stringtranslate.com

Эйлиш МакКолган

Эйлиш МакКолган (родилась 25 ноября 1990 года) [2] [3] — шотландская бегунья на средние и длинные дистанции . Она является чемпионкой Игр Содружества 2022 года на дистанции 10 000 метров с рекордом Игр и серебряным призёром на дистанции 5 000 метров . Макколган — четырехкратный призер чемпионатов Европы, выигравший серебряные медали на дистанции 5000 м в 2018 году и 10 000 м в 2022 году , бронзу на дистанции 5000 м в 2022 году и бронзу на дистанции 3000 метров в закрытых помещениях в 2017 году . Она является рекордсменкой Европы в шоссейном забеге на 10 км и рекордсменкой Великобритании на дистанциях 5000 м, 10 000 м, 5 км и полумарафоне . Она также является лучшим в Европе на дистанции 10 миль по дорогам .

МакКолган представлял Великобританию на Олимпийских играх в Лондоне в 2012 году , Рио-2016 и Олимпийских играх в Токио в 2020 году . Она представляла Шотландию на Играх Содружества в 2014 году в Глазго, в 2018 году в Голд-Косте, а также на Играх 2022 года в Бирмингеме. Она является рекордсменкой Шотландии в беге с препятствиями на 3000 метров , в котором она изначально специализировалась, с 2013 года, прежде чем травма вынудила ее отказаться от бега с препятствиями. Ей принадлежит рекорд Шотландии на дистанции 10 000 метров. МакКолган — семикратный чемпион страны.

Ранняя и личная жизнь

Эйлиш МакКолган родилась в Данди , Шотландия, в семье Лиз и Питера МакКолганов , обоих спортсменов. [4] Она является членом клуба «Хокхилл Харриерс» в Данди, и ее тренирует ее мать, бывшая чемпионка мира на дистанции 10 000 метров и серебряный призер Олимпийских игр Элизабет Наттолл, более известная во время своей гоночной карьеры как Лиз МакКолган. [4] [5] [6]

Она училась в средней школе Данди и изучала математику и бухгалтерский учет в Университете Данди , который окончила в 2013 году.

После второго брака матери МакКолган стала падчерицей бегуна на длинные дистанции Джона Наттолла и сводной сестрой его сына, параспортсмена Люка Наттолла . [9] [10] Ее партнером является бывший международный бегун на средние дистанции из Великобритании и Англии Майкл Риммер .

В 2019 году ее дом в Ист-Дидсбери стал объектом ограбления, пока она была на тренировке. [11] МакКолган сообщила, что дом был «полностью разграблен», при этом во время ограбления было украдено множество бесценных материалов, при этом МакКолган также раскритиковала реакцию полиции на ее отчет. [12]

Карьера

В 2006 году она выиграла серебряную медаль на чемпионате Шотландии среди школьников на дистанции 1500 метров и бронзовую медаль на международном чемпионате среди школьников до 17 лет. [13] В 2007 году она заняла пятое место на чемпионате Шотландии среди взрослых на дистанции 1500 метров. [13] На чемпионате Шотландии в помещении 2008 года она выиграла бронзовую медаль на дистанции 1500 м. [13]

МакКолган была выбрана для участия в Молодёжных играх Содружества 2008 года в Индии, но получила серьёзную травму колена, на восстановление которой ей потребовалось полтора года. [6] Она также пропустила чемпионат мира 2011 года , проходивший в Тэгу , Южная Корея, после того, как сломала ногу на мероприятии Бриллиантовой лиги в Лондоне. [14] Ее взрослый дебют за Великобританию состоялся на командном чемпионате Европы 2011 года в Стокгольме , Швеция. Первоначально выбранная в качестве резерва для участия в ряде соревнований, ее пригласили участвовать в беге с препятствиями на 3000 метров - соревновании, в котором она раньше участвовала только дважды, и установила личный рекорд, финишировав девятой. [15] [16] Она заняла четвертое место на дистанции 1500 метров на чемпионате Великобритании в помещении в 2011 году и выиграла серебряную медаль на дистанции 5000 метров на чемпионате Великобритании на открытом воздухе. [13] Она выиграла золотую медаль на дистанции 1500 м на чемпионате шотландских университетов 2011 года. [13]

Макколган выиграл две золотые медали на чемпионате шотландских университетов в закрытых помещениях в 2012 году, заняв первое место на дистанциях 1500 и 3000 метров. [13] В июне 2012 года на встрече в Осло , Норвегия, она пробежала время 9:38,45 и побила олимпийский квалификационный стандарт «А» в беге на 3000 метров с препятствиями. [17] МакКолган подтвердила свою квалификацию в беге с препятствиями на летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне, выиграв британские испытания со временем 9:56,90. [18] Она была единственной спортсменкой, финишировавшей менее чем за 10 минут, и единственной британской спортсменкой, достигшей квалификационного стандарта «А». [19] [20] После достижения олимпийской квалификации Макколган решил не участвовать в чемпионате Европы по легкой атлетике 2012 года в Хельсинки , Финляндия. [21] Она выступала за сборную Великобритании на летних Олимпийских играх 2012 года в женском беге с препятствиями на 3000 м вместе с соотечественницей Барбарой Паркер . [22] Ее времени 9:54.36 не хватило ей для выхода в финал. [23]

Участвуя в беге с препятствиями на Играх Содружества в Глазго в 2014 году , Дандониан перешел с барьеров на ровную поверхность из-за серьезной травмы стопы. [3]

На Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро она вышла в финал женского забега на 5000 метров . [3]

МакКолган на чемпионате мира по легкой атлетике 2019 в Дохе

Макколган квалифицировалась на дистанцию ​​3000 метров на чемпионате мира ИААФ в закрытых помещениях 2018 года, где финишировала в первой десятке . В беге на 5000 метров на чемпионате Европы по легкой атлетике 2018 года в Берлине она завоевала серебряную медаль . [24] В октябре она выиграла Great South Run в Портсмуте , показав 54:43 в своем первом забеге на 10-мильной дистанции . [25] Ее мать ранее выигрывала гонку дважды, в 1995 и 1997 годах. [26]

В 2019 году ее тренировочный режим включал ежедневную пробежку, перекрестную тренировку и беговую тренировку два раза в неделю. [27] Шотландка финишировала десятой в беге на 5000 м на чемпионате мира по легкой атлетике 2019 года , проходившем в Дохе , установив личный рекорд 14:46,17. [3]

2021 год

1 июля в Осло МакКолган установила рекорд Великобритании на 5000 м со временем 14:28,55, побив 17-летний рекорд Паулы Рэдклифф . [28]

Получив квалификацию на отложенные Олимпийские игры 2020 года в Токио в Японии, она не смогла выйти в финал на 5000 м 30 июля [29] и финишировала на 10-м месте в своем забеге со временем 15:09,68 . [30] Несколько дней спустя она также участвовала в беге на 10 000 м, заняв девятое место в финале со временем 31:04.46 .

В сентябре она заняла второе место после Хеллен Обири в полумарафоне на Great North Run с результатом 67:48 и выиграла забег на 10 км на Great Manchester Run с результатом 30:52. [3] [31]

После долгого легкоатлетического сезона 17 октября МакКолган в третий раз выиграл Great South Run со временем 50 метров 43 секунды, побив рекорд дистанции Сони О'Салливан и лучший результат в Европе на дистанции 10 миль. Она отстала от британского рекорда Рэдклиффа почти на полминуты и на две секунды от предыдущего европейского рекорда, установленного израильтянкой Лоной Чемтай Салпетер . Таким образом, МакКолган улучшила двойную победу своей матери. [31]

2022 год

В феврале Дандониан установила новый британский рекорд в гонке на 5 км , показав в Дубае результат 14:48, побив отметку 14:51, установленную Полой Рэдклифф в 2003 году. МакКолган превзошла неофициальный результат своей матери 14:57 из 1991 года, а всего на четыре секунды меньше европейского рекорда. [32] Позже в том же месяце она побила рекорд британского полумарафона 21-летнего Рэдклиффа на 21 секунду за время в один час шесть минут 26 секунд, снова улучшив лучший результат своей матери (1:07:11). [33]

Эйлиш МакКолган на пути к новому рекорду Шотландии на дистанции 10 000 м на Играх FBK 2022 года в Хенгело

В марте МакКолган вместе со своим партнером Майклом Риммером основала некоммерческую организацию Giving Back to Track с целью побудить молодых людей заниматься легкой атлетикой и финансировать следующее поколение спортсменок. [34] [35]

В мае она побила европейский рекорд Рэдклиффа на дистанции 10 км на Great Manchester Run за 30 минут 19 секунд, отстав на две секунды от предыдущего показателя, установленного Рэдклиффом в 2003 году. МакКолган финишировала второй после только Хеллен Обири, которая установила рекорд дистанции 30:15. [36] В июне на Играх ФБК в Хенгело она установила новый рекорд Шотландии на дистанции 10 000 м - 30:19,02, побив время, установленное ее матерью на том же месте в 1991 году. [37]

Испытав некоторые проблемы со здоровьем перед чемпионатом мира в Юджине, штат Орегон, в июле, МакКолган финишировал там 11-м на дистанции 5000 метров и 10-м на дистанции 10 000 метров . [3] [38]

3 августа 31-летняя спортсменка завоевала первый крупный титул в своей карьере, выиграв золотую медаль в финале на дистанции 10 000 метров на Играх Содружества в Бирмингеме. Ее победное время 30:48:60 стало новым рекордом Игр, побив 32-летний рекорд ее матери. Таким образом, она завершила семейный хет-трик, поскольку ее мать выиграла на той же дистанции на Играх Содружества в Эдинбурге-1986 и Окленде-1990 . [39] Позже МакКолган добавил серебро на дистанции 5000 метров , что ознаменовало 500-ю медаль Шотландии в общем зачете на Играх Содружества. [40]

Примерно неделю спустя дандонианка продолжила свой выдающийся сезон, обеспечив еще две медали на чемпионате Европы в Мюнхене 2022 года . Сначала она выиграла серебро на дистанции 10 000 метров (после Ясемин Джан ), а три дня спустя добавила бронзу на дистанции 5000 метров (позади Констанце Клостерхалфен и Джан), став первой британской бегуньей на длинные дистанции, принявшей участие в шести финалах чемпионата на открытом воздухе в одном сезоне. . [41] [42] [43]

В сентябре Макколган установила рекорд дистанции и стала четвертым по скорости женским полумарафоном в истории Великобритании на Big Half в Лондоне со временем 67 минут 35 секунд. Она улучшила предыдущую лучшую оценку более чем на две минуты. [44]

Ей пришлось отказаться от участия в Лондонском марафоне 2022 года из-за проблем с дозаправкой из-за «реактивной гипогликемии ». [45] МакКолган, очевидно, улучшила на секунду свой собственный европейский рекорд на 10 километров, который она установила ранее в том же году в Манчестере, выиграв на Великом шотландском забеге в Глазго в октябре. [46] [47] Однако рекорд, установленный в Глазго, был признан недействительным, когда выяснилось, что дистанция была на 150 м короче. [48] ​​В ноябре она установила новый британский рекорд на дистанции 15 километров , заняв четвертое место со временем 47:40 на трассе Зевенхеувеленлуп в Нидерландах, побив официальный рекорд своей матери 47:43. [49]

2023 год

4 марта, после пяти недель горных тренировок в Колорадо , МакКолган побил 21-летний британский рекорд Рэдклиффа на дистанции 10 000 м на 0,23 секунды со временем 30:00,86 на Sound Running The TEN в Сан-Хуан-Капистрано, Калифорния . В Европе только Сифан Хасан бежал быстрее. [50] [51] 2 апреля шотландка превзошла свой рекорд британского полумарафона на 43 секунды, установленный 14 месяцами ранее, установив второй по скорости результат среди женщин неафриканского происхождения в истории (1:05:43) и одержав победу на берлинском марафоне . Полу марафон . Она стала первой британкой, выигравшей соревнование. [52] Позже в том же месяце она снова пропустила свой дебют на классической дистанции Лондонского марафона из-за травмы колена. [53]

Достижения

Личные рекорды

Информация из профиля World Athletics , если не указано иное.

Дорога

Национальные титулы

Рекорд соревнований

Награды и почести

2022 год

Рекомендации

  1. ^ «Обо мне». 24 мая 2018 г.
  2. ^ "Профиль Эйлиш МакКолган" . Великобритания по легкой атлетике . Проверено 25 июня 2012 г.
  3. ^ abcdef «Эйлиш МАККОЛГАН - Профиль спортсмена» . Мировая легкая атлетика . Проверено 1 января 2021 г.
  4. ^ ab «Эйлиш МакКолган: Команда Великобритании». Британская олимпийская ассоциация . Проверено 13 июля 2012 г.
  5. ↑ Ралстон, Гэри (24 июня 2012 г.). «Лиз МакКолган гордится тем, что дочь Айлиш зарезервировала себе место в сборной Великобритании на Олимпийских играх в Лондоне» . Ежедневный отчет . Проверено 13 июля 2012 г.
  6. ^ Аб Фултон, Рик (13 октября 2011 г.). «Дочь легенды легкой атлетики Лиз МакКолган намерена пойти по стопам матери и добиться олимпийской славы». Ежедневный отчет . Проверено 13 июля 2012 г.
  7. ^ МакКолган, Эйлиш (2021). «Эйлиш МакКолган: Обо мне». Эйлиш МакКолган . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 31 июля 2021 г.
  8. ^ Грэм Фрейзер (2 сентября 2012 г.). «Эйлиш МакКолган – Жизнь после Олимпийских игр и Великого шотландского забега». СТВ . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
  9. ^ «Звезда легкой атлетики Лиз МакКолган раскрывает свое вновь обретенное счастье, выходя замуж во второй раз» . Шотландский ежедневный отчет . 19 января 2014 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  10. ^ "Люк Наттолл - Биография спортсмена МПК" . ipc.infostradasports.com . 27 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года.
  11. ^ Бриттон, Пол. «Грабители полностью обыскали» дом олимпийского спортсмена в Дидсбери и украли бесценные медали» . ManchesterEveningNews.co.uk . Манчестерские вечерние новости . Проверено 22 сентября 2023 г.
  12. ^ Бриттон, Пол. «Грабители полностью обыскали» дом олимпийского спортсмена в Дидсбери и украли бесценные медали» . ManchesterEveningNews.co.uk . Манчестерские вечерние новости . Проверено 22 сентября 2023 г.
  13. ^ abcdef «Профиль спортсмена: Эйлиш МакКолган». Великобритания Легкая атлетика . Проверено 13 июля 2012 г.
  14. ^ «Четыре шотландца в команде чемпионата мира Великобритании» . Би-би-си Спорт. 9 августа 2011 года . Проверено 13 июля 2012 г.
  15. ^ «Макколган дебютирует в Великобритании» . Игры Содружества Шотландии. 26 июня 2011 года . Проверено 13 июля 2012 г.
  16. ↑ Вудс, Марк (19 июня 2011 г.). «Командный чемпионат Европы: личный рекорд дебютного шотландца Эйлиша МакКолгана». Воскресная почта . Проверено 13 июля 2012 г.
  17. ↑ Смит, Юэн (16 июня 2012 г.). «Олимпийская надежда Эйлиш МакКолган пробирается в туалет Усейна Болта» . Ежедневный отчет . Проверено 13 июля 2012 г.
  18. ^ «Эйлид Чайлд и Эйлиш МакКолган квалифицируются в олимпийскую сборную Великобритании» . Би-би-си Спорт . 24 июня 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  19. ↑ Малкин, Джон (24 июня 2012 г.). «Проктор и Блисдейл побивают британские рекорды на олимпийских испытаниях в Великобритании». Легкоатлетический еженедельник. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.
  20. ^ О'Махони, Дженнифер (24 июня 2012 г.). «Олимпийские испытания 2012: третий день, как это было». Телеграф онлайн . Проверено 13 июля 2012 г.
  21. ^ «Мама ставит Макколгану двухлетнюю цель» . Шотландец . 26 июня 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.
  22. ^ «Лондон 2012: Дуэйн Чемберс выбран в сборную Великобритании по легкой атлетике» . Би-би-си Спорт. 3 июля 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.
  23. ^ "Женский бег на 3000 метров с препятствиями" . Официальный сайт Лондона 2012. Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
  24. ^ "Европейская легкая атлетика | Европейская легкая атлетика" .
  25. ^ «Макколган дебютирует в Great South Run» . Би-би-си Спорт .
  26. ^ "Чемпионат Великобритании по шоссейным гонкам" . www.gbrathletics.com .
  27. ↑ Мортон, Джейкоб (27 июля 2021 г.). «Пять вещей, которые вам следует знать об Эйлиш МакКолган перед Олимпийскими играми». Мир бегуна . Проверено 31 июля 2021 г.
  28. ↑ Мортон, Джейкоб (2 июля 2021 г.). «Эйлиш МакКолган побивает британский рекорд Паулы Рэдклифф в беге на 5000 метров среди женщин». Мир бегуна . Проверено 17 февраля 2022 г.
  29. ^ «Я подвел свою семью» - МакКолган». Би-би-си Спорт . Проверено 31 июля 2021 г.
  30. ^ "Легкая атлетика - МакКОЛГАН Эйлиш - Олимпийские игры 2020 года в Токио" . Токио2020.org . МОК . 31 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
  31. ↑ Аб Хендерсон, Джейсон (17 октября 2021 г.). «Эйлиш МакКолган побивает британский рекорд на дистанции 10 миль на Грейт-Саут-Ран» . Легкоатлетический еженедельник . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
  32. ↑ Смайт, Стив (15 февраля 2022 г.). «МакКолган устанавливает рекорд Великобритании на дистанции 5 км - еженедельный обзор» . Легкоатлетический еженедельник . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
  33. ^ «МакКолган побивает 21-летний британский рекорд» - через www.bbc.co.uk.
  34. ^ «Вернувшись к следу». Возвращение к треку . Проверено 8 марта 2022 г.
  35. ^ «' Возвращение к треку' - цель - побудить молодежь заниматься легкой атлетикой и помочь финансировать следующее поколение спортсменок» . Твиттер . 8 марта 2022 г. Проверено 8 марта 2022 г.
  36. ↑ Адамс, Тим (22 мая 2022 г.). «Эйлиш МакКолган устанавливает рекорды Европы и Великобритании на дистанции 10 км» . ОУ . Проверено 22 мая 2022 г.
  37. ^ «Эйлиш МакКолган превосходит Летесенбет Гиди - и время матери Лиз - поскольку она устанавливает лучший результат в Шотландии на дистанции 10 000 метров» . Би-би-си Спорт . 6 июня 2022 г. Проверено 7 июня 2022 г.
  38. ^ «Летесенбет Гидей получает свое золото, обгоняет Хеллен Обири, Сифана Хасана и выигрывает бег на 10 000 метров на чемпионате мира 2022 года» . LetsRun.com . 16 июля 2022 г. Проверено 24 августа 2022 г.
  39. ↑ Ингл, Шон (3 августа 2022 г.). «Эпический триумф Эйлиша МакКолгана на дистанции 10 000 метров освещает Игры Содружества» . Хранитель . Проверено 4 августа 2022 г.
  40. ^ «Золотой десятый день и 500-я медаль сборной Шотландии за все время» . КомандаScotland.scot . 8 августа 2022 г. Проверено 8 августа 2022 г.
  41. ↑ Бозон, Дженни (16 августа 2022 г.). «Эйлиш МакКолган берет серебро на 10 000 метров на чемпионате Европы». Мир бегуна . Проверено 23 августа 2022 г.
  42. ↑ Льюис, Джейн (20 августа 2022 г.). «Эйлиш МакКолган: европейский дубль — лучший бонус, о котором я когда-либо мог мечтать»». Би-би-си Спорт . Проверено 23 августа 2022 г.
  43. ↑ Смайт, Стив (15 августа 2022 г.). «Эйлиш МакКолган входит в историю, завоевав серебро Европы на дистанции 10 000 метров». ОУ . Проверено 23 августа 2022 г.
  44. ↑ Адамс, Тим (4 сентября 2022 г.). «Сэр Мо Фара и Эйлиш МакКолган доминируют в Big Half в Лондоне». ОУ . Проверено 4 сентября 2022 г.
  45. ↑ Хендерсон, Джейсон (2 сентября 2022 г.). «МакКолган откладывает дебютный марафон в Лондоне в 2023 году» . ОУ . Проверено 2 октября 2022 г.
  46. ↑ Койл, Энди (2 октября 2022 г.). «Эйлиш МакКолган побивает британские и европейские рекорды на дистанции 10 км на Great Scottish Run». Новости СТВ . Проверено 2 октября 2022 г.
  47. ↑ Хендерсон, Джейсон (3 октября 2022 г.). «Рекордное веселье Эйлиш МакКолган продолжается». ОУ . Проверено 3 октября 2022 г.
  48. ^ PA Media (19 октября 2022 г.). «Великие рекорды шотландского бега были списаны после того, как дистанция оказалась короче 150 метров». Хранитель .
  49. ↑ Смайт, Стив (21 ноября 2022 г.). «Чарльз Хикс выигрывает золото NCAA в лыжных гонках» . ОУ . Проверено 21 ноября 2022 г.
  50. ↑ Голт, Джонатан (4 марта 2023 г.). «Эйлиш МакКолган (30:00.87) и Алисия Монсон (30:03.82) побивают национальные рекорды в The TEN». LetsRun.com . Проверено 4 марта 2023 г.
  51. ^ «МакКолган устанавливает новый рекорд Великобритании на дистанции 10 000 метров» . Би-би-си Спорт . 5 марта 2023 г. Проверено 5 марта 2023 г.
  52. ↑ Хендерсон, Джейсон (2 апреля 2023 г.). «Эйлиш МакКолган побила рекорд Великобритании в полумарафоне в Берлине» . ОУ . Проверено 2 апреля 2023 г.
  53. ↑ Винтон, Ричард (21 апреля 2023 г.). «Слезливый МакКолган покинул Лондонский марафон из-за травмы». Би-би-си Спорт . Проверено 21 апреля 2023 г.
  54. ↑ Хендерсон, Джейсон (20 декабря 2022 г.). «Награды BAWA достаются Мьюиру, МакКолгану и Вайтману». ОУ . Проверено 20 декабря 2022 г.
  55. ↑ Пэттл, Алекс (16 ноября 2022 г.). «Эйлиш МакКолган названа женщиной года по версии BT Sport». Независимый . Проверено 16 ноября 2022 г.
  56. ↑ Тарри, Питер (18 ноября 2022 г.). «Эйлиш МакКолган названа спортсменкой года по версии Sunday Times» . Времена . ISSN  0140-0460 . Проверено 18 ноября 2022 г.
  57. ^ "Британские спортивные награды SJA 2022" . SportsJournalists.co.uk . Ассоциация спортивных журналистов . Проверено 8 декабря 2022 г.
  58. ^ «Рекордсмен! Айлиш преодолевает новый британский рекорд на 15 км в Голландии… после четырех наград за четыре дня» . Шотландская легкая атлетика . 21 ноября 2022 г. Проверено 21 ноября 2022 г.
  59. ^ «WSA Awards 2022 — объявлены победители» . Женский спортивный альянс . Проверено 20 декабря 2022 г.
  60. ^ «Эйлиш получила награду «Спортсменка года в Шотландии» за большие успехи в легкой атлетике и беге по Шотландии» . Шотландская легкая атлетика . 19 ноября 2022 г. Проверено 19 ноября 2022 г.
  61. ^ «Ежегодная награда 4J: Джейк и Шон получают титулы «Спортсмен года 4J» после памятного года» . Шотландская легкая атлетика . 30 октября 2022 г. Проверено 30 октября 2022 г.
  62. ^ «Симпсоны, Вайтман и Мьюир среди высших наград Шотландии» . Би-би-си Спорт . 8 декабря 2022 г. Проверено 8 декабря 2022 г.
  63. ^ «Результаты опроса читателей AW» . ОУ . 8 декабря 2022 г. Проверено 8 декабря 2022 г.
  64. ↑ Уильямс, Крейг (8 ноября 2022 г.). «Эйлиш МакКолган получит почетную степень Университета Данди». Вестник . Проверено 16 ноября 2022 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Эйлиш МакКолган .