stringtranslate.com

Эллиотт Льюис (актер)

Эллиотт Льюис (28 ноября 1917 г. – 23 мая 1990 г.) [1] был американским актёром , писателем , продюсером и режиссёром, работавшим на радио и телевидении в 20 веке. Он был известен своей способностью работать в этих качествах во всех жанрах в золотой век радио , что принесло ему прозвище «Мистер Радио». [2] [3] [4] [5] Позже в жизни он написал серию детективных романов. [6]

Ранние годы

Эллиот Брюс Льюис родился в Нью-Йорке 28 ноября 1917 года в семье Джулиуса Льюиса и Энн Рабинович Льюис. [7] Его отец был печатником. [8] [9] У него был младший брат Рэймонд. [10] К 1930 году семья жила в Маунт-Верноне, штат Нью-Йорк . [9] Льюис направился на запад в Лос-Анджелес, чтобы пройти подготовительный курс по юриспруденции в возрасте 20 лет, но обнаружил, что его тянет к актерскому мастерству. Он поступил в городской колледж Лос-Анджелеса , где изучал музыку и драму. [11]

Карьера на радио

Льюис дебютировал на радио в 1936 году, в возрасте 18 лет. Когда Льюис был студентом колледжа Лос-Анджелеса, Тру Имс Бордман заметил его в студенческой пьесе и пригласил его прочитать четыре строки из биографии Симона Боливара , которую Бордман продюсировал для Sunday Workshop . [12] Роль Льюиса заключалась в том, чтобы кричать и стучать металлическими стульями в сцене землетрясения. Его мать отвезла его в студию NBC, поцеловала на удачу и ждала в машине с включенным радио. В момент дебюта ее сына прогрохотал трамвай, помешав ей услышать его большую сцену. [13] Еще одной из его ранних ролей была роль мистера Престо-волшебника в сериале транскрипций «Коричный медведь» (1937). [14] В 1939 году он стал ведущим Knickerbocker Playhouse . [15] : 190–91  [16] [17]

Как актёр, Льюис пользовался большим спросом на радио , и он проявил талант во всём, от комедии до мелодрамы . Он озвучил озлобленного звукорежиссёра, получившего образование в Гарварде, в сериале « Бёрнс и Аллен» 1940–41 годов и нескольких персонажей (детектива радио Руди, вспыльчивого курьера и Джо Бэгли) в сериале 1947–48 годов, многих персонажей в радиошоу Джека Бенни (включая бандита «Мули» и звезду ковбоев «Родни Дэнджерфилда»), различных персонажей в шоу «Паркьякаркус» [18] и плутоватого частного детектива Рекса Стаута Арчи Гудвина , игравшего напротив Фрэнсиса Икс. Бушмена в «Удивительном Ниро Вульфе» (1945). [15] [16] Льюис был одним из нескольких актеров, которые сыграли главную роль в «Дневнике Грегори Худа » [15] : 66  [17] и он изобразил главного героя в «Хок Дюранго » [15] : 147  Он играл Гарри Грейвса в «Младшей мисс » [15] : 185–86  [16] [17] Барни Данлэпа в «Спиде Гибсоне из Международной тайной полиции» [ 15] : 311–12  [16] Мистера Питерсона в «Это Джуди Джонс » [14] : 664  и авантюриста Филлипа Карни в « Путешествии Алой Королевы» [15] : 348  [16] [17]

Льюис был диктором на шоу Escape . [15] : 110  Он также был услышан как актер в эпизодах Приключений Морса , [14] : 6–7  Приключения Мейси (1946–47), [16] [17] Приключения Сэма Спейда , [14] : 12  Пьесы Арча Оболера , [14] : 37  Лучшее недели , [19] Часы , [14] : 160  Columbia Presents Corwin , [14] : 167  [3] [17] Пещера отшельника , [14] : 318–19  Я люблю тайну , [14] : 337  [16] [17] Широта ноль , [19] Театр Орсона Уэллса , [14] : 525  Пьесы для американцев [14] : 548  Саспенс , [20] The Whistler , [20] и десятки других шоу. Он считал актерскую игру, за исключением комедии, скучной, и предпочитал писать и режиссировать. [21] Он не любил слышать свой собственный голос. [6]

В начале 1950-х годов он также преподавал радио в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе . [13] [22] [12]

Военная служба

Во время Второй мировой войны Льюис был старшим сержантом, который подготовил 120 шоу для Радиосети Вооруженных сил . [13] Большая часть его работы заключалась в записи программ с коммерческих сетей и их редактировании перед трансляцией военнослужащим. Льюис сказал: «Мы снимали их с эфира, удаляли все, что имело дату или было коммерческим или подлежало цензуре, собирали их заново и отправляли». [23] В эпоху, предшествовавшую магнитофонной записи , это означало работу с транскрипциями на стеклянных дисках, которые можно было легко разбить. [23] Льюис получил благодарность за свою службу от Легиона Почета . [1] [24] Он покинул армию 1 февраля 1946 года, после трех с половиной лет службы. [20]

Шоу Фила Харриса и Элис Фэй

Возможно, самой известной ролью Льюиса на радио была роль трудолюбивого, скандального гитариста-левши Фрэнки Ремли в шоу Фила Харриса и Элис Фэй на канале NBC . [1] [3] Этот персонаж, основанный только на имени реального гитариста из группы Харриса, служил только одной цели — втянуть Фила в неприятности. [3] Изображение персонажа Льюисом, наряду с остальной частью формата Харриса и Фэй, началось в The Fitch Bandwagon (1946–48). [14] : 254  Льюису приписали спасение роли, которую в одном эпизоде ​​исполнял настоящий Фрэнки Ремли. [25]

Жанин Руз , которая играла Элиса-младшего в программе, описала Льюиса как «полностью экстравертированного дикаря», добавив: «Они с Филом постоянно подшучивали друг над другом; у них было такое хорошее взаимопонимание и искренняя симпатия друг к другу». [26] Льюис сказал, что, хотя он в основном играл драматические роли, он хотел бы быть комиком в мешковатых штанах. [27]

Имя «Фрэнки Ремли» принадлежало гитаристу Харриса в программе Джека Бенни , в которой Харрис был участником актёрского состава. [28] Фрэнки Ремли научил Льюиса играть несколько гитарных аккордов [29] и позволил Льюису, который, как и Ремли, был левшой, использовать леворукую гитару Ремли в одном эпизоде. [6]

Когда в 1949 году Бенни переместил свое шоу с NBC на CBS, права на использование ссылок на Ремли предположительно перешли вместе с ним. [6] Записи шоу показывают, однако, что персонаж Ремли все еще использовался по крайней мере до 12 апреля 1952 года (в эпизоде ​​«Пасхальное платье Алисы»), в то время как «Эллиотт Льюис» использовался для персонажа в эпизоде ​​от 23 ноября 1952 года («Хлоя — золотоискатель»). Харрис покинул шоу Бенни в конце сезона 1951–52 годов, и имя Фрэнки Ремли было изменено в первом эпизоде ​​сезона 1952–53 годов шоу Харриса-Фэй (5 октября 1952 года), «Отель Харрис», в котором персонаж утверждал, что «Фрэнки Ремли» — это просто его сценическое имя, и теперь он хотел использовать свое настоящее имя «Эллиотт Льюис». По словам Льюиса, смена имени произошла после того, как адвокаты убедили настоящего Ремли потребовать оплату за использование его имени. Адвокаты обеих сторон боролись, пока Харрис, в отчаянии, не решил просто называть персонажа «Эллиотт Льюис». Льюис заметил, что «Фрэнки Ремли» — смешно звучащее имя, а «Эллиотт Льюис» — нет. [6]

Радиопроизводство

Первый радиосценарий, написанный Льюисом, был для Hermit's Cave («The Drain»). Процесс написания Льюисом включал в себя размышления о провокационном звуке или обстоятельстве. [20]

Он считался одним из самых талантливых людей в мире радио. В общей сложности Льюис был задействован в более чем 1200 радиопостановках, часто работая за и перед микрофоном в одних и тех же эпизодах. Льюис принял на себя руководство « Саспенсом» от Уильяма Спира в 1950 году. [30] Одним из примечательных начинаний является его адаптация «Отелло» Уильяма Шекспира в « Саспенсе» в 1953 году. Льюис адаптировал, играл, продюсировал и режиссировал; его жена Кэти играла Дездемону . [22] [31] Он получил положительные отзывы за такие эпизоды, как «Смерть Барбары Аллен». [32]

Льюис сказал, что он не согласен с руководителями студии и спонсорами, которые, по его словам, просили внести изменения в сценарий незадолго до записи шоу. На его столе стояла кружка с напечатанным вопросом, который Льюис услышал от Фреда Аллена : «Где вы были, когда страница была пустой?» Он поворачивался лицом к людям, которые входили в его офис, прося внести много изменений в сценарии. [6] Когда руководители студии попытались получить саспенс 1951 года «Убийство в соль-бемоле», в котором должен был сниматься Джек Бенни, отменили, потому что посчитали, что он не был ни напряжённым, ни смешным, Льюис настоял на продолжении производства, и оно имело успех. [6] [33]

В 1946 году Льюис и 26 других ветеранов, работавших в AFRS, объединили свои усилия, чтобы основать Command Radio Productions для создания как транскрибированных, так и прямых радиопрограмм. Льюис был вторым вице-президентом компании, у которой были офисы в Голливуде и Нью-Йорке. [34] Льюис заметил Ширли Гордон из Radio Life : «Писать — это весело. Вы можете делать это дома в пижаме. Вам не нужно наряжаться и куда-то идти». [20] Он написал эпизоды многих радиошоу, включая «Саспенс » («Разве мы не друзья?» и «Моя дорогая племянница»), «Свистун» («Несчастный случай по плану») и «Двенадцать игроков» . [20] Как продюсер, режиссёр и сценарист , Льюис стоял за такими радиопрограммами, как «The Lineup» , [15] : 201–02  «Mr. Aladdin» , [14] : 462  «Pursuit» [14] : 555  «Saspen» , [14] : 647  [16] [3] [17] «Broadway Is My Beat» , [16] «Crime Classics » и множеством других шоу. [14]

Льюис и его жена Кэти Льюис хотели получасовое еженедельное шоу, над которым они имели бы творческий контроль по крайней мере с 1946 года. [20] Начиная с 1 января 1953 года Льюис и Кэти вместе снимались в сериале-антологии « На сцене» на канале CBS. [16] Льюис также был продюсером и режиссером шоу в течение двух сезонов. [35] [14]

Льюис был против адаптации фильмов для радио. «Материал, написанный для одного носителя, не должен использоваться на другом. Как можно рассказать историю, запланированную на 90 минут визуального измерения, за 21 минуту звука?» Он также считал, что многие кинозвезды не подходят для этой работы, потому что им некомфортно выступать на радио. [20] Оба Льюиса верили в поименную оплату для всех радиоисполнителей. «Мы думаем, что слушатели хотят знать, кого они слышат по своим радио, и если радио не желает «создавать» своих собственных людей, оно только вредит себе». [20]

Фильмы и записи

Льюис работал в кино, хотя его большой страстью было радио, и он утверждал, что очень нервничал перед камерами. [12] На большом экране он сыграл обезумевшего отца ребенка, погибшего в автокатастрофе в фильме «Дьявол на колесах» (1947), озвучил «Круг победителей» (1948) и изобразил Рода Маркла в «Истории Молли Икс» ( 1949). Он также появился в роли полицейского в фильме «Ма и Па Кеттл едут в город» (1950) и в роли репортера Эдди Адамса в фильме « Герой субботы» (1951). Он пробовался на главную роль в фильме Джесси Ласки « Великий Карузо» . [36] В конечном итоге роль досталась Марио Ланце .

Льюис выступил в качестве рассказчика и главного героя музыкального повествовательного альбома Гордона Дженкинса Manhattan Tower как в оригинальной 10-дюймовой пластинке, так и в более поздней записанной, расширенной 12-дюймовой версии музыкальной истории. [37]

Льюис и его вторая жена Кэти выпустили два музыкальных альбома историй, оркестрованных Рэем Ноблом : Happy Anniversary [38] [39] (Columbia MC-160) [40] и Happy Holidays [41] . Льюис сообщил, что, хотя записи так и не принесли больших денег, годы спустя он узнал, что их ежегодно проигрывала дочерняя станция CBS в Сент-Луисе , KMOX [6] .

Телевидение

Хотя изначально он был критиком телевидения, [42] Льюис начал работать в этой сфере в последние годы золотого века радио. Льюис был диктором телесериала Escape , визуального аналога радиопрограммы с тем же названием. [43] Льюис появлялся на телевидении только дважды: с Филом Харрисом в эпизоде ​​All Star Revue , [44] и в качестве судьи во втором эпизоде ​​ситкома Шелдона Леонарда 1975 года Big Eddie . [45]

Когда Золотой век радио закончился, Льюис переключил свое внимание на телевизионное производство, где он начал с сопродюсерства Climax и Kraft Television Theatre . [1] В 1953 году Кэти Льюис, Э. Джек Ньюман , Ирен М. Ньюман и он основали компанию по производству радио и телевидения Hawk-Lewis Enterprises. [46] Льюис был одним из трех членов «совета ревю», созданного NBC-TV для надзора за развитием цветного программирования в 1955 году. Милт Йозефсберг , Джесс Оппенгеймер и он оценивали и контролировали пилотные версии цветных программ и курировали программу развития для новых авторов. [47]

В 1956 году он был исполнительным продюсером Crime Classics компании Tomado Productions , телевизионной версии радиопрограммы с тем же названием . [48]

К 1960-м годам Льюис руководил такими шоу, как «Свекрови» [49] , «Петтикот-Джанкшен» и программами Билла Косби и Энди Гриффита . Он был режиссером, продюсером и сценаристом для «Бэта Мастерсона» , «Рейдеров Маккензи» и «Этот человек Доусон » [1], а затем продюсировал «Гостевой Хо» и «Шоу Люси» [1] (в котором его жена Мэри Джейн Крофт играла роль помощницы Люси Мэри Джейн Льюис — ее замужняя фамилия). [4] Он был повышен до исполнительного продюсера «Шоу Люси» в сезоне 1963–1964 годов [50] и ушел в конце того сезона. [51] Льюис присоединился к Bing Crosby Productions в 1964 году, чтобы работать над новыми проектами. [52]

Его последней работой, заслуживающей упоминания, была должность консультанта по сценариям для Remington Steele . [10]

Возрождение радио

В 1970-х годах Льюис продюсировал радиодрамы во время краткой реинкарнации этого средства массовой информации. В 1973–74 годах он продюсировал и руководил программой Mutual's The Zero Hour , ведущим которой был Род Серлинг . [14] : 744  [53]

В 1979 году Флетчер Маркл и он продюсировали Sears Radio Theater , единственным спонсором которого была Sears. Льюис написал эпизоды «The Thirteenth Governess» и «Cataclysm at Carbon River» (последний был снят CBS из-за его темы ядерной катастрофы и никогда не выходил в эфир), а также сыграл в эпизодах «Getting Drafted», «The Old Boy», «Here's Morgan Again», «Here's Morgan Once More» и «Survival». [54]

В 1980 году сериал перешёл с CBS на Mutual и был переименован в Mutual Radio Theater , спонсируемый Sears и другими спонсорами. Льюис написал сценарий к эпизодам «Yes Sir, That's My Baby» [55] и «Our Man on Omega» [56], а также сыграл в эпизодах «Interlude» [57] , «Night» [58] , «Hotel Terminal» [59] и «Lion Hunt» [60] .

Писатель-романист

В последние годы Льюис написал семь детективных романов о Фреде Беннете, полицейском, который становится частным детективом. Серия была опубликована издательством Pinnacle Books с 1980 по 1983 год.

  1. Две головы лучше (1980) ISBN  0523414390
  2. Грязное белье (1980) ISBN 0523406533 
  3. Люди в стеклянных домах (1981) ISBN 0523414374 
  4. Двойные неприятности (1981) ISBN 0523414382 
  5. Мир Беннета (1982) ISBN 0523415931 
  6. Сегодня здесь, завтра мертв (1982) ISBN 0523414390 
  7. Смерть и одинокая девушка (1983) ISBN 0523414773 

Роман «Смерть и одинокая девушка» был номинирован на премию Shamus Award за лучшую оригинальную детективную книгу в мягкой обложке от Private Eye Writers of America в 1984 году, но проиграл роману «Смерть в Центрфилде» Пола Энгельмана. [61]

Личная жизнь

Льюис был заядлым читателем. Он любил играть на пианино и готовить. [13] [20] Он был коллекционером марок , и в его коллекции были марки из коллекции Франклина Делано Рузвельта . [20]

Браки

30 августа 1940 года Льюис сбежал в Лас-Вегас с серфершей и моделью Энн «Наной» Уигтон. Пять дней спустя они расстались. Уигтон подала на аннулирование на том основании, что Льюис обманом заставил ее жениться, ложно заявив, что хочет создать семью. Аннулирование было предоставлено месяц спустя. [62]

Льюис познакомился с певицей и актрисой Кэти Льюис (у которой была та же фамилия до их брака), когда они записывались в The Woodbury Playhouse 6 ноября 1940 года. [20] 30 апреля 1943 года, находясь в отпуске из армии, Льюис женился на Кэти Льюис в отеле Chapman Park в Лос-Анджелесе. Дядя Льюиса Эдди Рейден был шафером. [63] Вместе пара работала над такими классическими радиопрограммами старого времени , как Voyage of the Scarlet Queen и Suspense . Они зарабатывали в общей сложности 90 000 долларов в год. [22] Льюисы расстались на 14-ю годовщину свадьбы, и Кэти подала на развод по причине морального насилия. Развод был удовлетворен 16 апреля 1958 года. [64]

Весной 1959 года Льюис женился на актрисе Мэри Джейн Крофт, и они оставались вместе до самой смерти Льюиса от остановки сердца в его доме в Гленеден-Бич, штат Орегон , 23 мая 1990 года. [10] [1] Его пасынок Эрик Золлер от первого брака Крофт был убит во Вьетнаме 22 января 1967 года. [65] [66]

Почести

В 1999 году он был номинирован на включение в Национальный зал славы радио , но не был включен. [67]

Ссылки

  1. ^ abcdefg Оливер, Мирна (26 мая 1990 г.). «Элиотт Льюис; актер, продюсер, писатель детективов». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 г. Получено 31 января 2020 г.
  2. ^ «Радиопрограмма Кэти и Эллиотта Льюиса на сцене».
  3. ^ abcde Нахман, Джеральд (2000). Выросший на радио: в поисках Одинокого Рейнджера (1-е издание в мягкой обложке). Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-22303-9. OCLC  43185889.
  4. ^ ab Sheridan, James; Monush, Barry (2011). Люсиль Болл FAQ: все, что осталось знать о любимой рыжей девушке Америки . Милуоки, Висконсин: Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-55783-933-6. OCLC  946707338.
  5. ^ "Информация" (PDF) . Radio TV Mirror . Январь 1954. стр. 18. Получено 24 февраля 2020 г.
  6. ^ abcdefgh Даннинг, Джон. Интервью с Эллиотом Льюисом. 23 мая 1982 г.
  7. ^ "Льюис, Эллиот Брюс". Современные авторы . 2003 – через Gale Literature.
  8. ↑ Федеральная перепись населения, перепись населения США , 1920 г.; Манхэттенский законодательный округ 23, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк; список T625_1227, страница 23B, строка 43, счетный округ 1502.
  9. ^ ab Федеральная перепись населения, перепись населения США , 1930 г.; Маунт-Вернон, Вестчестер, Нью-Йорк; рулон микрофильма FHL 2341396, страница 14A, строка 9, счетный округ 0218. Получено 26 февраля 2020 г.
  10. ^ abc "Некрологи". Variety . 13 июня 1990 г. стр. 92 – через Proquest.
  11. ^ Делонг, Томас А. (1996). Радиозвезды: Иллюстрированный биографический словарь 953 исполнителей с 1920 по 1960 год . McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-2834-2 . стр. 165. 
  12. ^ abc Steinhauser, Si (28 ноября 1950 г.). «Мисс Льюис встретила мистера Льюиса, а Купидон увидел звезды». The Pittsburgh Press . Получено 3 марта 2020 г.
  13. ^ abcd «Эллиотт Льюис – он известен как «Мистер Радио»». The Ottawa Citizen . Канада, Оттава, Онтарио. 12 сентября 1953 г. стр. 26. Получено 30 января 2020 г. – через Newspapers.com .
  14. ^ abcdefghijklmnopqr Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио . Oxford University Press. стр. 154. ISBN 978-0-19-977078-6. Получено 29 января 2020 г. .
  15. ^ abcdefghi Terrace, Vincent (1999). Радиопрограммы, 1924–1984: Каталог более 1800 шоу . McFarland & Company, Inc. стр. 12–13. ISBN 978-0-7864-4513-4.
  16. ^ abcdefghij Лакманн, Рональд В. (2000). Энциклопедия американского радио: руководство по радио от Джека Бенни до Говарда Стерна . Лакманн, Рональд В. (Обновленное издание). Нью-Йорк: Факты в архиве. ISBN 0-8160-4137-7. OCLC  41531878.
  17. ^ abcdefgh Бакстон, Фрэнк; Оуэн, Билл (1972). Большое вещание: 1920–1950 . Нью-Йорк: Flare Books.
  18. ^ Нестерофф, Клиф (2015). Комедианты: пьяницы, воры, негодяи и история американской комедии (1-е изд.). Нью-Йорк: Open Road + Grove/Atlantic. ISBN 978-0-8021-2398-5. OCLC  921844606.
  19. ^ ab Эбботт, Сэм (6 сентября 1941 г.). "Голливуд" (PDF) . Billboard . стр. 7. Получено 31 января 2020 г.
  20. ^ abcdefghijkl Гордон, Ширли (3 ноября 1946 г.). "Radio A La Lewis" (PDF) . Radio Life . Получено 24 февраля 2020 г. .
  21. ^ Бертель, Дик; Коркоран, Эд (август 1977). «Интервью с Эллиотом Льюисом». Золотой век радио . Хартфорд, Коннектикут .
  22. ^ abc "Full Steam Ahead". Время . 18 мая 1953 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 г. Получено 1 февраля 2020 г.
  23. ^ ab Elliott, Jordan (осень 2017). «Мистер Радио». Nostalgia Digest . 43 (4): 26–31.
  24. ^ Бигсби, Эвелин (28 сентября 1947 г.). «Путешествие Алой Королевы» (PDF) . Radio Life . стр. 7 . Получено 24 февраля 2020 г. .
  25. ^ «Radio Sidelights: Elliott Lewis вмешивается, чтобы спасти часть и сделать ее хитом». Kansas City Star . 27 марта 1949 г. стр. 12E – через архив газеты.
  26. ^ Элдер, Джейн Ленц (2002). Элис Фэй: Жизнь за пределами серебряного экрана. Univ. Press of Mississippi. стр. 194. ISBN 978-1-57806-210-2. Получено 7 октября 2017 г. .
  27. ↑ Эймс, Уолтер (15 марта 1954 г.). «Продюсеры признают, что они на самом деле кучка очень разочарованных радиолюбителей». Los Angeles Times . Калифорния, Лос-Анджелес. стр. Часть I стр. 30. Получено 31 января 2020 г.
  28. ↑ «Некрологи». Variety . Т. 254, № 11. 1 февраля 1967 г. стр. 79 – через Proquest.
  29. ↑ Maguire, Judy (23 января 1949 г.). «If Phil's Ever in a Jam» (PDF) . Radio Life . стр. 4, 32 . Получено 20 марта 2020 г. .
  30. ↑ Эймс, Уолтер (20 июня 1950 г.). «Телевизионные радиопрограммы: Эллиотт Льюис заменит Спира в «Саспенсе»". Los Angeles Times . стр. 18 – через Proquest.
  31. ^ "Radio Reviews". Variety . 13 мая 1953 г. стр. 34 – через Proquest.
  32. ^ "Radio in Review: Your Cue: Shows You May Like: Suspense" (PDF) . TV-Radio Life . 31 октября 1952 г. стр. 22, 24 . Получено 20 марта 2020 г. .
  33. ^ "Радио-Телевидение: Радио-Прослеживание". Variety . Т. 182, № 5. 11 апреля 1951 г. стр. 40 – через Proquest.
  34. ^ "New Package Firm" (PDF) . Радиовещание . 29 июля 1946 г. стр. 72 . Получено 4 февраля 2020 г. .
  35. ^ "air-casters" (PDF) . Радиовещание . 5 января 1953 г. стр. 54 . Получено 16 июля 2016 г. .
  36. ↑ Джонс, Уилл (28 апреля 1947 г.). «Глаза увлажняются от «Море травы». Star Tribune . Миннесота, Миннеаполис. стр. 18. Получено 31 января 2020 г. – через Newspapers.com .
  37. ↑ Дженкинс, Гордон. Полная версия Манхэттенской башни . Capitol Records, 1956. T-766.
  38. ^ Рэй Нобл и его оркестр. С юбилеем (музыкальная история) . С Кэти и Эллиотом Льюисом. Columbia Records, 1948. CL 6011.
  39. ^ "Vox Jox". The Billboard . 22 января 1949 г. Получено 18 марта 2020 г.
  40. ^ "Обзоры альбомов" (PDF) . Billboard . 12 июня 1948 г. стр. 36 . Получено 3 февраля 2020 г. .
  41. ^ Рэй Нобл и его оркестр. Счастливые праздники: музыкальная история . С Кэти и Эллиотом Льюисом. Columbia Records, 1949. CL 6053.
  42. ↑ Хамфри, Хэл (7 февраля 1954 г.). «Радио освободилось от цепей», — говорит Эллиотт Льюис. Detroit Free Press . стр. 110. Получено 3 марта 2020 г.
  43. ^ Terrace, Vincent (2011). Энциклопедия телевизионных шоу, 1925–2010 (2-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., Publishers. стр. 311. ISBN 978-0-7864-6477-7.
  44. ^ "Радио-телевидение: Харрис-фронтовое 'Ревю' пополняет список талантов". Variety . Т. 192, № 11. 18 ноября 1953 г. стр. 34 – через Proquest.
  45. ^ Шаден, Чак . «Интервью: Эллиот [так в оригинале] Льюис. Говоря о радио» . 27 августа 1975 г. Получено 2 февраля 2020 г.
  46. ^ "Production Shorts: Hawk-Lewis Enterprises". Радиовещание, Телевещание . Том 45, № 25. 21 декабря 1953 г. стр. 100 – через Proquest.
  47. ^ "NBC-TV Bears Down On Color Programs" (PDF) . Billboard . 22 октября 1955 г. стр. 8 . Получено 3 февраля 2020 г. .
  48. ^ "Tomado to Film 2 New Series" (PDF) . Billboard . 24 марта 1956 г. стр. 2 . Получено 3 февраля 2020 г. .
  49. ^ Такер, Дэвид С. (2014). Ив Арден: Хроника всех кино-, теле-, радио- и сценических представлений. Макфарланд. С. 158–166. ISBN 978-0-7864-8810-0. Получено 31 января 2020 г. .
  50. ↑ «Продвигалось на шоу Люси». Boxoffice . Том 83, № 23. 30 сентября 1963 г. стр. W-2 – через Proquest.
  51. ^ "Радио-телевидение: Эллиотт Льюис уходит с поста исполнительного продюсера Люси". Variety . Т. 234, № 5. 25 марта 1964 г. стр. 25 – через Proquest.
  52. ^ "Программирование" (PDF) . Вещание . 6 апреля 1964 г. стр. 160 . Получено 5 февраля 2020 г. .
  53. ^ "Радио 'Zero Hour' начинается в понедельник". Santa Ana Register . 30 августа 1973 г. стр. C6 – через NewspaperArchive.
  54. ^ Кокс, Джим (2009). Американские радиосети: история. Макфарланд. стр. 67. ISBN 978-0-7864-5424-2. Получено 7 октября 2017 г. .
  55. ^ «Да, сэр, это мой ребенок на RadioEchoes.com». www.radioechoes.com . Получено 20 февраля 2020 г. .
  56. ^ "Человек из Омеги на RadioEchoes.com". www.radioechoes.com . Получено 20 февраля 2020 г. .
  57. ^ "Скрипт OTR Generic Radio Workshop: Mutual Radio Theatre". www.genericradio.com . Получено 20 февраля 2020 г. .
  58. ^ "Night at RadioEchoes.com". www.radioechoes.com . Получено 20 февраля 2020 г. .
  59. ^ "Отельный терминал на семинаре Generic Radio OTR Script: Mutual Radio Theatre". www.genericradio.com . Получено 20 февраля 2020 г.
  60. ^ "Lion Hunt at RadioEchoes.com". www.radioechoes.com . Получено 20 февраля 2020 г. .
  61. ↑ Смерть и одинокая девушка Эллиота Льюиса . Получено 12 января 2019 г. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  62. ^ «Новости о разводе». Tulare Advance-Register . Калифорния, Тулар. 26 сентября 1940 г. стр. 2. Получено 31 января 2020 г. – через Newspapers.com .
  63. ^ Льюис, Эллиотт. "Young Married World" . Получено 30 января 2020 г.
  64. ^ «Подруга Ирмы, муж расстались». The Victoria Advocate . Техас, Виктория. Associated Press. 17 апреля 1958 г. стр. 18. Получено 31 января 2020 г. – через Newspapers.com .
  65. ^ "Некрологи". Variety . 30 августа 1999 г. стр. 166 – через Proquest.
  66. ^ "Некрологи". Variety . 22 февраля 1967 г. стр. 71 – через Proquest.
  67. ^ "Newsbreakers: Radio Hall Of Fame Selects Nominees". R&R . № 1290. Лос-Анджелес. 12 марта 1999 г. стр. 16 – через Proquest.

Внешние ссылки