stringtranslate.com

Шрам (Король Лев)

Шрам — вымышленный персонаж и главный антагонист диснеевской франшизы « Король Лев » . Он был создан сценаристами Ирен Мечки , Джонатаном Робертсом и Линдой Вулвертон и анимирован Андреасом Дежа . Шрам представлен в первом фильме как безжалостный, властолюбивый младший брат Муфасы , правителя Земель Прайда. Первоначально он был первым в очереди на трон Муфасы, пока его внезапно не заменил сын Муфасы Симба . Шрам решает возглавить армию гиен в своем заговоре по захвату трона, убивая Муфасу и Симбу, которые сбегают в изгнание, в конечном итоге обвиняя в смерти своего брата его племянник.

Злодейство Шрама, основанное на короле Клавдии , главном антагонисте «Гамлета » Уильяма Шекспира , было дополнительно вдохновлено Адольфом Гитлером . Как главный аниматор персонажа, Дежа основывал внешний вид Шрама на внешности актера озвучивания оригинального фильма Джереми Айронса , а также на игре актера в роли Клауса фон Бюлова в «Повороте судьбы» . Чиветел Эджиофор озвучивает фотореалистичную версию персонажа в ремейке фильма 2019 года, а Кельвин Харрисон-младший озвучивает его в предстоящем фильме 2024 года .

Как персонаж, Шрам получил широкое признание кинокритиков, которые с таким же энтузиазмом приветствовали вокальное исполнение Айронса. Однако жестокость Шрама, темная цветовая палитра и якобы женственные манеры поначалу вызвали легкие споры. Тем не менее, Шрам по-прежнему почитается различными СМИ как один из величайших злодеев Диснея: он возглавляет список The Huffington Post и входит в первую десятку аналогичных списков, публикуемых Yahoo! Фильмы , Страж Орландо , E! и CNN . Он также был включен в число величайших злодеев в истории кино по версии журнала Digital Spy and Entertainment Weekly .

Разработка

Концепция и влияния

«Король Лев» был впервые задуман в 1988 году. [1] В конечном итоге фильм был представлен руководителям Disney, один из которых был одним из первых, кто заметил сходство междутрактовкой автора Томаса М. Диша и пьесой Уильяма Шекспира «Гамлет» . [2] [3] Хотя сначала он назвал эти сходства изначально непреднамеренными, [4] режиссер Роб Минкофф всегда чувствовал, что важно «связать [фильм] чем-то знакомым». [5] Как режиссёры Минкофф и Роджер Аллерс стремились создать «изображение животных, основанное на более естественной обстановке», [6] описывая фильм как «скорее приключение из реальной жизни, чем мифический эпос ». [7] Хотя это и не первый фильм Диснея, вдохновленный творчеством Шекспира, [8] «Король Лев» остаётся самым ярким примером студии [9] из-за тесных параллелей между его персонажами и Гамлетом , [ нужна цитация ] , хотя обе истории вращаются вокруг вокруг главных героев, которые изо всех сил пытаются смириться с реальностью того, что им предстоит противостоять своим вероломным дядям и отомстить за смерть своих отцов. [10] Шрам основан на короле Клавдии . [11] По словам Слейта , в то время как Клавдий в основном «второразрядный интриган... охваченный тревогой и чувством вины», Шрам очень «наслаждается своим чудовищем»; [12] обоими персонажами движет ревность. [13] Между тем, The Week отметила, что, хотя оба персонажа в конечном итоге умирают, Клавдия убивает главный герой Гамлет , а Шрам умирает «от руки своих бывших миньонов-гиен, а не от самого Симбы». [4] Кроме того, персонаж имеет сходство с Яго из пьесы Шекспира «Отелло» ; оба антагониста умеют эксплуатировать страхи своих жертв. [14]

Первоначальный сюжет «Короля Льва» вращался вокруг соперничества львов и бабуинов. [15] Сам бабуин, Шрам был их лидером. [16] После того, как этот заговор был заброшен, Шрам был переписан в разбойного льва, не имеющего никакого кровного родства ни с Муфасой , ни с Симбой . [17] [18] В конце концов сценаристы решили, что создание Шрама и братьев Муфасы сделает фильм более интересным. [19] В какой-то момент у Шрама в качестве помощника был домашний питон , но от этого персонажа отказались. [15] Поскольку фильм изначально был задуман как более ориентированный на взрослых, Шрам должен был увлечься подругой детства Симбы и, в конечном итоге, любовным интересом Налой , желая, чтобы юная львица правила вместе с ним как его королева [20] и, как следствие, изгоняя персонаж [15] , когда она отказывается. [21] Эта концепция должна была быть дополнительно исследована во время репризы песни Шрама « Be Readed », [22] но и идея, и песня были в конечном итоге полностью удалены из фильма, поскольку они были сочтены слишком «жуткими». В дополнение к этому была сцена, в которой Шрам изначально собирался победить Симбу и сбросить его со Скалы Прайда, прежде чем они оба будут охвачены пламенем. Этот финал был вырезан как слишком мрачный для юных зрителей. [20] Чтобы еще больше подчеркнуть подлость и тиранию персонажа , сценаристы взяли за основу Шрама Адольфа Гитлера . [23] По сообщению газеты «Джерузалем Пост» , в песне Шрама «Be Readed» « гиены гусиными шагами выстроились в строй, напоминающий митинг в Нюрнберге ». [24] Эту идею впервые предложил художник-рассказчик Йорген Клубиен . [24]

По словам режиссеров, «покровительство» было жизненно важно для роли Шрама в фильме. [25] Минкофф рассказал Los Angeles Times : «Когда Шрам возлагает на Симбу чувство вины , это сильная идея… возможно, это нетипично для других картин Диснея с точки зрения того, что делает злодей». [25] Кроме того, Шрам отличается от предыдущих злодеев Диснея , потому что они «выглядели как минимум столь же шутовскими , сколь и зловещими». [25] Поскольку Шрам — главный антагонист фильма, [26] аниматор-супервайзер Андреас Дежа считал, что «злодеи работают очень хорошо, когда они хитры», объясняя, что «видеть, как они думают, строят планы и сюжет, гораздо интереснее, чем показывать их». избить кого-то». [25] Обвиняя в смерти Муфасы невиновного Симбу, Шрам в конечном итоге запускает «цикл вины, бегства, отрицания и искупления, поскольку герой отправляется в добровольное изгнание, прежде чем, наконец, примириться с памятью своего отца, вернувшись лицом к лицу со своим злым дядей». и вообще достижения совершеннолетия ». [25] Первая фраза персонажа в « Короле Льве » «по сути подводит итог всему фильму, предвещая предзнаменование ». Там написано: «Жизнь несправедлива, не так ли? Видите ли, я… ну, я… никогда не стану королем. И вы… никогда не увидите света другого дня. (смеется) Прощайте». тонко раскрывая сюжет, а также «причину, по которой [Шрам] решает убить своего собственного брата». [13] (Эта строка немного отредактирована для ремейка 2019 года: «Жизнь... несправедлива. ... Не правда ли, мой маленький друг? В то время как некоторые рождены, чтобы пировать, другие проводят свою жизнь в темноте... выпрашивая объедки. Насколько я понимаю,... мы с тобой совершенно одинаковы: ... мы оба хотим найти выход.")

Голос

воплощение 1994 года

Тим Карри , Малкольм Макдауэлл , Алан Рикман , Патрик Стюарт и Иэн МакКеллен изначально рассматривались на роль Шрама. [27] Однако в конечном итоге роль получил актёр Джереми Айронс [23] из-за его классического театрального образования; Режиссеры намеренно хотели, чтобы Шрам «произвел впечатление шекспировского персонажа». [27] Успешный набор Айронса для фильма считался беспрецедентным достижением для студии, потому что в то время драматический актер такого уровня, как Айронс, редко соглашался озвучить анимационного персонажа, [28] особенно сразу после победы в Академии . Премия . [25] Фактически, оскароносный актер [29] чуть не отказался, потому что, опасаясь поставить под угрозу свою успешную карьеру, он «не решался перейти от драматической роли к анимационному фильму». [30] До «Короля Льва » Айронс был известен тем, что играл несколько злодеев и антагонистов в игровых фильмах, «ориентированных на взрослых». [31] Хотя раньше он снимался в детском фильме , актер признал, что он не повторил успех «Короля Льва» , [31] фильма, который с тех пор приобрел известность благодаря актерскому составу, состоящему из известных голливудских актеров , удостоенных наград. , [32] который историк анимации Джерри Бек назвал в своей книге « Путеводитель по анимационным фильмам » «самым впечатляющим списком актеров, когда-либо украшавших анимационный фильм». [33]

Актеры Тим Карри (слева) и Малкольм Макдауэлл (справа) рассматривались на роль Шрама. В конечном итоге роль досталась недавнему обладателю премии Оскар Джереми Айронсу .

Как режиссеры Минкофф и Аллерс «очень тесно сотрудничают с актерами над созданием их спектакля». [34] Описывая Айронса как «джентльмена и блестящего актера», Аллерс рассказал, что актер постоянно предлагал « дополнительные интерпретации фантастических строк ». [5] Продюсер Дон Хан вспоминал, что Айронс «действительно хотел поиграть со словами и темпом», в частности, имея в виду сцену, в которой Шрам уговаривает Симбу залезть на камень и обманом заставляет молодого детеныша оставаться там и ждать прибытия отца в одиночестве. назвав это «отцом и сыном… вещью ». По словам Хана, «комедия в интонации [Айронса] исходит из того, что Шрам говорит настолько пренебрежительно, что он едва может собраться с силами, чтобы закончить предложение». [25] Внешний вид и манеры Айронса послужили источником вдохновения для аниматора Шрама Андреаса Дежа, а именно, как он с отвращением щелкнул лапой. [25] Критики отмечают физическое сходство между Айронсом и Шрамом. [35]

Ссылаясь на роль Клауса фон Бюлова в « Перевороте судьбы» , которая принесла Айронсу премию «Оскар », сценаристы дали Шраму одну из строк фон Бюлова «Вы понятия не имеете», которую Айронс произносит похожим тоном. [36] [37] По словам автора Рэйчел Стайн из книги «Новые перспективы экологической справедливости: гендер, сексуальность и активизм» , Айронс «полагается на свою историю игры сексуально извращенных, социально опасных мужских персонажей, чтобы оживить свое изображение Шрама». [38] Напротив, Айронс рассказал Connect Savannah , что сходство между голосами Шрама и фон Бюлова было в значительной степени непреднамеренным, объяснив: «Какой бы голос ни звучал, он был получен в результате просмотра первоначальных эскизов и на основе свободы, которую предоставили режиссеры». мне попробовать что-нибудь». Айронс заключил: «Тот факт, что он иногда может напоминать вам Клауса, объясняется тем, что у них обоих один и тот же голосовой ящик ». [39]

Во время записи песни Шрама « Be Readed » Айронс столкнулся с проблемами со своим певческим голосом. Сообщается, что актер «сорвал голос» после того, как произнес фразу «Без меня ты не понюхаешь», что сделало его неспособным завершить музыкальный номер. [40] Следовательно, Дисней был вынужден нанять американского актёра озвучивания Джима Каммингса , который в то время также озвучивал смеющуюся гиену Эда из «Короля Льва » , [41] чтобы выдать себя за Айронса и записать остальную часть песни. [42] Джим Каммингс рассказал The Huffington Post , что актер продолжает регулярно заниматься «шутливым пением», сделав то же самое для американского актера Рассела Минса , озвучившего вождя Поухатана в диснеевском « Покахонтас » (1995). [43] Критики заметили, что Айронс «фальсифицирует свой путь... через «Будь готов» в великой традиции разговорного пения», отмечая сходство между ним и американским актером Джеймсом Кэгни и английским актером Рексом Харрисоном . [44] Дежа рассказал, что во время записи у Айронса урчало в животе. Дежа пошутил: «В его записи можно было услышать рычание, поэтому нам пришлось записывать эту часть его диалога заново». [45] Из-за ярко выраженного британского акцента Айронса критики сравнили актера и Шрама с Шер Ханом , злодеем из диснеевской «Книги джунглей» (1967), озвученного английским актером Джорджем Сандерсом . [25]

воплощение 2019 года

Чиветел Эджиофор был официально выбран 1 ноября 2017 года на роль Шрама в ремейке CGI 2019 года режиссера Джона Фавро , поскольку он произвел впечатление на Фавро после просмотра его антагонистической роли барона Мордо в фильме Marvel «Доктор Стрэндж» (2016). [46] Эджиофор сказал, что «особенно в случае со Шрамом, будь то вокальные качества, допускающие определенную уверенность или определенную агрессию, всегда знать, что в конце ты играешь кого-то, кто способен перевернуть все на свои места». голову за долю секунды с возмутительными актами насилия — это может полностью изменить температуру сцены». [47] Фавро сказал о выборе Эджиофора: «[Он] просто фантастический актер, который привносит в нас немного среднеатлантического ритма и новый взгляд на персонажа. его актерский опыт. Замечательно, когда есть такой опытный и опытный человек, как Чиветель; он просто вдыхает такую ​​замечательную жизнь в этого персонажа». [48] ​​Когда Джереми Айронс давал интервью Ларри Кингу сейчас 30 ноября 2016 года, он выразил заинтересованность в повторении этой роли. [49]

В августе 2021 года было объявлено, что Келвин Харрисон-младший озвучит Молодого Шрама в следующем фильме Барри Дженкинса «2024» ремейка . [50]

Дизайн и характеристики

Первоначально студия отвергла «Короля Льва» как рискованный фильм, поскольку в то время считалось, что в величайших фильмах снимались люди. [51] Обеспокоенный новизной фильма, председатель Disney Джеффри Катценберг решил разделить студию на два отдельных анимационных фильма: « Король Лев » и «Покахонтас» , последний из которых был назван «хоумраном», поскольку ожидалось, что он станет более успешный из двух проектов. [52] Более опытные и опытные аниматоры Диснея тяготели к Покахонтас , в то время как новым аниматорам студии было поручено работать над « Королем Львом» , называя себя «командой Б». [53] Однако Аллерс положительно воспринял решение Катценберга как возможность для «новых аниматоров... выйти на руководящие роли», [53] среди них Андреас Дежа , который стал руководящим аниматором Шрама. [53] Хорошо известный тем, что анимировал нескольких злодеев Диснея, [54] Дежа охарактеризовал этот опыт как «более увлекательный, чем рисование героев», потому что «вам предстоит гораздо больше работать с точки зрения выражений, актерского мастерства и рисования, чем вы могли бы». с милой принцессой или принцем... где нужно быть очень осторожным с рисованием ". [55]

Прежде чем стать участником «Короля Льва» , Дежа уже заработал репутацию аниматора злодеев Диснея. [45] [54] До анимации Шрама Дежа совсем недавно работал ведущим аниматором Гастона и Джафара , злодеев в диснеевских мультфильмах «Красавица и чудовище» и «Аладдин» соответственно. [25] Изначально Дежа обдумывал идею анимации героя, а не злодея для разнообразия, [45] вместо этого подумывал о том, чтобы взять на себя задачу по анимации Симбы. [56] Однако вскоре Дежа уступил, узнав, что Шрама будет озвучивать Айронс, чувствуя, что было бы «забавно» анимировать персонажа, озвученного таким престижным актером. [56] Между тем, Минкофф и Аллерс уже имели в виду Дежу для анимации Шрама задолго до того, как аниматор обратился к режиссерам по поводу этой позиции. [56] Уровень антропоморфизма , использованный в «Короле Льве», превысил уровень любого анимационного фильма Диснея, которому он предшествовал. [57] Поскольку Шрам — животное, а не человек, [58] Дежа и аниматоры столкнулись с определенными проблемами и ограничениями, когда дело дошло до придания персонажу движения, [58] и поэтому экспериментировали с манипулированием мимикой Шрама , в частности то, как он снисходительно наклоняет голову, поднимает брови и поднимает подбородок. [25] Каждое животное было нарисовано с определенными человеческими качествами и характеристиками, чтобы помочь передать эмоции и рассказать историю. [57] Тем временем студия наняла аниматоров живых львов, чтобы они учились во время рисования. [59] Злодей фильма Шрам — единственный лев с когтями . [15]

Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly описал Шрама как «фигуру одновременно и жалости, и зла, и предательской комедии» с «Айронсом… наполняющим этого коварного труса элегантно остроумной ненавистью к себе». [60] Как аниматор, Дежа считает, что «если у вас отличный голос, с которым можно работать, ваша работа наполовину сделана». [61] Наслаждаясь тем, как Айронс «владеет словами и фразами», [61] Дежа сознательно основывал большую часть внешности Шрама на самом актере, особенно на форме его рта и мимике. [45] Некоторые физические характеристики актера были включены в дизайн Шрама, причем Айронс признался, что узнал в своем персонаже свои мешковатые глаза . [25] Кроме того, для вдохновения Дежа изучал игру Айронса в фильмах « Переворот судьбы » и «Ущерб» , [25] [62] , отказываясь смотреть «Книгу джунглей» Диснея во время работы над «Королем Львом» , чтобы не попасть под влияние злодея из фильма. — Шер Хан , тигр. [63]

Музыка

Шрам поет музыкальный номер « Будь готов », написанный авторами песен Элтоном Джоном и Тимом Райсом , размышляя о заговоре смерти Муфасы и приводя с собой гиен. Описанная как «самая мрачная» песня фильма, «напыщенная» [64] « фашистская хвалебная песнь узурпаторам», [65] музыкальный эпизод изображает льва «как фашиста-большую кошку». [66] По данным Business Insider , в дополнение к тому, что персонаж был основан на Адольфе Гитлере , чтобы еще больше подчеркнуть тиранию Шрама, создатели фильма во многом напрямую основывали его песню «Будь готов», которая отсылает к нацизму , заставляя армию гиен Шрама гусиным шагом обращаться к их с высокого выступа — подобно тому, как Гитлер делал это с балкона [23] — в нацистском пропагандистском фильме «Триумф воли» (1935), [67] фильме, документирующем нацистскую Германию в 1934 году . [68]

По данным Entertainment Weekly , концепция возникла на основе эскиза художника-рассказчика Йоргена Клубиена , в котором Шрам был изображен в образе Гитлера. Хотя создатели фильма сомневались в одобрении тогдашнего руководителя Disney Animation Джеффри Катценберга , в конечном итоге они решили продолжить эту идею, назвав этот эпизод « Триумфом воли в стиле псевдо- Нюрнбергского митинга». [65] Газета St. Louis Post-Dispatch написала: «Эти гиены, шагающие гусиной походкой, кажутся немного устаревшими», [69] а журнал Film School Rejects назвал это «адским сборищем». [70]

Появления

Анимационные фильмы

Король Лев (1994)

Шрам дебютировал в фильме «Король Лев» (1994) . Коварный младший брат Муфасы, Шрам, был следующим в очереди на трон, пока не родился его племянник Симба, сын Муфасы, заменивший его. Будучи преисполнен решимости захватить трон, Шрам разрабатывает план убийства Симбы и Муфасы. Заперев Симбу в огромном ущелье, Шрам подает сигнал своим приспешникам-гиенам, Шензи, Банзаю и Эду , чтобы они вызвали паническое бегство антилоп гну . Хотя Муфаса спасает Симбу, король ослаблен и не может выбраться из ущелья в безопасное место. Когда Муфаса умоляет Шрама о помощи, Шрам вместо этого впивается когтями в лапы брата. В этот момент Муфаса слишком поздно понимает, что несет ответственность за давку, и последнее, что он слышит, это его угрожающие слова: «Да здравствует король!» прежде чем отправить его на смерть внизу. Убедив Симбу, что он виноват в смерти Муфасы, Шрам советует принцу бежать и никогда не возвращаться, а затем приказывает гиенам убить его. Шрам возвращается в Скалу Прайда и сообщает прайду, что Муфаса и Симба погибли в давке, прежде чем стать королем и впустить гиен в Земли Прайда. Без ведома Шрама Симба смог сбежать от гиен.

Проходят годы, пока Шрам растрачивает ресурсы королевства и позволяет своей армии гиен сеять хаос в Землях Прайда, которые становятся бесплодными. Кроме того, он запрещает кому-либо упоминать имя Муфасы в его присутствии (главным образом, чтобы попытаться выйти из его тени). Тем временем, с помощью своих друзей Налы, Тимона и Пумбы , взрослый Симба возвращается на Скалу Прайда и становится свидетелем того, как Шрам бьет его мать Сараби, и противостоит своему дяде, который затем требует, чтобы Симба признался в своей гордости, что он убил Муфасу. Готовясь сбросить Симбу со Скалы Прайда, Шрам шепчет Симбе, что это он убил Муфасу, уверенный, что секрет умрет вместе с Симбой. Вместо этого это злит Симбу до такой степени, что он вскакивает и сбивает Шрама на землю, а затем заставляет своего дядю признаться в своих действиях прайду, начиная битву между прайдом и гиенами Шрама. Шрам пытается сбежать, но Симба загоняет его в угол на вершине Скалы Прайда; Шрам умоляет о пощаде и даже пытается обвинить в своих действиях гиен, не подозревая, что они подслушивают поблизости. Симба пощадит Шрама при условии, что Шрам уйдет навсегда. Шрам ненадолго делает вид, что делает это, но затем нападает на Симбу, и они сражаются. Шрам опрокидывает Симбу на спину, но когда он бросается нанести смертельный удар, Симба пинает Шрама через уступ скалы к основанию Скалы Прайда. Шрам выживает, но его загоняют в угол мстительные гиены, которые убили его за предательство, навсегда положив конец угрозе Симбе и его семье.

Король Лев 2: Гордость Симбы

Из-за его смерти в «Короле льве » появление и присутствие Шрама в сиквеле « Король Лев 2: Гордость Симбы» (1998) ограничено. После (и несмотря на) кончину Шрама, конкурирующий прайд львов, известный как Аутсайдеры, решает остаться верным ему во главе с его самым преданным последователем Зирой. Сын Зиры Кову выбран наследником Шрама. Симба изгоняет Чужих в Запределье и запрещает своей дочери Киаре ходить туда. Однако она все равно идет туда, знакомится с Кову и подружится с ним. Тем временем Зира обучает Кову убийству Симбы, но когда он становится взрослым, он меняет свое мнение, поскольку начинает испытывать чувства к Киаре.

Шрам ненадолго появляется в фильме во время кошмара Симбы. В кошмаре Симба сбегает со скалы, где в давке погиб его отец, пытаясь спасти его. Однако появляется Шрам, а затем превращается в Кову и сбрасывает Симбу со скалы. Шрам еще раз появляется в луже с водой в качестве отражения после изгнания Кову из Земель Прайда.

Король Лев 1½

В «Короле льве 1½» (2004) Шрам снова появляется, но не говорит. Однако, опять же, его роль остается жизненно важной с точки зрения истории. В фильме Нала, теперь королева Симбы, упоминает Шрама, когда объясняет Тимону и Пумбе, почему Симба ушел.

Шрам трижды появляется в эпизодической роли в кульминации фильма. Первая эпизодическая роль — это сцена, где он прижимает Симбу к уступу, как раз в тот момент, когда молния ударяет в основание Скалы Прайда; второй - во время сцены, где он признается в убийстве Муфасы, прежде чем его схватил Симба; и третий - когда он терпит поражение от Симбы и отбрасывается от края Скалы Прайда. Он выживает этой осенью, но на него нападают и убивают гиены, которых он предал.

Мультсериал

Тимон и Пумба из «Короля Льва»

Несмотря на свою смерть в оригинальном фильме, Шрам несколько раз появляется в спин-оффе телесериала « Тимон и Пумба» «Короля Льва» . Однако, вероятно, из-за его смерти, его появления ограничиваются краткими эпизодами без слов . Его можно увидеть в эпизоде ​​​​2 сезона «Выходной день Зазу», когда Зазу чистит свой мусорный бак в поисках инспектора джунглей, а также в анимированном сегменте международного видеоролика «Вокруг света с Тимоном и Пумбой», когда Тимон тащит ему попытаться восстановить утраченные воспоминания Пумбы.

Львиная гвардия

Шрам изображен на картинах на протяжении первого сезона телесериала «Львиная гвардия» , что объясняет часть его предыстории. Когда Шрам был моложе — по традиции всех второрожденных детей нынешнего правящего «Короля Льва» — он возглавлял Львиную Гвардию, которая защищала Земли Прайда и защищала «Круг Жизни» от всех врагов до того, как его внучатый племянник Кион возглавил караул. Как и Кион, Шрам также был одарен Ревом Старейшин, который заставляет львов прошлого Земель Прайда рычать вместе с пользователем. Однако сила вскружила Шраму голову, и он тщетно верил, что с этой силой он должен стать королем вместо Муфасы, но когда его товарищи-члены Львиной Гвардии отказались помочь ему в его плане свергнуть Муфасу, Шрам яростно уничтожил их с помощью Рев. В результате Шрам навсегда потерял Рев, поскольку его можно было использовать только во благо, а не во зле.

Шрам появляется как огненный дух в вулкане во 2 сезоне (озвучивает Дэвид Ойелоуо [71] ), начиная с часового специального выпуска « Восстание Шрама» , когда Кион неосознанно вызывает его после использования Рева Старейших в гневе, когда Гиена Джанья провоцирует его. После вызова Шрам вступает в сговор с Джанджей и другими животными в Запредельных землях, чтобы захватить Земли Прайда и победить новую Львиную Стражу и Симбу, которые изначально не знали, что Шрам вернулся.

Позже в этом сезоне Львиная стража узнает, что Шрам вернулся, пока они были в Запределье за ​​вулканическим пеплом, необходимым для лечения Симбы от укуса скорпиона. Вернувшись в Земли Прайда, Кион признает своей команде, что им предстоит тяжелая битва, но по-прежнему уверен, что они смогут победить Шрама. Армия Шрама начинает грабить различные места на Землях Прайда, вызывая большие волнения, пока Львиная Гвардия не обучает жителей Земель Прайда ополчению, способному отбиваться от Чужеземцев.

В часовой специальной битве за земли прайда Шрам сражается со Львиной стражей, пытаясь сжечь Скалу гордости, а также убить Джанжу и его клан вместе с ними за то, что они испытали искушение перейти на сторону клана Джасири. В конце специального выпуска Кион побеждает Шрама, вызывая Великих Королей Прошлого, чтобы наказать Шрама за его преступления, что приводит к его уничтожению, навсегда освобождая Земли Прайда и Внешние земли от его тирании.

В воспоминаниях в «Битве за земли прайда » выясняется, что подросток Шрам встретил разбойного льва, который предложил свою помощь в свержении Муфасы, но компаньон негодяя-кобра укусил Шрама за глаз (оставив шрам) и отравил его, что постепенно ухудшилось. Ревность Шрама выявила его темные инстинкты. Шрам убил разбойного льва и его кобру с помощью Рева, а Муфаса дал ему прозвище «Шрам», который, как утверждалось, был безразличен к тяжелому положению Шрама. Затем Шрам принял это прозвище и начал замышлять лично убить своего брата. Все это побуждает Шрама устроить Киону ту же участь, поручив кобре Ушари пометить Кайона таким же образом; большая часть третьего сезона вращается вокруг результатов этого.

Бродвейский мюзикл

Успех «Короля Льва» породил бродвейский мюзикл по мотивам фильма , поставленный Джули Теймор по книге, написанной сорежиссером «Короля Льва» Роджером Аллерсом и сценаристом Ирен Мечки. Американский актер Джон Викери исполнил роль Шрама. В одной из сцен мюзикла Шрам во время песни « Безумие короля Шрама » пытается соблазнить молодую взрослую Налу и сделать ее своей королевой и матерью своих детенышей. Нала, однако, отвергает ухаживания Шрама и покидает Скалу Прайда.

Король Лев (живой боевик)

В фотореалистичном римейке актер озвучивания Чиветел Эджиофор описывает Шрама как более «психологически одержимого» и «жестокого», чем в оригинальном фильме . [72] Эджиофор также сказал, что «отношения [Шрама и Муфасы] полностью разрушены и жестоки из-за образа мышления Шрама. Он одержим этой болезнью собственного эго и собственных желаний». [73] Среди изменений заявлено, что Шрам в прошлом бросал вызов Муфасе и проиграл (подразумевается, что он получил свой шрам в бою), и что оба брата ухаживали за Сараби, которая выбрала Муфасу. Он также с самого начала не связан с гиенами и должен заслужить их доверие. Во время своего правления Шрам играет более активную роль в охоте вместе со стаей гиен, а также пытается заставить Сараби, которую он все еще жаждет, стать его супругой и королевой. Он ограничивает все разговоры о своем умершем брате, а не запрещает его имя. Его шрам кажется черным, а не розовым, как в оригинальном фильме, а его внешний вид поразительно похож на азиатского льва , с заметно более тонкой гривой и более легким телосложением.

Во время кульминации, когда он пытается заставить Симбу покинуть Скалу Прайда, Шрам совершает ошибку, признавая, что помнит последний момент Муфасы, который раскрывает правду львицам, поскольку ранее он утверждал, что очень опоздал, чтобы спасти его в ущелье. Как и в оригинальном фильме, Шрам пытается сбежать, пока гиены сражаются со львицами, но Симба преследует его до уступа на вершине Скалы Прайда. Загнанный в угол, Шрам умоляет о пощаде и пытается обвинить гиен в своих преступлениях, называя их «отвратительными падальщиками», не подозревая, что они подслушивают поблизости. Симба отказывается верить лжи Шрама, но сохраняет ему жизнь при условии, что он навсегда покинет Земли Прайда. Шрам отказывается и нападает на Симбу, который после короткой битвы сбрасывает его со скалы. Шрам переживает падение, но вскоре его окружают и атакуют мстительные гиены. С небольшим изменением оригинального финала, Шрам сначала сопротивляется гиенам, но гиены быстро побеждают его и убивают, навсегда прекращая его царство террора.

Другой

Книги

Сказка о двух братьях

Шрам несколько раз появляется в «Шести новых приключениях» , серии книг, которая является продолжением оригинального « Короля Льва» . Наиболее заметно то, что он является антагонистом в «Повести о двух братьях» . По сюжету Симба нарушает обещание, данное Копе, своему сыну, и Рафики предостерегает от этого, используя отношения Шрама с его собственным отцом Ахади как пример того, почему это было неправильно. Чувствуя, что Муфаса - любимый ребенок, Шрам пытается выставить его глупым, натравливая его против Буйвола по имени Бома. Однако план терпит неудачу, и Шрам, которого тогда звали Така, уходит со своим тезкой как «знак позора». [74]

Круг Тер-Рева

Шрам — главный антагонист седьмой книги серии Disney Chills под названием « Круг Тер-Рёва» , написанной автором Дженнифер Броуди под именем Вера Стрэндж. Книга вышла 1 августа 2023 года. Двенадцатилетний Сайлас — пугливый кот. Все, от неожиданного хлопка двери до кашля в классе, пугает его, и другие ученики, не теряя времени, безжалостно напоминают ему об этом. Поэтому, когда его семья неожиданно унаследовала летний лагерь на тему сафари в Аризоне , он одновременно напуган и взволнован перспективой переезда через всю страну. Хакуна матата - это тема Camp Pride Rock, которая была гордостью и радостью тети Сайласа Скарлет. Но когда она внезапно умирает и передает всю собственность своему брату, отцу Сайласа, по прибытии они обнаруживают, что лагерь находится не в той форме, в которой они думали. А глубоко внутри чулана Сайласа находится старый загадочный сундук. Когда ему наконец удается открыть его, он находит дух Кэмп-Прайд-Рока — шкуру старого льва по имени Шрам. Открыв багажник, Сайлас начинает думать, что дела в полуразрушенном лагере и его семье идут хорошо, пока ужасающая авария и серия встреч со страшными животными не меняют его мыслительный процесс. [75] История затрагивает темы трусости , пренебрежения детьми , тоски по дому , ревности , соперничества между братьями и сестрами и самопожертвования .

Видеоигры

Персонаж появляется в видеоигре 1994 года «Король Лев» . [76] Согласно AllGame , Шрам появляется ближе к концу видеоигры, когда Симба наконец «должен победить своего дядю Шрама» и «остановить Шрама и вернуть то, что по праву принадлежит ему». [77] Шрам играет аналогичную роль в видеоигре « Король Лев: Могучее приключение Симбы» (2000); [78] Кульминационная «битва Симбы со Шрамом завершает первые шесть уровней игры». [79] По данным IGN , в видеоигре используются голоса актеров фильма, в том числе Джереми Айронса в роли Шрама. [78] Шрам, озвученный Джеймсом Хораном , появляется как неигровой персонаж в Disney's Extreme Skate Adventure (2003) [80] и Kingdom Hearts II как злодей, который в конечном итоге превращается в Бессердечного в результате собственной «ненависти» персонажа. и зависть». [81] Шрам — платный персонаж, которого можно разблокировать на ограниченное время в Disney Magic Kingdoms . [82]

Камеи

Шрам играет короткую эпизодическую роль в более позднем фильме Диснея « Геркулес» в виде мягкой львиной шкуры, которую носит Геракл , [83] пародируя Немейского льва . [84] Это также, вероятно, отсылка к замечанию Зазу в первом фильме о том, что из Шрама «сделался бы очень красивый коврик». Главный аниматор Шрама Андреас Дежа также был ведущим аниматором «Геркулеса». [85]

Как и другие персонажи «Короля Льва» , Шрам несколько раз появлялся в телесериале « Мышиный дом » в качестве одного из гостей титульного клуба.

В короткометражном фильме «Симпсоны» Plusaversary Шрам появляется как один из посетителей вечеринки в таверне Мо . [86] В другом короткометражном фильме «Симпсоны» , «Добро пожаловать в клуб» , Шрам появляется вместе с другими злодеями Диснея, пытаясь убедить Лизу Симпсон, как весело быть злодеем. [87]

Шрам — один из нескольких персонажей Walt Disney Animation Studios , который появляется в короткометражном фильме « Однажды в студии» , снова озвученный Джереми Айронсом . [88] [89]

Прием

Критический ответ

Шрам получил широкое признание кинокритиков , некоторые из которых назвали его лучшим персонажем, чем Симба. [90] Автор Питер М. Николс написал в своей книге « Основная библиотека New York Times: Детские фильмы: Руководство для критиков по лучшим фильмам, доступным на видео и DVD», что Шрам «является самым интересным персонажем в фильме», описывая Симбу и Муфасу. «скучно по сравнению». [91] Джанет Маслин из The New York Times назвала Шрама «восхитительно злым» злодеем. Маслин похвалил озвучку Айронса, написав, что актер «скользит по сюжету в грандиозном высоком стиле, с зеленоглазой злобой, что является одним из главных удовольствий фильма». [92] Лия Розен из People описала Шрама как «безупречную реализацию особого таланта Айронса». [93] Джин Сискел из Chicago Tribune назвал Шрама «лучшим персонажем фильма», в шутку назвав его «Клаусом фон Бюловом из Айронса с мехом». [94] Джошуа Старнс из ComingSoon.net назвал Шрама «лучшей частью фильма». Высоко оценив игру Шрама и Айронса, Старнс продолжил: «Он так быстро и легко переключается с манерного на смертельно опасного, что это похоже на демонстрацию того, как правильно сыграть чрезмерного злодея». [95] Делая вывод, что «злодеи часто являются самыми запоминающимися персонажами диснеевских анимационных фильмов», Роджер Эберт назвал Шрама «одним из величайших персонажей». [36] Джеймс Берардинелли из ReelViews сделал обзор: «Ушло в прошлое шутовство , которым было отмечено недавнее трио Урсулы, Гастона и Джафара », написав: «Шрам - зловещая фигура, склонная к язвительным замечаниям и коварным злодеяниям». Берардинелли заключил: «Хладнокровие, с которым он стал причиной смерти своего Муфасы, дает нам понять, что это не тот лев, с которым можно шутить». [96]

«Симба также находится под влиянием своего восхитительно злого дяди Шрама (Джереми Айронс). Шрам устраивает тревожную экранную смерть Муфасы таким образом, что одновременно изгоняет Симбу в пустыню и поднимает вопросы о том, действительно ли этот фильм заслуживает рейтинга G… Для взрослых есть мистер Айронс, которого художники-графики Диснея чертовски хорошо запечатлели (руководитель «Шрама» Андреас Дежа) так же, как Робин Уильямс в «Аладдине ». через историю в грандиозном высоком стиле, с зеленоглазой злобой, которая является одним из главных удовольствий фильма. «О, и между нами, возможно, вы захотите поработать над своим маленьким ревом, а?» он мурлычет Симбе, претендуя на роль наставника для своего молодого племянника. Шрам, который также повторяет самую известную фразу мистера Айронса из « Поворота судьбы» , может, и не очень похож на отца, но он, безусловно, очень веселый ."

-  Джанет Маслин , The New York Times [92]
Кинокритики не только похвалили персонажа, но и с энтузиазмом встретили вокальное исполнение Айронса. Примечательно, что Айронс был лишь одним из беспрецедентного актерского состава фильма .

Фильм, в котором звучат голоса нескольких известных актеров : Джереми Айронса в роли Шрама, Мэтью Бродерика в роли Симбы, Джеймса Эрла Джонса в роли Муфасы, Натана Лейна в роли Тимона и Вупи Голдберг в роли Шензи . с тех пор был признан «одним из самых впечатляющих голосовых талантов, когда-либо использованных в анимационном фильме». [98] Критики неоднократно отмечали выступление Айронса, высоко оценивая его: Синди Уайт из IGN назвала выступление Айронса «восхитительно вкрадчивым», [99] в то время как Энди Патрицио из IGN написал, что Айронс озвучивает Шрама «в идеальном шекспировском злодее». [100] Питер Трэверс из журнала Rolling Stone похвалил Айронса за «триумфально-остроумное вокальное исполнение, которое можно поставить в один ряд с Робином Уильямсом в «Аладдине ». [101] Питер Стэк из San Francisco Chronicle похвалил Диснея за «привлечение талантов в озвучке», особенно Айронса. [102] Билл Ведо из Philadelphia Daily News охарактеризовал голос Айронса как « шелковистый », [103] а Грэм Янг из Birmingham Mail назвал игру актера «великолепной». Том Хатчинсон из Radio Times написал: «Джереми Айронс [является] выдающимся вокалистом в роли злого дяди Шрама». [105] Аннет Бэзил из Filmink повторила заявление Хатчинсона, написав, что Шрама «с удовольствием озвучивает выдающийся Джереми Айронс». [106] Филип Френч из The Guardian высказал мнение: «Джереми Айронс превосходен в роли учтивого злодейского льва Шрама» . [107] Дэвид Стерритт из The Christian Science Monitor высоко оценил игру Айронса, назвав его «положительно блестящим». [108] Также назвав актерский состав фильма «невероятным», Дессон Хоу из The Washington Post выделил Айронса как «выдающегося человека». [109] Хваля фильм за успешное сочетание « грандиозной мелодрамы и непринужденной комедии»,Джей Бояр из Orlando Sentinel пришел к выводу, что «Одна из причин, по которой они так хорошо работают вместе, заключается в том, что даже большинство серьезных разделов содержат скрытую долю юмора, обеспечиваемую ... восхитительно забавным голосовым исполнением Джереми Айронса в роли Шрама». [110] Мэтью ДеКиндер из St. Louis Post-Dispatch считает, что Айронс успешно «справляется со всей драматической тяжелой работой». [69]

Даже кинокритикам, которым фильм в целом не нравился, нравилась характеристика Шрама и игра Айронса. Терренс Рафферти из The New Yorker написал: «Среди голосов знаменитостей в саундтреке выделяются два выступления», а именно «Джереми Айронс в роли злодейского льва Шрама», который «элегантно и забавно изображает Джорджа Сандерса ». [111] (Сандерс сам озвучил Шерхана для Диснея в их анимационной версии « Книги джунглей» 1967 года ). Стивен Хантер из The Baltimore Sun охарактеризовал голос Айронса как «насыщенный прогорклой иронией ». [11] Итан Альтер из «Телевидения без жалости » признался, что ему понравился Шрам, назвав этого персонажа «фантастическим злодеем и, пожалуй, наиболее полно реализованным из персонажей фильма, благодаря как удивительно злому вокалу Джереми Айронса, так и некоторым умным персонажам, процветающим от имени». аниматоров». [112] Дэвид Денби из Нью-Йорка , который иначе критиковал фильм, посчитал, что «Айронс… похоже, он проводит время лучше, чем когда-либо прежде в кино». [113] В редком теплом обзоре Энтони Куинн из The Independent посчитал, что выступление Айронса было слишком манерным: «больше Либераче , чем Джорджа Сандерса». [114]

Характеристика Шрама Эджиофора, хотя ее постоянно сравнивают с оригиналом, в целом все равно хорошо принимается. Ренальдо Матадин из CBR Exclusives похвалил ремейк Шрама как более пугающий, чем оригинал, поскольку в его действиях больше мотивов, чем простая ревность, и то, что Шрам более активно руководит гиенами. [115] Точно так же хвалят игру Эджиофора в роли Шрама. Оуэн Глейберман из Variety похвалил озвучку Эджиофора, отметив, что его Шрам повышает драматические ставки в фильме, повышая ставку по сравнению с тем, что Джереми Айронс сделал в роли Шрама в версии 1994 года. [116] Скотт Мендельсон из Forbes комментирует, что, хотя он предпочитает «Шрам» Джереми Айронса, он все же похвалил игру Эджиофора за то, что он сделал «Шрам» превосходным и детализированным. [117]

Похвалы и наследие

По данным IGN , Шрам, Симба и Муфаса с тех пор стали « именами нарицательными благодаря огромной популярности [фильма]… но еще в 1994 году кто мог предсказать, что эти персонажи войдут в лексикон самых популярных творений Диснея?» [118] Шрам считается одним из величайших злодеев Диснея. [26] [119] Десмонд Райан из The Philadelphia Inquirer назвал Шрама «самым ярким злодеем в мультфильмах Диснея за последние поколения». [120] В более широком масштабе Шрама часто почитают как одного из величайших анимационных злодеев всех времен. [121] Entertainment Weekly включил этого персонажа в статью «10 выдающихся злодеев анимационных фильмов», пояснив: «Вы можете ожидать чего-то сверхъестественного, только если соедините такого цепкого и коварного персонажа с соблазнительным голосом Джереми Айронса». ." [122] Точно так же Алекс Флетчер из Digital Spy написал о Шраме в своей статье «Кто самый великий злодей Диснея?» что «Сцена, в которой он позволяет Муфасе... впасть в давку антилоп гну, нанесла неизгладимую эмоциональную травму целому поколению». [123]

Шрам находится на тонкой грани между серьезностью и лагерем, и большая заслуга в этом принадлежит превосходному саркастическому растягиванию слов Джереми Айронса. Его главная жалоба заключается в том, что жизнь несправедлива и что его статус младшего брата Муфасы лишает его права править Скалой Прайда. Любой, у кого есть братья и сестры, королевские или нет, может общаться на каком-то уровне. И хотя, честно говоря, немного неприятно наблюдать, как Шрам продирается через «Будь готов», он показывает себя искусным оратором, вдохновляя легионы гиен, шагающих гусиным шагом, сбросить оковы деспотических львов.

- Сара Тольф из Tor.com о наследии Шрама [124]

Газета Huffington Post поставила Шрама на первое место в своем «Окончательном рейтинге 25 классических злодеев Диснея». [125] Точно так же BuzzFeed также поставил Шрама на первое место в «Окончательном рейтинге 20 лучших злодеев Диснея» на веб-сайте, а автор Хави Морено обвинил персонажа в том, что он лишил «невинности целого поколения». [126] Шрам также возглавилобратный отсчет «10 лучших злодеев Диснея» на сайте About.com ; автор Дэвид Нусайр заключил: «В творчестве Диснея есть несколько фигур, которые были бы столь же восхитительно предосудительны и мерзки, как Шрам… усиленный великолепно самодовольной озвучкой Джереми Айронса». [127] Нусайр также включил Айронса в «пятерку лучших голосов знаменитостей в анимационных фильмах», признав тот факт, что, хотя актер «за свою карьеру сыграл много злодеев… ни один из них не оказал такого длительного влияния, как Шрам из «Короля Льва ». [128] Журнал Orlando Sentinel назвал Шрама «шестым величайшим злодеем Диснея всех времен». [129] Точно так же Babble.com также поместил персонажа на шестое место. [130] Включенный в обратный отсчет веб-сайта «12 самых известных злодеев Диснея от худшего к лучшему», Yahoo! Фильмы поставили Шрама на второе место, [131] а Moviefone поставил персонажа на шестое место. [132] Э! поставил Шрама на пятое место, а автор Джон Бун написал, что персонаж «задумал одну из самых мучительных смертей в истории Диснея, так что вы знаете, что его никогда не забудут». [133] Animation World Network поставила Шрама на шестое место среди лучших анимационных злодеев. [54]

CNN считает Шрама одним из «самых страшных персонажей Диснея». [134] [ нужна полная цитата ] Поставив персонажа на пятое место, The Stanford Daily написала: «От его привычки садистски играть со своей добычей до его тупого ковена гиен, до того, как он ведет королевство Гордости Рока в период голода и голода. к сожалению, он вероломный диктатор своего дяди». [135] Ричард Крауз из Metro назвал «Да здравствует король» Шрама «самой злой фразой» персонажа. [136] Кроме того, «Будьте готовы» часто почитают как одну из величайших песен злодеев Диснея. [137] [ нужна полная цитата ] [138] Официальные блоги Диснея написали, что эта песня, с ее «бэк- вокалистками -гиенами и лучшей перкуссией среди всех песен злодеев», Шрам доказывает, что он «экспертный исполнитель злодейских песен». сюжеты». [139] Помимо Диснея и анимации, Шрама часто почитают как одного из величайших кинозлодеев всех времен. [140] В Digital Spy персонаж, который, по словам автора Саймона Рейнольдса , «подчеркнул явную черноту своего сердца, безжалостно убив отца Симбы», [141] входит в число «25 величайших кинозлодеев». [142] Точно так же в 2012 году Entertainment Weekly поставило этого персонажа на «двадцать пятое место среди самых мерзких кинозлодеев» за всю историю, [143] а Total Film поставила Шрама на шестьдесят седьмое место в 2014 году. [144]

На сегодняшний день Дежа остается наиболее известным благодаря анимации нескольких самых известных злодеев Диснея, признавая, что предпочитает анимировать злодеев героям. [25] Однако после «Короля Льва» Дежа наконец решил сделать перерыв в анимации злодеев, чтобы не повторяться , [25] [145] впоследствии отказался анимировать злодея судью Клода Фролло в «Горбуне из Нотр-Дама» (1996). за работу над Геркулесом из «Геркулеса» (1997), [56] вместе с Микки Маусом в короткометражном анимационном фильме « Runaway Brain» (1995). [146] Сравнивая Шрама с другими злодеями, которых он играл, Айронс сказал, что он «очень высокого качества», обладает «обаянием», «макиавеллистскими качествами» и «культовым в некоторых вещах, которые он говорит». [31]

Критика и споры

Шрам стал первым злодеем Диснея , который успешно кого-то явно убил. [ сомнительно – обсудить ] [147] Как и « Бэмби » Диснея до него, «Король Лев» , названный «самым мрачным» фильмом студии на момент его выхода [67] , был беспрецедентным с точки зрения серьезных тем, а именно: вина, убийство, предательство. , месть и смерть, в частности экранное убийство одного из героев фильма. [148] По данным IGN, «сюжетные концепции фильма о морали и смертности… были новыми для Диснея», [149] газета Washington Post предсказала, что «смерть героического Муфасы станет наиболее широко обсуждаемым аспектом фильма Король Лев , где люди принимают ту или иную сторону относительно того, хороши или плохи такие вещи для детей, как это было в случае с убийством матери Бэмби». [67] Точно так же, по мнению Variety , «поколение, которое помнит смерть матери Бэмби как травмирующую, должно учитывать этот опыт при принятии решения о том, кто пойдет в « Король Лев »». [150] Кинокритики и родители выразили обеспокоенность тем, что жестокость Шрама может напугать и обеспокоить юных зрителей. [151] Ссылаясь на убийство Муфасы Шрамом, The New York Times задается вопросом, «действительно ли этот фильм заслуживает рейтинга G ». [92] Критики также предупреждали о смерти Шрама; Movieline предупредил зрителей, что фильм «показывает мрачное сказочное чувство справедливости», например, когда «Шрам был съеден своими союзниками-гиенами после того, как предал их». [152]

«Смерть, которая не затрагивалась в последних трех анимационных сказках Диснея, занимает центральное место в «Короле Льве». В сцене, которая может обеспокоить молодых зрителей, показана кончина Муфасы. Это пугающий момент, напоминающий некий инцидент в Бэмби. В фильме также присутствует изрядная доля насилия, в том числе довольно наглядная битва между двумя львами. Родителям следует тщательно подумать, прежде чем автоматически брать на этот фильм ребенка, скажем, младше семи лет».

Джеймс Берардинелли , ReelViews [96]

Газета Los Angeles Times предупредила, что «экранная смерть Муфасы и жестокая битва в финале могут беспокоить маленьких детей», [153] вторит The Philadelphia Inquirer . [120] Однако кинокритики также считали, что отношение Диснея к Шраму временами было слишком беззаботным и комедийным, а Deseret News жаловались: «Кульминационная битва между Симбой и его злым дядей Шрамом ... это [] очень плохо». выбор ближе к концу, когда Симба и Шрам сражаются в замедленной съемке , серьезный момент, который непреднамеренно кажется комичным». [154] По данным The Seattle Times , «некоторые критики жаловались, что фильм слишком забавный и добродушный, чтобы вместить довольно мрачную историю, которую он рассказывает». [64] Считается «странной смесью смертельной серьёзности и фарса… Симба сражается со Шрамом насмерть», в то время как «перемежается с… Пумбой [ так в оригинале ]… пародируя Трэвиса Бикеля . [так в оригинале]» [ 155]

Несмотря на всеобщее признание, Шрам вызвал серьезные споры относительно внешности и личности персонажа, особенно его темного меха и предполагаемой сексуальности. Однако, по словам Дэвида Паркинсона, автора «Приблизительного руководства по киномюзиклам» , широкая публика, по-видимому, по большей части не обращает внимания на подобные опасения . [156] По сообщению The Washington Post, обозреватель Detroit Free Press считает, что «Шрам явно предназначен для изображения злого афроамериканца , потому что« грива Симбы великолепно рыжая, а у Шрама, конечно же, черная». [157] Между тем, манеры и голос Шрама, которые, по словам автора книги «Кошмар на главной улице: ангелы, садомазохизм и культура готики » Марка Эдмундсона, напоминают «культурного, уставшего от мира, гея», [158] Некоторые комментаторы сочли его гомофобным, потому что, по мнению The Independent , «жесты главного злодея женоподобны » [159] , в то время как, в дополнение к тому, что фильм «полон стереотипов», [160] персонаж «говорит предполагаемыми гей-клише» ." [161] Сьюзен Макки-Каллис, автор книги « Герой и вечное путешествие домой в американском кино» , заметила, что Шрам «более женоподобен [и] менее мускулист… чем» Муфаса и Симба. [162] Кроме того, «хотя ожидалось, что [Шрам] спарится с одной из львиц, никто никогда не видел, чтобы он намекал на это». [147] Эти утверждения не соответствуют фактам о настоящих львах: темные гривы указывают на более высокий уровень тестостерона, и эксперименты показывают, что львы-самцы, соответственно, находят модели с темной гривой более устрашающими, в то время как львицы находят их более привлекательными. [163] Журнал Slant Magazine защищал студию, объясняя, что черная грива Шрама — это просто пример «элементарных попыток аниматоров обозначить зло цветом для целевой аудитории фильма». [164] Точно так же автор Эдвард Скьяппа написал в своей книге « За пределами репрезентативной корректности: переосмысление критики популярных СМИ», что голос Шрама был просто предназначен «передать своего рода снобизм высшего класса, продемонстрированный игрой Джорджа Сандерса в роли Шер Хана в «Книге джунглей». ." [165]

Рекомендации

  1. ^ Гейрланд, Джон (2011). Цифровой Вавилон. Нью-Йорк: ISBN Skyhorse Publishing Inc.  9781611456417.
  2. ^ «ИСТОРИЯ «КОРОЛЯ ЛЕВА»» . Книготорговец Джеймс Камминс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  3. ^ "Интервью Роджера Аллерса и Роба Минкоффа" . Фильм Музер . Мусер Медиа. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  4. ↑ Аб Рэйфилд, Джиллиан (13 марта 2013 г.). «7 фильмов, которые являются искусно замаскированной адаптацией Шекспира». Неделя . Нью-Йорк: THE WEEK Publications, Inc. Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года . Проверено 25 июля 2014 г.
  5. ↑ Аб Нойер, Жереми (30 сентября 2011 г.). «Д-ректоры «Короля Льва» Роджер Аллерс и Роб Минкофф: 2D для 3D-хита!». Анимированные виды . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  6. ↑ Бонанно, Люк (30 сентября 2011 г.). «Интервью: Роджер Аллерс и Роб Минкофф, режиссеры Короля Льва». DVDizzy.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  7. ^ "Интервью за круглым столом: Король Лев" . Blu-ray.com . 28 сентября 2011. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  8. ^ "Король Лев (1994)" . Ларсенонфильм.com . Дж. Ларсен. 1994. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  9. ^ Рокисон, Эбигейл (2013). Шекспир для молодежи: постановки, версии и адаптации. Великобритания: A&C Black. п. 206. ИСБН 9781441125569.
  10. ↑ Вейвода, Джим (12 апреля 2014 г.). «9 жанровых фильмов, вдохновленных Шекспиром». ИГН . Сан-Франциско, Калифорния: j2 Global . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  11. ^ Аб Хантер, Стивен (24 июня 1994 г.). «В «Короле Льве» анимация ревет». Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд: Тронк . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  12. ↑ Батлер, Исаак (12 июня 2014 г.). «Трагедия Шрама, Короля Гордости». Сланец . ООО «Слейт Групп». Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  13. ^ ab «Шрам и Клавдий». Король Лев и Гамлет . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  14. ^ Туки, Крис. "Король Лев". Обзор кинофильмов . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  15. ^ abcd Фэллон, Кевин (26 июня 2014 г.). «Королю Льву» исполняется 20 лет: все сумасшедшие и странные факты о классике Диснея. Ежедневный зверь . Нью-Йорк: The Newsweek Daily Beast Company . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  16. ^ «Происхождение Короля Льва». Билеты на Короля Льва . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  17. ↑ Рой, Гитанджали (24 июня 2014 г.). «Знаете ли вы эти 20 вещей о Короле Льве? Будьте готовы». НДТВ . Нью-Дели, Индия: NDTV Convergence Limited. Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года . Проверено 25 июля 2014 г.
  18. ^ «10 неизвестных фактов о Короле Льве». Наркотик и знаменитость . Наркотик и знаменитость. 2 мая 2014. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  19. ↑ Галиндо, Брайан (29 мая 2013 г.). «20 вещей, которые вы не знали о «Короле Льве»». БаззФид . Нью-Йорк: BuzzFeed Entertainment Group. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 12 июля 2013 г.
  20. ^ ab «В первых набросках «Короля Льва» Шрам хотел, чтобы Нала была его королевой!». омг факты . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  21. ↑ Дисней, Доктор (27 февраля 2014 г.). «12 вещей, которые вы, возможно, не знали о «Короле Льве»». Доктор Дисней . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  22. ↑ Рулетка, Мэтью (15 января 2012 г.). «Будь готов (реприза)», «Король Лев» — песни Диснея, которые вы никогда не слышали». TheFW . СЕТЬ СКРИНКРАШ. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  23. ↑ abc Knolle, Шэрон (14 июня 2014 г.). «Король Лев»: 20 вещей, которые вы не знали о классике Диснея». Кивифон . Нью-Йорк: AOL Inc. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  24. ^ ab «Анимация песни «Король Лев» по ​​мотивам нацистского пропагандистского фильма» . «Джерузалем Пост» . Иерусалим: Группа «Джерузалем пост». 7 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  25. ^ abcdefghijklmno Уильям, Крис (15 мая 1994 г.). «ЛЕТО SNEAKS '94: Вы не можете скрыть его львиные глаза: это не совпадение, что последний злодей Диснея из джунглей имеет ужасное сходство с Джереми Айронсом; просто спросите аниматора». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  26. ^ аб «Шрам». БаддиТВ . Архивировано из оригинала 23 января 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  27. ^ аб Хищак, Томас С. (2011). Актеры озвучивания Диснея: Биографический словарь. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland Publishing . п. 106. ИСБН 978-0786486946.
  28. ↑ Хассенджер, Джесси (14 марта 2013 г.). «Горбун из Нотр-Дама» и «Мулан» из художественно важных лет Диснея». ПопМатерс . Чикаго, Иллинойс: PopMatters.com. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  29. ^ «Король Лев». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  30. ↑ Настаси, Элисон (31 мая 2014 г.). «Увлекательные реальные источники вдохновения, стоящие за злодеями Диснея». Ароматная проволока . Нью-Йорк: Flavorpill Media. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  31. ↑ abc Редмонд, Эйден (15 сентября 2011 г.). «Джереми Айронс и Джеймс Эрл Джонс о« Короле Льве 3D »и держаться вместе, когда Муфаса умрет». Кивифон . Нью-Йорк: AOL Inc. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  32. ↑ Карр, Кевин (25 декабря 2002 г.). «КОРОЛЬ ЛЕВ: ИЗДАНИЕ IMAX». 7М Картинки . Колумбус, Огайо: Кибершимпанзе. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  33. ^ Бек, Джерри (2005). Путеводитель по анимационным фильмам . Чикаго, Иллинойс: Chicago Review Press . стр. 145–146. ISBN 9781569762226. Рубен А. Акино, интервью Короля Льва.
  34. ↑ Администратор (23 сентября 2011 г.). «Специальные материалы: вопросы и ответы с режиссерами «Короля Льва» Робом Минкоффом и Роджером Аллерсом». Мерцающий миф . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  35. ↑ Конрад, Стейси (4 апреля 2013 г.). «Лица, стоящие за 31 злодеем Диснея». Ментальная нить . Нью-Йорк: Dennis Publishing . Архивировано из оригинала 4 августа 2014 года . Проверено 2 августа 2014 г.
  36. ^ аб Эберт, Роджер (24 июня 1994 г.). "Король Лев". РоджерЭберт.com . ООО «Эберт Диджитал». Архивировано из оригинала 8 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  37. ^ ТиДжей, Барнард (14 мая 2013 г.). «8 невероятно тонких шуток из фильмов, которые вы совершенно пропустили». WhatCulture.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 24 июля 2014 г.
  38. ^ Штейн, Рэйчел (2004). Новые взгляды на экологическую справедливость: гендер, сексуальность и активизм . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса . п. 267. ИСБН 9780813534275.
  39. ↑ ДеЯнг, Билл (23 октября 2013 г.). «Кинофестиваль: Джереми Айронс». Подключите Саванну . Саванна, Джорджия. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
  40. ↑ Оуэн, Люк (25 июня 2014 г.). «20-летие Короля Льва - семь вещей, которые вы не знали». Мерцающий миф . Архивировано из оригинала 6 августа 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
  41. ↑ Ширей, Эрик (26 сентября 2011 г.). «Джим Каммингс смеется над своей ролью в «Короле Льве»». Yahoo! Кино . Саннивейл, Калифорния: Yahoo! Inc. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  42. ↑ Маккаллин, Брендон (2 мая 2014 г.). ««СЕКС» Пыль и другие тайны в «Короле Льве»». Голливуд.ком . Голливуд.ком, ООО. Архивировано из оригинала 21 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  43. ↑ Хилл, Джим (19 сентября 2011 г.). «Был ли Дисней «львом» в отношении певческого голоса Джереми Айронса?» Хаффингтон Пост . Нью-Йорк: Медиа-группа Huffington Post . Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  44. ↑ Ллойд, Кристофер (14 сентября 2011 г.). «Король Лев 3D». Фильм Яп . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  45. ^ abcde Sæthre, Стайн; Джебелян, Андреа. «Интервью с Андреасом Дежа». Анимационная мастерская . Выборг, Дания. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  46. ↑ Шмитц, Грег Дин (4 августа 2017 г.). «Чиветель Эджиофор озвучит Шрама в «Короле льве»». Гнилые помидоры . Беверли-Хиллз, Калифорния: Fandango Media . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 7 августа 2018 г.
  47. ^ «Чего ожидать от персонажей предстоящей адаптации «Короля Льва» - Entertainment Weekly» . Развлечения Еженедельник / YouTube . 25 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
  48. ^ "Пресс-кит Короля Льва" (PDF) . Студия Уолта Диснея . 11 июля 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2019 г. . Проверено 25 июля 2019 г.
  49. ^ «Джереми Айронс играет Шрама в ремейке «Короля Льва»?» Ора ТВ . 30 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Проверено 12 ноября 2019 г.
  50. ↑ Уайзман, Андреас (26 августа 2021 г.). «Приквел «Короля Льва»: Келвин Харрисон-младший и Аарон Пьер сыграют главные роли в фильме «Дисней и Барри Дженкинс»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  51. ↑ Ашер-Перрин, Эммет (15 июня 2014 г.). «Королю Льву сегодня исполняется 20 лет… и это была самая невероятная история успеха, которую вы когда-либо слышали». Тор.com . Нью-Йорк: Макмиллан . Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 23 августа 2018 г.
  52. ^ «20 вещей, которые вы не знали о Короле Льве» . Bubblews.com . ООО "Баббльюс". 29 мая 2013. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
  53. ^ abc Рэдфорд, Иван (7 октября 2011 г.). «Интервью: Роджер Аллерс и Боб Минкофф (Король Лев 3D)». i-Flicks.net . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  54. ^ abc Strike, Шутка (15 мая 2012 г.). «10 лучших злодеев мультфильмов. Часть вторая: Злые злодеи». Всемирная сеть анимации . AWN, Inc. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  55. ↑ Каллауэй, Тим (28 апреля 2014 г.). «Аниматор Диснея Андреас Дежа в MCL». Мышиный замок . Лос-Анджелес, Калифорния: Mouse Castle Media. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  56. ^ abcd Джейкобсон, Колин (11 мая 2003 г.). «Интервью с аниматором Андреасом Дежа». Руководство по DVD-фильмам . Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  57. ^ ab «ИНТЕРВЬЮ С РОБОМ МИНКОФФОМ И РОДЖЕРОМ АЛЛЕРСОМ, СО-РЕЖИССЕРАМИ «КОРОЛЯ ЛЕВА»». JustLoveMovies.com . 4 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  58. ↑ ab Carnevale, Роб (6 октября 2011 г.). «Король Лев 3D - интервью Дона Хана». Апельсин . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 2 августа 2014 г.
  59. ^ «Десять вещей, которые вы, вероятно, не знали о Короле Льве» . D23.com . Дисней. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  60. ↑ Глейберман, Оуэн (24 июня 1994 г.). "Король Лев". Развлекательный еженедельник . Нью-Йорк: Корпорация Мередит . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  61. ↑ Аб Кларк, Мария Пилар (3 марта 2011 г.). «Мастер-аниматор Диснея Андреас Дежа называет «Бэмби» анимированной поэзией». Чикаго Родитель . Чикаго, Иллинойс: Journal Inc. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  62. ↑ Редмонд, Эйден (15 сентября 2011 г.). «Джереми Айронс и Джеймс Эрл Джонс о« Короле Льве 3D »и держаться вместе, когда Муфаса умрет». Кивифон . Нью-Йорк: AOL Inc. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
  63. ↑ Уоллес, Аарон (17 марта 2008 г.). «Интервью UltimateDisney.com с Андреасом Дежа, легендарным аниматором и экспертом Диснея». DVDizzy.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  64. ↑ Аб Хартл, Джон (24 июня 1994 г.). «Король Лев» — королевское удовольствие». Сиэтл Таймс . Сиэтл, Вашингтон: Компания Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  65. ↑ Аб Дейли, Стив (8 июля 2014 г.). «Притяжение Гривы». Развлекательный еженедельник . Нью-Йорк: Корпорация Мередит . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  66. ^ Канавезе, Питер (2011). «Король Лев (2011)». Обзоры Граучо . Питер Канавезе. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  67. ↑ abc Хинсон, Хэл (24 июня 1994 г.). "Король Лев". Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings LLC. Архивировано из оригинала 3 ноября 2015 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  68. ↑ Паллотта, Фрэнк (1 июля 2014 г.). «Самая мрачная песня из «Короля Льва» основана на нацистском пропагандистском фильме 1935 года». Бизнес-инсайдер . Нью-Йорк: Axel Springer SE . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  69. ^ аб ДеКиндер, Мэтью (16 сентября 2011 г.). «ОБЗОР: Круг жизни Диснея снова возобновляется». Пост-отправка Сент-Луиса . Сент-Луис, Миссури: Lee Enterprises . Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  70. ↑ Эрбланд, Кейт (15 сентября 2011 г.). «Обзор: «Король Лев» заставляет меня снова плакать в 3D» . Киношкола отвергает . Чьяпас, Мексика: Reject Media, LLC. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  71. ↑ Педерсен, Эрик (21 июня 2017 г.). «Дэвид Ойелоуо озвучит Шрама в «Львиной страже» Disney Junior». Срок.com. Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  72. ↑ Снетикер, Марк (25 апреля 2019 г.). «Король Лев: EW посещает съемочную площадку римейка нарушающего правила зверя Диснея». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  73. ^ Чего ожидать от персонажей предстоящей адаптации «Короля Льва». Еженедельник развлечений ( YouTube ). 25 апреля 2019. Событие происходит в 0:19. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
  74. ^ Король Лев. История двух братьев - YouTube. YouTube . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. Проверено 7 августа 2019 г.
  75. ^ "Круг Тер-Рева Веры Стрейдж". Барнс и Ноубл . Издательская группа Диснея. Архивировано из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
  76. ^ «Король Лев». ИГН . IGN Entertainment, Inc. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  77. ^ Бейкер, Кристофер Майкл. "Король Лев". Вся игра . Ол Медиа Сеть, ООО. Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  78. ↑ Аб Здырко, Дэвид (7 февраля 2001 г.). «Король Лев: Могучее приключение Симбы» от Диснея. ИГН . IGN Entertainment, Inc. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 3 июля 2014 г.
  79. ^ Марриотт, Скотт Алан. «Король Лев: Могучее приключение Симбы» от Диснея. Вся игра . Ол Медиа Сеть, ООО. Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 3 июля 2014 г.
  80. ^ "Экстремальное приключение Диснея на скейтборде" . 3 августа 2014 года . Inyxception Enterprises, Inc. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  81. ^ «Шрам». Инсайдер Kingdom Hearts . ХИнсайдер. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  82. ↑ Волшебные королевства Диснея ( Gameloft ) (26 июня 2017 г.). «Обновление 12: Король Лев | Прямая трансляция». YouTube . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  83. ^ «4 пасхальных яйца Диснея, тайно спрятанные в «Замороженном сердце»» . Хаффингтон Пост . TheHuffingtonPost.com, Inc., 13 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2014 г. . Проверено 28 июля 2014 г.
  84. ↑ Галиндо, Брайан (7 июня 2013 г.). «27 пасхальных яиц из фильмов Диснея, которые вы, возможно, никогда не замечали». БаззФид . BuzzFeed Inc. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
  85. ↑ Фрэнкс-Аллен, Сара (12 декабря 2013 г.). «10 пасхальных яиц Диснея, которые вы, возможно, пропустили». TheFW . СЕТЬ СКРИНКРАШ. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  86. ^ Селестино, Майк (12 ноября 2021 г.). «Телеобзор: «Симпсоны в Plusaversary» отдают непочтительную дань уважения Мышиному дому в День Disney+» . LaughingPlace.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Проверено 2 июня 2022 г.
  87. ^ Рейф, Алекс (08 сентября 2022 г.). «Телерезюме: «Симпсоны: Добро пожаловать в клуб» переносит злодеев Диснея в Спрингфилд». LaughingPlace.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Проверено 9 сентября 2022 г.
  88. ↑ Рейф, Алекс (16 октября 2023 г.). «Диснеевский фильм «Однажды в студии» — список персонажей в порядке появления». Место смеха . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  89. ^ «Однажды в студии: За кулисами» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 сентября 2023 г. Проверено 10 ноября 2023 г.
  90. ^ Ротен, Роберт (1994). «Король Лев – хорошая попытка, но не такая хорошая, как Красавица и Чудовище». Сюжет фильма Ларами . Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  91. ^ Николс, Питер М. (2003). Основная библиотека New York Times: Детские фильмы: Путеводитель для критиков по лучшим фильмам, доступным на видео и DVD . США: Макмиллан. ISBN 9781429934732.
  92. ^ abc Маслин, Джанет (15 июня 1994 г.). «Король Лев (1994) Обзор / фильм; Герой внутри ребенка внутри». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  93. ^ Розен, Лия; Глиатто, Том; Кауфман, Джоанна (20 июня 1994 г.). «Обзор кирок и сковородок: Король Лев». Люди . Time Inc. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  94. ↑ Сискель, Джин (24 июня 1994 г.). «Развлекательному «Королю Льву» не хватает таланта лучших фильмов Диснея». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  95. ^ Старнс, Джошуа (2011). «Король Лев 3D». ComingSoon.net . КрейвОнлайн Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  96. ^ аб Берардинелли, Джеймс. «Король Лев». Просмотры роликов . Джеймс Берардинелли. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  97. ^ Олсон, Скотт Роберт (1999). Планета Голливуд: глобальные СМИ и конкурентное преимущество прозрачности повествования. Великобритания: Рутледж. п. 117. ИСБН 9781135669577. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Проверено 16 октября 2020 г.
  98. ^ Букер, М. Кейт (2010). Дисней, Пиксар и скрытые послания детских фильмов. США: ABC-CLIO. п. 58. ИСБН 9780313376726. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Проверено 16 октября 2020 г.
  99. ↑ Уайт, Синди (16 сентября 2011 г.). «Обзор Короля Льва 3D». ИГН . IGN Entertainment, Inc. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  100. ↑ Патрицио, Энди (26 сентября 2003 г.). «Король Лев: Специальное издание». ИГН . IGN Entertainment, Inc. Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  101. ↑ Трэверс, Питер (15 июня 1994 г.). "Король Лев". Катящийся камень . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
  102. ↑ Стек, Питер (3 марта 1995 г.). «Диснеевский фильм «Король Лев»: «Отпусти / История», вершина анимации в сказке о джунглях» . Хроники Сан-Франциско . Hearst Communications, Inc. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  103. ↑ Ведо, Билл (24 июня 1994 г.). «Мэнели, это здорово, что «Король Лев» превосходит шумиху по качеству» . Филли.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  104. ↑ Янг, Грэм (7 октября 2011 г.). «Обзор фильма: Король Лев (Ю)». Бирмингемская почта . Тринити Зеркало Мидлендс. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  105. ^ Хатчинсон, Том. "Король Лев". Радио Таймс . Непосредственная Медиа Компания Лимитед. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  106. ↑ Базиль, Аннет (19 сентября 2011 г.). «Король Лев 3D». Фильминк . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  107. ↑ Филип, Француз (9 октября 2011 г.). «Король Лев 3D – обзор». Хранитель . Гардиан Ньюс энд Медиа Лимитед. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  108. ^ Стерритт, Дэвид (15 июня 1994 г.). «Студия Диснея ревет «Королем Львом»». Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  109. ^ Хоу, Дессон (24 июня 1994 г.). "Король Лев". Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  110. ↑ Бояр, Джей (9 августа 1998 г.). «Король Лев» великолепно сочетает в себе драму и комедию». Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  111. ^ Рафферти, Терренс (1994). "Король Лев". Житель Нью-Йорка . Конде Наст. Архивировано из оригинала 16 июля 2008 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  112. ↑ Итан, Альтер (16 сентября 2011 г.). «Король Лев: Отцы и дети». Телевидение без жалости . ООО Браво Медиа. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  113. ^ Денби, Дэвид (1994). Журнал Нью-Йорк. США: New York Media, LLC. п. 78. Архивировано из оригинала 04 февраля 2021 г. Проверено 16 октября 2020 г.
  114. ↑ Куинн, Энтони (6 октября 2011 г.). «Король Лев 3D (Ю)». Независимый . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  115. ↑ Матадин, Ренальдо (20 июля 2019 г.). «Шрам ремейка «Короля Льва» страшнее оригинала». ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  116. ↑ Глейберман, Оуэн (21 июля 2019 г.). «Король Лев»: Проклятый Зловещей Долиной? Нет, благословленный Зловещим Чиветель Эджиофор (Колонка)». Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  117. ↑ Мендельсон, Скотт (11 июля 2019 г.). «Обзор «Короля Льва»: будьте готовы к сокрушительному разочарованию». Форбс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  118. ^ Пиррелло, Фил; Гольдман, Эрик; Фаулер, Мэтт; Коллура, Скотт; Уайт, Синди; Шедин, Джесси (24 июня 2010 г.). «25 лучших анимационных фильмов всех времен». ИГН . IGN Entertainment Inc. Архивировано из оригинала 19 мая 2019 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  119. ^ «10 самых злых злодеев Диснея» . Листверс . Listverse Ltd., 9 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 14 июня 2014 г.
  120. ↑ Аб Райан, Десмонд (24 июня 1994 г.). «Из Дисней-Спрингс: Царь зверей». Филли.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  121. ^ «Гадкие они: лучшие анимационные злодеи» . Скай.ком . BSkyB. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 25 июля 2014 г.
  122. ^ «10 потрясающих злодеев анимационных фильмов» . Развлекательный еженедельник . Entertainment Weekly Inc., 6 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 г. Проверено 15 июля 2014 г.
  123. ↑ Флетчер, Алекс (29 мая 2014 г.). «Шрам, Гастон, Малефисента: кто самый великий злодей Диснея?». Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  124. ^ Тольф, Сара (8 ноября 2013 г.). «Самые великолепные ублюдки Диснея». Тор.com . Макмиллан. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  125. ↑ Дука, Лорен (28 января 2014 г.). «Окончательный рейтинг 25 классических злодеев Диснея». Хаффингтон Пост . TheHuffingtonPost.com, Inc. Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  126. ↑ Морено, Хави (27 января 2014 г.). «Окончательный рейтинг 20 лучших злодеев Диснея». БаззФид . Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  127. ^ Нусайр, Дэвид. «10 лучших злодеев Диснея». О сайте.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  128. ^ Нусайр, Дисней. «5 лучших голосов знаменитостей в анимационных фильмах». О сайте.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  129. ^ «Картинки: Лучшие злодеи Диснея» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  130. ^ Кастилья, Кэролин (2013). «15 лучших злодеев Диснея от плохого к худшему». Babble.com . Дисней. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  131. ↑ Перкинс, Уилл (29 мая 2014 г.). «Рейтинг 12 самых известных злодеев Диснея от худшего к лучшему». Yahoo! Кино . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  132. ↑ Сусман, Гэри (25 мая 2014 г.). «Злодеи Диснея: топ-30 лучших всех времен (ФОТО)». Кивифон . Кивифон Канада. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  133. ^ Бун, Джон; Маллинз, Дженна (15 мая 2014 г.). «Все злодеи Диснея в рейтинге». Э! . Э! Развлекательное Телевидение, ООО. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  134. ^ Бердетт, Кейси; Франция, Лиза Респерс (16 декабря 2013 г.). «Самые страшные злодеи Диснея». CNN . Кабельная Новостная Сеть. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  135. ^ «Топ-5: самые страшные анимационные персонажи Диснея» . Стэнфорд Дейли . 18 мая 2012. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  136. ↑ Крауз, Ричард (27 мая 2014 г.). «От Малефисенты до Шрама: величайшие злодеи Диснея». Метро . Free Daily News Group Inc. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
  137. ↑ Галиндо, Брайан (16 октября 2013 г.). «Обратный отсчет 12 величайших песен диснеевских злодеев». БаззФид . BuzzFeed, Inc. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  138. ↑ Херли, Лора (2 августа 2013 г.). «10 лучших песен злодеев Диснея». WhatCulture.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  139. ^ "Фирменные песни злодеев Диснея по шкале от 1 до сказочных" . Официальные блоги Диснея . Дисней. 2013. Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  140. ↑ МакКинни, Ной (24 июня 2014 г.). «20 лучших кинозлодеев всех времен». Moviepilot.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  141. ^ «25 величайших злодеев кино: Джокер, Дарт Вейдер, Лекс Лютор и другие» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания. Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  142. ↑ Рейнольдс, Саймон (12 мая 2013 г.). «25 величайших кинозлодеев: Джокер, Дарт Вейдер, Лекс Лютор и другие». Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания. Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  143. ↑ Марковиц, Адам (19 июля 2012 г.). «50 самых мерзких кинозлодеев». Развлекательный еженедельник . Entertainment Weekly Inc. Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  144. ↑ Уэльс, Джордж (30 января 2014 г.). «100 величайших злодеев кино». Тотальный фильм . Будущее Паблишинг Лимитед. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  145. ↑ Хилл, Джим (19 июня 2007 г.). «Андреас Дежа: «... Если взять рисунок Диснея, это просто не Дисней»». Джим Хилл Медиа . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  146. ^ «Биография: Андреас Дежа». AnimationResources.org . Компания Animation Resources Incorporated. 22 февраля 2011. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  147. ^ аб Вракетта, Джорджия. «Представления пола, сексуальности и расы в диснеевском «Короле Льве». Академия.edu . Академия. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  148. ^ "Король Лев" . Фильм4 . Канал 4. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  149. ^ «20 лет спустя, как Король Лев навсегда изменил художественную анимацию» . ИГН . IGN Entertainment, Inc., 15 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. . Проверено 3 августа 2014 г.
  150. ↑ Джерард, Джереми (13 июня 1994 г.). «Рецензия: «Король Лев»». Разнообразие . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  151. ^ Миноу, Нелл (1 августа 2005 г.). "Король Лев". СМИ здравого смысла . Common Sense Media Inc. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  152. ↑ Уиллмор, Элисон (15 сентября 2011 г.). «ОБЗОР: Король Лев 3D по-новому использует дополнительные измерения» . Кинолайн . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  153. ↑ Туран, Кеннет (15 июня 1994 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: «Король Лев» и его придворные шуты: приятели крадут шоу в анимационном опусе Диснея». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  154. ↑ Хикс, Крис (17 декабря 2002 г.). «Рецензия на фильм: Король Лев». Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  155. ↑ Мейпс, Марти (27 декабря 2002 г.). «Король Лев (IMAX)». Кинопривычка . Марти Мейпс. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  156. ^ Паркинсон, Дэвид (2007). Примерное руководство по мюзиклам . Великобритания: Пингвин. п. 121. ИСБН 9780756647124.
  157. ↑ Туми, Стив (28 июля 1994 г.). «Король Лев» имеет ошеломляющий успех, несмотря на истязание». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  158. ^ Эдмундсон, Марк (1999). Кошмар на главной улице: ангелы, садомазохизм и культура готики. США: Издательство Гарвардского университета. п. 45. ИСБН 9780674624634. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Проверено 16 октября 2020 г.
  159. ↑ Ривз, Фил (27 июля 1994 г.). «Прямые критики раскритиковали «Короля Льва»». Независимый . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  160. ^ «Фильм Диснея - сексистский и расистский, воют взрослые» . Чикаго Трибьюн . 2 августа 1994 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  161. ^ "Журнал Салины". Газеты.com . 26 июля 1994 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  162. ^ Макки-Каллис, Сьюзен (2011). Герой и вечное путешествие домой в американском кино. США: Издательство Пенсильванского университета. п. 102. ИСБН 9780812200133. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Проверено 16 октября 2020 г.
  163. ^ Запад, премьер-министр; Пакер, К. (2002). «Половой отбор, температура и львиная грива». Наука . 297 (5585): 1339–1343. Бибкод : 2002Sci...297.1339W. дои : 10.1126/science.1073257. PMID  12193785. S2CID  15893512. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Проверено 19 октября 2018 г.
  164. ↑ Гонсалес, Эд (28 сентября 2003 г.). "Обзор фильма". Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  165. ^ Скьяппа, Эдвард (2008). За пределами репрезентативной корректности: переосмысление критики популярных СМИ. США: SUNY Press. п. 65. ИСБН 9780791478493. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Проверено 16 октября 2020 г.