Элвин Ракофф (6 февраля 1927 — 12 октября 2024) — канадский режиссёр кино-, теле- и театральных постановок. Он работал с такими актёрами, как Лоуренс Оливье , Питер Селлерс , Шон Коннери , Джуди Денч , Рекс Харрисон , Род Стайгер , Генри Фонда и Ава Гарднер . [1]
Ракофф дал Шону Коннери его первую главную роль и дал Алану Рикману его первую работу, когда он был студентом театрального факультета. [2] Другие актеры, с которыми он работал в начале их карьеры, включают Майкла Кроуфорда , Джереми Айронса и Майкла Кейна . [3]
Ракофф родился 6 февраля 1927 года. [4] Его мать родом из Ровно , Украина; его отец был из Воронежа , Россия. Его родители встретились в Торонто , Онтарио , Канада. Он третий из семи детей. Его родители имели магазин на Кенсингтонском рынке . Когда Ракоффу было 16, он изменил свое первое имя с Авраама на Элвин, вдохновленный Элвином Йорком и фильмом «Сержант Йорк» . [5]
После окончания Университета Торонто он стал журналистом и начал писать для зарождающейся телевизионной службы Канадской вещательной корпорации . Он был командирован CBC посетить Великобританию − «место, где началось телевидение». Через несколько дней после прибытия он продал сценарий Британской вещательной корпорации , в то время единственной телевещательной компании в Великобритании. Впоследствии BBC пригласила его присоединиться к их курсу обучения телевизионных режиссеров. В 26 лет он стал самым молодым продюсером/режиссером в драматическом отделе BBC. Он стал резидентом в Великобритании, работая по всему миру.
Адаптация BBC в 1953 году романа Ирвина Шоу «The Troubled Air» стала его первым крупным письменным заданием для телевидения. В 1954 году его постановка « Waiting For Gillian» выиграла Национальную телевизионную премию Daily Mail , в которой также участвовали актеры Патрик Барр и Энн Кроуфорд . Позже он воссоздал эту постановку на французском языке для трансляции по всей Франции. В 1955 году, в ночь, когда коммерческое телевидение впервые появилось в Великобритании, BBC попросила его представить главную оппозицию — « The Hole In The Wall» с Мервином Джонсом и Сидни Тафлером , о которой The Times написала: «Мистер Ракофф, который, кажется, является мастером этого средства массовой информации». [ требуется ссылка ]
В своей постановке 1957 года «Реквием по тяжеловесу» он вывел неизвестного актера Шона Коннери из рядов статистов и дал Коннери его первую главную роль. В этой постановке также был еще один исполнитель в начале своей карьеры, Майкл Кейн . В 1958 году Ракофф адаптировал, срежиссировал и спродюсировал «Мятеж Кейна: Военный трибунал» Германа Вука для BBC.
В 1962 году BBC попросила Ракоффа спродюсировать/снять ее запись для общеевропейского «Самого большого театра в мире», написанного специально для этого случая Теренсом Раттиганом и названного «Сердце к сердцу » с Кеннетом Мором и Ральфом Ричардсоном . В 1964 году, когда был запущен новый канал BBC 2, Ракофф был выбран для постановки пьес, заполняющих первые три слота воскресных вечерних драм ( The Seekers ). Он выиграл свою первую премию «Эмми» в 1967 году за «Зови меня папочкой » с Дональдом Плезенсом в главной роли , а 15 лет спустя снова получил ее за «Путешествие вокруг моего отца» ( Лоуренс Оливье , Алан Бейтс и Джейн Эшер в главных ролях), которую он спродюсировал и поставил.
Его постановка «Приключений Дон Кихота» (1973) с Рексом Харрисоном и Фрэнком Финли получила международное признание. [6] В своей постановке « Ромео и Джульетта» 1978 года для телесериала BBC Television Shakespeare он пригласил на роль Тибальта тогда еще неизвестного актера Алана Рикмана . [7] В 1997 году он продюсировал и был сорежиссером отмеченного наградами спектакля «Танец под музыку времени» с Джоном Гилгудом , Саймоном Расселом Билом и Мирандой Ричардсон .
Среди его фильмов — «В пятницу в одиннадцать» ( в США он же «Мир в моем кармане ») с Родом Стайгером в главной роли ; «Скажи привет вчерашнему дню » (1970), сценарий к которому он также написал, с Джин Симмонс и Леонардом Уайтингом ; Хоффман снялся с Питером Селлерсом ; «Город в огне» , в котором он был соавтором сценария, с Генри Фондой , Авой Гарднер и Шелли Уинтерс .
Среди произведений Ракоффа — « Too Marvellous For Words» — история лирика Джонни Мерсера, представленная в The Mill Theatre, Sonning и King's Head Theatre, London. Он написал три романа. Его первый роман « & Gillian » был переведен на 10 языков. Второй роман «Baldwin Street» , основанный на его ранних днях в родительском магазине в Торонто, был опубликован в 2008 году. Третий роман «The Seven Einsteins » — генетический триллер, опубликованный в 2014 году. В 2012 году была выпущена адаптация романа Рэймонда Чандлера «The Big Sleep» .
Его театральная деятельность варьировалась от «Гамлета» в бристольском Old Vic до благотворительного круиза в Королевском Альберт-холле перед Ее Величеством королевой , а затем он продолжил сотрудничество с театром The Mill Theatre, Соннингом, где поставил постановки « За отдельными столиками» с Энтони Валентайном и собственную адаптацию пьесы Чандлера «Глубокий сон» .
В 2010 году Ракофф поставил «Сентиментальное путешествие» , историю Дорис Дэй , в Wilton's Music Hall в Лондоне, а затем (2012) в театре El Portal в Голливуде.
Он был президентом Гильдии режиссеров Великобритании .
Ракофф умер в своем доме в Чизике , Лондон, 12 октября 2024 года в возрасте 97 лет. [8]
(Ричард Паско, Барбара Ли Хант , Маргарет Кортни и др.)
( Ральф Ричардсон , Джереми Айронс, Ричард Брирс и др.)
( Ричард Брирс , Джон Гилгуд, Пенелопа Кит , Уэйн Слип и т. д.)
(Николас Джонс)
(автор сценария и режиссер) Мельница в Соннинге
(Энтони Валентайн, Глинис Барбер)
( Стивен Пейси , Шона Линдси)
(Салли Хьюз, Глин Керслейк )