stringtranslate.com

Слупск

Слупск ( польск. [swupsk]) ;кашубский:Stôłpsk [stɞwpsk];немецкий:Stolp [ʃtɔlp]) —город с правами повята,расположенный нареке СлупявПоморском воеводствена севереПольши, в историческом регионеПомеранияили, точнее, в его части, известной в современной Польше какСреднее Поморье(Pomorze Środkowe) в составе более обширного Западного Поморья (Pomorze Zachodnie). По даннымСтатистического управления Польши, население города составляет 88 835 человек, а площадь города составляет 43,15 квадратных километров (16,66 квадратных миль), что делает его одним из самых густонаселенных городов страны по состоянию на декабрь 2021 года.[1][2][3]Кроме того, город является административным центромСлупского повятаи сельскойгмины Слупск, несмотря на то, что не принадлежит ни к одному из них, а до 1999 года он был столицейСлупского воеводства.

Слупск возник как поморское поселение в раннем Средневековье . В 1265 году ему были предоставлены права города . К XIV веку город стал центром местной администрации и торговли, а также членом Ганзейского союза . С 1368 по 1478 год он был резиденцией герцогов Слупских , до 1474 года вассалов Королевства Польского . В 1648 году по Оснабрюкскому мирному договору Слупск стал частью Бранденбург-Пруссии . В 1815 году он был включен в недавно образованную прусскую провинцию Померания . После Второй мировой войны город снова стал частью Польши, поскольку попал в новые границы, определенные Потсдамской конференцией .

Этимология

Славянские названия в поморском языкеStolpsk , [4] Stôłpsk , Słëpsk , Słëpskò , Stôłp [5] — и польскоеSłupsk — могут быть этимологически связаны со словами słup 'столб' и stołp 'упор'. Существуют две гипотезы о происхождении этих названий: что это относится к определенному способу строительства зданий на болотистой почве с дополнительной опорой на сваи, который все еще используется, или что это связано с башней или другим оборонительным сооружением на берегах реки Слупия. [4]

Позже, под управлением немцев, город был назван Stolp , к которому был добавлен суффикс Pommern , чтобы избежать путаницы с другими местами с похожими названиями. Германизированное название происходит от одного из пяти славянских поморских названий этого поселения. [4] Город иногда назывался Stolpe , ссылаясь на реку Słupia , немецкое название которой — Stolpe . Stolpe также является латинским экзонимом этого места. [6]

История

Средний возраст

Новые ворота, построенные в XIV веке, служили главным входом в Старый город.

Слупск развился из нескольких средневековых поселений, расположенных на берегах реки Слупи , у уникального брода вдоль торгового пути, соединяющего территории современных Поморского и Западно-Поморского воеводств. Этот фактор привел к строительству грод , западнославянского или лехитского укрепленного поселения, на островке посреди реки. Окруженная болотами и топями, крепость имела идеальные условия для обороны. Археологические исследования показали, что грод был расположен на искусственном холме и имел естественный ров, образованный рукавами Слупи, и был защищен частоколом . Записи подтверждают, что территория Слупска была частью Польского королевства во время правления Мешко I и в XI веке. [7]

Замковая мельница, старейшее промышленное сооружение в Польше

Согласно нескольким источникам, первое историческое упоминание о Слупске относится к 1015 году, когда король Польши Болеслав I Храбрый захватил город, включив его в состав Польского государства. В XII веке город стал одним из важнейших кастеляний в Померании наряду с Гданьском и Свеце . [8] Однако некоторые историки утверждают, что первое упоминание было в двух документах, датируемых 1227 годом, подписанных поморскими князьями Вартиславом III и Барнимом I и их матерями, подтверждающих основание аббатства в 1224 году и пожертвование поместий, среди которых была деревня «in Stolp minore» или «in parvo Ztolp» соответственно, этому аббатству. [9] Другой документ, датированный 1180 годом, в котором упоминается «castellania Slupensis» и который, таким образом, является старейшей сохранившейся записью, был идентифицирован как дубликат конца XIII века или XIV века. [9]

Baszta Czarownic 1415 года, одна из немногих сохранившихся ведьминских башен в Европе. См. также Trina Papisten

Герцоги Грифоны уступили территорию Самборидам в последующие годы, и следующие сохранившиеся документы, упоминающие эту территорию, касаются пожертвований, сделанных Самборидом Святополком II , датируемых 1236 годом (два документа) и 1240 годом. [10] В более раннем из двух документов 1236 года в качестве свидетеля упоминается некий Иоганн «castellanus de Slupcz», [11] Шмидт считает это самым ранним упоминанием о гарде, поскольку для существования кастелянства требовалось наличие гарда. [12] Первая сохранившаяся запись, явно упоминающая гард, относится к 1269 году: в ней упоминается «Christianus, castellanus in castro Stolpis, et Hermannus, capellanus in civitate ante castrum predictum», тем самым подтверждая существование крепости («castrum») с пригородом («civitas»). [12] Шмидт далее говорит, что для должности капеллана требовалась церковь, которую он определяет как церковь Святого Петра. [12] Эта церковь впервые упоминается по названию в документе 1281 года Самборида Мествина II , в котором также упоминаются церковь Святого Николая и часовня Святой Марии в крепости. [13] Самое древнее упоминание о церкви Святого Николая датируется 1276 годом. [13]

Замок померанских герцогов , 1507 г.

Современный Слупск, возможно, получил свои городские права в 1265 году. [14] Историки утверждают, что городские права были предоставлены впервые [13] в документе от 9 сентября 1310 года, когда бранденбургские маркграфы Вальдемар и Иоганн V предоставили эти привилегии в соответствии с Любекским правом , что было подтверждено и расширено во втором документе от 2 февраля 1313 года. [13] Маркграфы приобрели эту территорию в 1307 году. Мествин II признал их своими начальниками в 1269 году, что было подтверждено в 1273 году, [15] но позже, в 1282 году, Мествин II и польский князь Пшемысл II подписали Кемпненский договор , который передал сюзеренитет над Гданьским Поморьем, включая Слупск, Пшемыслу II. После смерти Мествина II город был воссоединен с Польшей и оставался польским до 1307 года, когда маркграфство Бранденбургское захватило его, оставив местное правление в руках династии Свензонов , члены которой были кастелянами в Слупске. [16] В 1337 году губернаторы Слупска ( Штолп ) купили деревню Штольпмюнде (современная Устка) [7] , а затем построили там порт, что позволило развить морскую экономику. После Тамплинского мира в 1317 году город перешел к герцогству Померании-Вольгастскому . [17]

В 1368 году Померания-Столп ( герцогство Слупское ) было отделено от Померании-Вольгаста из-за разделов герцогства Померании . Внук польского короля Казимира III Великого и его предполагаемый преемник Казимир IV стали герцогом Слупским как польский вассал в 1374 году, после того как он не смог занять польский престол. Последующие герцоги также были вассалами королей Польши: Вартислав VII принес оммаж в 1390 году (королю Владиславу II Ягелло ), [18] Богуслав VIII принес оммаж в 1410 году (также королю Владиславу II). [7] Слупск оставался в сфере политического влияния Польши до 1474 года. Он стал частью герцогства Померании в 1478 году.

Современные века

Вид на «Штольпе» 1618 года, Эйльхард Любинус

Протестантская Реформация достигла города в 1521 году, когда в городе проповедовал Кристиан Кетельхут. Кетельхут был вынужден покинуть Столп в 1522 году из-за вмешательства Богуслава X, герцога Померании . Однако Петер Суаве, протестант из Столпа, продолжал свою практику. В 1524 году Иоганнес Амандус из Кёнигсберга и другие прибыли и проповедовали более радикально. В результате церковь Святой Марии была осквернена, церковь монастыря сожжена, а с духовенством обращались плохо. [19] Жители города начали процесс обращения в лютеранство . В 1560 году в городе проповедовал польский пастор Павел Бунтовский, а в 1586 году в городе распространилась польская религиозная литература. [7]

Деревянный амбар Рихтера XVIII века, ныне музей

Дом Грифонов , который правил Померанией на протяжении столетий, вымер в 1637 году. Территория была впоследствии разделена между Бранденбургом-Пруссией и Швецией . После Вестфальского мира (1648) и Штеттинского договора (1653) Штольп перешел под контроль Бранденбурга. В 1660 году было разрешено преподавать кашубский диалект , но только в религиозных дисциплинах. [7] Однако польский язык в целом переживал очень неблагоприятные условия из-за депопуляции региона в многочисленных войнах и подразумеваемой германизации . [20]

После Тридцатилетней войны Штольп утратил большую часть своего прежнего значения — несмотря на то, что Щецин тогда находился под властью Швеции , столица провинции располагалась не во втором по величине городе региона, а в ближайшем к бывшей герцогской резиденции — Штаргарде . Однако местная экономика стабилизировалась. Постоянное динамичное развитие Королевства Пруссии и хорошие экономические условия способствовали развитию города. После крупных изменений государственных границ (современные Передняя Померания и Штеттин присоединились к Прусскому государству после конфликта со Швецией ) Штольп был лишь административным центром Kreis ( округа) в Regierungsbezirk Кёслин (Кошалин). Однако его географическое положение способствовало быстрому развитию, и в 19 веке он стал вторым городом провинции как по численности населения, так и по уровню индустриализации .

В 1769 году Фридрих II Прусский основал в городе военную школу, по словам Станислава Салмоновича, ее целью была германизация местной польской знати. [21]

Во время Наполеоновских войн город был взят 1500 польскими солдатами под командованием генерала Михала Сокольницкого в 1807 году . [7] В 1815 году Слупск стал одним из городов Поморского воеводства (1815–1945) , в составе которого он оставался до 1945 года. В 1869 году железная дорога из Данцига (Гданьска) достигла Штольпа.

Вид на Старый город в сторону Новых ворот в начале 20 века.

В течение 19 века границы города значительно расширились на запад и юг. Новый железнодорожный вокзал был построен примерно в 1000 метрах от старого города. В 1901 году было завершено строительство новой ратуши, а в 1903 году — здания местной администрации. В 1910 году была открыта трамвайная линия. В 1901 году был образован футбольный клуб «Виктория Штольп» . В 1914 году, перед Первой мировой войной , в Штольпе проживало около 34 340 жителей.

Межвоенный период

Столп не был напрямую затронут боевыми действиями в Первой мировой войне . Трамваи не работали во время войны, вернувшись на улицы в 1919 году. Демографический рост оставался высоким, хотя развитие замедлилось, поскольку город стал периферийным, а Kreis (район) находился на границе послевоенной Германии с Польским коридором . Польские претензии на Столп и его соседнюю территорию были отклонены во время переговоров по Версальскому договору . Город, став региональным центром восточной части Восточной Померании, процветал, став известным как Маленький Париж . Культурным событием стала ежегодная художественная выставка. [22]

С 1926 года город стал активным пунктом поддержки нацистов , и влияние НСДАП быстро росло. [7] Партия с Гитлером получила 49,1% голосов города на немецких федеральных выборах в марте 1933 года , [23] когда, однако, избирательная кампания была отмечена нацистским террором. [ необходима цитата ] Во время Хрустальной ночи , в ночь с 9 на 10 ноября 1938 года, местная синагога была сожжена. [24]

Вторая мировая война

Руины Старого города в 1945 году.

Начало Второй мировой войны остановило развитие города. Нацисты создали трудовой лагерь недалеко от Слупска, который стал Außenarbeitslager Stolp , подлагерем концлагеря Штуттгоф . Во время войны немцы привозили подневольных рабочих из оккупированных и завоеванных стран и совершали многочисленные зверства. Люди в трудовом лагере подвергались физическому и психологическому насилию и были вынуждены выполнять изнурительную работу, подвергаясь голоду. [25] Немцы управляли девятью подлагерями принудительного труда лагеря для военнопленных Stalag II-B в городе. [26]

В период с июля 1944 года по февраль 1945 года немцы убили 800 заключенных в филиале лагеря Штуттхоф, расположенном на железнодорожной станции в городе; сегодня памятник чтит память этих жертв. [24] Другими жертвами немецких зверств были 23 польских ребенка, убитых в период с декабря 1944 года по февраль 1945 года, и 24 польских подневольных рабочих (23 мужчины и одна женщина), убитых Schutzstaffel ( SS) 7 марта 1945 года, как раз перед тем, как Красная Армия заняла город без какого-либо серьезного сопротивления 8 марта 1945 года. [24] Опасаясь советских репрессий, до 1000 жителей покончили жизнь самоубийством. [24] [27] Тысячи людей остались в городе; остальные бежали, и немецкие солдаты покинули его. Однако советским солдатам было приказано поджечь исторический центральный Старый город, который был почти полностью разрушен. [ необходима цитата ]

Послевоенный период

Рынок (Рыночная площадь) после Второй мировой войны в 1945 году

После войны город снова стал частью Польши, и большая часть немецкого населения либо бежала, либо была изгнана в соответствии с Потсдамским соглашением . Город был заселен поляками, большинство из которых были изгнаны с бывших польских восточных территорий, аннексированных Советским Союзом (около 80% в конце 1945 года), а остальные были в основном репатриантами из Советского Союза и поляками, вернувшимися из Германии. [28] Также в городе поселились украинцы и лемки во время операции «Висла» .

Название города было изменено на историческую польскую версию Слупск Комиссией по определению топонимов 23 апреля 1945 года. Первоначально он был частью Окрега III , охватывающего всю территорию бывшего Поморского воеводства к востоку от реки Одер . Позже Слупск стал частью Щецинского воеводства , а затем Кошалинского воеводства , а в 1975 году стал столицей нового воеводства Слупское воеводство .

Жизнь в разрушенном городе была организована заново. В 1945 году были открыты первые послевоенные ремесленные мастерские и государственные школы, начали работать трамваи и региональная железная дорога, а также был основан любительский Польский театр. [28] В сентябре 1946 года был открыт первый в Польше Памятник Варшавскому восстанию . [28] С апреля 1947 года начала выходить местная польская газета Kurier Słupski . [28] Город стал культурным центром. В 1950-х годах были основаны Театр кукол Tęcza , Педагогический колледж и Балтийский драматический театр. [28] Театр кукол Tęcza сотрудничал с аналогичным учреждением под названием Arcadia в Ораде , Румыния , но партнерство прекратилось после 1989 года. Кинотеатр Millennium был одним из первых в Польше, где была синерама . Первая польская пиццерия была открыта в Слупске в 1975 году. [29]

Во время протестов 1970 года были небольшие забастовки и демонстрации. Никто не погиб во время интервенций милиции .

После 1989 г.

Проспект Войска Польского с исторической архитектурой

После революций 1989 года в Слупске были произведены крупные изменения названий улиц . Также начался процесс крупных реконструкций и перепланировок, начавшийся в основных районах. Согласно административной реформе Польши 1999 года, Слупское воеводство было распущено и разделено между двумя более крупными регионами: Поморским воеводством и Западно-Поморским воеводством . Сам Слупск стал частью первого. Реформа подверглась критике со стороны местных жителей, которые хотели создать отдельное Среднепоморское воеводство. [30] В 1998 году после баскетбольного матча произошел крупный бунт .

В 2014 году в Слупске был избран первый в Польше мэр, открытый гей, Роберт Бедронь . [31]

География

Границы

Административно город Слупск имеет статус как городской гмины , так и городского повета ( повята ). Границы города в основном искусственные, с короткими естественными границами вокруг деревень Кобыльница и Влынкувко на реке Слупя . Границы остаются неизменными с 1949 года, когда Рычево стало частью города.

Слупск разделяет около трех четвертей своих границ с сельским районом под названием Гмина Слупск , административным центром которого является Слупск (хотя он не является частью района). Другим соседним районом города является Гмина Кобыльница , на юго-западе. Особая экономическая зона Слупска не полностью находится в пределах города: часть ее находится в Гмине Слупск, в то время как некоторые более мелкие районы находятся на довольно большом расстоянии от Слупска ( Дебжно ) или даже в другом воеводстве ( Кошалин , Щецинек , Валч ).

Районы и пригороды Слупска

Город имеет довольно неправильную форму, его центральная точка находится на площади Plac Zwycięstwa («Площадь Победы») с координатами 54°27′51″ с. ш. 17°01′42″ в. д. / 54.46417° с. ш. 17.02833° в. д. / 54.46417; 17.02833 .

Топография

Река Слупя, протекающая через Слупск.

Слупск находится в прадолине реки Слупия . Центр города расположен значительно ниже, чем его западная и восточная части. Разделенный рекой на две почти равные части, Слупск холмистый по сравнению с другими городами региона. Около 5 квадратных километров (1,9 квадратных миль) площади города покрыто лесами, а 17 квадратных километров (6,6 квадратных миль) используется в сельскохозяйственных целях.

Слупск богат природными водоемами. В черте города находится более двадцати прудов , в основном бывших извилин Слупи. Также есть несколько ручьев , оросительных каналов (в основном неиспользуемых и заброшенных) и залив . За исключением центра города, все эти водотоки нерегулируемые.

В целом, влияние человека на рельеф, наблюдаемый в черте города, невелико. Однако в северо-западной части города находится огромная впадина , остаток бывшей песчаной шахты . Хотя когда-то были планы построить в этом районе аквапарк , [32] позже они были заброшены, и место остается неиспользуемым.

Климат

В Слупске , как и в остальных прибрежных регионах Польши, умеренный морской климат . [33] Город находится в зоне, где влияние континентального климата очень слабо по сравнению с другими регионами Польши. [34] Самый теплый месяц — июль, со средней температурой от 11 до 21 °C (от 52 до 70 °F). Самый холодный месяц — февраль, со средней температурой от −5 до 0 °C (от 23 до 32 °F). Самый влажный месяц — август, со средним количеством осадков 90 миллиметров (3,5 дюйма), а самый сухой — март, со средним количеством осадков всего 20 миллиметров (0,79 дюйма). Снегопады всегда возможны в период с декабря по апрель.

Районы

Рыночная площадь, часть района Старе Място (Старый город)
Улица Сенкевича, часть Центрума

Районы ( osiedla , ед. ч. osiedle ) Слупска не имеют никаких административных полномочий. Их названия используются для обозначения дорожного движения и показаны на картах. Районы следующие:

Парки

В черте города Слупск находится множество зеленых зон. Наиболее важными из них являются Парк культуры и отдыха ( Park Kultury i Wypoczynku ), Северный лес ( Lasek Północny ) и Южный лес ( Lasek Południowy ). Также есть много небольших парков, скверов и бульваров.

Транспорт

Железные дороги

Трамваи в Слупске работали с 1910 по 1959 год.

Слупск — железнодорожный узел с четырьмя линиями, идущими на север, запад, восток и юг от города. [39] В настоящее время одна станция, открытая 10 января 1991 года, обслуживает весь город. Это станция класса B согласно критериям PKP (Польские железные дороги). [40] Город имеет железнодорожное сообщение с большинством крупных городов Польши: Белосток , Гданьск , Гдыня , Катовице , Краков , Люблин , Лодзь , Ольштын , Познань , Щецин , Варшава и Вроцлав , а также служит узловой станцией для пригородных поездов из Колобжега , Кошалина , Лемборка , Мястко , Щецинека и Устки . Слупск — самая западная конечная станция скоростной городской железной дороги, обслуживающей агломерацию Гданьска. [41]

Первая железная дорога достигла Слупска (тогда Столпа) с востока в 1869 году. Первая железнодорожная станция была построена к северу от ее нынешнего местоположения. Позже линия была продлена до Кёслина ( Кошалина ), а также были построены дополнительные линии, соединяющие город с Нойштеттином ( Щецинек ), Столпмюнде ( Устка ), Зезеновом ( Цеценово ) (узкоколейная) и Будовом ( Будово ) (узкоколейная). Узкоколейные пути были восстановлены как стандартные к 1933 году, но были снесены во время Второй мировой войны. После войны первым восстановленным железнодорожным сообщением было сообщение с Лемборком , открытое 27 мая 1945 года. В период с 1988 по 1989 год почти все линии, проходящие через город, были электрифицированы. С 1985 по 1999 год в Слупске действовала троллейбусная система .

Дороги

Знак въезда, вид со стороны улицы Гданьской

Раньше Слупск пересекал с востока на запад европейский маршрут E28 , который в Польше известен как национальный маршрут 6, пока не был построен объездной путь к югу от города для движения 6/E28. Объездная дорога является частью скоростной автомагистрали S6 , которая после завершения строительства после 2015 года обеспечит Слупску быстрое дорожное сообщение с Щецином и Гданьском . До города также можно добраться по национальному маршруту 21 из Мястко , воеводскому маршруту 210 из Устки в Уничово и воеводскому маршруту 213 из Пуцка . Местные дороги меньшей важности соединяют Слупск с окрестными деревнями и городами.

Сеть улиц города хорошо развита, но многие из них требуют капитального ремонта. В настоящее время город инвестирует значительные суммы денег в развитие дорог.

Воздух

Аэропорт Слупск-Редзиково в настоящее время не функционирует, однако когда-то он работал как обычный пассажирский аэропорт местного значения. Несколько планов по его открытию в конечном итоге провалились из-за нехватки средств. Объект был предназначен для использования в составе комплекса ПРО США в качестве стартовой площадки для ракет, которая вступила в строй в декабре 2023 года. В настоящее время ближайшие аэропорты находятся в Гданьске ( аэропорт Гданьск имени Леха Валенсы ) и Щецине ( аэропорт Солидарность Щецин-Голенюв ).

Памятники

Исторические доходные дома и дома, часть ансамбля культурного наследия на проспекте Войска Польского
Гостиница Слупск

Культура

Парк культуры

Слупск является постоянным местом проведения ряда фестивалей, среди которых наиболее значимыми являются:

Здесь долгое время жила Анна Лайминг (1904–2003), кашубская и польская писательница.

В музее в Слупске хранится самая большая в мире коллекция произведений Виткация .

Польская филармония Sinfonia Baltica базируется в Слупске

Театры

В настоящее время в Слупске действуют три театра:

В 1970-х годах театр «Теча» сотрудничал с театром «Аркадия» из Оради , Румыния . Это партнерство прекратилось после 1989 года по политическим причинам.

Кинотеатры

Кинотеатр «Миллениум», ныне супермаркет

Когда-то в Слупске было пять действующих кинотеатров, но сегодня работает только один, принадлежащий сети кинотеатров Multikino , который находится в торговом центре Jantar. Также есть небольшой специализированный кинотеатр под названием «Rejs» на улице 3 Maja. Был кинотеатр под названием «Milenium», который теперь заменила сеть супермаркетов Biedronka .

Экономика

Слупск имеет развивающуюся экономику, основанную на ряде крупных фабрик . Обувная промышленность была особенно успешной в регионе, расширяя свой экспорт во многие страны.

Завод коммерческих автомобилей Scania также играет очень важную роль в экономике Слупска, генерируя самый высокий доход среди всех компаний, которые в настоящее время базируются в Слупске. Большинство автобусов , которые там производятся, экспортируются в Западную Европу .

Избранные исторические церкви, слева направо: Св. Марии, Св. Гиацинта, Св. Оттона.

Демография

До окончания Второй мировой войны подавляющее большинство населения города составляли протестанты .

Число жителей в годах

В 1994 году численность населения достигла наивысшего уровня.

Спортивные клубы

Матч Польской баскетбольной лиги между Чарни Слупск и Трефл Сопот в Слупске в 2013 году.

Самым известным спортивным клубом города является баскетбольная команда Czarni Słupsk , которая выступает в Польской баскетбольной лиге (высший дивизион), где четыре раза (по состоянию на 2022 год) занимала 3-е место. Базируется в Хала Грыфия .

Другие клубы включают в себя:

комплекс противоракетной обороны США

Европейский перехватчик (EIS) США планировался в близлежащем Редзиково , образуя наземную систему обороны на среднем участке траектории в сочетании с узколучевой американской системой слежения и различения на среднем участке траектории в Чешской Республике . Он должен был состоять из 10 перехватчиков шахтного базирования, двухступенчатой ​​версии существующего трехступенчатого наземного перехватчика (GBI) с внеатмосферным средством поражения (EKV).

Противоракетный щит вызвал сильное местное сопротивление в этом районе, включая несколько протестов. Это включало протест в марте 2008 года, когда, по оценкам, 300 протестующих прошли маршем по предполагаемому месту ракетной базы. [46] Планируемая установка была позже отменена президентом Обамой 17 сентября 2009 года. [47]

12 февраля 2016 года армия США заключила с AMEC Foster Wheeler контракт на сумму 182,7 млн ​​долларов с возможностью поддержки системы противоракетной обороны Aegis Ashore в Польше. Контракт является частью третьей фазы программы Европейского поэтапного адаптивного подхода, которая направлена ​​на усиление наземных систем противоракетной обороны для союзников по НАТО против угроз баллистических ракет. Проект находится в Редзиково, месте, которое ранее было закрыто. [48]

Известные люди

Генрих фон Стефан , 1897 г.
Бэзон Брок , 2017
Сарса , 2017
Милена Рознер , 2012

Ранние времена

19 век

20 век

Спорт

Города-побратимы

Слупск является городом-побратимом :

Бывшие города-побратимы:

Смотрите также

Ссылки

Литература
Примечания
  1. ^ ab "Local Data Bank". Статистика Польши . Получено 11 августа 2022 г.Данные по территориальной единице 2263000.
  2. ^ Совместная работа (2007). Powerzchnia i ludność w przekroju terytorialnym в 2007 г. (на польском языке). Центральное статистическое управление.
  3. ^ Совместная работа (1999). Gminy w Polsce (на польском языке). Центральное статистическое управление.
  4. ^ abc "Słupsk.pl: Informacje ogólne" (на польском языке). Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 12 апреля 2008 г.
  5. ^ «Наше Кашубы: Zestawienie kaszubskich i polskich nazw miejscowości na Kaszubach, z wariantami, z wyszczególnieniem powiatów» (на польском и кашубском языках) . Проверено 12 апреля 2008 г.
  6. ^ "Lexicon Universale" (на латыни) . Получено 12 апреля 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  7. ^ abcdefg [1] Архивировано 26 августа 2010 г. в Wayback Machine Historia Słupska do roku 1945. Официальный сайт города. (на польском языке)
  8. ^ "Наше мясо - Слупск" . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 г. Проверено 7 августа 2009 г.Historia. Официальный сайт города
  9. ^ Аб Шмидт, Родерих (2009). «Историческая Померания». Персонен, Орте, Эрейниссе . Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Pommern (на немецком языке). Том. 41 (2-е изд.). Кельн-Веймар: Бёлау. п. 140. ИСБН 978-3-412-20436-5.
  10. ^ Шмидт, Родерих (2009). «Историческая Померания». Персонен, Орте, Эрейниссе . Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Pommern (на немецком языке). Том. 41 (2-е изд.). Кельн-Веймар: Бёлау. п. 142. ИСБН 978-3-412-20436-5.
  11. ^ Шмидт, Родерих (2009). «Историческая Померания». Персонен, Орте, Эрейниссе . Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Pommern (на немецком языке). Том. 41 (2-е изд.). Кельн-Веймар: Бёлау. стр. 142, 147. ISBN. 978-3-412-20436-5.
  12. ^ abc Шмидт, Родерих (2009). «Историческая Померания». Персонен, Орте, Эрейниссе . Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Pommern (на немецком языке). Том. 41 (2-е изд.). Кельн-Веймар: Бёлау. п. 147. ИСБН 978-3-412-20436-5.
  13. ^ abcd Шмидт, Родерих (2009). «Историческая Померания». Персонен, Орте, Эрейниссе . Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Pommern (на немецком языке). Том. 41 (2-е изд.). Кельн-Веймар: Бёлау. п. 148. ИСБН 978-3-412-20436-5.
  14. ^ "Słupsk.pl: Historia Słupska do roku 1945" (на польском языке). Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 12 апреля 2008 г.
  15. ^ Шмидт, Родерих (2009). «Историческая Померания». Персонен, Орте, Эрейниссе . Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Pommern (на немецком языке). Том. 41 (2-е изд.). Кёльн-Веймар: Бёлау. стр. 143–144. ISBN 978-3-412-20436-5.
  16. ^ Шмидт, Родерих (2009). «Историческая Померания». Персонен, Орте, Эрейниссе . Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Pommern (на немецком языке). Том. 41 (2-е изд.). Кельн-Веймар: Бёлау. стр. 144–145. ISBN 978-3-412-20436-5.
  17. ^ Фридрих Вильгельм Бартольд, Geschichte von Rügen und Pommern , 1842, стр. 156
  18. ^ Юлиуш Бардах, Historia panstwa i prawa Polski, Том 1 , Państwowe Wydawn. Наукове, 1964, с. 589
  19. ^ Вернер Бухгольц, Pommern, Siedler, 1999, стр.211, ISBN 3-88680-272-8 
  20. ^ Język polski, Tomy 19-20 Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego, стр. 194, W Drukarni Uniwersytetu Jagiellońskiego, 1999
  21. ^ Polacy i Niemcy wobec siebie Станислав Салмонович , Осродек Бадань Наукович им. В. Кентшинского 1993, стр. 43
  22. ^ Эдда Гутше (2018). Мит Ausblick в парке и увидеть. Зу Гаст в Шлёссерне и Херренхойзерне в Померне и Кашубее (на немецком языке). Эльменхорст/Передняя Померания: издание Pommern. п. 63. ИСБН 978-3-939680-41-3.
  23. ^ "Deutsche Verwaltungsgeschichtevon der Reichseinigung 1871 bis zur Wiedervereinigung 1990 от доктора Михаэля Радемахера, М.А." Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. . Проверено 8 августа 2011 г.
  24. ^ abcd Слупск по выбучу II войны святых
  25. ^ [2] Архивировано 26 августа 2010 г. в Wayback Machine Słupsk po wybuchu II wojny światowej. Официальная страница города
  26. ^ "Лес Коммандос". Шталаг IIB Hammerstein, Czarne en Pologne (на французском языке) . Проверено 18 октября 2024 г.
  27. ^ Лакотта, Беате (05 марта 2005 г.). «Tief vergraben, nicht dran rühren». СПОН (на немецком языке). Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 г. Проверено 16 августа 2010 г.
  28. ^ abcde "Наше место - Слупск". Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г. Проверено 9 июня 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )Historia Słupska po roku 1945. Официальный сайт города (на польском языке).
  29. ^ "Pizza Słupsk Info". Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г. Получено 9 июня 2019 г.
  30. ^ "Законодательное предложение от 24 июля 1998 года о введении трехуровневого административного деления Польши" (на польском языке) . Получено 22 апреля 2008 года .
  31. ^ Гера, Ванесса (1 декабря 2014 г.). «Польша избирает первого мэра-открытого гея на выборах». Большая история . Associated Press . Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 г. Получено 1 декабря 2014 г.
  32. ^ "Gp24.pl: Аквапарк Coraz bliżej" (на польском языке). 23 сентября 2007 года . Проверено 13 апреля 2008 г.
  33. ^ Качмарек Т., Качмарек У., Соловей Д., Вжесинский Д. (2002). Ilustrowana Geografia Polski (на польском языке). Свят Ксенжки.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  34. ^ Совместная работа (2000). Altas geograficzny dla szkół średnich (на польском языке). ППРВК.
  35. ^ "Средни и сумы месенчне" (на польском языке). Meteomodel.pl. 6 апреля 2018 года . Проверено 22 июля 2022 г.
  36. ^ "Средни и сумы месенчне" (на польском языке). Meteomodel.pl. 6 апреля 2018 года . Проверено 22 июля 2022 г.
  37. ^ "Слупск, Польша – Подробная климатическая информация и ежемесячный прогноз погоды". Weather Atlas . Получено 1 августа 2022 г. .
  38. ^ "Climate & Weather Averages in Słupsk". Время и дата . Получено 24 июля 2022 г.
  39. ^ "Kolej.One.Pl: Słupsk" (на польском) . Получено 22 апреля 2008 г.
  40. ^ "Список станций, поддерживаемых Dworce Kolejowe" (PDF) (на польском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2006 года . Получено 22 апреля 2008 года .
  41. ^ "SKM network map" (на польском). Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 г. Получено 22 апреля 2008 г.
  42. ^ abcdefghi Kratz (1865), с. 430
  43. Meyers Konversations-Lexikon . 6-е издание, т. 19, Лейпциг и Вена 1909, стр. 60 (на немецком языке)
  44. ^ Gunthard Stübs und Pommersche Forschungsgemeinschaft: Die Stadt Stolp im ehemaligen Stadt Stolp in Pommern. Архивировано 9 января 2013 г. в Wayback Machine , 2011 г. (на немецком языке).
  45. ^ ab verwaltungsgeschichte.de Архивировано 23 июля 2011 г. на Wayback Machine (на немецком языке)
  46. Протестующие маршируют к предполагаемой ракетной базе США
  47. Президент Обама объявляет об отмене запланированной системы противоракетной обороны в Польше и Чешской Республике New York Times Получено 17.09.09
  48. ^ [3] [4] Defense Industry Daily Получено 18.02.16
  49. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). "Стефан, Генрих фон"  . Encyclopaedia Britannica . Т. 25 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 879.
  50. ^ Городской совет Карлайла. "Город-побратим". carlisle.gov.uk. Архивировано из оригинала 2008-12-02 . Получено 2009-06-24 .
  51. ^ "Город-побратим в городском совете Карлайла". carlisletwins.org.uk. Архивировано из оригинала 2007-08-27 . Получено 2009-06-24 .
  52. ^ ab "Słupsk zakończył współpracę z rosyjskim Archangielskiem and beloruskim Grodnem" (на польском языке). 2 марта 2022 г. Проверено 9 марта 2022 г.

Внешние ссылки