stringtranslate.com

Эдвард Уинслоу

Эдвард Уинслоу (18 октября 1595 г. – 8 мая 1655 г.) был сепаратистом и политическим лидером Новой Англии , который путешествовал на Mayflower в 1620 году. Он был одним из нескольких старших лидеров на корабле, а также позже в Плимутской колонии . И Эдвард Уинслоу, и его брат, Гилберт Уинслоу, подписали Mayflower Compact . В Плимуте он занимал ряд правительственных должностей, таких как помощник губернатора, трижды был губернатором, а также был агентом колонии в Лондоне. [2] В начале 1621 года он был одним из нескольких ключевых лидеров, от которых губернатор Брэдфорд зависел после смерти Джона Карвера . Он был автором нескольких важных памфлетов, включая Good Newses from New England , и написал в соавторстве с Уильямом Брэдфордом историческое Mourt's Relation , которое заканчивается рассказом о Первом Дне благодарения и изобилии Нового Света . В 1655 году он умер от лихорадки во время английской военно-морской экспедиции в Карибском море против испанцев.

Он единственный оригинальный колонист Плимута, чей портрет, написанный с натуры, сохранился. Этот портрет, наряду с портретами сына и невестки Уинслоу, а также различными артефактами семьи Уинслоу, находится в Pilgrim Hall Museum в Плимуте, Массачусетс .

Английское происхождение

Герб Эдварда Уинслоу

Эдвард Уинслоу родился 18 октября 1595 года и был крещен два дня спустя, 20 октября, в церкви Святого Петра в Дройтвиче в Вустершире, Англия. Он был старшим сыном Эдварда Уинслоу-старшего из Дройтвича в Вустершире от его жены Магдалины Оливер, на которой он женился годом ранее в церкви Святой Невесты на Флит-стрит в Лондоне. Эдвард Уинслоу, отец, согласно семейным записям, родился 17 октября 1560 года и был потомком семьи Уинслоу из Кемпси, Вустершир , линии, которая существовала в графстве по крайней мере с 1500 года. Поместье Уинслоу в Кемпси называлось Керсвейл, а похожее название Кэресвелл позже было дано облагороженному поместью Плимута губернатора Джозайи Уинслоу, сына Эдварда Уинслоу и Сюзанны .

Автор Чарльз Бэнкс отмечает, что весьма вероятно, что этот Эдвард-старший был сыном Кенелма Уинслоу из Кемпси. Автор Юджин Стрэттон считает, что никто не смог с уверенностью определить происхождение Кенелма Уинслоу. Кенелм Уинслоу, вероятно, брат Эдварда-старшего, родился в 1551 году, в 1605 году был назван жителем Вустера, йоменом. Неизвестно, была ли семья дворянской, но, по крайней мере, была довольно обеспеченной. Эдвард-старший был помощником шерифа и занимался торговлей солью. [3]

У Эдварда Уинслоу было четверо младших братьев: Гилберт (сопровождавший его на корабле «Мэйфлауэр» в 1620 году), Джон, Джозайя и Кенелм, все из которых в течение следующего десятилетия последовали за Эдвардом и Гилбертом в Америку.

Между апрелем 1606 и апрелем 1611 года Эдвард Уинслоу посещал Королевскую школу при Вустерском соборе под руководством Генри Брайта . Два года спустя, в августе 1613 года, он стал учеником, по контракту на восемь лет, Джона Биля, торговца канцелярскими принадлежностями и гражданина Лондона. Однако после очевидного юридического спора с Билем контракт Уинслоу был переделан, и он стал учеником в октябре 1615 года на восемь лет. Но Уинслоу, по-видимому, не выполнил свой контракт с Билем, поскольку примерно два года спустя, в 1617 году, он переехал в Лейден, Голландия, чтобы присоединиться к тамошней сепаратистской церкви. [4] [5] [ самоизданный источник ]

В Лейдене, 1617–1620 гг.

В 1617 году Эдвард Уинслоу отправился в Лейден, Голландия, чтобы присоединиться к английской изгнанной сепаратистской церкви и помочь старейшине Уильяму Брюстеру с его подпольной (незаконной) печатной деятельностью. Брюстер и молодой Эдвард Уинслоу в 1618 году были ответственны за религиозный трактат Perth Assembly , критикующий английского короля и его церковных епископов, что заставило разгневанного короля Якова отдать приказ об аресте Брюстера, отправив агентов английского правительства в Голландию, чтобы попытаться найти и схватить его. Пилигримам не повезло в этом, так как старейшина Брюстер был вынужден скрываться сначала в Голландии, а затем в Англии от агентов как раз тогда, когда пилигримам требовалось его руководство для подготовки к отъезду в Америку.

27 апреля 1618 года Уинслоу женился на Лейден Элизабет Баркер, которую называли печатником из Лондона. Джонсон сообщает, что поиск возможных английских родословных и записей о крещении Элизабет не выявил ничего примечательного.

Уинслоу довольно скоро стал ведущим членом английских изгнанников, собравшихся в Лейденской церковной группе. 10 июня 1620 года Уинслоу был одним из четырех мужчин – другими были Уильям Брэдфорд, Айзек Аллертон и Сэмюэл Фуллер, которые написали письмо, представляющее Лейденскую общину, их лондонским агентам Джону Карверу и Роберту Кушману относительно условий, на которых пилигримы отправятся в Америку. Подготовка к поездке стала довольно обременительной для терпения и кошелька каждого из-за различных финансовых схем Томаса Уэстона, которые использовали все деньги, которые у них были, и как писал автор Натаниэль Филбрик: «... во время подготовки к отплытию в Америку пилигримы продемонстрировали необычайный талант быть обманутыми». [6] [7]

Мейфлауэрпутешествие

Уинслоу и его жена Элизабет были частью группы сепаратистов Лейдена , которые решили уехать подальше от Англии и репрессивного режима короля Якова I, чтобы более свободно исповедовать свои религиозные убеждения. Агент инвестиционной группы Merchant Adventurer Томас Уэстон помог в этом предприятии, предоставив корабль Mayflower для путешествия пилигрима. На Mayflower в компании с Уинслоу путешествовали его брат Гилберт и слуга/сотрудник семьи Джордж Соул и юноша Элиас Стори. Также на попечении семьи находилась Элинор (Эллен) Мор , девочка восьми лет. Всего на попечении старших пилигримов на Mayflower было четверо несопровождаемых детей Мор из Шиптона, Шропшир : Элинор, Джаспер, Мэри и Ричард . [8] [9] [10] Элинор погибла зимой 1620 года, выжил только один брат Ричард Мор .

Подписание Мэйфлауэрского соглашения 1620 года , картина Жана Леона Жерома Ферриса 1899 года. Уинслоу — мужчина, стоящий в центре картины, его правая рука лежит на документе, а в левой руке он держит чернильницу.
Статуя Эдварда Уинслоу на площади Святого Эндрю, Дройтвич-Спа, Англия.

Mayflower отплыл из Плимута , Англия, 6/16 сентября 1620 года. На небольшом 100-футовом судне было 102 пассажира, а экипаж, по оценкам, составлял около 30 человек, но точное число неизвестно. [ 11] Они жили в чрезвычайно стесненных условиях. Ко второму месяцу судно трясли сильные западные штормы, из-за чего корабельные балки сильно сотрясались, поскольку конопатка не могла удержать морскую воду, а пассажиры, даже в своих койках, лежали мокрые и больные. Это, в сочетании с отсутствием надлежащего продовольствия и антисанитарными условиями в течение нескольких месяцев, привело к тому, что для многих, особенно для большинства женщин и детей, стало фатальным. По пути погибло двое, член экипажа и пассажир, но худшее было еще впереди после прибытия в пункт назначения, когда в течение нескольких месяцев почти половина пассажиров погибла в холодной, суровой, незнакомой зиме Новой Англии. [12]

9/19 ноября 1620 года, после примерно трех месяцев в море, включая месяц задержек в Англии, они заметили землю, которая была мысом Кейп-Код-Хук. После нескольких дней попыток добраться на юг к запланированному месту назначения в колонии Вирджиния , сильные зимние волны заставили их вернуться в убежище мыса Кейп-Код-Хук, теперь называемого Провинстаун-Харбор , где они встали на якорь 11/21 ноября. В тот день был подписан Мэйфлауэрский договор. [12] [13]

В колонии Плимут

Плохо подготовленные и плохо снабженные колонисты потеряли более половины своего населения из-за множества проблем, включая голод, цингу , другие болезни и первую суровую зиму на североамериканском материке. Весной 1621 года Уинслоу и другие посетили то, что станет известно как первый День благодарения . [15]

Все выжившие усердно трудились, чтобы обеспечить себя едой и кровом. На фоне критики Томаса Уэстона за то, что он не загрузил возвращающийся Mayflower товарами для инвесторов, Уильям Брэдфорд отправил письмо, в котором изложил проблемы, с которыми столкнулись пассажиры Mayflower. Он обвинил Уэстона и заявил, что губернатор Карвер работал до смерти той весной, и потеря его и других трудолюбивых людей жизни не может быть оценена ни по какой цене . [16]

Дом Айзека Уинслоу был построен внуком Эдварда Уинслоу. Это был третий дом, построенный на земле, подаренной Эдварду Уинслоу (1595–1655) в 1630-х годах, который построил там первую усадьбу.

На следующий год корабль «Fortune» прибыл в колонию Плимут, но Томас Уэстон снова не снабдил корабль для колонии. С приближением зимы у колонистов была только половина необходимых припасов, но, как записал Уильям Брэдфорд, «все они мужественно встретили ее».

На следующий год, несмотря на невзгоды зимы, колонисты смогли загрузить « Fortune» для Англии достаточным количеством мехов и других припасов, чтобы выплатить более половины своей задолженности «Merchant Adventurers», но корабль подвергся нападению французов, когда он приближался к английскому побережью, и весь груз был захвачен каперами. [17] [18]

21 февраля 1621 года Уильям Уайт умер, оставив вдову, Сюзанну , и двух сыновей, Резолведа и Перегрина , первого ребенка, родившегося в колонии. Эдвард Уинслоу потерял свою жену Элизабет 24 марта 1621 года, и всего полтора месяца спустя, 12 мая 1621 года, Эдвард Уинслоу и Сюзанна Уайт стали первой парой, поженившейся в Плимутской колонии. Они поженились на гражданской церемонии губернатором Уильямом Брэдфордом. У пары было три сына, одна дочь и один неизвестный ребенок, который умер молодым. [19]

Лидерство в Плимутской колонии и при Кромвеле в Англии

Уинслоу совершил несколько путешествий обратно в Англию в 1620-х годах, выступая в качестве посла пилигримов и ведя переговоры с финансовыми спонсорами колонии. В 1624 году он привез первый крупный рогатый скот – трех коров и быка – в Плимут. Они были привезены из Девона, Англия, и их потомки стали американской доильной девонской породой, которая очень ценилась, потому что их можно было использовать для производства молока, говядины и в качестве быков, и они были хорошими фуражировщиками (не требовали дополнительного корма). [20] [21]

Первый дом Уинслоу в Плимуте располагался на месте, где сейчас находится Музей здания суда 1749 года на Таун-сквер в центре Плимута. [22]

Уинслоу подружился с местным вождем Массасоитом , чьи люди торговали с колонистами. [23] В январе 1629 года был одобрен новый патент на землю в Кеннебеке, который предусматривал рыболовный и торговый пост в Пентагоете и укрепленный торговый пост в Кушноке на Кеннебеке, который открыл этот район для колонистов Плимута. В то же время Айзек Аллертон открыл свой собственный торговый пост на Кеннебеке и, таким образом, стал соперником Эдварда Уинслоу, установив образец для враждебного соперничества между ними, которое продолжалось с того времени. [24] [25]

В 1632 году он совершил разведывательную поездку вверх по реке Коннектикут для колонизации. Предполагается, что он высадился и выбрал поселение, которое стало Виндзором . [26]

Эдвард Уинслоу был опытным дипломатом, действовавшим в интересах Плимута в его отношениях с английскими чиновниками. Позже он был губернатором Плимута в течение одногодичных сроков с 1633 по 1634, 1636 по 1637 и 1644 по 1645. [27] Кроме того, в 1643 году Уинслоу был одним из комиссаров Объединенных колоний Новой Англии, которые были военной группой, объединявшей различные колонии Новой Англии против туземцев. [25]

К началу 1640-х годов Англия была вовлечена в большую гражданскую войну . Некоторые поселенцы вернулись в Англию, чтобы присоединиться к усилиям по свержению правящего короля Карла I. В 1646 году Уинслоу начал работать на Оливера Кромвеля , лорда-протектора. После казни короля Карла в 1649 году Эдвард Уинслоу планировал вернуться в Плимут, но вскоре оказался вовлечён в проблемы Англии. Он так и не вернулся в Плимут. [28]

Уинслоу недолгое время жил в Клэпхэме , графство Суррей , вместе с рядом радикальных пуританских торговцев, включая Джеймса Шерли, одного из финансистов Mayflower . Эти торговцы поддерживали его кампанию по отправке миссионеров к индейцам в Северной Америке. [29]

В 1654 году Уинслоу был комиссаром английской военно-морской миссии против испанцев в Вест-Индии. Они одержали победу, но Уинслоу заразился желтой лихорадкой и умер 7 мая 1655 года недалеко от Ямайки.

Брак и дети

Эдвард Уинслоу женился:

  1. Элизабет Баркер после 12 мая 1618 года в Лейдене, Голландия. Она умерла 24 марта 1621 года в Плимутской колонии. У нее родился один ребенок: Маргарет Уинслоу (ок. 1618–1655). Элизабет была похоронена в 1621 году на кладбище Коулс-Хилл в Плимуте. [ требуется ссылка ]
  2. Сюзанна Уайт (Джексон) дочь Ричарда и Мэри (Петтингер) Джексон 12 мая 1621 года в колонии Плимут. Она умерла между 18 декабря 1654 года (завещание Эдварда Уинслоу) и 2 июля 1675 года (дата завещания сына Джозайи). [30]

Дети Эдварда Уинслоу и его жены Сюзанны Уайт Джексон:

Дети от первого брака Сюзанны Уайт с Уильямом Уайтом, ставшие пасынками Эдварда Уинслоу:

Смерть и память Уинслоу

Сообщается, что Уинслоу был похоронен в море в Карибском море где-то между Эспаньолой и Ямайкой , где-то после 7 мая 1655 года. [34] На кладбище Уинслоу в Маршфилде, штат Массачусетс, есть каменный памятник «Поселенцам Грин-Харбор-Маршфилд» с именем Эдварда Уинслоу и его жены Сюзанны , а также многих других. Сюда входят имена сыновей Сюзанны Резолведа и Перегрина Уайта и их жен. Также на кладбище Уинслоу есть мемориальный камень с табличкой «Эдвард Уинслоу, основатель Маршфилда».

Работы

Его труды, хотя и фрагментарные, представляют величайшую ценность для истории колонии Плимут. Они включают:

Считается, что Эдвард Уинслоу вместе с Уильямом Брэдфордом подготовили «Дневник о начале и развитии английской плантации, основанной в Плимуте в Новой Англии», опубликованный в 1622 году и широко известный как « Отчет Мурта » из-за предисловия, подписанного «Г. Муртом».

Некоторые из его трудов можно найти перепечатанными в «Хрониках пилигримов» Александра Янга . [35]

Культурные ссылки

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Эдвард Уинслоу в Encyclopaedia Britannica
  2. Уильям Брэдфорд, История плантации Плимута Уильяма Брэдфорда, второго губернатора Плимута (Бостон: 1856), стр. 306
  3. Юджин Обри Страттон. Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691 , (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 373
  4. Чарльз Эдвард Бэнкс, Английское происхождение и дома отцов-пилигримов: которые прибыли в Плимут на Mayflower в 1620 году, Fortune в 1621 году и Anne и Little James в 1623 году (Балтимор, Мэриленд: Genealogical Publishing Co., 2006) стр. 98
  5. ^ Калеб Х. Джонсон, «Мэйфлауэр» и ее пассажиры . (Индиана: Xlibris Corp., авторское право 2006 Калеб Джонсон), стр. 251
  6. Калеб Х. Джонсон, «Мэйфлауэр» и ее пассажиры (Индиана: Xlibris Corp., авторское право 2006 Калеб Джонсон), стр. 251–252
  7. ^ Натаниэль Филбрик, Mayflower: история мужества, общности и войны (Нью-Йорк: Viking, 2006), стр. 18
  8. Дэвид Линдсей, доктор философии, Ублюдок из Мэйфлауэра: Чужак среди пилигримов , (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 29.
  9. Дональд Ф. Харрис, доктор философии, Mayflower Descendant , (июль 1993 г.), т. 43, № 2, стр. 1–5.
  10. Дональд Ф. Харрис, доктор философии, Mayflower Descendant , (июль 1993 г.), т. 43, № 2, стр. 1–7.
  11. Калеб Х. Джонсон, «Мэйфлауэр» и ее пассажиры (Индиана: Xlibris Corp., 2006), стр. 33
  12. ^ ab Eugene Aubrey Stratton. Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691 , (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 413
  13. Джордж Эрнест Боумен, Мэйфлауэрское соглашение и его подписчики , (Бостон: Массачусетское общество потомков Мэйфлауэра, 1920), Фотокопии версий документа 1622, 1646 и 1669 годов, стр. 7–19.
  14. ^ "Губернаторы Плимутской колонии". Pilgrim Hall Museum. 1998. Архивировано из оригинала 2007-02-15 . Получено 2007-04-02 .
  15. ^ Эдвард Уинслоу, «Основные источники для первого Дня благодарения в Плимутском музее Pilgrim Hall, архив 2012-12-24 в Wayback Machine » (ссылка [ постоянная мертвая ссылка ] )
  16. Уильям Брэдфорд, История плантации Плимута Уильяма Брэдфорда, второго губернатора Плимута , (Бостон: 1856), стр. 109
  17. ^ Натаниэль Филбрик, Mayflower: история мужества, сообщества и войны , (Нью-Йорк: Viking, 2006), стр. 126, 135
  18. ^ Дэвид Линдсей, доктор философии, Mayflower Bastard: A Stranger amongst the Pilgrims , (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), Введение, также стр. 50
  19. ^ Натаниэль Филбрик, Mayflower: история мужества, сообщества и войны , (Нью-Йорк: Viking, 2006), стр. 104
  20. ^ Бэнгс, Джереми Дюпертюи. Пилигрим Эдвард Уинслоу: первый международный дипломат Новой Англии, стр. 109, Историческое генеалогическое общество Новой Англии, Бостон, Массачусетс, 2004. ISBN 0-88082-180-9 
  21. ^ Фрейзер, Ребекка. «Mayflower: семьи, путешествие и основание Америки», стр. 97-8, St. Martin's Press, Нью-Йорк, 2017. ISBN 9781250108562 
  22. ^ Крейг С. Шартье, «О плантации Плимута: прогнозирование местоположения первоначальной деревни Плимут, ее размеров и домов», PARP, май 2016 г., www.plymoutharch.com/wp-content/uploads/2016/05/leyden-st-houses.pdf
  23. ^ Уинслоу, Эдвард. Келли Вайскат, редактор. Хорошие новости из Новой Англии, стр. 1–4, 37–38, 46–47, 79–84, Издательство Массачусетского университета, Амхерст и Бостон, 2014. ISBN 978-1-62534-083-2
  24. ^ Натаниэль Филбрик, Mayflower: История мужества, сообщества и войны , (Нью-Йорк: Viking, 2006), стр. 183–84
  25. ^ Дэвид Линдсей, доктор философии, Ублюдок из Мэйфлауэра: Чужак среди пилигримов , (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 72, 79, 137
  26. ^ Альберт Ван Дюзен, Коннектикут (Random House 1961), стр. 19
  27. ^ Уинслоу, Эдвард. Келли Вайскат, редактор. Good News from New England, стр. 2–3, 17–19, 37–39, 44–44, University of Massachusetts Press, Амхерст и Бостон, 2014. ISBN 978-1-62534-083-2
  28. ^ Mayflower Families Through Five Generations: Descendants of the Pilgrims who landed at Plymouth Massachusetts, December, 1620: Family of William White , Первоначально составлено Рут Уайлдер Шерман, CG, FASG и Робертом Муди Шерманом, CG, FASG , Переиздано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG (Опубликовано General Society of Mayflower Descendants 2006, 3-е издание), т. 13, стр. 2
  29. ^ ab claphamhistorian.com
  30. Уильям Брэдфорд, под ред. Чарльза Дина, История плантации Плимута Уильяма Брэдфорда, второго губернатора Плимута , (Бостон: 1856), стр. 101
  31. ^ Mayflower Families Through Five Generations: Descendants of the Pilgrims who landed at Plymouth Massachusetts, December, 1620: Family of William White , Первоначально составлено Рут Уайлдер Шерман, CG, FASG и Робертом Муди Шерманом, CG, FASG , Переиздано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG , (Опубликовано General Society of Mayflower Descendants 2006, 3-е издание), т. 13, стр. 5
  32. ^ Роберт Чарльз Андерсон. Очерк о семье в деревне пилигримов: Эдвард Уинслоу (совместная работа American Ancestors и New England Historic Genealogical Society) (ссылка)
  33. ^ Mayflower Families Through Five Generations: descendants of the Pilgrims who landed at Plymouth Massachusetts, December 1620: Family of William White , Первоначально составлено Рут Уайлдер Шерман, CG, FASG и Робертом Муди Шерманом, CG, FASG , Переиздано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG , (Опубликовано General Society of Mayflower Descendants 2006, 3-е издание), т. 13, стр. 5
  34. ^ Дэвид Линдсей, доктор философии, Ублюдок из Мэйфлауэра: Чужак среди пилигримов , (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 137
  35. Александр Янг, Хроники отцов-пилигримов колонии Плимут, 1602–1625 гг. (Бостон: C. Little & J. Brown, 1841)

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки