stringtranslate.com

Эндикотт Пибоди (педагог)

Преподобный Эндикотт Пибоди (31 мая 1857 – 17 ноября 1944) был американским епископальным священником, который основал школу Гротон в 1884 году и школу Брукса в 1926 году. Он также основал епископальную церковь Святого Павла ( Надгробие, Аризона ) в 1882 году и церковь Св. Епископальная церковь Святого Андрея ( Айер, Массачусетс ) в 1899 году.

Пибоди был директором Гротона с 1884 по 1940 год, в этом качестве он обучал Франклина Делано Рузвельта . После его смерти журнал Time назвал его «самым известным директором школы США своего поколения».

Ранняя жизнь и семья

Пибоди родилась в Салеме, штат Массачусетс, 30 или 31 мая 1857 года [1] в семье Сэмюэля Эндикотта Пибоди и Марианны Кэбот Ли. [2] У него было три брата и одна сестра: Джон, банкир; [3] Фрэнсис , юрист; [4] Марта, вышедшая замуж за представителя известной семьи в Гротоне, Массачусетс ; [5] и Джордж, банкир. [6]

Пибоди были «одной из старейших семей Массачусетса». [7] Лейтенант Фрэнсис Пибоди переехал в Ипсвич, штат Массачусетс, в 1635 году, через пятнадцать лет после первой высадки в Плимут-Рок . [7] [4] Прадедом Эндикотта был салемский судовладелец и капер Джозеф Пибоди , который заработал состояние на импорте перца с Суматры и был одним из самых богатых людей в Соединенных Штатах, когда он умер в 1844 году. [8] По отцовской линии по бабушке он происходил от губернатора колонии Массачусетского залива Джона Эндекотта , который основал Салем в 1628 году. [9]

Благодаря своему происхождению, Пибоди вырос с очень хорошими связями. Его отец был бостонским торговцем и сотрудником JP Morgan . [10] [11] Его мать была дочерью Джона Кларка Ли , основателя финансовой фирмы Lee, Higginson & Co. [12] Его двоюродной сестрой была Элис Хэтэуэй Ли , первая жена президента Теодора Рузвельта ; Пибоди была швейцаром на их свадьбе. [13]

В 1885 году Пибоди женился на своей двоюродной сестре Фанни Пибоди, дочери Фрэнсиса (брата Сэмюэля) и Хелен (Бладгуд) Пибоди. У них было шестеро детей. Его сын Малкольм Э. Пибоди был епископом епископальной епархии Центрального Нью-Йорка . Среди его внуков были губернатор Массачусетса Эндикотт Х. Пибоди и представитель УВКПЧ Мариетта Пибоди Три . Среди его правнуков — писательница Фрэнсис Фитцджеральд , модель Пенелопа Три и актриса Кира Седжвик .

Образование и ранняя карьера

В 1871 году, когда Пибоди было тринадцать, родители отправили его в Англию для обучения в Челтнем-колледже , школе-интернате с традицией отправлять молодых британцев на военную и колониальную гражданскую службу. [14] Хотя Пибоди изначально хотел поступить в Винчестерский колледж , его отец одобрял директора Челтнема, а его мать не любила город Винчестер . [15] Пибоди окончил Челтенхэм в 1876 году. Он изучал право в Тринити-колледже в Кембридже , получив первую степень в нижнем трипо и степень бакалавра права. в 1880 году. [16] [17] В Тринити он перешел из унитаризма своей семьи в англиканство , несмотря на энергичные возражения своей матери. [18]

Родители Пибоди переехали в Англию в 1875 году после того, как его отец принял участие в партнерстве в лондонской банковской фирме JS Morgan & Co. (предшественник JP Morgan & Co. ), и оставались там до смерти Сэмюэля Пибоди в 1909 году. , Пибоди вернулась в Америку. Ему не нравился закон, поэтому родственники его матери дали ему работу в своей брокерской конторе, что также показалось ему скучным. [19]

Религиозная карьера

Семинария и раннее служение

Попробовав юриспруденцию и финансы и потеряв интерес к обоим, Пибоди обратилась за советом к ректору церкви Тринити Филлипсу Бруксу . Брукс посоветовал ему поступить в Епископальную богословскую школу в Кембридже, штат Массачусетс , [20] оплот тенденции широкой церкви в Американской епископальной церкви. [21] Брукс считал, что ETS учила своих студентов «стремиться научить своих людей думать и рассуждать» и «стремиться сочетать самое искреннее благочестие с самым активным интеллектом». [22] Пибоди окончила ETS в 1884 году.

Будучи семинаристом, Пибоди помогала либеральному богослову [23] Лейтону Парксу в церкви Эммануэль в Бэк-Бэй ; Паркс подал ему идею работать в подготовительной школе. [24] (Пибоди позже отплатил Парксу, поместив его в попечительский совет школы Гротон и пригласив его трижды выступить с вступительной речью в школе. [25] [26] ). Он также находился под сильным влиянием Ф. В. Робертсона , [27] который Стопфорд Брук охарактеризовал его как «частично пророка старого, частично нового». [28]

Служение в Аризоне

После первого семестра занятий Пибоди пригласили возглавить молодую епископальную общину в Томбстоуне, штат Аризона . [17] Он прибыл в январе 1882 года, через три месяца после перестрелки в OK Corral . [29]

Хотя Пибоди чувствовал себя неквалифицированным, его пребывание в Надгробии доказало, что он может привлекать жертвователей и управлять общиной - две качества, которые он с большим успехом использовал в своей образовательной карьере. За несколько месяцев он собрал 5000 долларов на строительство епископальной церкви Святого Павла . [30] Он открылся 18 июня 1882 года, что сделало его старейшим зданием протестантской церкви в Аризоне. [31] [32] Он был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1971 году. [33]

Чтобы укрепить общину и собрать деньги, Пибоди посещала до 15 домов в день. [31] Говорят, что он посещал салоны, чтобы попросить у игроков пожертвования, и «приглашал местных жителей на боксерские поединки при условии, что в случае его победы они должны будут прийти в церковь в воскресенье», [29] [32] хотя Пибоди уволил большинство этих историй апокрифичны. [34] Независимо от специфики, общительная манера Пибоди завоевала поклонников среди местных жителей, в том числе Уятта Эрпа , чья семья пожертвовала перила алтаря для новой церкви. [29]

Пибоди часто тосковал по дому и покинул Надгробие 17 июля 1882 года, через месяц после открытия собора Святого Павла и через шесть месяцев после того, как он прибыл в Надгробие. [29] Джордж Уитвелл Парсон в тот день отметил в своем дневнике: «Нам нелегко занять место Пибоди». [35]

В 2007 году, в ознаменование 125-летия церкви, Пибоди был добавлен в литургический календарь епископальной епархии Аризоны . Его праздник — 17 ноября. [29]

Приходской священник Массачусетса

Вернувшись в Массачусетс, Пибоди ненадолго проповедовал в школе Св. Марка , альма-матер своего брата Джорджа, [36] которая в то время искала нового директора. [24] Основанная в 1865 году, школа Святого Марка была одной из первых школ-интернатов в британском стиле в Америке . [37] Впечатленный, основатель школы Джозеф Бернетт попросил Пибоди выдвинуть свою кандидатуру на должность директора. [24] Однако попечители выбрали кого-то другого. [38]

После этого отказа Пибоди решил открыть собственную школу. [38] Первоначально он хотел разместить школу в Ипсвиче, где его предки впервые приземлились в Америке, но в конечном итоге выбрал Гротон, где жили его родственники. [39] Местные землевладельцы Джеймс и Прескотт Лоуренс пожертвовали землю для школьного кампуса при условии, что Пибоди построит школьную часовню, которая будет служить как местным епископалам, так и школьному сообществу. [40] Пибоди руководил школой Гротон с 1884 по 1940 год. В течение всего этого времени часовня школы Гротон служила приходской церковью в этом районе. [41]

В 1889 году Пибоди основал епископальную церковь Св. Андрея, которая служила часовней для людей, живущих в Айере. На должность викария он набирал талантливых, амбициозных молодых людей. Церковь Св. Андрея предоставила первый практический опыт служения Чарльзу Слэттери , епископу Массачусетса , [42] Ангусу Дуну , епископу Вашингтона, округ Колумбия , [41] и Уильяму Гринофу Тайеру , директору школы Св. Марка, [43] среди других. В 1950 году пастырские обязанности школы были переданы Андреевской церкви. [41]

школьный учитель

Школа Гротон открылась в 1884 году. Пибоди разработал учебную программу и образ жизни для мальчиков из семей высшего сословия, которых он хотел направить к моральному лидерству, филантропии и вкладу в общественное благо. [44] Хотя Пибоди неоднозначно относился к своему пребыванию в школе-интернате, [45] на него сильно повлиял акцент Челтнема на государственной службе, заявив, что «если некоторые мальчики из Гротона не вступят в политическую жизнь и не сделают что-нибудь для нашей земли, это не принесет успеха». Это потому, что их не призывали». [46] Его общественный подход, американское происхождение голубых кровей и английские манеры были привлекательны для богатых родителей, которые «в частном порядке испытывали отвращение к воспитанию зажиточных американских мальчиков того периода». [47] В число его учеников в конечном итоге вошли четыре сына Теодора Рузвельта; Двоюродный брат Теодора, будущий президент Франклин Д. Рузвельт; и Морганы , Уитни , Маккормики и дети других известных семей. [48] ​​[49]

В маркетинговых материалах школы говорилось, что школа будет «подготавливать мальчиков к поступлению в колледж», а также «воспитывать мужественный, христианский характер, уделяя внимание моральному, физическому и интеллектуальному развитию». [50] Пибоди была хорошей спортсменкой в ​​Челтнеме, а Гротон была одной из первых американских школ, которая делала упор на организованный спорт как часть повседневной учебной программы. [51] Пибоди также считал, что его (в основном) богатые ученики требуют строгой дисциплины. [52] Он отказывался разрешить любому студенту получать пособие более 25 центов в неделю, [53] разрешал дедовщину (включая «накачку», форму пытки водой ) до 1920-х годов, [54] [55] и исключил Арчи Рузвельта. за легкомысленное название школы «старой фабрикой Христа». [56] Чтобы связать эти две нити воедино, Пибоди уделил большое внимание футболу , написав, что «[в] эти дни чрезмерного комфорта мальчикам нужна возможность переносить трудности и, возможно, страдания ... Футбол имеет в себе элемент, из которого состоит солдат». [57]

Как и его наставник Филлипс Брукс и его альма-матер Епископальная богословская школа, Пибоди поддерживал тенденцию широкой церкви внутри Епископальной церкви. [58] Что касается ритуала, он предпочитал низкую церковь . [59] [60] С теологической точки зрения его было труднее классифицировать: в отличие от многих членов Широкой церкви (традиционно считавшейся убежищем для либералов и прогрессистов [61] [62] ), его взгляды нельзя было классифицировать как прямо либеральные или консервативные. . Скорее, он был богословски умеренным и социально пуританским, что побудило его биографа написать, что «[т] теологические недоумения и тонкости просто не затрагивали его ... Его просто не интересовали детали высшей критики или низшего скептицизма». [63] Другой писатель сказал, что Пибоди «подчеркивал улучшение общества посредством христианских принципов, а не строгое соблюдение тонкостей определенного вероучения». [64]

Пибоди был вице-президентом Общества Бостонского дозора и приходов , известной своей критикой организации, породившей фразу « Запрещено в Бостоне »; [55] когда он поймал студента, читающего журнал Esquire , он призвал общество нацелиться на этот журнал, либо «сделав его достойным, либо исключив его из существования». [65] Согласно одной истории, он «не позволял разведенным людям ступать на территорию его школы еще в 1930-х годах». [66] Однако он симпатизировал движению социального евангелия , [64] [67] поддерживал усилия Теодора Рузвельта по ограничению политического влияния большого бизнеса, [68] и часто приглашал своего «хорошего друга» Джейкоба Рииса , социального реформатора. , чтобы поговорить со своими учениками. [69] Он также нанял нескольких учителей-геев или бисексуалов, в том числе У. Эмори Гарднера (приёмного сына Изабеллы ), [70] который пожертвовал школьную часовню, [55] и (предполагаемого) партнёра Гарднера Графтона Кушинга , который позже служил вице-губернатор Массачусетса. [71]

Пибоди вышел на пенсию в конце 1939–40 учебного года и умер в Гротоне 17 ноября 1944 года. [72] После его смерти журнал Time назвал его «самым известным директором школы США своего поколения». [73]

Другая работа

Пибоди была активной частью независимого школьного сообщества. Он основал школу Брукса в 1926 году в память о своем наставнике Филлипсе Бруксе, который умер в 1893 году; он также возглавлял его попечительский совет. [74] [75] Он оказал важную раннюю поддержку школе Багио на Филиппинах, предоставив ей преподавателя и отправив своего сына Малкольма преподавать там. [76] [77] Он также был попечителем Академии Лоуренса в Гротоне с 1884 по 1908 год. [78]

Пибоди был избран членом Американского антикварного общества в 1891 году [79] и Американской академии искусств и наук в 1918 году. [80] Он получил почетные степени Гарварда и Йельского университета. [81] В 1889 году правление Колумбийского университета попросило его подать заявку на пост президента Колумбийского университета, но он отказался. [82]

Наследие

Научная оценка

Некоторые ученые обсуждали Гротон Пибоди, главным образом в контексте поступления в колледж .

В книге «Избранные» (2005) Джером Карабель пишет, что идея студенческих заслуг и достижений, которую Пибоди культивировала в Гротоне, - в частности, развитие характера и физических достижений наряду с академической успеваемостью - составляет основу современной американской системы приема в колледжи. [83] Карабель утверждает, что президент Гарварда А. Лоуренс Лоуэлл использовал внеклассные достижения и не поддающиеся количественному измерению оценки характера, которые обычно отдавали предпочтение учащимся частных школ высшего класса, таких как Гротон, чтобы ограничить количество еврейских студентов в Гарварде, сохраняя при этом иллюзию заслуг. прием на основании. [84]

В «Большом тесте» (1999) Николас Леманн соглашается, что Пибоди отдавал приоритет лидерству и характеру над «интеллектуальным блеском и художественным творчеством», но в первую очередь прослеживает влияние Пибоди через своих студентов Генри Чонси (декана Гарварда, который популяризировал использование стандартизированного тестирования при поступлении в колледж). ) и в меньшей степени Генри Мюррея (профессора Гарварда, создавшего Тематический тест апперцепции ). [85] По его словам, Чонси (бывший стипендиат Гротона) хотел использовать научные тесты интеллектуальных способностей, чтобы найти талантливых студентов-«необработанных алмазов», которые не имели преимуществ образования Гротона, [86] но также надеялся дополнить тест на школьные способности другими тестами, которые могли бы количественно оценить достоинства, которые ценила Пибоди, такие как настойчивость и рассудительность. [87]

Оценка в Гротоне

В Гротоне Пибоди была уважаемой, но вызывающей разногласия фигурой. Он пытался относиться к своим ученикам как к членам семьи, [88] но его акцент на социальном соответствии оттолкнул многих студентов, которые не вписывались в образ «мальчика-гротона». Он призвал некоторых из последних учеников уйти из школы, хотя мать Дина Ачесона категорически отвергла эту идею, ответив: «Я послала Дина сюда не для того, чтобы вы сделали из него «мальчика Гротона». здесь, чтобы получить образование». [89] Некоторые из его учеников-нонконформистов, такие как Ачесон, Самнер Уэллс и Роберт Маккормик (которые фактически покинули Гротон), тем не менее, сделали выдающуюся карьеру. [57] [90]

Франклин Рузвельт сказал о Пибоди: «Пока я жив, его влияние будет значить для меня больше, чем влияние любого другого человека рядом с моим отцом и матерью»; [53] он пригласил его провести церемонию на его свадьбе и проповедовать на его инаугурации. [91] [92] В четвертой инаугурационной речи Рузвельта, произнесенной через два месяца после смерти Пибоди, он процитировал изречение Пибоди о том, что «тенденция цивилизации всегда направлена ​​вверх». [93] (По иронии судьбы, Пибоди голосовал за Герберта Гувера на выборах 1932 года ; однако он также публично защищал Рузвельта, когда выпускники Гротона раскритиковали прогрессивную политику «Нового курса ». [94] ) Ньюболд Моррис сказал, что двумя американцами, которыми он восхищался больше всего, были Пибоди и Фиорелло Ла Гуардиа . [95]

С другой стороны, Луи Окинклосс всю жизнь питал двойственное отношение к Пибоди, [96] написав, что «моим юным глазам, а я думаю большинству, он, казалось, ехал по миру, как колосс, но, оглядываясь назад, я вижу его скорее как Давид, занятый, казалось бы, безнадежной борьбой за сохранение некоторой степени духовности от Голиафа материализма, который вновь вторгался в школу с каждой новой формой преуспевающей молодежи». [97] Тринадцатилетний Аверелл Гарриман сказал: «Вы знаете, он был бы ужасным хулиганом, если бы не был таким ужасным христианином»; позже он сказал Артуру Шлезингеру, что «единственный рецепт успеха — быть несчастным в Гротоне». [98] [99] Роберт Маккормик горько возмущался Пибоди и его одноклассником по премии Франклином Рузвельтом; Ближе к концу своей жизни его газета «Чикаго Трибьюн» все еще печатала заголовки вроде « Виньте Гротона за пробританское отношение в США» . Гротон. [101]

Рекомендации

  1. ^ Эшберн, Фрэнк Д. (1967). Пибоди из Гротона (2-е изд.). Кембридж, Массачусетс: Riverside Press . п. 12.
  2. ^ Элиот, Сэмюэл Аткинс , изд. (1918). Биографическая история Массачусетса. Том. IX. Бостон, Массачусетс: Массачусетское биографическое общество. п. 368 . Проверено 19 июня 2022 г. - из Интернет-архива.
  3. ^ «Завтра похороны Джона Эндикотта Пибоди». Бостон Глобус . 19 августа 1921 г. с. 6 . Проверено 21 марта 2024 г.
  4. ^ ab «Фрэнсис Пибоди из Бостона, 83 года, умер». Нью-Йорк Таймс . 10 февраля 1938 года . Проверено 21 марта 2024 г.
  5. ^ "МИССИС ДЖОН ЛОУРЕНС" . Нью-Йорк Таймс . 6 августа 1935 года . Проверено 21 марта 2024 г.
  6. ^ "Г. Л. Пибоди мертва, будущий жених" . Нью-Йорк Таймс . 10 февраля 1911 года . Проверено 21 марта 2024 г.
  7. ^ ab "Джон Э. Пибоди (некролог)" . Нью-Йорк Таймс . 19 августа 1921 года . Проверено 21 марта 2024 г.
  8. ^ Маклай, Эдгар Стэнтон (1899). История американских каперов. Цифровая антиквария. п. 408. ИСБН 1-58057-331-2. Проверено 31 марта 2010 г.
  9. ^ Элиот, с. 364.
  10. ^ Элиот, с. 363.
  11. ^ ab «ПОЛКОВНИК С.И. ПИБОДИ МЕРТВ. Известный бостонский банкир умер в своей резиденции в Салеме, штат Массачусетс» . Солнце . 31 октября 1909 г. с. 16 . Проверено 21 марта 2024 г.
  12. ^ Элиот, с. 367.
  13. ^ "Центр TR - Пибоди, Эндикотт" . www.theodorerooseveltcenter.org . Проверено 22 марта 2024 г.
  14. ^ Гилмор, Дэвид (2018). Британцы в Индии: Социальная история Раджа . Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. стр. 60, 82, 124.
  15. ^ Эшберн, стр. 14, 105.
  16. ^ Эшберн, с. 31.
  17. ^ ab "Пибоди, Эндикотт (PBDY876E)" . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  18. ^ Эшберн, с. 36.
  19. ^ Эшберн, стр. 34-35.
  20. ^ Эшберн, стр. 35-37.
  21. ^ Демилль, Джордж Э. (10 февраля 2005 г.). Католическое движение в Американской епископальной церкви. Wipf и Stock Publishers. п. 172. ИСБН 978-1-55635-152-5.
  22. ^ Эшберн, с. 40 (цитата Пибоди, которая цитировала Брукса).
  23. ^ "ДОКТОР ЛЕЙТОН ПАРКС МЕРТВ В ЛОНДОНЕ, 86 лет" . Нью-Йорк Таймс . 22 марта 1938 года . Проверено 21 марта 2024 г.
  24. ^ abc Эшберн, с. 65.
  25. ^ "Спикеры Дня призов" . Ежеквартальный журнал школы Гротон . LXXVIII (3): 16. Осень 2017 г. – через Issuu.
  26. ^ Эшберн, с. 67.
  27. ^ Эшберн, стр. 179-81.
  28. ^ Брук, Стопфорд А. «Фредерик В. Робертсон в контексте викторианской религии». victorianweb.org . Проверено 21 марта 2024 г.
  29. ^ abcde Смит, Кирк С. (9 ноября 2007 г.). «Предметы праздника Пибоди». Святой Рафаэль в долине . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 марта 2024 г.
  30. ^ "Епископальная церковь Святого Павла" . Национальный реестр исторических мест . Проверено 21 января 2015 г.
  31. ^ аб. Епископ Кирк С. Смит (12 июля 2007 г.). «Электронный пистолет за 29 июня 2007 года» . Проверено 21 января 2015 г.
  32. ↑ Аб Миллард, Иган (28 ноября 2022 г.). «Историческая церковь в Надгробии, штат Аризона – «город, слишком крепкий, чтобы умереть» – обретает новую жизнь». Епископальная служба новостей . Проверено 21 марта 2024 г.
  33. ^ «Национальный реестр исторических мест - Форма номинации - Епископальная церковь Св. Павла» . Служба национальных парков . 22 сентября 1971 года . Проверено 21 марта 2024 г.
  34. ^ Эшберн, с. 48.
  35. ^ «Эндикотт Пибоди: Религия приходит в Хелльдорадо (отрывок из «В старой Аризоне» Маршалла Тримбла)» . Май 2012 года . Проверено 21 января 2015 г.
  36. ^ Элиот, с. 372.
  37. ^ Подготовка к власти: элитные школы-интернаты Америки, Basic Books, 1985, Питер В. Кларксон и Кэролайн Ходжес Перселл, стр. 43
  38. ^ аб Эшберн, с. 62.
  39. ^ Эшберн, стр. 65-66.
  40. ^ Эшберн, Фрэнк Д. (1967). Пибоди из Гротона (2-е изд.). Кембридж, Массачусетс: Riverside Press . стр. 65–66.
  41. ^ abc «История прихода». Епископальная церковь Св. Андрея, Айер . Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 года . Проверено 23 февраля 2024 г.
  42. ^ "Чарльз Льюис Слэттери". Епископальная церковь Св. Андрея, Айер . Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 года . Проверено 23 февраля 2024 г.
  43. ^ "Айер Святого Андрея - Уильям Гриноф Тайер" . Епископальная церковь Св. Андрея, Айер . Проверено 22 марта 2024 г.
  44. ^ де Кей, Джеймс Тертиус (2012). Флот Рузвельта . Нью-Йорк: Пегас. стр. 9–10. ISBN 9781605982854.
  45. ^ Эшберн, стр. 16, 105.
  46. ^ Савет, Эдвард Н. (1988). «Образование элиты». История образования ежеквартально . 28 (3): 378. дои : 10.2307/369088. ISSN  0018-2680. JSTOR  369088.
  47. ^ Эшберн, с. 71.
  48. ^ Биддл, Джордж (1960). «Как я помню школу Гротона». Взгляды из круга: семьдесят пять лет школы Гротон . Гротонская школа. п. 126.
  49. ^ "Школа Гротона". Центр Теодора Рузвельта. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
  50. ^ Эшберн, с. 68.
  51. Бундгаард, Аксель (11 июля 2005 г.). Мускулы и мужественность: рост популярности спорта в американских школах-интернатах. Издательство Сиракузского университета. п. 114. ИСБН 978-0-8156-3082-1.
  52. ^ Хикс, Дэвид В. (осень 1996 г.). «Странная судьба американской школы-интерната». Американский учёный . 65 (4): 525, 528. JSTOR  41212553 – через JSTOR.
  53. ↑ ab Брайан Резникер (14 февраля 2012 г.). «Как выглядела Америка: 4-летний Рузвельт». Атлантический океан . Проверено 21 января 2015 г.
  54. ^ Карабель, Джером (2006). Избранные: скрытая история приема и исключения в Гарварде, Йельском университете и Принстоне (пересмотренное издание). Нью-Йорк: Mariner Books . п. 31.
  55. ^ abc «Старый Пибо» и школа». АМЕРИКАНСКОЕ НАСЛЕДИЕ . Проверено 21 марта 2024 г.
  56. ^ Коллиер, Питер (1995). Рузвельты: Американская сага. Саймон и Шустер. п. 161. ИСБН 978-0-684-80140-7.
  57. ^ аб Уэллс, Бенджамин. «Самнер Уэллс: глобальный стратег Рузвельта». Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 марта 2024 г.
  58. Уильямс, Питер В. (24 февраля 2016 г.). Религия, искусство и деньги: члены епископальной церкви и американская культура от гражданской войны до Великой депрессии. Книги прессы UNC. п. 165. ИСБН 978-1-4696-2698-7.
  59. ^ «Образование: Джек для Пибо». Время . 26 июня 1939 г. ISSN  0040-781X . Проверено 21 мая 2024 г.
  60. ^ Доббинс, Гейдж С., изд. (2000). Часовня Святого Иоанна: 1900-2000 гг . Гротонская школа. п. 20.
  61. ^ Шпильманн, Ричард М. (1989). «Заброшенный источник: Конгресс епископальной церкви, 1874–1934». Англиканская и епископальная история . 58 (1): 61. ISSN  0896-8039 – через JSTOR.
  62. ^ «Широкое церковное движение». Епископальная церковь . Проверено 5 июня 2024 г.
  63. ^ Эшберн, с. 43.
  64. ^ Аб Ветцель, Бенджамин Дж. (2021). Теодор Рузвельт: Проповедь с кафедры хулиганов. Издательство Оксфордского университета. п. 92. ИСБН 978-0-19-886580-3.
  65. Миллер, Нил (20 сентября 2011 г.). Запрещено в Бостоне: крестовый поход Общества стражей и приходов против книг, бурлеска и социального зла. Маяк Пресс. п. 139. ИСБН 978-0-8070-5111-5.
  66. ^ Леманн, Николас (2000). Большое испытание: Тайная история американской меритократии . Фаррар, Штраус и Жиру. п. 14.
  67. Стринер, Ричард (16 сентября 2010 г.). Путь Линкольна: как шесть великих президентов создали американскую мощь. Издательство Rowman & Littlefield. стр. 61, 109. ISBN. 978-1-4422-0066-1.
  68. Далтон, Кэтлин (18 декабря 2007 г.). Теодор Рузвельт: напряженная жизнь. Издательская группа Кнопфа Doubleday. п. 337. ИСБН 978-0-307-42968-1.
  69. ^ Уильямс, с. 168.
  70. ^ Эшберн, с. 157.
  71. ^ Ричардс, Генри Хоу (1960). «Мой первый год в Гротоне». Взгляды из круга: семьдесят пять лет школы Гротон . Гротонская школа. п. 62.
  72. ^ «Доктор Пибоди Гротон Хед умирает в возрасте 87 лет» . Хартфорд Курант . Гротон, Массачусетс. АП. 18 ноября 1944 г. с. 3 . Получено 19 июня 2022 г. - через Newspapers.com.
  73. ^ «Образование: директор Викторианской эпохи» . Время . 30 октября 1944 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Проверено 19 июня 2022 г.
  74. ^ Эшберн, стр. 307-11.
  75. ^ «Лидеры Гротона основали школу» (PDF) . Журнал образования . 103 (20): 558. 20 мая 1926 г. JSTOR  42832600 - через JSTOR.
  76. ^ Миссионерский округ Филиппинских островов (1909 г.). Годовой отчет. Епископальная церковь (США) . стр. 28–29.
  77. ^ "ЕПИСКОП ПИБОДИ, СВЕТОДИОДНЫЙ СИНОД ЗДЕСЬ" . Нью-Йорк Таймс . 21 июня 1974 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 12 марта 2024 г.
  78. ^ Фрэнк, Дуглас Алан (1992). История Академии Лоуренса в Гротоне: с 1792 по 1992 год . Гротон, Массачусетс: Академия Лоуренса в Гротоне. п. 402.
  79. ^ Справочник членов Американского антикварного общества
  80. ^ «Справочник участников | Американская академия искусств и наук» . www.amacad.org . Проверено 23 марта 2024 г.
  81. ^ Эшберн, стр. 174-77.
  82. ^ Карабель, с. 28
  83. ^ Карабель, с. 38.
  84. ^ Карабель, стр. 102-09.
  85. ^ Леманн, стр. 15, 88-90.
  86. ^ «Элита с множественным выбором: оценка тирании SAT» . Наблюдатель . 27 сентября 1999 года . Проверено 22 марта 2024 г.
  87. ^ Леманн, стр. 85-88.
  88. ^ "Школа Гротона". Епископальная церковь . Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 25 февраля 2024 г.
  89. Каган, Роберт (14 сентября 1998 г.). «Как Дин Ачесон выиграл холодную войну: государственная мудрость, мораль и внешняя политика». Фонд Карнеги за международный мир . Проверено 23 марта 2024 г.
  90. Смит, Ричард Нортон (19 февраля 2003 г.). Полковник: жизнь и легенда Роберта Р. Маккормика, 1880–1955. Издательство Северо-Западного университета. стр. 60–61. ISBN 978-0-8101-2039-6.
  91. ^ "Эндикотт Пибоди из школы Гротон" . Нью-Йорк Таймс . 18 ноября 1944 года . Проверено 21 марта 2024 г.
  92. ^ «Нет отказа по существу». Национальный фонд гуманитарных наук . Проверено 22 марта 2024 г.
  93. Рузвельт, Франклин Д. (20 января 1945 г.). «Четвертая инаугурационная речь Франклина Д. Рузвельта». Проект Авалон Йельской юридической школы . Проверено 22 марта 2024 г.
  94. ^ Карабель, стр. 35-36.
  95. ^ Бальтцелл, Э. Дигби (1987). Протестантский истеблишмент: аристократия и каста в Америке (изд. В мягкой обложке). Нью-Хейвен, Нью-Хэмпшир: Издательство Йельского университета . п. 29.
  96. ^ Гелдерман, Кэрол (1993). Луи Окинклосс: Жизнь писателя . Нью-Йорк: Издательство Crown. стр. 51–55.
  97. ^ Окинклосс, Луи (1960). «Разные гротоны». Взгляды из круга: семьдесят пять лет школы Гротон . Гротонская школа. стр. 243–44.
  98. ^ Исааксон, Уолтер; Томас, Эван (1986). «Их собственный мир / В усадьбе, рожденной». Мудрецы: Шесть друзей и мир, который они создали . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 47. ИСБН 0671504657.
  99. Беран, Майкл Нокс (3 августа 2021 г.). Осы: великолепие и страдания американской аристократии. Саймон и Шустер. п. 112. ИСБН 978-1-64313-707-0.
  100. ^ "2 мая 1951 г., страница 3 - Чикаго Трибьюн в Чикаго Трибьюн" . Газеты.com . Проверено 23 марта 2024 г.
  101. ^ Ла Фарж, Оливер (1945). Сырье: автобиографическое исследование пути художника к зрелости (изд. 2009 г.). Санстоун Пресс. стр. 7–8. ISBN 978-0-86534-673-4.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки