Элио Лампридио Червино или Черва ( латынь : Элиус Лампридиус Цервин , хорватский : Илия Криевич ; [1] 1463–1520) был рагузским поэтом, писавшим на латыни.
Серва родился в 1463 году и принадлежал к одной из самых важных дворянских семей Рагузы, дому Серва . [2]
Он провел несколько лет в Риме , куда прибыл еще ребенком, чтобы сменить своего дядю Стефана, посла к папе Сиксту IV . Здесь, в кругу Помпонио Лето , пробудился его поэтический талант. Он изучал античную драму и изучал комедии Плавта . Именно в этот период он создал Lexicon (1480), энциклопедический словарь на латыни, объемом 429 страниц и в формате кварто (33 x 23 см). Он вернулся в Рагузу в 1490 году и стал представителем Республики. Наконец, Серва решил удалиться на остров реки Омбла , где он оставался до своей смерти в 1520 году. Хотя его называли поэтом, за свою жизнь он опубликовал только четыре коротких компонента (все на латыни). Его главная работа, De Epidauro , была черновиком эпической поэмы о вторжении османов на территорию Рагузы.
Будучи убежденным сторонником латыни, он не любил славянский язык, [3] на котором в Республике говорили в большом количестве. Он заявлял о своей ностальгии по временам, когда в Рагузе официально не использовался никакой другой язык, кроме латыни, и не желал слышать «заражающий славянский язык». [4] Он знал и писал исключительно на латыни , о чем он упоминал в одной из своих работ:
На латыни : «In speciem magnae deducta propagine Romae. Nec sapio Illyriam, sed uiuo et tota Latina Maiestate loquor».
Русский: «Теперь я сияю как потомок великого Рима. Я не знаю иллирического языка, но говорю и живу во всем величии латыни».- Серва, Де Эпидавро и Ad Sanctum Blasium pro Rhacusa [5]