текст своей популярной песни «Watch These Hands» и рассказывает о захватывающих временах, которые ждут впереди искусственный интеллект и язык жестов [23].
[21]