stringtranslate.com

Список персонажей «Ковбоя Бибопа»

Ниже представлен список главных и второстепенных персонажей из аниме- сериала «Ковбой Бибоп» , снятого Синъитиро Ватанабэ и написанного Кейко Нобумото , его адаптации в виде манги , написанной Кугой Кейном и Ютакой Нантеном, и его адаптации в формате игрового кино , разработанной Андре Немеком и написанной Кристофером Йостом .

Бибопэкипаж

Спайк Шпигель

Озвучивает: Коити Ямадэра (японский); Стив Блум (английский) [1]
Актер: Джон Чо [2]

Спайк Шпигель (スパイク・スピーゲル, Supaiku Supīgeru ) — высокий, худой и слегка мускулистый 27-летний охотник за головами, родившийся на Марсе . У Спайка есть история насильственной деятельности, показанная в воспоминаниях и диалогах с Синдикатом Красного Дракона. Его часто изображают с небрежным отношением, но иногда он проявляет признаки сострадания, общаясь с незнакомцами.

Вдохновение для боевых искусств Спайка можно найти в Брюсе Ли , который использует стиль Джит Кун До, как показано в сессии 8, «Вальс для Венеры» . У него пушистые, черновато-зеленые волосы (вдохновленные ролью Юсаку Мацуды как Сюнсаку Кудо в Tantei Monogatari ) [3] и красновато-карие глаза, один из которых искусственный и светлее другого. Обычно он одет в синий деловой костюм, черный узкий галстук, желтую рубашку и ботинки в стиле Люпена III .

Флэшбэк в 6-м сеансе показал, что его, по-видимому, полностью функционирующий правый глаз был хирургически заменен кибернетическим (хотя сам Спайк, возможно, не помнит об этой процедуре, так как утверждает, что потерял свой естественный глаз в «несчастном случае»). Повторяющимся приемом на протяжении всего шоу является крупный план полностью естественного левого глаза Спайка, прежде чем раствориться в флэшбэке его жизни в качестве части синдиката. Как сказал сам Спайк в последнем эпизоде, его правый глаз «видит только настоящее», а левый глаз «видит только прошлое». Назначение этого кибернетического глаза никогда не указывается явно, хотя он, по-видимому, дает ему исключительную координацию рук и глаз — особенно с огнестрельным оружием (выбранное оружие Спайка — Jericho 941 , как видно на протяжении всего сериала). Он также талантливый пилот на своем личном истребителе, Swordfish II , модифицированном гоночном самолете.

В финальном эпизоде ​​Спайк убивает Вишеса и падает после этого, но его судьба после битвы никогда официально не была подтверждена. Спайк действительно переходит от видения своей возлюбленной и недавно ушедшей Джулии левым глазом, глазом, который видит его прошлое, к видению ее правым глазом, глазом, который видит его настоящее. В интервью в мае 2013 года режиссер Шиничиро Ватанабэ заявил: «Я хочу, чтобы зрители интерпретировали это так, как они хотят. Я хочу, чтобы они интерпретировали это сами. То, что я что-то там поместил, не означает, что они должны в это верить. Если я говорю что-то в интервью, которое имеет тенденцию делать это официальным, поэтому я стараюсь избегать определенного ответа. В прошлом люди, смотрящие мои шоу, придумывали лучшие идеи, чем мои первоначальные намерения для истории. Поэтому я думаю, что хорошо позволить людям использовать свое воображение». [4]

Фэй Валентайн

Озвучивает: Мэгуми Хаясибара (японский); Венди Ли (английский) [5]
В ролях: Даниэлла Пинеда [2]

Фэй Валентайн ( яп.フェイ・ヴァレンタイン, Фэй Варентайн ) — одна из участниц команды охотников за головами. Её часто можно увидеть с сигаретой и в откровенном наряде, состоящем из ярко-жёлтых шорт и соответствующего им открытого топа (а иногда и бикини). У неё фиолетовые волосы и зелёные глаза. Хотя на вид ей не больше 22–23 лет, на самом деле Фэй около 77 лет, после аварии космического шаттла её поместили в криогенную заморозку , в которой она провела пятьдесят четыре года в анабиозе . В ходе сериала (действие которого происходит в 2071 году) Фэй дважды пересекается со Спайком и Джетом и во второй раз чувствует себя как дома на борту их корабля, к большому ужасу и неодобрению двух мужчин, у обоих из которых есть свои собственные сомнения относительно женщин в целом.

На первый взгляд, Фэй, которая не более чем заноза в боку у своих партнёров, на самом деле является разносторонним членом команды. Она может держать себя в руках исключительно хорошо, несмотря на свою невзрачную внешность, показывая по крайней мере один раз в серии (в « Cowboy Funk »), что у неё мощный удар. Искусная в полётах, Фэй стояла на своём так же хорошо, как Спайк в воздушном бою на своём корабле Red Tail , а иногда даже против Спайка в воздушном бою (хотя Спайк в конечном итоге оказался лучшим пилотом). Она также отлично владеет оружием, и впервые в серии её показывают полностью уничтожающей магазин с помощью Heckler & Koch MP5K , хотя её сразу же задерживают после этого. В фильме она показана с тем же оружием, в дополнение к её обычному компаньону: Glock 30. У Фэй почти неудержимое отношение, и даже её иногда невинная улыбка может рассматриваться как опасная. У нее много вредных привычек, таких как пьянство, азартные игры, курение сигарет и иногда сигар, излишнее насилие и нападение на партнеров, когда прибыль кажется слишком скудной. Саркастичная и самонадеянная, она редко кажется слабой или нуждающейся в поддержке. Она хвастается и заботится о себе, никогда не доверяя другим, обманывая и лгая изо дня в день. Она также показывает себя способной на непредсказуемое поведение, как, например, когда она поцеловала Эда в губы, чтобы вырвать его из одного из своих бессвязных моментов.

Она — женщина, которая умеет получать то, что хочет; ее неукротимая внешность скрывает более деликатный внутренний мир. Проснувшись после 54-летнего криогенного сна, она не только оказалась обремененной огромным долгом, который у нее не было средств выплатить, но ей также поставили диагноз полной амнезии , она оказалась чужой в таинственном мире, частью которого она не была и которого не понимала, окруженной людьми, которые утверждали, что помогают ей, но были там только для того, чтобы воспользоваться ее наивностью. Фамилия «Валентайн» была всего лишь именем, данным ей врачом, который ее разбудил; обстоятельства ее несчастного случая, ее предыдущая жизнь и даже ее настоящее имя остаются загадкой и раскрываются лишь постепенно по мере развития сериала. Был намек на то, что она приехала из Сингапура на Землю и была дочерью очень богатой семьи, поскольку знаменитая статуя Мерлиона в городе занимает видное место в сценах ее детства, и что воспоминания и фильм из ее детства показали, что она живет в большом особняке. Фэй, предположительно, ее настоящее имя, так как одноклассница (теперь уже старая инвалидка) узнает ее и называет ее этим именем. В своем дебютном эпизоде ​​она утверждает, что происходит от цыган , но позже становится ясно, что это, скорее всего, ложь. Полностью преданная кем-то, кому, как она думала, она могла доверять после пробуждения, Фэй обнаружила, что ее обременяют еще большими деньгами, и эта ситуация привела к крайней степени закалки ее личности. Она даже говорит в сеансе 11 : «мы обманываем или нас обманывают», и что «со мной никогда не случалось ничего хорошего, когда я доверяла другим».

К концу сериала она учится ценить своих товарищей, возвращаясь в Бибоп , когда понимает, что это единственный дом, который у нее остался, называя его «единственным местом, куда я могла бы вернуться». Она начинает понимать недостатки одиночества, и что, хотя ее «семья» несколько неблагополучна, это все равно место, где она всегда будет принадлежать.

На протяжении всего сериала, хотя она и начинает заботиться о Джете и даже Эдварде по-своему, именно ее отношения со Спайком остаются причиной для размышлений большинства. В 20-м сеансе Спайк дразнит ее и спрашивает, придет ли она помочь ему, если он попадет в беду, и хотя она насмехается над его замечанием, в конце концов она это делает. Фэй даже направляет на него пистолет в угрожающем жесте в последнем эпизоде, когда Спайк уходит, и они с Джетом понимают, что это его возможная смерть; после того, как он уходит, Фэй плачет. Когда ее спросили, Ватанабэ заявила в интервью: «Иногда мне задают вопрос: «Что Спайк думает о Фэй?» Я думаю, что на самом деле она ему довольно сильно нравится. Но он не очень прямолинейный человек, поэтому он старается этого не показывать». [6]

Черный как смоль

Озвучивает: Унсё Исидзука (японский); Бо Биллингсли (английский) [7]
Актер: Мустафа Шакир [2]

Известный на своем домашнем спутнике как «Черный Пес» за свое упорство, Джет Блэк (ジェット・ブラック, Jetto Burakku ) — 36-летний бывший полицейский с Ганимеда ( спутник Юпитера ), выступающий в качестве контраста Спайку в сериале. Физически Джет очень высокий, мускулистого телосложения. Он носит бороду без усов и полностью лысый, за исключением затылка. Спайк ведет себя лениво и безразлично, тогда как Джет трудолюбив и мастер на все руки. Джет когда-то много лет был следователем в Полиции Солнечной системы (ISSP), пока не потерял руку в расследовании, которое пошло наперекосяк, когда его коррумпированный партнер предал его. Его руку заменили кибернетической конечностью — операция, как позже выяснилось, была сделана по его желанию, поскольку биологическая замена была возможна. Он хотел поддельную руку как напоминание о последствиях своих действий. Его потеря одной из конечностей в сочетании с общей коррупцией полиции побудили Джета с отвращением уйти из ISSP и стать внештатным охотником за головами. Джет также считает себя кем-то вроде человека эпохи Возрождения : он выращивает деревья бонсай , готовит, любит джазовую / блюзовую музыку (он назвал свой корабль « Бибоп» , ссылаясь на разновидность джаза), особенно Чарли Паркера , и даже интересуется Гете . Как персонаж, Джет является квинтэссенцией «папы», хотя он часто хочет, чтобы люди считали его более братской фигурой (чтобы не казаться старым). Из всей команды он проявляет самую очевидную привязанность, имея дело с Эдвардом, наиболее очевидно, когда он рассказывает ей историю в сеансе 18 ; он также показан пытающимся (возможно, ложно) успокоить себя после того, как она и Фэй покидают команду « Бибопа» .

Джет искусен в обращении с пистолетами , обычно вооружен Walther P99 до 2004 года , а также использует сетевое ружье. Он также искусен в рукопашном бою. По сравнению со Спайком, Джет склонен использовать больше сырых мышц , чем техники. Он также является опытным механиком и пилотом. Помимо переоборудованного межпланетного рыболовного траулера Bebop , Джет летает на меньшем судне под названием Hammerhead . Hammerhead, по-видимому, является модифицированным спасательным судном, к которому Джет добавил более крупные двигатели и топливные баки. Он оснащен механической рукой, оснащенной гарпуном в качестве своего основного оружия, что несколько аналогично собственной механической руке Джета. И Hammerhead , и Bebop могут приземляться на воду и имеют рыболовную тематику. Позже выясняется, что Bebop изначально был рыболовным судном, которое Джет «настроил» с помощью более крупных двигателей. Он очень защищает Бибоп , часто не желая брать его в ситуации, в которых он может быть поврежден, и очень обижается, когда кто-то его оскорбляет.

Джет когда-то жил с женщиной по имени Алиса, которая бросила его, заявив, что он был слишком опекающим по отношению к ней. Они встречаются, когда Бибоп останавливается на Ганимеде, родной планете Джета, и Джет отправляется на ее поиски. Он разговаривает с ней, а затем уходит, но позже он узнает, что новый парень Алисы, Ринт, разыскивается за убийство. Джет задерживает Ринта и позже передает его полиции.

Эд

Озвучивает: Аой Тада (японский); Мелисса Фан (английский) [8]
Актер: Эден Перкинс [9]

Эдвард Вонг Хау Пепелу Тивруски IV (エドワード・ウォン・ハウ・ペペル・チブルスキー4世, Edowādo Won Hau Peperu Chiburusukī Yonsei ) — элитный хакер -вундеркинд с Земли. « Радикальный Эдвард » — очень странная и чрезвычайно умная девочка-подросток примерно тринадцати лет. « Радикальную Эд » можно считать «свободным духом»; она любит глупые восклицания и детские стишки, легко отвлекается, имеет привычку «отрываться» от реальности иногда на середине предложения. В целом беззаботное отношение и энергия Эда выступают в качестве контрапункта более торжественным и мрачным аспектам шоу и являются основным источником комического контраста в аниме . Эд остаётся частью команды Бибопа до двадцать четвёртого эпизода , когда она вместе с Эйном покидает команду.

В английском дубляже она почти всегда говорит о себе в третьем лице . О ее происхождении известно немного, только то, что она провела часть своего раннего детства в католическом приюте после того, как ее оставил там отец, который появляется в двадцать четвертом эпизоде. Ее отец, Аппельдели Синиз Хесап Лютфен, сразу узнает ее по ее имени при рождении « Франсуаза Лютфен » и, хотя поначалу не был уверен в ее поле, вскоре уходит, чтобы продолжить свои бесконечные поиски, чтобы задокументировать каждый астероид , который падает на Землю из обломков Луны . В манге она была другом робкого мальчика в приюте, известного просто как «Помидор» (имя, данное ее ПК в аниме), который, как и Эд, много знал о компьютерах и сети. Основное использование Эда для команды Бибопа — как хакера; она широко известна как вундеркинд за компьютером. Компьютер по выбору Эд — это переносной настольный компьютер, и во время пеших путешествий она будет держать его на голове. Ее очки могут взаимодействовать с ним, чтобы предоставить ей среду виртуальной реальности, в которой она может просматривать всю сеть одновременно.

Первоначально персонаж Эда был вдохновлён «внутренним поведением» композитора музыки шоу, Ёко Канно [10] («немного странная, похожая на кошку, но гениальная в создании музыки»), и изначально был разработан как темнокожий мальчик. [11] Он был изменён, чтобы выровнять соотношение полов в Bebop , которое было, с Эдом как мальчиком, тремя мужчинами и одной женщиной. Первоначальный дизайн персонажа появляется в сеансе 5 как молодой мальчик, который крадет журнал для взрослых из книжного магазина Энни, тайно пронося его под рубашкой, которую он в конечном итоге достаёт и читает. [11] Что касается Эда, Ватанабэ упомянул в интервью IGN в 2017 году, что «пол персонажа бессмысленен». Что касается причины, по которой пол Эда был неоднозначным, он сказал, что хотел создать персонажа, который превосходит человечество, зайдя так далеко, что сказал, что Эд, возможно, даже не является человеком. Также во время этого интервью Ватанабэ называл Эда и «оно», и «он». [12]

Эйн

Озвучивает: Коити Ямадэра

Эйн (アイン, Ain )вельш-корги пемброк, которого Спайк привел на борт « Бибопа» после неудачной попытки захватить награду. Он часто демонстрирует повышенную осведомлённость о событиях, происходящих вокруг него. В течение сериала Эйн отвечает на телефонные звонки, управляет автомобилем, использует SSW, играет в сёги , управляет игровым устройством «Brain Dream» (чтобы взломать суперкомпьютер за несколько секунд) и, как правило, выполняет задачи, которые не под силу среднестатистической собаке.

В то время как телевизионный сериал лишь вкратце намекает на то, что мозг Эйн был каким-то образом улучшен, манга показывает, как Эд получает доступ к данным, хранящимся в мозгу Эйн, через интерфейс типа виртуальной реальности , с помощью которого она разговаривает с владельцем-человеком. Эйн может «разговаривать» с другими видами, как показано в сеансе 17: «Грибная самба» (он обращается к корове с субтитрами «Спасибо», на что корова имеет субтитры «О, это не проблема»). Эйн изначально испытывает симпатию к Джет, но когда Эд присоединяется к команде, он тоже к ней. Он следует за Эд, когда она покидает команду.

Преступный синдикат «Красный дракон»

Восточноазиатская триадная организация , возглавляемая группой под названием The Van. The Van обычно носят имперскую маньчжурско - китайскую одежду династии Цин . Синдикат специализируется на убийствах, но также участвует в торговле наркотиками , в частности Red Eye. Правила синдиката гласят, что члены, которые пытаются уйти или не выполняют задания, наказываются смертью. Мао Йенрай служил капитаном или капо у Старейшин и был наставником как Вишеса, так и Спайка.

Покинув Синдикат, Спайк считает себя «должником» Мао и впервые сталкивается с Вишесом, когда Мао убивают двое мужчин, нанятых Вишесом. Это происходит сразу после того, как Мао подписывает мирный договор с конкурирующим преступным синдикатом, Белым Тигром, выражая желание избавиться от сверхбдительности бандитских разборок . Позже Ван называет смерть Мао «невезением» и отказывается обсуждать этот вопрос, сталкиваясь с Вишесом. Ван также изначально снисходителен к Вишесу, что в конечном итоге приводит к их гибели. Вишес убивает Вана и становится главой Синдиката.

Беспощадный

Озвучивает: Норио Вакамото (японский); Скип Стеллрехт (английский) [13]
Актер: Алекс Хассел [2]

«Vicious» (ビシャス, Bishasu ) — главный антагонист аниме- сериала 1998 года «Cowboy Bebop» и заклятый враг Спайка Шпигеля . Он безжалостный, хитрый, властолюбивый и хладнокровный член преступного синдиката «Красный дракон» в Тарсисе , и часто упоминается или изображается как ядовитая змея (в отличие от Спайка, которого называют плавающей птицей, и старейшин синдиката, которые считают себя драконами). Его излюбленное оружие — катана, которой он умело владеет, даже против вооруженных людей. Он был пехотинцем во время Войны титанов и показан стреляющим из полуавтоматического пистолета в воспоминаниях 5-го сеанса , а также в воспоминаниях 26-го сеанса , где он и Спайк сражаются спина к спине. Vicious обычно появляется в сопровождении черной бакланообразной птицы. В конце концов он прячет взрывчатку в его желудке и взрывает ее, чтобы отвлечь внимание во время побега.

Вишес был партнером Спайка в преступном синдикате Красный Дракон, пока они не вступили в конфликт из-за Джулии. После предполагаемой смерти Спайка Вишес ненадолго покинул Красных Драконов, чтобы сражаться в Войне Титанов 2068 года. Хотя его точные мотивы вступления в команду оспариваются, его показания помогли подставить Грена, его товарища по отряду на войне, за шпионаж, что повышает вероятность того, что он сам мог быть вовлечен в военный шпионаж от имени Синдиката и решил повесить это на своего поклонника. Однако в воспоминаниях о Титанах он также вспоминает Джулию.

Вишес считает, что он единственный, кто может убить или «пробудить» Спайка, так как Спайк единственный, кто может сделать то же самое для Вишеса. Настоящий возраст Вишеса раскрывается в официальном путеводителе The After : в 27 лет он того же возраста, что и Спайк. Возраст 27 лет важен в сериале из-за коннотаций, которые он имеет с некоторыми легендарными музыкантами, скончавшимися в этом возрасте, которых называют « Клубом 27» . Он выглядит намного старше из-за своих седых волос и тяжелых, постоянно присутствующих мешков под глазами.

Джулия

Озвучивает: Гара Такашима (яп.); Мэри Элизабет МакГлинн (англ.) [14]
В ролях: Елена Сатин [15]

Джулия (ジュリア, Juria ) — красивая и загадочная женщина из прошлого Спайка. Изначально девушка Вишеса и сама член Синдиката, она и Спайк начали роман, который привел к тому, что Спайк предложил покинуть Синдикат и сбежать с ней, несмотря на то, что Синдикат карает дезертирство смертью. Договорившись о встрече на кладбище, Спайк идет противостоять Синдикату со своей отставкой, что приводит к жестокой перестрелке, в которой он, как предполагается, погиб. Однако Вишес обнаруживает роман и сталкивается с Джулией, говоря ей, что ей придется убить Спайка на кладбище, иначе они оба будут убиты. Чтобы защитить не только себя, но и мужчину, которого она любила, Джулия скрывается, так и не встретившись со Спайком, как они оба планировали; Спайк никогда не знает об угрозах Вишеса до самого конца сериала. Несмотря на то, что Джулия является одной из главных движущих сил сериала, она появляется только во флэшбэках до последних двух эпизодов.

После случайной встречи с Фэй Валентайн Джулия воссоединяется со Спайком. Однако их воссоединение совпадает с первой попыткой Вишеса устроить переворот в Синдикате Красного Дракона. Когда он терпит неудачу и оказывается в тюрьме, Старая гвардия Синдиката начинает кампанию по поиску и убийству всех, кто был или когда-либо был лоялен к группе Вишеса. Среди них Спайк, Джулия и их подруга Энни, которая распространяет боеприпасы под прикрытием магазина. Магазин попадает в засаду Синдиката, когда там находятся Спайк и Джулия, и Джулию застреливают, когда она и Спайк пытаются сбежать по крышам. Ее последние слова Спайку: « Это все сон... ».

Лин

Озвучивает: Хикару Мидорикава (японский); Дерек Стивен Принс (английский)
Актер: Хоа Сюаньдэ [16]

Лин (リン, Рин ) — молодой и преданный член преступного синдиката «Красный дракон», которого Ван Лонг просит сопровождать Вишеса в сделке по доставке наркотиков на луну Каллисто. Когда Спайк Шпигель сталкивается с Вишесом в переулке ночью, Лин вмешивается и стреляет в Спайка транквилизаторной пулей. Раньше Лин работал под началом Спайка, но с тех пор, как Спайк покинул «Красных драконов», он работает под началом Вишеса. Лин сопровождает Вишеса в сделку «Красный глаз» на крыше, где они сталкиваются с Греном. Во время драки между ними Лин бросается под пулю, предназначенную для Вишеса. Лин умирает, но упоминается в «The Real Folk Blues Part I», когда появляется его брат Шин.

Шин

Озвучивает: Нобуюки Хияма (японский); Кирк Бейли (английский)
В ролях: Энн Труонг [16]

Shin (シン, Shin ) — младший брат Lin. Он появляется в «The Real Folk Blues Часть I», чтобы спасти Spike и Jet от убийц Syndicate, что приводит к тому, что он раскрывает переворот Vicious против лидеров Red Dragon. Он появляется в «The Real Folk Blues, Часть II» во время атаки Spike на штаб-квартиру Red Dragon, помогая ему в перестрелке с приспешниками Syndicate. Shin погибает незадолго до того, как Spike достигает Vicious. Своими последними словами он просит Spike убить Vicious и говорит ему, что надеялся на его возвращение.

Энни

Озвучивает: Миюки Итидзё (японец); Кэрол Станционе (английский)

Энни ( яп.アニー, Anī ) — владелица магазина товаров повседневного спроса на Марсе и старая подруга Спайка, Джулии и Мао Йенрай. Её имя — сокращение от «Анастасия». Впервые появляется в «Балладе о падших ангелах», Энни сообщает Спайку об убийстве Мао Вишесом. Она носит с собой разнообразное стрелковое оружие и снабжает Спайка пистолетом «Беретта» и большой коробкой боеприпасов. Она также упрекает Спайка за то, что тот пытается отомстить за своего наставника, затеяв драку с Вишесом. Энни смертельно ранена до прибытия Спайка и Джулии в «Настоящем фолк-блюзе, часть II».

Повторяющиеся персонажи

Грен Эккенер

Озвучивает: Кеню Хориучи (японец); Дэвид А. Томас (английский)
Актер: Мейсон Александр Парк

Grencia Mars Elijah Guo Eckener (グレンシア・マルス・エリヤ・郭・エッケナー, Gurenshia Marusu Eriya Guo Ekkenā ) , также известный просто как Gren (グレン, Guren ) , был солдатом войны на Титане и появляется в двухсерийном эпизоде ​​« Jupiter Jazz ». На Титане он сражался рядом с Вишесом, которым восхищался и в котором находил поддержку. После войны Gren вернулся, надеясь стать джазовым музыкантом, но его арестовали как шпиона. В тюрьме Gren услышал, что Vicious дал против него показания; это и изоляция свели его с ума. В тюрьме над ним проводили эксперименты с наркотиками. В некоторых переводах он страдал бессонницей, находясь в тюрьме, и начал употреблять наркотики, чтобы справиться с ней. В любом случае наркотики серьезно нарушили его гормональный баланс, из-за чего у него развилась женственная фигура, включая грудь. После побега из тюрьмы Грен работал саксофонистом в Rester House, баре в секторе под названием «Голубой ворон», который находится на одном из спутников Юпитера, Каллисто. Там он встретил Джулию и узнал от нее, как Вишес его предал.

Два года спустя Грэн спасает Фэй от уличной драки и приводит ее к себе в квартиру. Пока Фэй там, звонит Вишес, вызывая подозрения относительно Грена. Вторгаясь к нему во время принятия душа, Фэй узнает секрет Грена. Грен рассказывает о своем прошлом и говорит ей, что собирается проверить, действительно ли Вишес его подставил. Маскируясь под женщину, Грен встречается с Вишесом и Лином. Обменяв Красный Глаз на Титановый Опал, Грен подозревает ловушку. Он стреляет в нее, запуская взрывчатку, а затем раскрывает, кто он. В последовавшей битве Лин погибает, защищая Вишеса. Прибывает Спайк и нападает на Вишеса. Грен подложил взрывчатку в сумку Красного Глаза, которая повреждает корабль Вишеса. В 4-стороннем воздушном бою с Вишесом и Спайком корабль Грена серьезно поврежден, что заставляет его приземлиться. Спайк приземляется рядом с кораблем Грена и находит Грена, лежащего на снегу, тяжело раненного. Грен догадывается, кто такой Спайк, по его глазам; «Джулия всегда говорила о тебе; у тебя глаза разного цвета. Я помню, как она это говорила». Грен просит Спайка помочь ему вернуться на корабль и отбуксировать его в космос, что позволит ему умереть в последнем путешествии на Титан.

Панч и Джуди

Панч — озвучивает: Цутому Тареки (яп.); Пол Сент-Питер (англ.)
Джуди — озвучивает: Мики Нагасава (яп.); Лия Сарджент (англ.)
В ролях: Айра Манн (Панч); Люси Керри (Джуди)

Панч (パンチ, Panchi ) и Джуди (ジュディ, Judi ) — ведущие телешоу Big Shot . Они названы в честь традиционного английского кукольного шоу . Шоу предоставляет информацию о различных головах, за которых назначена награда, но часто ненадежно. Команда Bebop часто включает шоу на заднем плане, но редко уделяет ему пристальное внимание (обычно они получают информацию от близких контактов). Панч и Джуди играют роль «ковбоя» в характерной, чрезмерной манере. Панч использует среднезападный акцент, смешанный с мексиканским акцентом (оба поддельные), и использует случайные поговорки старого Запада . Джуди играет стереотипную глупую блондинку и всегда появляется в расстегнутом болеро без ничего под ним, часто покачивая бедрами от волнения. Big Shot отменяется к концу сериала. Панч, без акцента и костюма, появляется в эпизодической роли, раскрывая свою судьбу и судьбу Джуди: Панч, чье настоящее имя Альфредо, переезжает на Марс, чтобы заботиться о своей матери, а Джуди помолвлена ​​со своим агентом Кэмероном Уилсоном.

Внешность Панча и Джуди не имела определенной модели; персонажи имели стиль типичных телеведущих. [17]

Антониу, Карлос и Жобим

Антонио — озвучивает: Хитоси Хирао (японский); Кевин Сеймур (английский)
Карлос — озвучивает: Тосихико Накадзима (японский); Стив Крамер (английский)
Жобим — озвучивает: Хироши Нака (японский); Кевин Сеймур (английский)

На протяжении всего сериала и фильма три грубых, сквернословящих, капризных старика часто появляются в качестве говорящих персонажей или на заднем плане во время сцен. Они делают различные заявления о том, чем они занимались до того, как стать старожилами, включая охоту за головами, строительство звездных врат, сельское хозяйство, пилотирование самолетов на войне, потопление Бисмарка , рытье канав и опыление урожая . Они, кажется, разговаривают со многими второстепенными персонажами, и хотя они часто сталкиваются с главными героями, им не уделяется много внимания (или даже не упоминается, что главные герои видели их раньше). Они делают превью эпизода « Грибная самба ». Согласно титрам фильма, их зовут Антонио (アントニオ, Antonio ) , Карлос (カルロス, Karurosu ) и Жобим (ジョビン, Jobin ) . Это отсылка к знаменитому бразильскому музыканту Антонио Карлосу Жобиму . В фильме они помогают Джету и Фэй распространять противоядие от смертельного галлюциногенного нановируса , управляя антикварными самолетами эпохи 20-го века над городом Альба. В Cowboy Bebop Anime Guide Volume 4 говорится, что, поскольку имена трех стариков появляются один раз, неизвестно, являются ли имена Антонио, Карлос и Жобим их настоящими именами. [17] [ требуется проверка ] В эпизоде ​​22, Cowboy Funk, Антонио ненадолго появляется идущим мимо фонтана с водой без Карлоса и Жобима. Все трое появляются в эпизодической роли в эпизоде ​​11 Blood Blockade Battlefront , еще одного сериала той же анимационной студии, что и Cowboy Bebop .

Смеющийся Бык

Озвучивает: Такэхиро Кояма (японский); Майкл Грегори (английский)

Добрый старый шаман , по-видимому, коренного американского происхождения, Смеющийся Бык (ラフィング・ブル, Rafingu Buru ) живёт на Марсе. Спайк идёт к Смеющемуся Быку за советом в Сессии 1, когда ищет голову Азимова. Он ненадолго появляется в начале "Jupiter Jazz, Часть I" и в конце "Jupiter Jazz, Часть II". В "The Real Folk Blues, Часть II" Джет идёт к нему за информацией о местонахождении Спайка. Смеющийся Бык появляется с маленьким ребёнком в "Jupiter Jazz" и с молодым человеком в фильме; их личности никогда не раскрываются. Как шаман, он одевается в классическую индейскую одежду и живёт в палатке, похожей на вигвам, окружённой реликвиями старых, выброшенных технологий. Смеющийся Бык называет Спайка «Плывущей Птицей», а Джета — «Бегущей Скалой».

Боб

Озвучивает: Ютака Накано (японский); Джон Снайдер (английский)

Боб (ボブ, Bobu ) — ISSP, усатый полицейский с Ганимеда , к которому Джет часто обращается за внутренней информацией, когда ищет головы для наград. На протяжении всего сериала, и особенно в фильме, Боб предоставляет (иногда неохотно) важную информацию.

Другие персонажи

Виктория "VT" Терпсихора

Озвучивает: Томиэ Катаока (японский); Мелоди Спевак (английский)

Виктория "VT" Терпсихора - крутая дальнобойщица, чей покойный муж, Урал Терпсихора, является легендарным охотником за головами. Всегда со своим котом Зеросом, она появляется в эпизоде ​​" Королева тяжелого металла ". Спайк встречает ее в баре во время охоты на преступника, занимающегося контрабандой взрывчатых веществ по имени Деккер. После драки в баре с несколькими марионетками, Спайк и VT, похоже, становятся верными друзьями, пока она не узнает, что Спайк - охотник за головами. Хотя она считает Спайка "низменным охотником за головами, отбросом", она откладывает их разногласия в сторону и неохотно работает с ним, когда их пути снова пересекаются, когда VT начинает искать Деккера, который совершил наезд на корабль и скрылся с места преступления одного из ее коллег-водителей грузовиков.

Ее полное имя во многом является секретом, что побудило многих делать ставки и угадывать, что означают ее инициалы. Она также известна как «Королева хэви-метала» за свою любовь к тяжелой музыке , которую она считает «очень успокаивающей». Способная адаптироваться к различным ситуациям, ее философия — « Когда в Риме, поступай как римляне ». Учитывая ее презрение к охотникам за головами, считается, что ее муж был убит во время преследования головореза.

Рокко Боннаро

Озвучивает: Рюсэй Накао (японский); Том Фан (английский)

Рокко Боннаро (ロコ・ボナーロ, Roko Bonāro ) — член банды Пиккаро Кальвино. Он участвует в организованной преступности, чтобы поддержать свою слепую младшую сестру Стеллу Боннаро (ステラ・ボナーロ, Sutera Bonāro ) . Рокко видит, как Спайк без усилий расправляется с несколькими угонщиками на космическом лайнере, и умоляет Спайка научить его драться. Он подружился со Спайком, хотя и не рассказал ему о награде за его голову. Рокко дает Спайку посылку, в которой находится растение под названием «Серый пепел», которое он украл у Кальвино. Это растение, стоимостью в миллионы вулонгов, способно вылечить «Венерину болезнь», болезнь, которая ослепила Стеллу. Рокко встречается со Спайком, и они сражаются с бандой Кальвино. Рокко проворачивает один из приемов Джит Кун До Спайка и сбивает одного из гангстеров, но его застреливают. Позже Спайк отдает дань уважения и навещает Стеллу в больнице, где она проходит лечение, чтобы сказать ей, что Рокко умер. Перед тем, как уйти, Стелла спрашивает Спайка о том, каким человеком на самом деле был ее брат. Спайк отвечает: «Ты знаешь лучше, чем кто-либо, даже не глядя. Он был потрясающим парнем — именно таким, каким ты его считал».

Шахматист Гекс

Озвучивает: Такеши Ватабэ (японский); Майкл Маккарти (английский)

Хекс — талантливый программист, которого многие считают гением из-за его долгого пребывания на чемпионском месте турнирной серии CosmoNet Chess. В возрасте 30 лет он присоединился к проекту Hyperspace Gate и, в конечном итоге, сыграл ключевую роль в разработке центральной системы управления, используемой во всех воротах. Однако вскоре Хекс начал сомневаться в функциональности системы управления, полагая, что в ней есть дефекты. Обнаружив, что эти дефекты были намеренно добавлены корпорацией Gate для обеспечения дальнейшего дохода, Хекс разработал план, который должен был быть реализован через 50 лет, что позволило бы преступникам захватить пункты взимания платы Astral Gate.

В эпизоде ​​«Богемская рапсодия» Спайк, Джет и Фэй выслеживают Хекса после неудавшихся захватов пунктов взимания платы. Хекс, теперь старый и дряхлый, мирно живет внутри богемной свалки, плавающей в открытом космосе . Учитывая, что он совершенно забыл о своей заранее подготовленной атаке, команда заключает сделку с корпорацией «Гейт», чтобы обеспечить его безопасность.

Энди фон де Онийате

Озвучивает: Масаси Эбара (японский); Даран Норрис (английский)

Энди фон де Онийате — богатый, эгоистичный охотник за головами, который полностью принимает ковбойский аспект своей работы; он одевается как ковбой, ездит на лошади по имени Оникс, использует шестизарядные револьверы в качестве своего основного оружия и ковбойский кнут, чтобы захватить свои награды. Команда Бибопа настаивает, чтобы Спайк и Энди действовали точно так же, как друг друга, к растущему ужасу Спайка. Несмотря на свое неуклюжее поведение, он довольно находчив и умен, а также находится на одном уровне со Спайком по боевым способностям. Энди в конечном итоге отказывается от образа ковбоя, выбирая вместо этого образ самурая и называя себя Мусаси и Оникс «Дзиромару».

Электра Овило

Озвучивает: Ай Кобаяси (японский); Дженнифер Хейл (английский)

Elektra Ovilo (エレクトラ・オヴィロゥErekutora Ovirō ) — ветеран Войны титанов, впервые появляющаяся в Cowboy Bebop: The Movie . Её любовь к Винсенту стала причиной их краткосрочных отношений, во время которых Винсент передал вакцину Электре. Она не знает об этом, пока Винсент не освобождает Наномашины на монорельсе, и она выживает. Она случайно встречает Спайка, когда он проникает в лабораторию биологического оружия, выдаваемую за фармацевтическую компанию, где она работает. После ещё нескольких случайных встреч и наблюдения за тем, как Винсент застрелил его и сбросил с монорельса, она объединяется с командой Бибопа, чтобы положить конец намерению Винсента уничтожить население Марса. Образцы её крови используются для изготовления вакцины, которая распространяется по Альба-Сити. В конце концов, именно она стреляет в Винсента и убивает его. Она плачет за него, когда он признается, что помнит ее и их любовь друг к другу, когда он умирает.

Винсент Волажу

Озвучивает: Цутому Исобе (японский); Даран Норрис (английский)

Винсент Воладжу — главный антагонист Cowboy Bebop: The Movie , Винсент Воладжу (ヴィンセント・ボラージュ, Vinsento Borāju ) — единственный выживший в серии экспериментов, проводимых во время Войны титанов, чтобы выработать иммунитет к смертоносным наномашинам , которые были тайно разработаны военными. Его план состоит в том, чтобы выпустить наномашины по всему миру, оставив лишь горстку выживших. Он обладает редким отличием — быть одним из немногих избранных персонажей Cowboy Bebop, кто смог сравниться со Спайком в ближнем бою. Ватанабэ сказал, что, по его мнению, многие люди скажут, что они сопереживают Винсенту и что «я даже понимаю его». Интервьюер, описывая Винсента как «самого злого персонажа в серии Bebop », спросил Ватанабэ, был ли Винсент его возможностью «показать что-то, что не могло сойти с рук по телевизору». Ватанабэ ответил, что это не так, и что Винсент — «не более чем моя темная сторона». Ватанабэ добавил, что не видит в этом «особенно уникальной особенности» Cowboy Bebop: The Movie , и что у всех людей бывают моменты, когда они «теряют самообладание и хотят все разрушить». [18]

Ли Сэмпсон

Озвучивает: Юдзи Уэда (японский); Дэйв Виттенберг (английский)

Юный хакер и сообщник Винсента, Ли Сэмпсон (リー・サムソン, Rī Samuson ) очень интересуется видеоиграми 20-го века (что показано, когда он играет в альтернативную версию Pac-Man в машине, разговаривая с Винсентом). Позже Винсент предает его и убивает нанооружием, которое Винсент использовал в своем заговоре по уничтожению человечества. В интервью с Ватанабэ интервьюер упомянул Ли Сэмпсона, персонажа фильма, который «не может отличить» смерть в реальной жизни от смерти в видеоигре, реагируя на смерть аватара видеоигры и смерть охранника одинаково отстраненно; Когда интервьюер спросил Ватанабэ, хочет ли он «поднять вопрос об отсутствии чувствительности общества к насилию» с помощью персонажа, который «действительно чувствует боль смерти», Ватанабэ ответил, что он не намерен «делать это „заявлением“ как таковым». Ватанабэ добавил, что он не создает фильмы для «определенного сообщения» и что фильмы «естественно отражают то, что мы чувствуем в данный момент». [18]

Рашид

Озвучивает: Микки Кёртис (японский); Николас Гест (английский)

Рашид (ラシード, Rashīdo ) появляется в Cowboy Bebop: The Movie . Этнический араб со значительным объемом знаний о «бобах», он на самом деле доктор Мендело аль-Хедиа, человек, который разработал наномашину, которая должна была использоваться в качестве вируса для военных, и вакцинировал Винсента, пытаясь держать ее под контролем. Затем он, по-видимому, сбежал из медицинского учреждения и укрылся на марокканской улице Марса, приняв новую личность. Он предоставляет Спайку образец вируса наномашины, пытаясь искупить свою вину за его создание. После того, как в более поздней сцене Спайк раскрывает природу вируса наномашины и вакцину, введенную Винсенту, появляются вооруженные люди, и Рашид убегает, за чем следуют звуки выстрелов. Его судьба неясна, хотя сцена, показанная во время титров фильма, кажется, показывает его живым и здоровым на марокканской улице.

Безумный Пьеро Тонгпу

Озвучивает: Бандзё Гинга (японский); Кевин Сеймур (английский)
Актер: Джош Рэндалл

Безумный Пьеро Тонгпу (настоящее имя неизвестно) был частью эксперимента по созданию идеального убийцы секретной организацией, именуемой просто Разделом 13. В то время как Тонгпу был превращен в пухлое и практически неразрушимое живое оружие, процедуры заставили его начать умственно регрессировать, разрушив его способность как оружия. Во время транспортировки в безопасное учреждение для наблюдения Тонгпу сбежал с намерением отомстить, но в конечном итоге получил удовольствие от акта убийства. Спайк случайно стал свидетелем того, как Тонгпу убил кого-то, что сделало его также целью Тонгпу. Спайк сбегает, когда кот отвлекает Тонгпу и дает ему время взорвать газовый баллон. Тонгпу отправляет Спайку личное приглашение в тематический парк Spaceland. В последовавшей драке Спайк бросает нож в ногу Тонгпу, где его затем раздавливает гигантский робот в аниматронном параде.

Ссылки

  1. ^ "Спайк Шпигель". За актерами озвучивания .
  2. ^ abcd Оттерсон, Джон (4 апреля 2019 г.). «'Ковбой Бибоп': Джон Чо, Мустафа Шакир среди четырех актеров в сериале Netflix с живыми актерами». Variety.
  3. ^ "Спайк: сложная душа". Ковбой Бибоп: фильм (DVD). Калвер-Сити, Калифорния : Columbia TriStar Home Entertainment . 2003.
  4. Грин, Скотт и Ватанабэ, Шиничиро (26 мая 2013 г.). «Видео: Редкое английское интервью с режиссером «Ковбоя Бибопа» Шиничиро Ватанабэ». Red Carpet News TV . Получено 24 января 2017 г. – через Crunchyroll.com.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  5. ^ "Фэй Валентайн". За актерами озвучивания .
  6. Макнамара, Джонатан и Ватанабэ, Шиничиро (6 февраля 2006 г.). «Режиссер «Ковбоя Бибопа» Ватанабэ рассказывает об аниме». The Daily Texan . Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 г. Получено 24 января 2017 г.{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  7. ^ "Jet Black". За актерами озвучивания .
  8. ^ "Эдвард Вонг Хау Пепелу Тивруски IV". За актерами озвучивания .
  9. ^ «Познакомьтесь с Иденом Перкинсом, новичком, стоящим за Эдом из «Ковбоя Бибопа». Decider . 19 ноября 2021 г. Получено 21 ноября 2021 г.
  10. Бриккен, Роберт (январь 2003 г.). «За бибопом – убийство, Марс и весь этот джаз». Anime Invasion (#5). Wizard .
  11. ^ ab "Remix It Up: The skinny на совершенно новых, лучших DVD 'Bebop'". Anime Insider . Wizard Entertainment . Апрель–май 2005. С. 28.
  12. Риццо-Смит, Джулиан (24 ноября 2017 г.). «Множество источников вдохновения режиссера «Ковбоя Бибопа» Шиничиро Ватанабе». IGN . Получено 30 июня 2022 г. .
  13. ^ "Vicious". За актерами озвучивания .
  14. ^ "Джулия". За актерами озвучивания .
  15. ^ Петски, Дениз (22 августа 2019 г.). «'Ковбой Бибоп': Елена Сатин сыграет в космическом вестерне Netflix». Крайний срок.
  16. ^ ab Petski, Denise (22 августа 2019 г.). "'Cowboy Bebop': Six Cast In Netflix Live-Action Remake Of Cult Anime TV Series". Deadline Hollywood . Получено 19 ноября 2020 г. .
  17. ^ ab Cowboy Bebop Anime Guide Volume 4. Northridge, CA: Tokyopop . Апрель 2002. С. 67.
  18. ^ ab CowboyBebop Staff & Watanabe, Shinichiro (17 ноября 2002 г.). "Голос режиссера: Интервью с Shinichiro Watanabe". Heaven's Door: About the Movie . Архивировано из оригинала 26 августа 2002 г. Получено 24 января 2017 г. – через cowboybebop.org.

Внешние ссылки