stringtranslate.com

Эл Мюррей

Аластер Джеймс Хэй Мюррей (родился 10 мая 1968 г.) - английский комик, актер, музыкант и писатель.

Мюррей родился в Бакингемшире , где его отец работал в компании British Rail . [ нужна цитата ] Его дед по отцовской линии был дипломатом Ральфом Мюрреем , а его дед по материнской линии был убит в битве при Дюнкерке . [1]

После окончания Оксфордского университета его комедийная карьера началась с работы с Гарри Хиллом на BBC Radio 4. Он регулярно выступал на Эдинбургском фестивале Fringe , прежде чем запустить свой образ «Арендодателя паба» (который он описывает как «Владельца паба » ) . всезнайка-незнайка-болван, который знает ответ на каждый вопрос, хотя ему ни один из них не задавался»). [2] Это привело к созданию ситкома Sky One « Время, джентльмены, пожалуйста» и ток-шоу «Счастливый час Эла Мюррея» для ITV .

В 2003 году он был включен в список The Observer как один из 50 самых смешных актеров британской комедии, а в 2007 году он был признан 16-м величайшим стендап-комиком в списке « 100 величайших стендапов» канала Channel 4 . Он продолжает выступать в стендапе и регулярно выступает на британском телевидении и радио.

Ранняя жизнь и семейное прошлое

Мюррей родился в Стьюкли , Бакингемшир , в семье подполковника 131 - го (парашютно-десантного) полка Королевских инженеров . [3] Потомок романиста Уильяма Мейкписа Теккерея , [4] [5] его дед был бывшим британским послом сэром Ральфом Мюрреем , [6] выходцем из шотландской аристократии и женатым на семье Куенбергов, имперских графов [ нужна цитата ] из Священная Римская империя .

Мюррей получил образование в Бедфордской школе . [7]

Он играл на ударных инструментах в Молодежном оркестре округа Бедфордшир, который базировался в Бедфорде; оркестр давал концерты с хорами графства Бедфордшир. Он также выступал во втором молодежном оркестре Бедфордшира в Данстейбле. С оркестром выступал в Испании, Франции и Шотландии. [8]

В Сент-Эдмунд-Холле в Оксфорде он читал современную историю . [9] Позже он рассказал о своем пребывании в школе: «Когда мне было девять, меня отправили в школу-интернат, которую я презирал. Первые пять лет были ужасными, потому что я хотел быть дома. Думаю, я немного обижался на своих родителей. и это создало огромную дистанцию ​​между нами. Одна из вещей, которую я взял из школы-интерната, это то, что она сделала меня эмоционально самодостаточным». [10]

В Оксфорде Мюррей выступал в комедийной группе Oxford Revue в шоу, поставленном Стюартом Ли . [11]

Карьера

Начав с гастролей с такими комиками, как Гарри Хилл и Фрэнк Скиннер , Мюррей получил премию Перье на Эдинбургском фестивале Fringe в 1999 году, после того как был номинирован в 1996, 1997 и 1998 годах . -эффекты впечатлений, включая оружие, животных и багажник автомобиля. Он впервые появился на телевидении в программе The Word на канале 4 в ноябре 1991 года. Этим выступлением он поддержал Джима Таваре в Лидсе зимой 1992 года.

В 1994–95 годах он был барабанщиком в группе Evangelista, [13] домашней группе экспериментального клуба Стюарта Ли и Саймона Маннери «Заратустра» в Лондоне. [13] Кинорежиссер Мартин Пиклз снял короткометражный фильм о группе в 2002 году. В это время вокалист Рид сказал о Мюррее: «Имя его до сих пор не на слуху, но любой, кто увлекается комедией, знает, кто такой Эл Мюррей». [14]

Хозяин паба

Главный герой спектакля Мюррея — английский трактирщик с консервативными ценностями и враждебностью к немцам и французам; он предлагает зрителям назвать любую страну, прежде чем привести какой-нибудь правдоподобный пример того, как Британия ее улучшила. Персонаж очень любит британскую рок-группу Queen 1970-х годов и часто приглашает музыкантов в свое шоу исполнять одну из мелодий Queen в своем собственном стиле.

Персонаж впервые появился в 1994 году во время Эдинбургского фестиваля Fringe в шоу «Pub Internationale» с Гарри Хиллом [11] и Мэтью Брэдстоком-Смитом (который играл «Маленького Алана», а также клавишником в Hill's Edinburgh, на радио и телевидении). шоу). В шоу участвовала группа «Pub Band», где Мюррей играл на барабанах и вел концерт. После опробования персонажа, который, как считалось, не сработал, на открытии шоу Мюррей предложил сказать, что конферансье не пришел на шоу и что бармен в баре Pleasance Cabaret Bar предложил его заменить. Фестиваль , [15] Мюррей придумал «Хозяина паба». [16]

Мюррей впервые появился на телевидении в сериале «Гарри Хилл» в 1997 году, сыграв старшего брата Гарри Алана («Если это слишком сложно, я не могу этого понять!»), а затем снялся в короткометражном фильме « Чтиво в пабе». Он ненадолго появился в роли Хозяина паба в сериале 2, эпизоде ​​6 сериала Ли и Херринга « Этим утром с Ричардом, а не Джуди» . Театральное представление «Арендодатель паба Мюррея» « Моя оплошность, мои правила» вошло в шорт-лист премии Оливье в 2002 году .

Хозяин паба — центральный персонаж телесериала «Время, джентльмены, пожалуйста» . Он много раз появлялся на телевидении, в том числе в программе « Аудитория с... берегом». Он вел три серии « Счастливого часа Эла Мюррея» в пик субботнего вечера на канале ITV в 2007–2008 годах.

Театральные гастроли включали в себя «... И бокал белого вина для дамы» (еще одна крылатая фраза ) и «Дать обе бочки» .

Владелец паба принимал телевизионные программы, в том числе «Охота за фактами» , названную в честь вымышленной одноименной викторины из «Time Gentlemen Please» . [18] Кроме того, персонаж написал четыре книги-призрака: «Книга британского здравого смысла для владельца паба», «Думай себя британцем для владельца паба», «Великая британская викторина для владельца паба» и «Восстановим Великобританию» .

Другая работа

Мюррей интересуется музыкой и является полупрофессиональным барабанщиком. Подростком он играл в биг-бэнде в Бедфордской школе, [19] а также играл на ударных в Молодёжном оркестре округа Бедфордшир. [20] Он играет на барабанах в рок- кавер- группе T-34 и выступал на фестивале Download Festival в 2010 году , вернувшись снова в 2011 году. [21] Мюррей является поклонником прогрессив-рок-групп Genesis , King Crimson и Yes . [22] Он появился в документальном фильме Genesis: Together and Apart , [23] и был объявлен ведущим премии Progressive Music Awards 2019 для журнала Prog . [22]

Мюррей играл в фолк-рок-группе Bemis из Хэмпшира [24] «Фолк-рок, который вдыхает новую жизнь в дух Вудстока».

В 2013 году Мюррей снялся в качестве приглашенной звезды в пятом сезоне детского шоу « Ужасные истории» . [25]

Мюррей представил «Дорогу Эла Мюррея в Берлин» на канале Discovery . Это был сериал о последнем этапе Второй мировой войны, в котором он прошел от пляжей Нормандии , через Арнем и вверх по Рейну , заканчиваясь в Берлине . Он ездил на отреставрированном джипе Willys и брал интервью у выживших с обеих сторон войны. В эпизоде ​​об операции «Маркет-Гарден» он вместе с ветеранами прыгнул с самолета в память о битве. [26] [27]

Мюррей снялся в скетч -шоу Эла Мюррея «Множественное расстройство личности» , которое вышло в эфир в начале 2009 года . нация из той, которую изображает персонаж «Хозяин паба». [29]

Мюррей изобрел свои собственные картофельные чипсы под торговой маркой «Стейк и Эл Пирог» - участвуя в «конкурсе хрустящих чипсов», организованном Гэри Линекером , который использовался для сбора денег для Comic Relief . Другими вкусами были «Джимми Кон Карн» ( Джимми Карр ), «Стивен Фрай-Ап» ( Стивен Фрай ) и «Ужин Фрэнка Роста» ( Фрэнк Скиннер ). Победителем стал Стивен Фрайап с 27%, а Эл занял второе место с 25%. Двое других получили по 24%. [30]

В апреле 2016 года Мюррей сыграл Ника Боттома в «Шекспире в прямом эфире» , посвященном 400-летию Шекспира, вместе с Джуди Денч в роли Титании. [31] В 2018 году он снялся в пантомиме в Новом Уимблдонском театре в роли брата Джека Эла в спектакле «Джек и бобовый стебель », получив за эту роль награду «Лучший новичок» на церемонии вручения премии Great British Pantomime Awards в апреле 2018 года. [32] В 2016 году , Мюррей появился в серии 3 Taskmaster . [33] Он занял третье место в общем зачете. [34]

В октябре 2018 года Мюррей стал ведущим телесериала канала History « Эл Мюррей: почему все ненавидят англичан» , выступая одновременно в роли Эла Мюррея и его альтер-эго, Хозяина паба. [35] В сериале рассказывается об историческом соперничестве между Англией и ее ближайшими соседями, а в нем участвуют комики Антуан де Кон , Элис Джеймс , Эндрю Максвелл , Фред Маколей и Хеннинг Вен, представляющие свои страны.

В 2019 году Мюррей сыграл своего собственного предка Уильяма Мейкписа Теккерея в трехсерийной адаптации BBC Radio 4 «Ярмарки тщеславия» Джима Пойзера с дополнительным материалом, написанным им самим. [36]

В апреле 2019 года Мюррей вместе с историком Джеймсом Холландом запустил подкаст под названием «У нас есть способы заставить вас говорить», где они обсуждают сражения и кампании Второй мировой войны. Было выпущено более 700 серий, включая интервью с ветеранами и другими историками, а также повествование Мюррея о книге Зенона «Котел».

В октябре 2021 года Мюррей представил программу Sky History «Почему британцы выигрывают каждую войну?» [37] В каждом эпизоде ​​к Мюррею присоединялся другой гость, изучающий конфликты против римлян, викингов, шотландцев, французов, американцев и немцев. В программе участвуют Бруно Тониоли , Джон Томсон , Санджив Кохли , Реджинальд Д. Хантер и Хеннинг Вен.

В 2023 году Мюррей написал в соавторстве с Мэттом Фордом и Шоном Фоули и озвучил Idiots Assemble: Spitting Image Мюзикл , основанный на сериале Spitting Image , премьера которого состоялась в Репертуарном театре Бирмингема в феврале, а затем перебрался в лондонский Вест-Энд в Театр Феникс в мае на 13 недель.

Мюррей сыграл роль короля Карла II в «Драгоценностях короны », юмористической пьесе, написанной сценаристом Саймоном Наем и представленной в Театре Гаррика в Лондоне в 2023 году, о краже полковником Бладом драгоценностей короны в 1671 году. Роль Блада была сыграл Эйдан МакАрдл , а в актерский состав также входили Нил Моррисси и Мел Гедройк .

Парламентская кандидатура

14 января 2015 года Мюррей объявил о создании «Партии свободного Соединенного Королевства» (FUKP) [38] и выдвинул свою кандидатуру, выставив свою кандидатуру, представив себя владельцем паба, на место в Южном Танете [39], баллотируясь против лидера UKIP Найджела Фараджа . в качестве кандидата в парламент на всеобщих выборах 2015 года . [40] [41] Агент Мюррея Дэн Ллойд сказал BBC : «Это определенно происходит». [40] Логотип партии представляет собой перевернутый знак фунта , мало чем отличающийся от пурпурно-золотого знака фунта UKIP. [42] Мюррей сказал: «Мне кажется, что Великобритания готова к тому, чтобы парень размахивал пинтой пива и предлагал решения, основанные на здравом смысле», добавив: «Пусть будет известно, что, как и многие из кандидатов в парламент на предстоящих выборах, я понятия не имею, где находится Южный Танет, но помешало ли это Маргарет Тэтчер спасти Фолклендские острова ? Нет!» [43]

Фарадж, похоже, приветствовал своего нового оппонента в Твиттере , сказав: «Чем больше, тем лучше», а представитель депутата Европарламента UKIP сказал: «Наконец-то в округе появилась серьезная конкуренция». [44] Кандидат от консерваторов Крейг Маккинли сказал, что ему понравилось видео Мюррея и его заявления, но он не беспокоился, что комик разделит голоса против UKIP. [45] Наконец, кандидат от Лейбористской партии Уилл Скоби настаивал на том, что «всегда хорошо, когда люди выдвигают свои имена», и что Мюррей «определенно сделает ситуацию интересной». [42] Когда 9 апреля 2015 года были опубликованы кандидатуры от Южного Танета, было подтверждено, что Мюррей появится в бюллетенях для голосования без описания, а не с его именем и эмблемой FUKP. [46] [47] [48]

Результаты выборов были объявлены 8 мая: Мюррей получил 318 голосов. [49] Когда было объявлено, что Фарадж не смог быть избранным и занял второе место в опросе после кандидата от консерваторов Крейга Маккинли , реакция Мюррея – симулирование шока и аплодисменты на сцене – привлекла широкое внимание средств массовой информации. [50] Выступая перед средствами массовой информации во время подсчета голосов, Мюррей пригласил Фараджа выпить в своем пабе, чтобы заглушить сожаление по поводу поражения. [51]

Политические взгляды и активизм

Мюррей (слева) с Полом Чемберсом (в центре) и Стивеном Фраем (справа) возле Королевского суда в Лондоне 27 июня 2012 года.

Мюррей вместе со Стивеном Фраем поддержали апелляции Пола Чемберса в Высокий суд после того, как Чемберс был арестован за нарушение Закона о связи 2003 года, когда шуточный твит был расценен полицией как «угрожающий» и террористическая угроза. Апелляция на приговор Чемберсу была успешной. [52]

В августе 2014 года Мюррей был одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо в газету The Guardian , в котором выражалась надежда, что Шотландия проголосует за то, чтобы остаться в составе Соединенного Королевства на сентябрьском референдуме по этому вопросу . [53]

Личная жизнь

Мюррей женился на Эмбер Харгривз в 2002 году. Пара , у которой есть две дочери, рассталась в 2008 году. [ 54 ] Сейчас он проживает в Чизвике . [55]

Мюррей является страстным поклонником крикета , [56] и был приглашен на прощальный обед сборной Англии по крикету перед ее отъездом на серию Ashes 2013–14 . [57]

Мюррей был удостоен почетной степени (Hon MA) Бедфордширского университета в 2014 году [58] и почетного доктора социальных наук (PhD) Университета Вулверхэмптона в 2017 году. [59]

Стендап-шоу

DVD-релизы

Книги

Рекомендации

  1. ^ "Эпизод 143: Дюнкерк - День третий" . 28 мая 2020 г.
  2. ^ «Почему политика – это не шутка | Эл Мюррей | TEDxLondon» – через www.youtube.com.
  3. ^ Просмотр фильмов о войне с моим отцом Эла Мюррея.
  4. Кавендиш, Доминик (3 марта 2007 г.). «Джентльмены в прайм-тайм, пожалуйста». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 28 декабря 2009 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
  5. ^ 143. Дюнкерк - день третий , получено 21 июля 2021 г.
  6. ^ "Биография Эла Мюррея". Чортл . Архивировано из оригинала 7 января 2007 года . Проверено 27 декабря 2006 г.
  7. ^ "Харперс Траст". БедфордБИД .
  8. ^ Интервью Радио 3
  9. ^ "Комедийные писатели". Сент-Эдмунд-холл . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 20 января 2015 г.
  10. Винтл, Анджела (23 мая 2014 г.). «Эл Мюррей: Мои семейные ценности». The Guardian (интервью). Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Проверено 21 июля 2021 г.
  11. ^ AB "Эл Мюррей". Комедия BBC . Би-би-си . Проверено 27 декабря 2006 г.
  12. ^ "Премии Perrier Comedy Awards". Архивировано из оригинала 11 июля 2007 года . Проверено 27 декабря 2006 г.
  13. ^ Ab Evangelista - это Пэт Рид (вокал), Мартин Эллис (гитара), Пол Юарт (бас) и Эл Мюррей (ударные). Рид и Эллис вместе учились в школе в Кросби, Ливерпуль. Рид учился в Оксфорде вместе с Мюрреем. В состав входили разные басисты, из которых дольше всех играл Пол Юарт.
  14. Развал: История Евангелисты (2002), 1.40. [1] Этот комментарий вызвал большое веселье публики, когда фильм был показан на 45-летии Пиклза в Лондоне в 2013 году. Половину группы можно увидеть на видео Пиклза: https://vimeo.com/77492045 Пиклз также продюсировал. компакт-диск Evangelista 2003 года с участием Мюррея. В отличие от фильма, в пресс-релизе утверждалось, что группа действовала в 1992–1995 годах.
  15. ^ "Эл Мюррей - Летний салон владельца паба" . edinburghfestival.list.co.uk .
  16. Стюарт Ли обсуждает, осознают ли все зрители Мюррея, что этот персонаж является сатирическим, в своей книге « Как я избежал своей определенной судьбы». Лондон: Фабер и Фабер. 2010. стр. 293–294. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года.
  17. ^ "2001-2002 26-я премия Лоуренса Оливье" . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Проверено 27 декабря 2006 г.
  18. ^ «Пинты означают призы» . Чортл . Проверено 12 февраля 2007 г.
  19. Поттер, Лаура (28 октября 2007 г.). «Что бы ты спас, если бы твой дом горел?». Хранитель .
  20. ^ "Окружной молодежный оркестр". Друзья молодежной музыки Бедфордшира .
  21. ^ "Фестиваль загрузки - Т34" . Архивировано из оригинала 19 января 2011 года . Проверено 8 января 2011 г.
  22. ^ ab «Эл Мюррей проведет церемонию вручения наград Prog Awards в этом году!». Громче . 12 июля 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  23. Рэдфорд, Кери (4 октября 2014 г.). «Genesis: Together and Apart, обзор:« занимательный рифф »». «Дейли телеграф» . Проверено 12 июля 2015 г.
  24. ^ "Вверх по Бемису". YouTube . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года.
  25. ^ "BBC - Ужасные истории - Медиа-центр" . Проверено 5 июля 2020 г.
  26. ^ «Арендодатель притягивает звезды» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 25 января 2007 года . Проверено 12 февраля 2007 г.
  27. ^ «Поднятие Ала на высоту». Чортл . Проверено 12 февраля 2007 г.
  28. ^ «Эл Мюррей: Его оплошность, его правила». Честерские хроники . Проверено 26 декабря 2008 г.
  29. ^ "Немецкое приключение Эла Мюррея". BBC Четыре . 10 апреля 2011 года . Проверено 15 августа 2013 г.
  30. ^ «Стивен Фрай Ап выигрывает Walkers Clash of the Comics в честь Дня красного носа» . Говоря о розничной торговле . 18 марта 2011 года . Проверено 15 августа 2013 г.
  31. ^ «Дама Джуди ведет финал гала-концерта Дня Шекспира» . Новости BBC онлайн . 24 апреля 2016 г.
  32. ^ "Сайт Pantomime Awards" . 18 октября 2018 г.
  33. ^ "Обзор эпизода 3-й серии Надсмотрщика" . Британский комедийный гид . Проверено 5 июля 2020 г.
  34. ^ "Таблицы лидеров надсмотрщиков" . Проверено 5 июля 2020 г.
  35. ^ "История A+E Networks спрашивает: почему все ненавидят англичан?" С комиком Элом Мюрреем – Эдинбург». Крайний срок Голливуд . 22 августа 2018 г.
  36. ^ "BBC Radio 4 - Ярмарка тщеславия" . Би-би-си . Проверено 21 июля 2021 г.
  37. ^ «Эл Мюррей: Почему британцы выигрывают каждую войну?». Телеканал Sky HISTORY . Проверено 20 ноября 2021 г.
  38. Роуз, Джеймс (3 февраля 2015 г.). «Владелец паба Эл Мюррей посещает Танет в качестве лидера FUKP» . Кент Онлайн .
  39. Сингх, Раджниш (22 января 2015 г.). «Решение кризиса еврозоны Элом Мюрреем: Европа идет на фунт»». Журнал Парламента .
  40. ^ ab «Эл Мюррей выступит против Найджела Фараджа из UKIP». Новости BBC онлайн . 14 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  41. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: almurray (14 января 2015 г.). «Послание шефа Великобритании о здравом смысле». YouTube .
  42. ^ аб Перроден, Фрэнсис (14 января 2015 г.). «Последние заказы для Найджела Фараджа? Хозяин паба бросает вызов Укипу». Хранитель . Проверено 14 января 2015 г.
  43. ^ «Смотреть: Хозяин паба Al Murray сразится с Найджелом Фараджем» . «Дейли телеграф» . 14 января 2015 года. Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  44. ^ "Владелец паба Эл Мюррей выступит против Фараджа" . Небесные новости . 14 января 2015 г.
  45. ^ Стирпайк (15 января 2015 г.). «Эл Мюррей в Твиттере поссорился с депутатом Европарламента от UKIP» . Зритель .
  46. ^ «Выборы члена парламента: округ Южный Танет» . Районный совет Танет . Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года . Проверено 26 апреля 2015 г.
  47. ^ Нианиас, Хелен (9 апреля 2015 г.). «Владелец паба Эл Мюррей использует пожарную машину, чтобы начать предвыборную кампанию FUKP в Южном Танете» . Независимый . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года.
  48. Бэйлз, Кэти (9 апреля 2015 г.). «Выборы от А до Я в Танете». Газета острова Танет . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года.
  49. ^ Нианиас, Хелен (8 мая 2015 г.). «Дело не только в Найджеле Фараже: владелец паба Эл Мюррей проигрывает заявку в Южном Танете, несмотря на патриотические обещания» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 11 июня 2015 г.
  50. Коннор, Лаура (8 мая 2015 г.). «Смотрите бесценную реакцию Эла Мюррея, когда лидер UKIP Найджел Фарадж проиграл Тори на своем целевом месте». Ежедневная запись . Проверено 11 мая 2015 г.
  51. ^ «Найджел Фарадж может утопить свое горе в моем пабе, если проиграет, - говорит Эл Мюррей - видео» . Хранитель . ИНН . 8 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 г.
  52. ^ "Человек, шутивший о бомбе в аэропорту Робин Гуда, выигрывает дело" . Новости BBC онлайн . 27 июля 2012 года . Проверено 9 сентября 2012 года .
  53. ^ «Открытое письмо знаменитостей Шотландии - полный текст и список подписавших» . Хранитель . Лондон. 7 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  54. Ирвин, Крис (10 октября 2008 г.). «Эл Мюррей расстается с женой». «Дейли телеграф» . Проверено 15 августа 2013 г.
  55. ^ «Эл Мюррей: Почему не имеет значения, что я шикарный» . 10 января 2017 г.
  56. ^ "Миддлсекс". Lords Taverners.org . 20 апреля 2023 г.
  57. ^ "Долгая комната, прощание с командой Пепла Англии" . Лордс.орг . 24 октября 2013 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  58. ^ «Честь и Эл Мюррей хвалят разнообразие Бедфордширского университета» . Университет Бедфордшира . 21 ноября 2014 г.
  59. ^ «Честь комика Эла Мюррея» . Университет Вулверхэмптона . 22 сентября 2017 г.
  60. ^ «Эл Мюррей опубликует политический трактат» . Чортл . 5 марта 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.

Внешние ссылки