Scottish Register of Tartans ( SRT ) — официальный неминистерский департамент Шотландии по записи и регистрации дизайнов тартанов , действующий с 5 февраля 2009 года. Как государственный орган, SRT находится в Главном регистрационном доме в Эдинбурге и является подразделением Национального архива Шотландии (NRS), ранее Национального архива Шотландии (NAS) до его слияния с NRS. [1] SRT — централизованное агентство по записи известных исторических тартанов и платной регистрации новых дизайнов тартанов, которые должны соответствовать довольно строгим критериям. SRT перенял эту регистрационную роль от множества предыдущих некоммерческих и коммерческих организаций, большинство из которых в настоящее время не существует. С декабря 2018 года Хранитель Шотландского регистра тартанов является главой NRS (который также является Хранителем записей и Генеральным регистратором Шотландии в более широком смысле). База данных тартанов SRT также называется Scottish Register of Tartans . Неясно, насколько велика эта база данных, но она вобрала в себя записи не менее 7000 тартанов из предыдущих реестров, в дополнение к принятию новых записей с 2009 года.
Правительство Шотландии рассматривало возможность спонсирования официального реестра тартанов после законопроекта, представленного членом парламента Джейми МакГригором в феврале 2007 года. 9 октября 2008 года шотландский парламент принял «Законопроект о шотландском реестре тартанов» [2] (или «Законопроект о тартанах» для краткости). 13 ноября 2008 года законопроект получил королевское одобрение . [3] Веб-сайт реестра был публично запущен 5 февраля 2009 года. [3]
Хранитель шотландского регистра тартанов — это тот же человек, что и хранитель записей Шотландии и генеральный регистратор Шотландии — должности, которые объединились в 2011 году в результате слияния Национального архива Шотландии (NAS) и Генерального регистрационного управления Шотландии (GROS) в Национальный архив Шотландии (NRS). С декабря 2018 года этим занимается генеральный директор NRS Пол Лоу.
База данных SRT, также называемая просто Scottish Register of Tartans ( SRT ), доступна бесплатно через веб-сайт TartanRegister.gov.uk. Целью регистра является предоставление окончательного и доступного ресурса для сохранения определенных дизайнов тартана, включая их количество нитей . Набор данных включает в себя ранее существовавшие регистрации не менее 7000 тартанов из Международного индекса тартанов ( ITI ) Scottish Tartans Authority (STA ), который, в свою очередь, поглотил данные из Регистра всех публично известных тартанов ( RAPKT ) Scottish Tartans Society (STS) и Базы данных TartanArt IATS–TECA, также известной как Международный реестр тартанов ( IRT ). SRT также включает записи одноименной базы данных Scottish Tartans World Register ( STWR ), которые в основном, но не полностью, дублировали объединенные записи ITI . С даты запуска 5 февраля 2009 года SRT включает новые регистрации, не найденные ни в одной из предыдущих коллекций. Следовательно, база данных SRT включает все известные записи исторических тартанов, а также многие современные, которые часто утверждаются как интеллектуальная собственность отдельных лиц и организаций. База данных SRT использует собственную систему индексной нумерации, сохраняя при этом номера ITI и STWR, когда такие обозначения уже существуют для конкретного тартана. [1] Однако ITI все еще развивается независимо, в основном для исправления старых ошибок и регистрации новых обнаруженных исторических примеров.
Пользователи SRT могут регистрировать новые тартаны за плату через веб-сайт или публиковать, искать и запрашивать количество нитей существующих тартанов (после регистрации бесплатной учетной записи) и получать уведомления о новых зарегистрированных тартанах. [4] [5] Критерии для новой регистрации довольно ограничительны, требуя четко определенного имени, соответствующего одному из нескольких предписанных шаблонов, которые не должны путано использовать различные предопределенные термины; полномочия на использование имени, особенно если оно подразумевает официальное признание и принятие кланом, организацией или юрисдикцией; дизайн, «достаточно отличающийся» от всех ранее зарегистрированных тартанов; и либо сотканный образец, либо его фотография, либо точное цифровое изображение тартана. Таким образом, требуется значительный объем исследований и документации, а регистрационный сбор не подлежит возврату, в том числе в случае отклонения заявки. [5] [6] Поправки к записям, специфичным для SRT, требуют платы, но могут быть отклонены, если они фактически приведут к новому дизайну; Исправление ошибок в данных, импортированных из ITI или STWR, не требует платы, но обычно требует документирования. [7] [8]
В период с 1951 по 1992 год лорд Лионский герольдмейстер зарегистрировал (или «отметил») 28 различных тартанов в Публичном реестре всех гербов и знаков различия в Шотландии и еще 39 в Лионской судебной книге , в общей сложности 74, включая некоторые незначительные вариации. Они были зарегистрированы для определенных конкретных целей, обычно для официального обозначения вождями кланов и уполномоченными представителями организаций (некоторые из которых были столь далеки от Шотландии, как канадские провинции и военная академия США). Офис лорда Лиона прекратил прямую деятельность по регистрации тартанов, за исключением теоретически прямого ходатайства от вождя клана или от города или другого правительства в качестве вопроса геральдики . [ 9] [10] Все эти тартаны также включены в ITI и, таким образом, в STR .
Регистрация в SRT не дает автоматически регистрацию авторских прав в обычном смысле, но процесс подачи заявки предусматривает регистрацию любого заявленного статуса авторских прав, что является достаточным в соответствии с Бернской конвенцией об авторских правах . Любое применимое заявление о товарном знаке также может быть зарегистрировано вместе с заявкой. Записи в реестре для тартана могут содержать номера регистрации авторских прав или товарных знаков от других органов, таких как Управление интеллектуальной собственности Великобритании , если они поданы вместе с заявкой или позже в запросе на внесение поправок в реестр. [11] [8] SRT также разрешает регистраторам записывать предпочтения по ограничению использования в своих записях о тартане (например, использование только членами семьи или организации), [8] хотя нет фактических правовых актов, по которым такие ограничения могли бы быть реализованы, только неформальное чувство этикета тартана . [9] Для целей интеллектуальной собственности включение в шотландский реестр тартанов «предоставляет доказательство существования и даты [этого] дизайна». [11]
Превентивное беспокойство, высказанное исследователем тартана Джеймсом Д. Скарлеттом (2008), заключалось в том, что при использовании базы данных SRT на основе ITI и/или STWR импортировались бы данные «настолько серьезно искаженные и запутанные, что их было бы почти невозможно исправить»; Скарлетт предложил вместо этого использовать меньшую, но «более чистую» базу данных STS ( RAPKT ), хранителем которой он был. [12] Тем не менее, SRT изначально основывалась как на ITI, так и на STWR .
Брайан Уилтон из STA (2010) критиковал SRT и управление ею со стороны NAS, поскольку ее исключительность, как по стоимости, так и по критериям, могла означать, что она фактически не сможет достичь своих целей определенности, сохранности и открытого доступа. Например, ITI STA содержала ряд добавленных позднее тартанов, которые не появились в SRT , и пропасть, похоже, только расширялась, поскольку SRT и STA продолжали добавлять новые тартаны в свои базы данных независимо друг от друга. [13]
Преподаватель интеллектуальной собственности М. Р. Блейкли (2015) критически заметил, что SRT не ограничивает регистрацию тартанов шотландскими лицами и организациями и не включает обязательное лицензирование зарегистрированных тартанов для шотландского производства, несмотря на то, что прямые шотландские экономические выгоды были частью обоснования законопроекта о тартанах 2008 года, который разрешил деятельность SRT. [14] Многие регистрации SRT осуществляются иностранными лицами и организациями, и они могут заявлять об авторских правах и правах на товарные знаки на дизайны, ограничивая производство одобренными сторонами.
Лорен Бранказ (2016) из Центра бретонских и кельтских исследований написала, что SRT является самой полной базой данных по тартану на сегодняшний день, и что ее создание, успех и признание отраслью являются доказательством (наряду с участием шотландского правительства в праздновании Дня тартана за пределами Шотландии, а теперь и внутри нее, а также с правительственным Планом взаимодействия с диаспорой 2010 года ) того, что шотландское правительство и, возможно, шотландская общественность вновь взаимодействуют с тартаном как с символом и продуктом, представляющим ценность для Шотландии (после нескольких десятилетий шотландского недовольства тартаном) и заслуживающим шотландских инвестиций как в производство, так и в регулирование или контроль, даже несмотря на то, что вклад шотландской диаспоры играет свою роль.
Регистр квир-тартанов для сообщества ЛГБТКИА+ был создан как подражание шотландскому регистру тартанов. Он использует кристаллоподобные формы, созданные с помощью 3D-программного обеспечения, которые заворачиваются в тартан. Формы используются для обозначения безопасных пространств для квир-сообщества. Они также используются в качестве повторяющегося узора для текстиля. Как и в шотландском регистре тартанов, отдельные лица и организации могут зарегистрировать уникальный дизайн, который будет использоваться исключительно ими. Квир-сообщество часто устанавливает альтернативы гетеронормативным заведениям, таким как бальный зал, Мисс Мира, дрэг-шоу или даже бинго. Регистр квир-тартанов соответствует этой традиции. Регистр квир-тартанов находится в здании семнадцатого века в Спейсайде, Шотландия. [15]
[16]