stringtranslate.com

Эвери Брукс

Эвери Франклин Брукс (родился 2 октября 1948 года) — американский актёр, режиссёр, певец, рассказчик и педагог на пенсии. Он наиболее известен по своим телевизионным ролям капитана Бенджамина Сиско в сериале «Звёздный путь: Глубокий космос 9» , Хоука в сериале «Спенсер: по найму» и его спин-оффе «Человек по имени Хоук» , а также по роли доктора Боба Суини в номинированном на премию «Оскар» фильме «Американская история X» . Брукс сыграл множество других ролей, получивших широкое признание. Он был номинирован на премию «Сатурн» и три премии NAACP Image Awards . Брукс также был принят в Коллегию стипендиатов Американского театра и удостоен премии Уильяма Шекспира за классический театр от Театральной компании Шекспира . [1] [2] [3] [4]

Ранний период жизни

Эвери Брукс родился в Эвансвилле, штат Индиана , в семье Евы Лидии ( урожденной Кроуфорд), хорового дирижера и преподавателя музыки, и Сэмюэля Брукса, профсоюзного функционера и рабочего по инструментам и штампам . [ требуется ссылка ] Его дед по материнской линии, Сэмюэл Трэвис Кроуфорд, также был певцом, окончившим колледж Тугалу в 1901 году. [5] Когда Эвери было восемь лет, его семья переехала в Гэри, штат Индиана , после того, как его отца уволили из International Harvester . Брукс сказал: «Я родился в Эвансвилле... но именно Гэри, штат Индиана, сделал меня». [6]

Семья Бруксов была наполнена музыкой. Его мать, которая была одной из первых афроамериканок, получивших степень магистра музыки в Северо-Западном университете , [ кто? ] преподавала музыку везде, где жила семья. Его отец был членом хора Wings Over Jordan [7], духовного хора a cappella , наиболее известного по выступлениям на радио CBS с 1937 по 1947 год. [8] [9] Его дядя по материнской линии Сэмюэл Трэвис Кроуфорд был членом группы Delta Rhythm Boys . «Музыка повсюду вокруг меня и во мне, как и я в ней», — сказал Брукс. [10]

Брукс учился в Университете Индианы и Оберлинском колледже . [5] [11] Позднее он получил степень бакалавра искусств и магистра изящных искусств в Ратгерском университете в 1976 году, став первым афроамериканцем, получившим степень магистра изящных искусств по актерскому мастерству и режиссуре в Ратгерском университете. [12]

Карьера

Карьера на телевидении

Спенсер: Напрокат: Ястреб

В 1985 году Брукс был утвержден на роль Хоука в детективном сериале телеканала ABC «Спенсер: по найму» , основанном на детективной серии, опубликованной Робертом Паркером . Хоук стал популярным персонажем, и после трех сезонов Брукс в 1989 году получил свой собственный, недолговечный спин-офф-сериал « Человек по имени Хоук» . Получив главную роль, Брукс стал пятым чернокожим американским актером, сыгравшим главную роль в телевизионной драме, вышедшей в прокат впервые. Это были Билл Косби , который снимался вместе с Робертом Калпом в шпионском сериале NBC «Я — шпион» с 1965 по 1968 год, Кларенс Уильямс III , который играл роль тайного детектива полиции Линка Хейса в культовой драме ABC о хиппи-полицейских « Отряд Стиляг » с 1968 по 1973 год, Джеймс МакИчин , который играл Гарри Тенафлая в сериале «Тенафлай» с 1973 по 1974 год, и Филип Майкл Томас , который снимался вместе с Доном Джонсоном в сериале « Полиция Майами: Отдел нравов » .

Брукс сказал о своей роли Хоука: «Я никогда не думал о себе как о помощнике... Я никогда не был на чьей-либо стороне. Я просто считал себя равным». [10]

Брукс вернулся, чтобы сыграть Хоука в четырёх телефильмах Спенсера : «Спенсер: Церемония» , «Спенсер: Бледные короли и принцы» , «Спенсер: Козёл Иуда» и «Спенсер: Дикое место» .

Звездный путь: Бенджамин Сиско

Брукс наиболее известен по роли Бенджамина Сиско в научно-фантастическом телесериале « Звездный путь: Глубокий космос 9» , который шел на протяжении семи сезонов с 1993 по 1999 год.

Брукс получил роль коммандера Бенджамина Сиско, обойдя 100 других актеров всех расовых традиций, и стал первым чернокожим американским капитаном, возглавившим сериал « Звездный путь » . Брукс также снял девять эпизодов сериала, включая « Далеко за звездами », эпизод, посвященный расовой несправедливости.

Продюсер сериала Рональд Д. Мур сказал о Бруксе:

Эйвери, как и его персонаж (Сиско), очень сложный человек. Он не требовательный или эгоистичный актер, скорее, он вдумчивый и умный человек, который иногда проникает в суть персонажа, о которой никто другой не думал. Он также был неизменно вежливым и классным парнем во всех моих отношениях с ним. [13]

За эту роль Брукс был номинирован на премию «Сатурн» и две премии NAACP Image Awards . [2]

Другие роли

В 1984 году Брукс получил похвалу критиков за свою главную роль в постановке PBS American Playhouse Half Slave, Half Free: Solomon Northup's Odyssey , поставленной Гордоном Парксом . История повествует о жизни Соломона Нортапа , свободного человека из Нью-Йорка, похищенного и проданного в рабство в 1841 году и находившегося в плену до 1853 года, когда он вновь обрел свободу с помощью семьи и друзей. Она была адаптирована из мемуаров Нортапа Twelve Years a Slave (1853). [14]

Брукс появился в телевизионной экранизации романа «Финнеган, начни снова» 1985 года . В 1987 году он сыграл роль дяди Тома в экранизации « Хижины дяди Тома» от Showtime . За эту роль Брукс был номинирован на премию Ace Award в категории «Лучший актер в фильме или мини-сериале». [15] Третьим проектом, который позволил Бруксу осветить историю афроамериканцев, стала его игра в телевизионном фильме 1988 года « Корни: Дар» , в котором снялись его коллеги по «Звездному пути» ЛеВар Бертон , Кейт Малгрю и Тим Расс .

В 1998 году он также озвучил короля Максимуса в эпизоде ​​анимационного сериала « Счастливо и вечно: Сказки для каждого ребёнка » под названием «Золотой гусь». В конечном итоге Брукс был номинирован на премию NAACP Image Award в категории «Выдающееся выступление в молодежном или детском сериале/специальном выпуске» за эту роль. [16] Он также озвучил персонажа Ноккара в эпизоде ​​анимационного сериала Disney «Гаргульи» .

В 2001 году Брукс озвучил и снялся в серии рекламных роликов для IBM . [17]

Преподавательская и культурная работа

Брукс преподавал в Оберлинском колледже и Университете Кейс Вестерн Резерв . [ требуется ссылка ] Выпускник колледжа Ливингстона и Школы искусств Мейсон Гросс при Ратгерском университете , в 1976 году он принял назначение на должность доцента театрального искусства в Мейсон Гросс. [5] [12]

С 1993 по 1996 год Брукс был художественным руководителем Национального фестиваля черного искусства совместно с Ратгерским университетом. Проводимый ежегодно [18] с 1988 года в Атланте, штат Джорджия , всемирно известный фестиваль чествует афроамериканскую культуру и людей африканского происхождения. Кроме того, Брукс также проделал большую работу с Программой Смитсоновского института по черной американской культуре. [19]

Музыка

Глубокий баритональный певец, Брукс выступал на сцене с Бутчем Моррисом , Лестером Боуи и Джоном Хендриксом . Он также записал альбом с саксофонистом Джеймсом Сполдингом , James Spaulding Plays the Legacy of Duke Ellington (Storyville, 1977). Брукс сыграл главную роль в опере Энтони Дэвиса 1985 года X: The Life and Times of Malcolm X. Кроме того, он выступал на фестивале Paris Banlieues Bleues в 2005 году. В своей роли Бенджамина Сиско он исполнил мелодию Фрэнка Синатры « The Best Is Yet to Come » в заключении эпизода « Badda-Bing Badda-Bang » сериала «Глубокий космос 9 » дуэтом с Джеймсом Дарреном .

В ходе недолгого опыта работы в качестве композитора Брукс написал музыкальное сопровождение для двух последних эпизодов сериала « Человек по имени Ястреб» , в котором он снялся.

В 2009 году Брукс выпустил свой дебютный альбом Here , альбом джазовых и блюзовых каверов, а также устного слова. [3] В 2016 году Брукс выступал на концерте с Симфоническим оркестром Спрингфилда в Симфоническом зале Спрингфилда . [20] В 2020 году Брукс принял участие в дебютном альбоме The DX Experiment Black In My Own Way , альбоме экспериментальной музыки с устным словом. [21]

Театр

Брукс получил признание критиков в пьесе Филлипа Хейза Дина « Пол Робсон» . Брукс изобразил жизнь знаменитого певца, актера и борца за гражданские права в моноспектакле, получившем признание критиков. Он исполнял эту роль с 1982 года в Westwood Playhouse в Лос-Анджелесе , Kennedy Center в Вашингтоне, округ Колумбия , и Longacre Theater на Бродвее . Он также изображал Робсона в Are You Now Or Have You Ever Been?, как на Бродвее, так и за его пределами .

Ранние театральные работы Брукса включают «Приношение» , «Фотографию: исследование жестокости» и «Вы сейчас или когда-нибудь были?» в 1970-х годах. Он начал получать признание после своего появления в «Заклинании № 7» в театре Public/Anspache в Нью-Йорке в 1979 году. Впоследствии он сыграл главную роль в «Отелло» на Шекспировском фестивале Фолджера (1985) и в «Оградах» в Репертуарном театре Сент-Луиса, штат Миссури , в 1990 году. Он повторил роль Отелло в Вашингтонском шекспировском театре в 1990–1991 годах.

В 1994 году он был принят в Коллегию стипендиатов Американского театра . [4] Позже Брукс появился в главной роли в пьесе «Эдип» , постановке, которая отправилась на Афинский фестиваль 2003 года в Греции. Он также появился в главной роли в « Короле Лире» в репертуарном театре Йельского университета . В 2005 году Брукс снова сыграл Отелло , на этот раз в Шекспировской театральной компании в постановке, поставленной известным Майклом Каном . Брукс был одним из 15 актеров Шекспировской театральной компании в Вашингтоне, округ Колумбия, которые были удостоены Премии Уильяма Шекспира за классический театр в 2007 году. [1] Он вернулся в Шекспировскую театральную компанию осенью 2007 года, чтобы сыграть главную роль в «Тамерлане » Кристофера Марло . Его выступление было прервано, когда травма заставила его взять отпуск для лечения. [22] [23]

В сентябре 2008 года Брукс сыграл Вилли Ломана в постановке « Смерть коммивояжёра» в Оберлинском колледже . [24] [25]

В 2010 году Брукс играл в постановке Baltimore Center Stage пьесы Кваме Квей-Армаха « Let There Be Love». [26] В очередной раз Брукс сыграл главную роль Поля Робсона в Театре Шекспира с 24 по 27 марта 2011 года.

Фильмы

Брукс сыграл доктора Боба Суини в «Американской истории X» (1998) вместе с Эдвардом Нортоном и другим актером «Звездного пути» , Дженнифер Лиен . Он также сыграл роль Пэриса в фильме 1998 года «Большое дело» , где его партнером был Марк Уолберг . Его последняя роль в полнометражном фильме была в 2001 году в роли детектива Леона Джексона в фильме « 15 минут» , где также снимались Роберт Де Ниро и Эдвард Бернс .

Документальная работа

Брукс также вел несколько документальных фильмов и выступал в качестве рассказчика в таких фильмах, как фильм IMAX « Слоновье королевство Африки» . Среди других его документальных работ — озвучивание «Землетрясения!» , «Страсти веры» , охватывающее историю черных католиков в Америке, «Взгляд на приз» , «Прогулки с динозаврами» , «Иисус: полная история» , «Земля мамонта: древние свидетельства» , «Баллада о Большом Эле» , «Наука о Большом Эле» , «Дикое солнце» , «Инжиниринг невозможного (Колизей)», «Величайшие места и отголоски Белого дома » и «Бог против Сатаны» . Он также озвучивал трехсерийный сериал «Сердце Африки» , состоящий из серий «Сердце Африки: Жемчужина Рифта » о жизненных циклах африканских цихлид в озере Танганьика, «Сердце Африки: Вирунга » о гориллах национального парка Вирунга и «Сердце Африки: Огонь и лед» о животных низменностей Рифтовой долины.

В мае 2007 года Брукс записал закадровый текст для документального фильма «Лучший час» , рассказывающего о жизни Уильяма Уилберфорса , человека, который возглавлял кампанию за отмену рабства в Соединенном Королевстве в конце XVIII и начале XIX веков. [27]

Брукс также озвучивал сериал BBC «Прогулки с динозаврами» , когда он транслировался в Северной Америке на канале Discovery . Его глубокий и авторитетный голос приковывал внимание зрителей; Брукс смог использовать годы обучения в качестве оперного певца и обширный сценический опыт с актерами труппы Шекспира не только для того, чтобы увлечь зрителя, но и использовать свои вокальные данные, чтобы подчеркнуть события, показанные в шоу. [28]

В 2009 году Брукс озвучил специальный документальный фильм для канала National Geographic под названием « Осушить океан» . Используя анимацию CGI, National Geographic имитирует удаление воды из океанов, чтобы исследовать дно океана и его обширную географию.

В 2011 году Брукс дал интервью Уильяму Шетнеру в полнометражном документальном фильме «Капитаны» . Фильм был написан и срежиссирован Шетнером, и в нем оригинальный капитан «Звездного пути» берет интервью у каждого другого актера, который играл заметного повторяющегося капитана, на котором научно-фантастическая франшиза уже была основана. Брукс также был музыкальным руководителем проекта. [29]

В 2013 году Брукс начал озвучивать христианский или авраамический сериал «Величайшие тайны Библии » на канале American Heroes Channel , в котором была предпринята попытка использовать интерпретации событий, найденных в Библии, для освещения новых археологических находок и интерпретаций истории, а также использовать интерпретации новых археологических находок для освещения интерпретаций событий, найденных в Библии. [30] IMDb описывает «Сюжетную линию» как: «Раскройте тайны исчезнувших цивилизаций Святой Земли и людей, которые их построили». [31]

Другие проекты

Эвери Брукс, 2009

Брукс был членом режиссёрской группы на фестивале, посвящённом творчеству Нтозаке Шанге в Новом федеральном театре 11 февраля 2007 года. Брукс поставил « Пейзажи в стиле буги-вуги» Шанге в Центре исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди и в Вест-Энде в Лондоне . [32]

В рамках выхода BBC Audiobooks America на рынок США Брукс озвучил аудиокнигу романа Алекса Хейли « Корни: Сага об американской семье» . Это был первый случай адаптации романа в аудиокнигу. Ранее Брукс снимался в телевизионном фильме 1988 года , основанном на книге, «Корни: Дар» . Как аудиокнига, «Корни: Сага об американской семье» выиграла премию Audie Award в 2008 году в категории «Нехудожественная литература». [33] [34]

В 2007 году Брукс выпустил альбом, содержащий, по его словам, «подборку баллад и любовных песен... Я говорю о своем уважении к отцу и к артистам, которых я слушал всю свою жизнь» [35] .

Личная жизнь

С 1976 года Брукс женат на Вики Леноре Брукс, помощнике декана Ратгерского университета. [36] [37] У них трое взрослых детей — Аяна, Кабрал и Асанте [38] , и они живут в Принстоне, штат Нью-Джерси .

После того, как полиция получила сообщение о неуправляемом вождении, около 22:00 29 января 2012 года Брукс был арестован по обвинению в вождении в нетрезвом виде в Уилтоне, штат Коннектикут (суд состоялся 9 февраля того же года). [39] [40] [41] [42]

У него тот же день рождения, что и у коллеги по Star Trek Персис Хамбатта . Один из его любимых альбомов — Live in Berlin Эла Джерро . Брукс также близок с Сирроком Лофтоном , его «телевизионным сыном» из DS9. [43] [44] Он также является поклонником бейсбола и называет Дика Аллена своим любимым игроком. [45] [44]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Видеоигры

Ссылки

  1. ^ ab Jones, Kenneth (22 февраля 2007 г.). "DC's Shakespeare Theatre представит Will Awards 4 марта". playbill.com . Афиша . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. . Получено 13 апреля 2022 г. .
  2. ^ ab "Avery Brooks – Awards". IMDb . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. . Получено 13 апреля 2022 г. .
  3. ^ ab "5 фактов об Эвери Бруксе". startrek.com . Star Trek . 2 октября 2018 г.
  4. ^ ab "Death of a Salesman: Cast & Crew". oberlin.edu . Университет Оберлина . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. . Получено 13 апреля 2022 г. .
  5. ^ abc "Avery Brooks". IMDb . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 г. Получено 30 июня 2018 г.
  6. ^ Дэвич, Джерри (2015). Потерянный Гэри, Индиана . Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing . стр. 53. ISBN 9781625851376.
  7. ^ «Объявлен состав участников мюзикла «Маленькие лисы»». Evansville Courier and Press . Эвансвилл, Индиана. 3 апреля 1950 г. стр. 20. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 22 декабря 2021 г. – через Newspapers.com.
  8. ^ «Некролог Сэмюэля Л. Брукса (63 года)». Evansville Press . Эвансвилл, Индиана. 10 июля 1983 г. стр. 7-B. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 22 декабря 2021 г. – через Newspapers.com.
  9. Лайт, Бетси (20 июля 1986 г.). «Серьёзный артист „Ястреб“ на ТВ». The Indianapolis Star . Индианаполис, Индиана. стр. 1E, 5E. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 22 декабря 2021 г. – через Newspapers.com.
  10. ^ ab Southgate, Martha (1989). "Avery Brooks: not just another pretty face" . Essence . Vol. 19, no. 12. pp. 74–76, 114. ISSN  0014-0880 – через General OneFile .
  11. ^ Кипнис, Нора (28 февраля 2014 г.). «Brooks, OC '70, Returns to Oberlin». The Oberlin Review . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
  12. ^ ab "Avery F. Brooks". Зал выдающихся выпускников Ратгерского университета. Ассоциация выпускников Ратгерского университета. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
  13. ^ "Ron_Moore_3_19_97". Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 г. Получено 3 августа 2010 г.
  14. ^ "Одиссея Соломона Нортапа". 10 декабря 1984 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 г. Получено 30 июня 2018 г. – через IMDb.
  15. ^ «Награды за регулярные программы, специальные выпуски». cdnc.ucr.edu . The Desert Sun. 21 января 1988 г.
  16. ^ "Image Awards (NAACP); 1998 Awards". IMDb . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
  17. ^ "50 лучших знаменитостей, одобряющих технологии". complex.com . Complex Networks . 6 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
  18. ^ "О нас – Национальный фестиваль черного искусства". nbaf.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 г. . Получено 13 июля 2017 г. .
  19. ^ "Национальный музей афроамериканской истории и культуры представляет премьеру фильма об истории чернокожих в армии 26 января". si.edu . Смитсоновский институт . 12 января 2010 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
  20. ^ Ауэрбах, Марк (28 февраля 2016 г.). «Обзор: Симфонический оркестр Спрингфилда представляет Гершвина и Эллингтона». thewestfieldnews.com . The Westfield News . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 г. . Получено 13 апреля 2022 г. .
  21. ^ "HarpSpace Happening". harpspacehappening.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 3 октября 2022 г.
  22. ^ "Актёр Эвери Брукс играет в фильме "Тамерлан"". npr.org . NPR . 5 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
  23. ^ "Avery Brooks to Return to DC Tamburlaine on December 29 | TheaterMania". www.theatermania.com . 18 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 6 ноября 2020 г.
  24. ^ Ганс, Эндрю (18 сентября 2008 г.). «Эйвери Брукс — Вилли Ломан в новой интерпретации «Смерти коммивояжера», начиная с 18 сентября». Афиша . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. . Получено 6 ноября 2020 г. .
  25. ^ "Каст и съемочная группа". Смерть коммивояжера . Oberlin College . Архивировано из оригинала 17 октября 2010 года . Получено 3 февраля 2011 года .
  26. Ганс, Эндрю (10 февраля 2010 г.). «Let There Be Love в Centerstage с Эвери Бруксом начинается 10 февраля». playbill.com . Афиша . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. . Получено 13 апреля 2022 г. .
  27. ^ «Режиссура Эвери Брукса в Нью-Йорке | Фил Кук. Революция перемен». Philcooke.com. 2 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 3 августа 2010 г.
  28. Maynard, John (15 апреля 2000 г.). «„Динозавры“: программа с укусом». Washington Post . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Получено 13 апреля 2022 г.
  29. ^ "Смотрите, как Эвери Брукс рассказывает Уильяму Шатнеру, почему он должен был стать капитаном Deep Space 9". io9.com. 18 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
  30. ^ ""Величайшие секреты Библии", American Heroes Channel". Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 г. Получено 19 ноября 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  31. Величайшие тайны Библии: Тайны Библии (1994–1998) на IMDb .
  32. ^ "New Federal's Shange Festival стартует 7 февраля". Playbill.com. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Получено 3 августа 2010 года .
  33. ^ "2008 Audie Awards®". audiopub.org . Audio Publishers Association . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. . Получено 13 апреля 2022 г. .
  34. ^ "BBC Audiobooks America Launches Trade List". 11 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Получено 3 августа 2010 г.
  35. ^ Кристиан Хёне Спарборт. "The Trek BBS: Brooks On Star Trek, Rutgers, 'Roots' & Robeson". Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г. Получено 3 августа 2010 г.
  36. ^ "Декан Вики Брукс, помощник декана по административным вопросам". Университет Ратгерса . Получено 15 декабря 2023 г.
  37. ^ Габриэлли, Бетти. «Эйвери Брукс — человек за маской». oberlin.edu . Получено 15 декабря 2023 г. .
  38. ^ Боасбергл, Леонард В. «ЭЙВЕРИ БРУКС ТАК ЖЕ КРУТ И ИМПРЕССИОНЕН В ЛИЧНОСТИ». Deseret News . № 30 сентября 1989 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2016 г. Получено 19 июня 2016 г.
  39. ^ "Star Trek Captain Avery Brooks Arrested for DUI". E! Online . 31 января 2012 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 1 июля 2022 г.
  40. ^ "Звезда 'Star Trek' попалась за вождение в нетрезвом виде". TMZ News . 31 января 2012 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 11 мая 2020 г.
  41. ^ "Актеру сериала "Звездный путь" Эвери Бруксу предъявлено обвинение в вождении в нетрезвом виде в Коннектикуте". Fox News . 26 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Получено 11 мая 2020 г.
  42. ^ "Актёру сериала "Звёздный путь" Бруксу предъявлено обвинение в вождении в нетрезвом виде в Коннектикуте". Gwinnett Daily Post . Associated Press. Февраль 2012 г. Получено 1 июля 2022 г.
  43. ^ "Avery Brooks - Trivia". IMDb . Получено 15 декабря 2023 г.
  44. ^ ab Habich, Erich (1999). "Эйвери Брукс (капитан Сиско)". startrek.ehabich.info . Получено 15 декабря 2023 г. .
  45. Show, The Ringer MLB (14 сентября 2017 г.). «Эпизод бейсбола «Звездного пути» — это вечный взгляд на вечный вид спорта». The Ringer . Получено 15 декабря 2023 г.

Внешние ссылки