Эдмунд Блэкэддер — это единое имя, данное группе вымышленных персонажей, которые появляются в пародийно-историческом комедийном сериале BBC «Черная Гадюка» , каждого из которых играет Роуэн Аткинсон . Хотя действие каждого сериала происходит в разные периоды британской истории, все Эдмунды Блэкэддеры во франшизе являются частью одной и той же семейной линии. Каждый персонаж также разделяет заметные черты личности и характеристики на протяжении каждого воплощения. В опросе 2001 года, проведенном Channel 4 , Эдмунд Блэкэддер занял третье место в их списке 100 величайших телевизионных персонажей . [1] [2]
Каждый Blackadder занимает разное место в британском обществе в каждой серии, при этом персонаж в основном падает в социальном ранге по ходу истории. Он движется от принца ( The Blackadder ) к лорду ( Blackadder II ), рыцарю/баронету ( Blackadder: The Cavalier Years ), королевскому слуге ( Blackadder the Third ), лавочнику ( Blackadder's Christmas Carol , по имени Эбенезер Блэкаддер) и капитану армии ( Blackadder Goes Forth ). На протяжении каждой серии Blackadder является корыстным, циничным оппортунистом, озабоченным исключительно увеличением собственного влияния, статуса и богатства. Его персонаж символизируется гадюкой , единственной ядовитой змеей, обитающей в Великобритании, [3] которая иногда появляется в серии в качестве визуального мотива.
За исключением первого воплощения Блэкэддера, принца Эдмунда, каждый из них, как правило, циничен , харизматичен и умен. Хотя его преследует неудача, он обычно очень способен манипулировать, чтобы выйти из кризиса и обеспечить себе некоторую степень престижа и богатства. Блэкэддер также обычно является одним из немногих умных людей, присутствующих в любой момент времени, и обычно окружен некомпетентными, тугодумными слугами, равными и начальниками. В результате он обладает едким остроумием и обычно готовит многочисленные быстрые уничижения, которые часто тратятся на тех, на кого они направлены.
Он часто присутствует в некоторые из определяющих моментов британской истории, но обычно смотрит на своих современников с необузданным презрением, независимо от их исторической важности или интереса. Он также обычно пренебрежительно относится к современному искусству и культуре в различные эпохи, в которых он живет, например, к средневековым народным представлениям, Шекспиру , романтической поэзии и фильмам Чарли Чаплина .
Каждый Блэкэддер также окружен различными другими фигурами, которые появляются на протяжении сериала. К ним относятся его слуга Болдрик ( Тони Робинсон ) и различные слабоумные аристократы, с чьей компанией он тяготится, такие как лорд Перси Перси ( Тим МакИннерни ) и Джордж ( Хью Лори ).
В этом разделе приведены краткие описания различных Эдмундов Блэкэддеров, которые появлялись в своих собственных сериалах или в других известных постановках «Черной Гадюки» .
Принц Эдмунд (1461–1498) — первый мужчина в династии, назвавший себя «Черной Гадюкой», что является намеком первого Болдрика. Он появляется в первой серии, действие которой происходит вскоре после Войны Алой и Белой розы . Он второй сын вымышленного короля Ричарда IV Английского ( Брайан Блессид ), который, как утверждается в начале, был изгнан из всех исторических ссылок своим преемником Генрихом Тюдором ( Питер Бенсон ). Принц Эдмунд — совсем другой персонаж, чем его потомки: он тугодум, труслив и является объектом насмешек других персонажей. Хотя он так же коварен и аморален, как и его потомки, его макиавеллистские схемы обычно подстрекаются другими персонажами. При всем этом он полон решимости и стремится к власти: его главная забота — захватить английский трон и самому стать королем. После смерти Ричарда IV и старшего брата Эдмунда Гарри ( Роберт Ист ), он ненадолго становится королем Англии; в тексте одного из финальных титров фильма «Черная Гадюка II» он описывается как «король / Хотя только на тридцать секунд». Принц Эдмунд — один из многих Черных Гадюк, убитых на экране: он умирает, случайно выпив отравленное вино, хотя к тому времени его уже сильно изуродовал его заклятый враг детства, герцог Бургундский ( Патрик Аллен ).
Эдмунд, лорд Блэкэддер, является следующим показанным членом династии, появляющимся в елизаветинской Англии . Он является центральным персонажем Black Adder II и является дворянином при дворе Елизаветы I Английской . Хотя его «прадедом» был принц Эдмунд, он гораздо более умен, харизматичен, резок, красив и уважаем, чем его предок. Несмотря на это, аристократический титул Эдмунда понизился; теперь он просто лорд, а не принц. Его главные заботы - угодить своей королеве ( Миранда Ричардсон ), инфантильному, избалованному тирану, который обычно угрожает казнить любого, кто ей не понравится, обычно путем обезглавливания, и перехитрить своих различных современных соперников, обычно в лице лорда Мелчетта ( Стивен Фрай ), ради ее благосклонности. В конце «Черной Гадюки II», особенно в финальном эпизоде «Цепи», Блэкэддер и Мелчетт схвачены двумя охранниками по приказу психопатического принца Людвига Несокрушимого из Германии ( Хью Лори ), с которым Блэкэддер встречался в прошлом, когда Людвиг был замаскирован под официантку по имени «Большая Салли». Двое мужчин заключены в темницу, и Людвиг дает Куини неделю, чтобы решить, кого она спасет. Когда Куини игнорирует их двоих в пользу проведения большой костюмированной вечеринки, Блэкэддер и Мелчетт работают вместе, чтобы перехитрить двух охранников после того, как Людвиг уходит, чтобы проникнуть во дворец, прибыв вовремя, чтобы разоблачить Людвига, который затем пытается сбежать, побуждая Блэкэддера бросить кинжал в Людвига, который, предположительно, либо убивает его, либо оставляет тяжело раненным. Однако после финальных титров показано, что Людвиг вернулся и убил Блэкэддера, настоящую Куини, Мелчетта, Нурси, Перси и Болдрика. Затем Людвиг выдает себя за Куини после убийства.
Изменение характера с принца Эдмунда в первом сезоне на лорда Блэкэддера во втором приписывают участию Бена Элтона , который присоединился в качестве соавтора шоу вместе с Ричардом Кёртисом . Последний Эдмунд стал фактическим архетипом; почти все последующие Блэкэддеры в сериале были смоделированы по образцу Эдмунда, лорда Блэкэддера, за исключением Эбенезера Блэкэддера, который изначально начинал как самый милый человек в Англии вплоть до наивности, но постепенно вернулся к стандартной персоне после того, как его оскорбляли почти все вокруг.
Сэр Эдмунд Блэкэддер появляется в специальном выпуске Comic Relief Blackadder: The Cavalier Years ; с почетным титулом «сэр» этот Блэкэддер является либо баронетом , либо рыцарем . Действие происходит во время Гражданской войны в Англии . Сэр Эдмунд (по-видимому) является верным роялистом и другом Карла I , которого играет Стивен Фрай . Этот Блэкэддер также появился во вступительной последовательности к гала-представлению в честь пятидесятилетия Чарльза, принца Уэльского , в котором он, предположительно, организовывал шоу в честь дня рождения Карла II (тоже Фрая).
Эдмунд Блэкэддер, эсквайр , — Блэкэддер, появляющийся в период Регентства в британской истории. Его семья попала в трудные времена, и он был низведен до жизни раба, падение стало еще более невыносимым из-за его положения дворецкого у глупого и неотесанного Джорджа (Лори), принца-регента . Несмотря на это, он остается очень умным (гораздо сообразительнее большинства людей, с которыми он общается), и его обычно можно найти ворующим у своего работодателя. Этот Блэкэддер — тот, кто больше всего контролирует свои собственные дела, поэтому он может быть более высокомерно уверенным, чем другие Блэкэддеры. Этот Блэкэддер — единственный из четырех основных воплощений, который не был убит на экране (первый случайно отравился, второй был убит, в то время как четвертый, как предполагается, погиб в бою). Хотя история гласит, что эта версия Блэкэддера была застрелена герцогом Веллингтоном (Фраем), на самом деле принц Джордж выдавал себя за Блэкэддера и наоборот, в результате чего Блэкэддер принял личность принца-регента и позже стал королем Георгом IV .
Мистер Эбенезер Блэкэддер, викторианский Блэкэддер, появляется в « Рождественской песне Блэкэддера» . В отличие от своих бессердечных, циничных предков и персонажа Диккенса Эбенезера Скруджа , пародией на которого он является, он по репутации самый милый человек в викторианской Англии . К сожалению, это только делает его мишенью для циничных мошенников и обманщиков, которыми он окружен, и встреча с «Призраком Рождества », похожая на «Рождественскую песнь», видит его в значительной степени вдохновленным его ехидными, но торжествующими предками; он узнает, что если он вернется к их путям, его потомки будут править вселенной, если нет, они закончат как рабы Болдрика в тот же период времени. После ухода Призрака Блэкэддер отказывается от своего сострадания и тут же возвращается к типу.
Капитан Эдмунд Блэкэддер появляется в фильме «Черная Гадюка идет вперед » , действие которого происходит во время Первой мировой войны . Солдат со стажем, в начале своей карьеры Блэкэддер был «Героем ущелья Умбото», (вымышленной) битвы, которая произошла в Верхней Вольте в 1892 году, во время которой он спас жизнь Дугласу Хейгу . Он также участвовал в Махдистской войне 1898 года и упоминает, что провел большую часть своей карьеры вдали от Британии.
До начала Первой мировой войны Блэкэддер считал жизнь в британской армии приятной, так как он наслаждался относительно безопасным существованием. Его главной обязанностью было поддерживать колониализм в Британской империи , или, как он сам выразился: сражаться с туземцами, которые обычно были «ростом в два фута и вооружены сухой травой». Однако в Первой мировой войне Блэкэддер проницателен в отношении серьезности и резни окопной войны и, в отличие от своих старших офицеров, понимает, что ранние колониальные сражения породили дико нереалистичные ожидания относительно будущего конфликта. Характерно нежелающий встретить свой конец в грязи окопов Западного фронта , единственная цель Блэкэддера — избежать своей неизбежной участи. Его попытки сбежать пресекаются идиотским генералом Мелчеттом (Фрай) и помощником Мелчетта капитаном Кевином Дарлингом (МакИннерни), заклятым врагом Блэкэддера.
Блэкэддер делит свою траншею с рядовым С. Болдриком (Робинсон) и лейтенантом достопочтенным Джорджем Колтхерстом Сент-Барли (Лори). Также издалека показан Дуглас Хейг ( Джеффри Палмер ), которого Блэкэддер ранее спас от смерти.
В финале сериала, « Goodbyeee », капитан Блэкэддер и его отряд отправляются «через вершину» в наступление. Попытавшись и не сумев выбраться из боя, отряд Блэкэддера попадает под пулеметный огонь, прежде чем сцена переходит в поле маков, где слышно только пение птиц, оставляя судьбу отряда неопределенной.
В альтернативной концовке финала показано, что Блэкэддер выживает, притворившись мертвым после того, как вся компания погибает, и ныряет обратно в траншею для спасения, пережив войну.
В сериале капитан Блэкэддер носит следующие ленты:
В Blackadder: Back & Forth лорд Эдмунд Блэкэддер — современный представитель семьи Блэкэддер. Он намеревается разыграть своих друзей на рубеже тысячелетий , заявив, что у него есть машина времени , — и оказывается неприятно удивленным, что устройство, которое Болдрик построил (следуя инструкциям Леонардо да Винчи до последней буквы, за исключением маркировки значений на дисплее прибора), на самом деле является работающей машиной времени. Ему удается изменить время:
Он восстанавливает историю, но затем у него появляется идея изменить историю в свою пользу. В наши дни новостной репортаж показывает популярного короля Эдмунда III и его королеву Мэриан из Шервуда ( Кейт Мосс ), которых приветствует премьер-министр Болдрик. С Болдриком, работающим его премьер-министром, и роспуском парламента , семьи Блэкэддер и Болдрик наконец одержали победу и стали правителями Великобритании.
Хотя они и не появлялись в отдельных сериях или специальных выпусках, на протяжении сериала появлялись или упоминались другие члены «Черной Гадюки».
Несколько родственников семьи Блэкэддер включают пуританских Уайтэддеров и клан горцев Макэддеров. Различные одноразовые спецвыпуски представляли других Блэкэддеров на протяжении всей истории, от римского центуриона Блаккадикуса до гранд-адмирала Блэкэддера в далеком будущем, который становится правителем вселенной.
В 2000 году на Королевском эстрадном представлении Аткинсон исполнил короткий монолог под названием «Blackadder: The Army Years» в роли капитана лорда Эдмунда Блэкэддера из Королевского полка уклонистов Ее Величества. Возможно, что капитан лорд Блэкэддер — это тот же современный лорд Блэкэддер, которого можно увидеть в «Back and Forth», хотя там не упоминается воинское звание.
В 2002 году, во время Золотого юбилея Елизаветы II , в трейлерах к Вечеринке во Дворце был показан Хранитель Газонных Разбрызгивателей Ее Величества, сэр Осмонд Дарлинг-Блэкэддер , который был против этой идеи. Сэр Осмонд также был одним из ведущих беззаботного документального фильма о праздновании Jubilee Girl . Он примечателен тем, что был одним из немногих членов семьи, не носивших имени Эдмунд, а также своим двойным именем, что указывает на родственную связь с Кевином Дарлингом . [4]
На благотворительном мероприятии 2012 года « We Are Most Amused » Аткинсон появился в скетче, пародирующем текущий банковский кризис , в роли сэра Эдмунда Блэкэддера, генерального директора банка Melchett, Melchett and Darling. [5]
В книге сценариев Блэкэддера «Вся проклятая династия » упоминается ряд Блэкэддеров, начиная с друида по имени Эдмун, которого позже сменил герцог д'Блэкэддер, который, как полагают, был тем человеком, который застрелил Гарольда II в битве при Гастингсе .
Blackadder — настоящая фамилия, ее использование в Великобритании в настоящее время задокументировано еще в 15 веке, что может объяснить выбор имени, поскольку действие первого сезона происходит в этот период времени. Считается, что имя в основном шотландского происхождения , что не противоречит сериалу, поскольку первый Blackadder начинается как герцог Эдинбургский . Однако шотландское имя означает «черная вода», и первый сезон явно связывает имя со змеей. (В начальных титрах есть кадры с черной змеей.) В третьем сезоне выясняется, что ветвь семьи Blackadder является значительным кланом в Шотландии , хотя они стали известны под именем MacAdder. [6] В реальности клан Blackadder существует . Покойный доктор Эрик Блэкаддер, главный врач BBC во время первой программы, сделал маловероятное заявление, что сериал назван в его честь. [7]
Среди исторических членов клана, в 1502 году Роберт Блэкэддер , архиепископ Глазго, председательствовал на неудачной церемонии, где Яков IV Шотландский поклялся хранить вечный мир с Англией. При первой попытке король прочитал свою клятву с бумаги, где было написано «Франция» вместо «Англия». [8]
Джордж Бьюкенен упоминает Эдмунда Блэкэддера в своей книге Rerum Scoticarum Historia 1582 года , где он пишет, что Мария, королева Шотландии, села на лодку в Лейте , чтобы отплыть в Аллоа-Тауэр в июне 1566 года, с командой «Уильяма и Эдмонда Блэкэддеров, Эдварда Робертсона и Томаса Диксона, всех вассалов Ботвелла и известных пиратов». [9] В 1567 году ее муж лорд Дарнли был убит при загадочных обстоятельствах после взрыва в Эдинбурге. Этот капитан Уильям Блэкэддер был одним из первых на месте происшествия и был сочтен одним из заговорщиков. Его обвинили, сделали козлом отпущения за убийство и казнили через повешение , потрошение и четвертование , причем каждую из его четырех конечностей отправили в другой шотландский город, чтобы выставить напоказ. Позже говорили, что он появился на улице только после того, как услышал взрыв, выпивая в таверне в Троне на Королевской Миле . [10] Эдмунд Блэкэддер участвовал в битве при Карберри-Хилл в июне 1567 года и был одним из первых, кто покинул королеву и ускакал. [11]
Генерал-майор Чарльз Блэкедер служил в британской армии во время Первой мировой войны, командуя индийской колониальной бригадой и 38-й (Уэльской) дивизией на Западном фронте, а также территориальной бригадой в Дублине во время Пасхального восстания 1916 года .
Имя «Болдрик» также является подлинным – но встречается гораздо реже – и датируется в Британии периодом нормандского завоевания 1066 года . Это имя имеет германское происхождение. [12]