Эндрю Морей ( англо-нормандский : Андреу де Морей ; латынь : Андреас де Моравиа ), также известный как Эндрю де Морей , Эндрю Морей или Эндрю Мюррей , эсквайр . [1] Он стал одним из лидеров Шотландии во время Первой шотландской войны за независимость , первоначально собрав небольшую группу сторонников в замке Авох в начале лета 1297 года для борьбы с королем Англии Эдуардом I. Вскоре он успешно восстановил контроль над севером для отсутствующего шотландского короля Джона Баллиола . Впоследствии Морей объединил свою армию с армией Уильяма Уоллеса и совместно привел объединенную армию к победе в битве при Стерлинг-Бридж 11 сентября 1297 года. Он был тяжело ранен в этой битве и умер в неизвестный день и место в том же году.
Эндрю Морей младший из Петти родился в конце второй половины 13 века. [2] Дата и место его рождения неизвестны. Отец Эндрю сэр Эндрю Морей из Петти был влиятельным бароном Северной Шотландии и юстициарием Шотландии (1289?–1296), [3] и его мать была исторически анонимной четвертой дочерью Джона Комина I из Баденоха . [4]
Ничего не известно о годах становления Морей-младшего. Как и другие представители его социального класса, он, вероятно, в юности начал подготовку к рыцарству . Это означало бы, что его воспитывали в доме зрелого рыцаря вне его семьи, где он проходил обучение верховой езде и обращению с оружием, заботился о рыцарских доспехах и оружии, а также заботился о рыцарских лошадях. Он также подавал к столу рыцарские обеды.
Морей Петти были богатой и политически влиятельной баронской семьей, чья база власти располагалась в провинции Морей на северо-востоке Шотландии . Семья ведет свое происхождение от Фрескина из Апхолла в Лотиане , которому были предоставлены земли в Лайхе Морей во время правления шотландского короля Дэвида I в XII веке . [5] Фрескин построил на этих землях в Даффусе, на северном берегу озера Лох-Спайни, замок в стиле мотт-энд-бейли (это морское озеро было почти полностью осушено в 18-м и 19-м веках, чтобы ввести сотни акров земли в сельскохозяйственное использование). .
Богатство Мурены Петти сопровождалось значительным политическим влиянием. Семья была верными агентами шотландского короля . Сэр Эндрю действовал с 1289 года в качестве главного судебного пристава короля в северной Шотландии (юстициария) [6] и, возможно, был привлечен к опеке после преждевременной смерти короля Александра III . [7] Сэр Эндрю Морей из Петти имел тесные личные связи с самой политически влиятельной семьей в шотландском обществе, Коминами. Первой женой сэра Эндрю была дочь Джона (I) «Красного» Комина из Баденоха , а второй женой — Юфимия Комин. [8] Морей из Петти также имели связи с Дугласами из Дугласдейла. [9]
С началом шотландских войн за независимость семья Морей обосновалась на севере и юге Шотландии. Сэр Эндрю Морей из Петти, глава северной ветви семьи, занимал светлость Петти , [6] которой управляли из поместья Холлхилл на южном берегу Морей-Ферт ; владение Авохом на Черном острове , [6] управляемое из замка Авоч, расположенного к востоку от Инвернесса и возвышающегося над Морей-Ферт ; и светлость Бохарма [6] в Банфшире , управляемого из замка Голдуэлл . Среди поместий сэра Эндрю в Петти были земли в Алтуриле, Бракли и Крое , а в Бохарме были земли в Арндилли и Ботрифни. [10] Эндрю Морей-младший был наследником этих земель и замков. [11] Сэр Уильям Морей из Ботвелла , старший брат отца Эндрю младшего, владел обширными землями в Ланаркшире и в Лиллефорде в Линкольншире . [12]
Сэр Уильям, который был известен как богатый из-за своего обширного личного богатства, в 1296 году строил замок Ботвелл с видом на реку Клайд . На его дизайн повлияли последние тенденции континентальной Европы в строительстве замков, например Chateau de Coucy . Это явно было задумано как недвусмысленное заявление о его влиянии и богатстве. Морей-младший также был наследником земель и замков своего дяди. [11]
Морей из Петти также присутствовали в шотландской средневековой церкви . Предок Морей-младший, которого также звали Эндрю , был епископом Морей в начале тринадцатого века, а дядя, Дэвид Мюррей , был в последние годы тринадцатого века настоятелем церкви Ботвелл в центральной Шотландии и каноником Морей. . [13] Впоследствии он был бы рукоположен летом 1299 года в епископа Морей Папой Бонифацием VIII , [14] и стал громогласным сторонником королевской власти короля Роберта I.
Конец тринадцатого века был временем потрясений в Шотландии. 19 марта 1286 года король Александр III умер после того, как его, по-видимому, сбросили с лошади, когда он направлялся в Кингхорн в Файфе из Эдинбургского замка , чтобы быть со своей молодой фламандской королевой Иоландой . [15] Корона перешла к его трехлетней внучке Маргарет, норвежской деве , детям от его предыдущего брака с Маргарет , сестрой короля Эдуарда I , умершей раньше него. [16] Девочка-королева так и не была коронована и умерла в 1290 году во время морского перехода в Шотландию. [17]
Шотландская знать боролась за вакантную корону. Брюсы Аннандейл уже в ноябре 1286 года безуспешно пытались захватить его в результате вооруженного переворота . [18] В это неопределенное время лидеры Шотландии искали поддержки у короля Англии Эдуарда I. Ценой участия Эдуарда I в том, что стало известно как «Великое дело», стало признание заявителями его повелителем Шотландии. Эдвард должным образом председательствовал в суде, который рассмотрел существо этих претензий. Наиболее серьезные претензии выдвинули Джон Баллиол , лорд Галлоуэя , и Роберт Брюс, лорд Аннандейла и дедушка будущего короля . В конце концов Баллиол был награжден короной и должным образом присягнул на верность новому английскому сюзерену Шотландии, Эдуарду I. Это решение было широко принято шотландским политическим сообществом, включая многих, кто ранее поддерживал Брюса .
Король Эдуард I стал постоянным участником юридических и политических дел Шотландии. Политическое сообщество Шотландии не приветствовало его участие, и к концу 1295 года король Джон отказался от верности английскому королю и заключил договор с Францией . По общему мнению, король Эдуард был разгневан таким неповиновением, что сделало военные действия между королевствами неизбежными.
Эндрю Морей-младший входил в состав шотландского феодального войска, собравшегося в Каддонли в марте 1296 года для подготовки к войне с Англией. Вероятно, он был членом свиты своего отца. Часть шотландского войска во главе с графами Атоллом , Россом , Маром и Джоном Комином младшим из Баденоха вошла в Камберленд . Он двинулся на Карлайл , разрушив, согласно The St. Edmundsbury Chronicle , 120 деревень. Еще больше шотландских рейдеров переправились из Джедбурга , сжигая дома и фермы в Нортумберленде . Пьер де Лангтофт , английский летописец, записывает: [19]
Мар, Росс, Ментейт... превратили Тиндейл в пепел и угли, Город Корбридж и два монастыря, Хексем и Ланеркост, они сожгли; Они устроили резню жителей страны, Унесли добро, прогнали каноников.
Король Эдуард I собрал большую армию на англо-шотландской границе для вторжения в Шотландию. К 30 марта он осаждал процветающий шотландский порт Бервик .
Бервик вскоре пал и был разграблен английской армией. Английская Lanercost Chronicle осудила эту резню как «преступление» и записала, что пятнадцать тысяч «обоих полов погибли, одни от меча, другие от огня, в течение полутора дней». [20]
Прошло много лет с тех пор, как Шотландия мобилизовалась для войны, и в битве при Данбаре шотландцы были быстро разбиты отрядом под командованием Джона де Варенна, графа Суррея . В « Хрониках Бери-Сент-Эдмундса» зафиксирована смерть восьми тысяч шотландских солдат в Данбаре .
Шотландия теперь капитулировала. Эдуард I сверг короля Джона в замке Монтроуз . У него были отобраны символы шотландского королевства, в том числе королевский герб , который был снят с его сюрко (за что он получил вечный титул Тоом Гербовая накидка, «Пустой плащ»). Король Эдуард предпринял расширенный марш через Шотландию и достиг Элгина 26 июля 1296 года. Он оставался в городском замке несколько дней, приняв присягу ряда шотландских дворян. [21]
Шотландская знать, захваченная в Данбаре, была отправлена в тюрьмы по всей Англии. Наиболее важные заключенные, такие как сэр Эндрю Морей из Петти, были доставлены в лондонский Тауэр . [22] Сэр Эндрю провел там остаток своей жизни, умирая в Тауэре 8 апреля 1298 года. [23] Эндрю Морей младший, малозначительный узник, был заключен в тюрьму в Честерском замке . [22]
Английскую администрацию короля Эдуарда в побежденном Шотландском королевстве возглавил граф Суррей . [24] Сэр Хью де Крессингем был назначен казначеем, а Уолтер Амершам — канцлером. Юстициарии Лотиана , Шотландии (т.е. территорий к северу от Форта) и Галлоуэя были назначены англичанами. [25] [26] Большинство бывших королевских замков Шотландии принадлежали английской знати. [27]
Английские сборщики налогов начали облагать шотландцев высокими налогами, коррумпированно эксплуатируя население для обогащения, собирая королевские налоги. [28] К концу мая 1297 года Крессингем отправил 5188 фунтов стерлингов 6 шиллингов. 8д. в английскую казну. [29] Эдвард также стремился призвать шотландцев, в том числе дворян, в армии, собираемые для борьбы во Фландрии . [30] Этот план вызвал широкую тревогу по всей Шотландии и еще больше способствовал растущему недовольству английским правлением.
Пока шотландцы страдали от английской оккупации, Эндрю Морей-младший продолжал находиться в заточении в Честерском замке , но где-то зимой 1296–1297 годов он сбежал и вернулся в земли своего отца на севере Шотландии.
Шотландия, возможно, была легко завоевана королем Эдуардом в 1296 году, но вскоре последовали вспышки насилия против английских оккупантов и их шотландских союзников. Обычно они датируются маем 1297 года.
«В мае того же года [1297]», — отмечает «Хемингсбургская хроника», — «вероломная раса шотландцев начала восставать».
Аргайл и Росс были сценами предыдущего насилия. В Аргайле Лахланн Мак Руайдри и Руайдри Мак Руайдри подняли восстание, нападая на сторонников Эдварда I Макдональда, убивая королевских чиновников и уничтожая королевскую собственность. [31] В Галлоуэе повстанцы захватили замки, принадлежащие англичанам. [32] Насилие также наблюдалось в Абердиншире и Файфе , где Макдафф из Файфа и его сыновья возглавили восстание. [33] В Центральной Шотландии Уильям Хесилриг , английский шериф Ланарка , был убит 3 мая 1297 года во время нападения на город под предводительством Уильяма Уоллеса и Ричарда Ланди. [34] Эндрю Морей-младший также участвовал в восстании против английского правления. Он поднял свое знамя в Авохе в первые дни мая 1297 года. Новости о действиях Морея привлекли к нему сторонников. Сэр Уильям Фитц Уорин , английский констебль замка Уркарт на берегу озера Лох-Несс , писал королю Эдуарду в июле 1297 года:
«Некоторые злонамеренные люди присоединились к Эндрю Морею в замке [Авох] в Россе».
Среди них был Александр Пильче , горожанин из Инвернесса , и несколько горожан из города.
Король Эдуард I приказал своим сторонникам в Аргайле и Россе помочь шерифу Аргайла Александру Островному подавить повстанцев. [35] Английский шериф Абердина , сэр Генри де Латам, получил приказ 11 июня 1297 года разобраться с повстанцами в Абердиншире . [36] Мужчины были отправлены из Англии, в том числе Генри Перси и Уолтер Клиффорд, чтобы подавить восстание. [37]
В мае 1297 года Эндрю Морей-младший возглавил восстание в провинции Морей . Шотландским лейтенантом короля Эдуарда в этом районе был сэр Реджинальд Чейн , шериф Элгина . Чейн был встревожен ростом восстания Морея и написал королю с просьбой о помощи. [38] В ответ на приказ короля подавить восстание, сэр Реджинальд приказал своим подчиненным встретиться в замке Инвернесс 25 мая 1297 года, чтобы обсудить, как поступить с Мореем. Одним из участников был сэр Уильям Фитц Уорин, констебль замка Уркарт , стоящего на западном берегу озера Лох-Несс . [39]
После этой встречи сэр Уильям Фитц Уорин вернулся в свой замок в сопровождении эскорта воинов. В нескольких милях к югу от Инвернесса он попал в безуспешную засаду, устроенную отрядом под руководством Морэя и Александра Пилче . На следующий день сэр Уильям оказался в замке осажденным Мореем. На место неожиданно прибыла графиня Росс со своей свитой . Графиня, мужа которой король Эдуард держал в лондонском Тауэре , [22] посоветовала ему сдаться. Морей, не имея сил для осады, безуспешно пытался взять замок ночной атакой. Он поручил сэру Уильяму отправить отчет об этой схватке своему королю. [39] Уркуха
Хотя Эндрю Морей-младший потерпел неудачу в замке Уркарт , он продолжал вести энергичную кампанию против своих врагов в провинции Морей . Об опустошении земель сэра Реджинальда Чейна позже было доложено королю Эдуарду [40].
очень большой отряд разбойников пронесся через провинцию Морей в сторону Спея, разрушив земли Даффуса, опустошив и захватив замок.
Король Эдуард I, готовясь к кампании во Фландрии, стремился справиться с угрозой, исходящей от Эндрю Морея, используя шотландскую знать, освобожденную из его тюрем. 11 июня 1297 года король отдал приказ нескольким явно лояльным шотландским лордам собрать свои свиты и двинуться в провинцию Морей, чтобы освободить Фитца Варина и восстановить английскую власть. В их число входили Генри Чейн , епископ Абердина , сэр Гартнайт Мар , наследник графства Мар и чей отец в настоящее время содержался в лондонском Тауэре , [22] и Джон Комин, граф Бьюкен и констебль Шотландии , вместе со своим брат Александр. Братья Комин, связанные с Мореем через его мать, должны были оставаться в провинции до тех пор, пока восстание не будет подавлено.
Мы, дворяне, покинули Абердин в начале июля 1297 года, и Морей-младший встретил их на берегу реки Спей в Энзи, где дорога из Абердина в Инвернесс пересекала воды реки, на восточной окраине провинции Морей . [41]
Чрезвычайно двусмысленный отчет о событиях в Энзи был отправлен 25 августа 1297 года из Инвернесса королю Эдварду епископом Чейном. [42] В нем говорится, что после некоторого обсуждения Морей и его повстанческая армия отошли в
«очень большая цитадель из болота и леса» [где] «ни один всадник не мог быть полезен».
Это было весьма сомнительное объяснение, если учесть, что семья Коминов усмирила для шотландского короля провинцию Морей в начале тринадцатого века. Более вероятно, что ни одна из сторон не хотела сражаться с людьми, которых они не считали своими врагами. Но если Чейн думал, что этим письмом он сможет спасти лицо, то он не смог считаться с Хью де Крессингемом . Крессингем, увидев это письмо, написал королю 5 августа: [43]
Сир, мир на другом берегу Шотландского моря [Ферт-оф-Форт] все еще находится в мраке, как говорят, относительно деяний находящихся там графов.
Крессингем явно не верил, что шотландские лорды, которым было поручено разобраться с Мореем, выполнили свой долг, полагая, что они ведут двойную игру за счет короля Эдуарда. Он особенно пренебрежительно отнесся к описанию конфронтации в Спее, написав королю Эдуарду: [43]
Сэр Эндрю де Рэйт собирается к вам с доверием, которое он мне оказал и которое во многих отношениях неверно... вы не придадите этому особого значения.
В то время как Эндрю Морей захватил контроль над северной Шотландией, а Уильям Уоллес действовал в западно-центральной Шотландии, на юге королевства шло восстание, возглавляемое традиционными феодальными лидерами Шотландии. Среди его лидеров были Джеймс, верховный стюард Шотландии , Роберт Уишарт, епископ Глазго , и Роберт Брюс Каррикский , будущий король. Столкнувшись с армией под предводительством Генри де Перси и Роберта де Клиффорда , они вступили в переговоры в июне и капитулировали в Ирвине в июле.
Летом 1297 года король Эдуард предложил освободить отца Мори-младшего, сэра Эндрю Морея Петти, из заключения в Тауэре для службы в рядах английской армии во Фландрии , если его сын будет готов занять место отца в качестве королевского принца. заложник. Охранная грамота , позволяющая ему приехать в Англию, была выдана с королевской печатью 28 августа 1297 года. Неизвестно, дошло ли до него это письмо, но если оно и дошло, оно было проигнорировано, и его отец остался запертым в тюрьме. Тауэр, погибший там 4 апреля 1298 года. [45]
К концу лета 1297 года король Эдуард I потерял контроль над Шотландией. Масштабы упадка его правления были описаны в письме к нему из Крессингема: [46]
безусловно, большая часть ваших графств королевства Шотландии все еще не обеспечена хранителями, поскольку [они были убиты или заключены в тюрьму]; и некоторые отказались от своих полномочий, а другие не хотят и не осмеливаются вернуться; а в некоторых графствах шотландцы назначили и назначили судебных приставов и министров, так что ни в одном графстве не наблюдается должного порядка, за исключением Бервика и Роксбурга, и то лишь в последнее время.
Из замков к северу от реки Форт только Данди остался в руках англичан.
В конце лета 1297 года граф Суррей наконец выступил против Морея и Уоллеса. Впоследствии его критиковали за эту праздность. Уолтер Гисборо сказал о нем: [47]
Граф [Суррей] ... которому наш король поручил заботу и опеку над Королевством Шотландия из-за ужасной погоды, сказал, что не может оставаться там и сохранить свое здоровье. Он остался в Англии, но в северной части и вяло занимался изгнанием [неприятеля], что и было корнем наших дальнейших затруднений.
Морей и Уоллес, осаждавшие замок Данди , доверили осаду горожанам и двинулись в Стерлинг навстречу ему. Они разместили своих людей к северу от реки Форт , недалеко от старого моста в Стерлинге и замка Стерлинг .
Суррей был переигран и разбит в последовавшей битве. Ключом к нему был мост через реку Форт . Уолтер Гисборо сказал, что это было
«узкий мост, по которому боязливо и с трудом могла перейти одновременно пара всадников».
Суррей перебросил через него авангард своей армии. Морей и Уоллес нанесли удар, когда переправилась лишь часть английского авангарда. В битве у Стерлингского моста этот авангард был уничтожен. Основная часть армии Суррея, которая еще не перешла мост, бежала. Суррей возглавил этот полет. Он поскакал в Бервик , заставив одного английского летописца, Уолтера Гисборо, усмехнуться, что «скакун Суррея ни разу не попробовал еды за все время путешествия». [48]
Потери шотландской армии, состоящей в основном из анонимных солдат-пехотинцев, не были зарегистрированы. Но был зарегистрирован один погибший: Эндрю Морей-младший.
Уолтер Гисборо заявил, что Суррей потерял при Стерлинге сто рыцарей и пять тысяч пехотинцев. [49] Вероятно, это завышенная оценка. Самой заметной смертью стал Хью Крессингем . Согласно хронике Пьера де Лангтофта [50] Крессингема, непривычный
«к седлу, С его коня на своем пути упал под ногу, Его тело было разрублено на куски негодяями Шотландии».
Lanercost Chronicle утверждает, что Уоллес имел: [51]
«широкая полоса [кожи Крессингема] ... взятая от головы до пятки, чтобы сделать из нее перевязь для его меча».
Поражение Суррея в битве при Стерлинг-Бридже стало зенитом военной карьеры Морея-младшего. Он не случайно оказался опытным солдатом. Обучение рыцарству, которое он получил, будучи сыном барона, дало ему навыки, необходимые для выполнения руководящей роли в феодальном войске Шотландии.
Существуют, казалось бы, противоречивые сведения о смерти Эндрю Морея-младшего. Два письма, выпущенные осенью 1297 года, по-видимому, указывают на то, что он прожил несколько месяцев после битвы у Стерлинг-Бридж. Первое письмо было отправлено из Хаддингтона 11 октября 1297 года мэрам Любека и Гамбурга , двух ведущих городов Ганзейского союза . Его издал: [52]
«Эндрю де Морей и Уильям Уоллес, лидеры королевства Шотландия и сообщества королевства».
Второй был отправлен чуть меньше месяца спустя, 7 ноября, во время шотландского рейда на северные графства Англии. Он был выдан настоятелю Хексхэма : [ 53]
«Эндрю де Морей и Уильям Уоллес, лидеры армии и королевства Шотландии».
Имя Морей не появляется ни в одном более позднем документе.
Включение имени Мори-младшего в эти письма, очевидно, противоречит официальному расследованию дел его недавно умершего дяди, сэра Уильяма Морея из Ботвелла . Он состоялся в Бервик-апон-Твид в ноябре 1300 года и установил, что Морей-младший был «убит в Стерлинге против короля». [11] Ни один источник в хрониках не упоминает Морея в Хексхэме и не приписывает ему какой-либо роли в этом рейде, который, как сообщает хроника Уолтера Гисборо, возглавлял Уоллес. Письма, направленные мэрам Любека и Гамбурга, а также настоятелю Хексема , возможно, по причинам, теперь неизвестным и неясным для нас, были отправлены от имени Морея, но также и в его отсутствие. [54]
В ответ на эти явно противоречивые факты большинство историков предпочитают верить, что Морей-младший был ранен на Стерлинг-Бридж, а затем скончался от полученных ранений примерно в ноябре 1297 года. [55] [56]
Ранняя смерть Эндрю Морей-младшего означала, что его достижения не получили того признания, которого он заслуживал. Ему нет ни статуй, ни памятников. Деяния Морея часто затмеваются большей славой Уильяма Уоллеса , большая часть которой связана с биографической поэмой из 11 000 строк « Деяния и деяния прославленного и доблестного чемпиона сэра Уильяма Уоллеса» , написанной в конце пятнадцатого века, предположительно шотландцами. поэт Слепой Гарри . Тем не менее, в конце двадцатого века возросло признание важности роли Морея в событиях 1297 года. Один историк недавно назвал его действия «величайшей угрозой для английского правительства». [57]
One legacy that is not in doubt is the birth of his son. At Pentecost (25 May) 1298, Andrew Moray's widow bore him a son, also named Andrew.[11] The child eventually acceded to the lordships of Avoch, Boharm, Petty and Bothwell, uniting the north and south branches of the Murray family. He would play a major role in leading the resistance to the attempts of King Edward III of England, grandson of his father's foe, Edward I, to conquer Scotland in the 1330s. He was twice appointed Guardian of the Realm during the minority of King David II, the heir of Robert I.
Moray the younger's lack of recognition has been discussed in the Scotland's parliament. In December 2009, Murdo Fraser, a Conservative List MSP for Mid Scotland and Fife, called for a national debate on an appropriate monument to Moray. He stated that it should raise awareness of Moray's historical role.[58]