stringtranslate.com

Шон Мак Стиофан

Шон Мак Стеофайн (настоящее имя Джон Эдвард Дрейтон Стивенсон ; 17 февраля 1928 — 18 мая 2001) — английский начальник штаба Временной ИРА , должность, которую он занимал с 1969 по 1972 год.

Детство

Хотя он использовал гэльскую версию имени в более позднем возрасте, Мак Стиофейн родился под именем Джон Эдвард Дрейтон Стивенсон в Лейтонстоуне , Лондон , в 1928 году. Он был единственным ребенком в семье, его отец был клерком английского адвоката, а мать — лондонкой протестантского происхождения из Ольстера, выходцем из восточного Белфаста . [1] [2] Он утверждал, что мать произвела на него впечатление в возрасте семи лет своими наставлениями:

«Я ирландец, следовательно, ты ирландец… Не забывай об этом». [3]

Его детство было омрачено его отцом-алкоголиком. Его мать, которая души не чаяла в сыне, умерла, когда Маку Стеофайну было 10 лет. Мак Стеофайн посещал католические школы, где он познакомился с ирландскими студентами, поддерживающими Шинн Фейн . [ необходима цитата ]

Он оставил школу в 1944 году в возрасте 16 лет и работал в строительной отрасли, прежде чем был призван в Королевские военно-воздушные силы в 1945 году. Он получил звание капрала. После ухода из Королевских ВВС он вернулся в Лондон, где стал все больше вовлекаться в ирландские организации в Великобритании. Сначала он присоединился к Conradh na Gaeilge (Гэльская лига), затем к Ирландской лиге против раздела , купил (а затем продал) United Irishman , присоединился к Sinn Féin в Лондоне и, в конце концов, в 1949 году помог организовать подразделение ИРА. Он впервые встретил свою жену, Майру, которая была из Каслтаунроче , графство Корк. Затем Мак Стиофан начал работать на British Rail .

Вступление в ИРА

25 июля 1953 года Мак Стиофан принял участие в оружейном налете ИРА на арсенал Корпуса подготовки офицеров в школе Фелстед в Эссексе . В ходе налета ИРА получила более 108 винтовок, десять пулеметов Bren и восемь пулеметов Sten, два миномета и муляжи минометных бомб. Полиция конфисковала фургон, перевозивший украденное оружие, несколько часов спустя, поскольку он был настолько перегружен, что ехал со скоростью около 20 миль в час по объездной дороге Брейнтри с пробкой позади него. 19 августа 1953 года он был приговорен, вместе с Каталом Гулдингом и Манусом Каннингом , к восьми годам тюремного заключения судом в Бишопс-Стортфорде , Хартфордшир. Именно в преддверии налета Мак Стиофан узнал свои первые несколько слов по -ирландски от Катала Гулдинга. Позже он свободно говорил на этом языке.

Находясь в тюрьмах Уормвуд-Скрабс и Брикстон , он не только немного освоил греческий язык от кипрских заключенных ЭОКА (он подружился с Никосом Сэмпсоном ), но и «усвоил реалии партизанской кампании против британского правления» [4] .

Получив условно-досрочное освобождение в 1959 году, Мак Стиофейн отправился в Ирландскую Республику со своей женой и молодой семьей и поселился в Дублине, а позже в Наване , и стал известен под ирландской версией своего имени. Это был не первый его визит в страну, и он был в Ирландии за месяц до рейда на Фелстед в 1953 году. [5] Он работал продавцом в ирландоязычной организации. Он оставался активным членом ИРА и произнес речь в Боденстауне в 1959 году. Его беспокоило левое политическое направление — начавшееся в 1964 году — которое его бывший друг и начальник штаба ИРА Катал Гулдинг привнес в ИРА. Назначенный директором разведки ИРА в 1966 году, Мак Стиофейн продолжал высказывать свое несогласие с линией Гулдинга и получал поддержку среди членов. Несмотря на свою враждебность к левому направлению, он играл видную роль в агитации в Мидлтоне против арендной платы за землю, Дублинского комитета действий по жилищному строительству и против выкупа иностранцами ирландских сельскохозяйственных земель в графстве Мит , куда он переехал со своей семьей в 1966 году.

Высокий, крепкого телосложения, Мак Стиофейн считался довольно стойкой личностью, не пил и не курил. [ требуется ссылка ] Он был набожным католиком и был взбешён статьей в United Irishman , написанной Роем Джонстоном , в которой он осуждал чтение Розария на республиканских поминках как « сектантское ». За отказ распространять газету он был отстранён от членства в ИРА на шесть месяцев. [5]

Руководство Временной ИРА

Когда в декабре 1969 года специальный армейский съезд ИРА проголосовал за отмену принципа воздержания , тройка в составе Мака Стиофайна, Дайти О Конэйла и Симуса Туми вместе с другими утвердилась как «Временный армейский совет» в ожидании спорного решения Шинн Фейн Ард 1970 года. Фейс . При этом марксистское руководство Шинн Фейн не смогло получить необходимое большинство в две трети, необходимое для свержения конституционной оппозиции партии « разделительным » собраниям. Это произошло несмотря на роспуск отделений и окружных комитетов, выступавших за воздержание, таких как роспуск в 1966 году всего Северного Керрийского коалиционного совета партии Шинн Фейн, объединявшего 13 отделений (куманов) и 250 членов, включая трех местных советников, а также исключение ведущих деятелей, таких как как Мэй Дейли (сестра Чарли Дейли, казненного в Драмбо, Донегол, в 1923 году), Джон Джо Райс , Шинн Фейн TD с 1957 по 1961 год и Джон Джо Шихи , ветеран-республиканец и футболист Керри. Многие другие были аналогичным образом изгнаны из организации. Основной проблемой была бескомпромиссная позиция Керри, отказавшегося признать Вестминстер , Лейнстер-хаус и Стормонт .

Мак Стиофейн впоследствии был назначен начальником штаба Временного армейского совета. На Sinn Féin Árd Fheis в Дублине 10 января 1970 года Мак Стиофейн заявил с трибуны, что он присягнул на «верность Временному армейскому совету», прежде чем возглавить забастовку недовольных членов, чтобы сформировать то, что впоследствии стало Временным Sinn Féin . Раскол также положил конец дружбе Мак Стиофейна с Каталом Гулдингом, который впоследствии стал начальником штаба конкурирующей Официальной ИРА . Хотя оба были хорошими личными друзьями до раскола, Гулдинг позже язвительно отзывался об «этом английском ирландце».

«Временный армейский совет» в последующие месяцы пользовался лояльностью национальной организации ИРА, за исключением нескольких отдельных случаев (рота ИРА на Нижней Фоллс-роуд в Белфасте под командованием Билли Макмиллена и другие небольшие подразделения в Дерри, Ньюри, Дублине и Уиклоу). Люди Мака Стиофейна вскоре стали известны как Временная ИРА .

Прозванный «Мак-Нож», Мак Стиофан был убежденным республиканцем «физической силы» , который считал, что насилие — единственное средство положить конец статусу Северной Ирландии как части Соединенного Королевства . В своей автобиографии он изложил цели Временной ИРА как переход от «обороны области» к «комбинированной обороне и возмездию», а затем к «третьей фазе запуска всеобщего наступления против британской оккупационной системы». Он также дал подробный отчет о своей разработке тактики «снайпера с одним выстрелом». [5] Говорят, что он принял участие в неудачном нападении на станцию ​​RUC Кроссмаглен в августе 1969 года.

Его военная стратегия была сформулирована им самим как «эскалация, эскалация, эскалация», и в 1972 году, который был самым кровавым годом конфликта, ИРА убила около 100 британских солдат и потеряла 90 своих собственных членов.

7 июля 1972 года Мак Стиофан возглавил делегацию ИРА на секретной встрече с членами британского правительства во главе с государственным секретарем по делам Северной Ирландии Уильямом Уайтлоу в Чейн-Уок в Лондоне. Среди других присутствовавших лидеров ИРА были Дайти О'Конайл , Мартин МакГиннесс , Джерри Адамс , Шеймус Туоми и Айвор Белл . Возглавляя делегацию, Мак Стиофан изложил три основных требования Временных правительств: (1) будущее Ирландии должно быть решено народом Ирландии, действующим как единое целое; (2) декларация намерения британского правительства уйти из Северной Ирландии к январю 1975 года; и (3) безусловное освобождение всех политических заключенных. [6]

Британцы утверждали, что это невозможно из-за обязательств, которые они дали юнионистам . Переговоры закончились неудачей, и, как позже отметил в брифинге премьер-министр Эдвард Хит , Уайтлоу «нашел опыт встречи и разговора с г-ном Маком Стиофайном очень неприятным». Мак Стиофайн сказал, что Уайтлоу сначала демонстрировал свою блефовую внешность, но через пару минут сдался и показал себя проницательным политическим деятелем; он также отметил, что Уайтлоу был одним из немногих англичан, которые правильно произносили его имя. [5]

После безуспешных переговоров Мак Стиофан приказал усилить кампанию ИРА, которая достигла пика 21 июля 1972 года, в Кровавую пятницу , когда ИРА менее чем за два часа взорвала 22 автомобильные бомбы по всему Белфасту, в результате чего погибло девять человек и 130 получили ранения. В своих мемуарах Мак Стиофан описал операцию как «скоординированное диверсионное наступление», призванное продемонстрировать, что ИРА способна закладывать большое количество бомб одновременно.

На встрече Хита и премьер-министра Ирландии Джека Линча в Мюнхене 4 сентября 1972 года первый спросил последнего, можно ли арестовать Мака Стиофайна. В ответ Линч сказал, что не может, поскольку улики против него неубедительны, а у него высокая степень общественной поддержки.

19 ноября 1972 года в радиопрограмме RTÉ This Week транслировалось спорное интервью с Маком Стиофайном . В тот же день он был арестован в Дублине, а позже интервью было использовано в качестве доказательства против него на суде по делу о членстве в ИРА, а 25 ноября он был приговорен Специальным уголовным судом в Дублине к шести месяцам тюремного заключения. Политические последствия интервью были значительными, и несколько дней спустя министр Fianna Fáil Джерри Коллинз уволил все руководство RTÉ.

Заключенный в тюрьму Карраг , Мак Стиофейн немедленно объявил голодовку и жажду. Его доставили в больницу Дублина Матер , откуда отряд ИРА, в состав которого входили два человека, замаскированные под священников, безуспешно пытался освободить его 26 ноября 1972 года. После этого его перевели в военный госпиталь Карраг в графстве Килдэр. Он закончил свою голодовку 28 ноября. [7] Его голодовка привела к бурным сценам в Дублине и протестам возле больницы Матер, где его посетили тогдашний католический архиепископ Дублина Дермот Райан и его предшественник Джон Чарльз Маккуэйд .

Через 57 дней [8] он прекратил забастовку по просьбе Армейского совета ИРА . [9] Некоторые сообщили, что члены совета Руайри О Брадай и Дайти О Конайл приказали ему прекратить забастовку. Однако к этому времени О'Брэдай тоже был арестован. Фактически, когда его перевели в Теплицу Карра, О'Брэдэй приветствовал его. [10] [11] [12]

После ареста Мак Стиофан был лишен своего звания и больше никогда не восстановил свое влияние в ИРА после освобождения в апреле 1973 года. [ необходима цитата ]

Дальнейшая жизнь

После того, как он оказался в стороне, Мак Стиофан начал работать менеджером по дистрибуции и внештатным обозревателем в газете Sinn Féin, An Phoblacht , в конце 1970-х годов. Он вышел из партии в 1982 году после разногласий по поводу стратегии в Ard Fheis, когда большинство выступило против политики Éire Nua , которая предусматривала создание региональных правительств в каждой из традиционных четырех провинций Ирландии .

В конце 1970-х годов он встретился с представителями Армейского совета Ирландской национальной освободительной армии , которые были заинтересованы в том, чтобы он стал начальником штаба этого движения, но встречи так и не привели ни к чему. [13]

В марте 1983 года Мак Стиофан обратился к ИРА с просьбой объявить о прекращении огня.

В 1980-х и 1990-х годах Мак Стиофайн стал активным членом ирландскоязычной организации Conradh na Gaeilge . На праздновании столетия этой организации, проходившем на О'Коннелл-стрит в Дублине в 1993 году, он был почетным гостем на трибуне. Он оставался членом постоянного комитета ( Coiste Gnó ) Конрада-на-Гайлге до своей смерти. Он жил в Мите-Гэлтахте . Посетителей его дома встречали у входной двери ковриком с надписью Labhair Gaeilge Anseo («Говори здесь по-ирландски»).

Смерть

В 1993 году Мак Стиофан перенес инсульт . 18 мая 2001 года он умер в госпитале Богоматери в Наване , графство Мит , после продолжительной болезни в возрасте 73 лет. Он похоронен на кладбище Святой Марии в Наване.

Несмотря на его противоречивую карьеру в ИРА, многие из его бывших товарищей (и соперников) воздали ему дань уважения после его смерти. Руайри О Брадай , присутствовавший на похоронах, произнес восторженную речь, назвав Мака Стиофайна «выдающимся лидером ИРА в решающий период в истории Ирландии» и «человеком для этой работы» в качестве первого временного начальника штаба ИРА. Джерри Адамс и Мартин МакГиннесс также присутствовали. В своей речи Ита Ни Чионнай из Конрад-на-Гейлге, флаг которой покрывал гроб, раскритиковала «убийство репутации» Мака Стиофайна «желтой прессой» и похвалила его как человека, который «интересовался правами мужчин, женщин и людей по всему миру, которые были угнетены, включая ирландцев в Ирландии, которые также угнетены». [ необходима цитата ]

Примечания и ссылки

  1. Хантер, Джон (20 мая 2001 г.). «Смерть англичанина, возглавлявшего Временных». The Observer . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 3 мая 2020 г.
  2. ^ Присоединение ирландцев во втором и третьем поколении к республиканскому движению не является редкостью – см. рецензию на книгу «Выбирая зеленых? Ирландцы во втором поколении и дело Ирландии» Брайана Дули в журнале Fortnight Magazine за октябрь 2004 года здесь. Архивировано 30 апреля 2006 года в Wayback Machine .
  3. ^ "Шон Макстиофайн: лондонец, возглавлявший ИРА". BBC News . 18 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 14 февраля 2014 г.
  4. ^ «Выдающийся лидер ИРА и гигант среди людей в республиканском движении». Архивировано 16 февраля 2006 г. на Wayback Machine , в: Saoirse , июнь 2001 г.
  5. ^ abcd Мак Стиофейн, Шон Мемуары революционера
  6. ^ Тим Пэт ​​Куган, ИРА (Нью-Йорк: Palgrave, 2002), 392-395.
  7. Промежуточный отчет по отчету Независимой комиссии по расследованию взрывов в Дублине в 1972 и 1973 годах. Архивировано 4 июня 2006 года в Wayback Machine , 2004.
  8. ^ В источниках есть разногласия относительно продолжительности его голодовки. В интервью, архивированном 2 февраля 2017 года на Wayback Machine , Мак Стиофан утверждал, что она длилась пятьдесят три дня.
  9. ^ Куган, Тим (2002). ИРА . Нью-Йорк: St. Martins Press. стр. 415. ISBN 0-312-29416-6.
  10. ^ Роберт В. Уайт, Руайри О Брадей, Жизнь и политика ирландского революционера (Indiana University Press, 2006).
  11. Рут Дадли Эдвардс, «Похороны не могут уничтожить лицемерие Адамса», Sunday Independent , 27 мая 2001 г. Архивировано 24 февраля 2006 г. в Wayback Machine
  12. См. «Выдающийся лидер ИРА и гигант среди людей Республиканского движения». Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Сирша , июнь 2001 г.
  13. ^ Джек Холланд и Генри Макдональд – INLA: Deadly Divisions стр.148

Сочинения

Mac Stíofáin, Sean, Memoirs of a Revolutionary , Лондон (Гордон Кремонези), 1975. Также опубликовано как Revolutionary в Ирландии ISBN 0-86033-031-1 

Источники