stringtranslate.com

Энн Рейнкинг

Энн Рейнкинг (10 ноября 1949 г. — 12 декабря 2020 г.) — американская танцовщица, актриса, хореограф и певица. Работала преимущественно в музыкальном театре, снимаясь в таких бродвейских постановках, как «Тайна Коко» (1969), «Здесь! » (1974), «Добрый день, Чарли» (1975), «Чикаго» (1977), «Танцы» (1978) и «Милая Чарити» (1986).

Рейнкинг выиграла премию «Тони» за лучшую хореографию за свою работу в возрождении «Чикаго» в 1996 году , где она поставила хореографию, исполняя роль Рокси Харт . За постановку «Фосси» в Вест-Энде в 2000 году она выиграла премию Оливье за ​​лучшего театрального хореографа . Она также появилась в фильмах « Весь этот джаз» (1979), «Энни» (1982) и «Микки и Мод» (1984).

Ранний период жизни

Энн Рейнкинг родилась 10 ноября 1949 года в Сиэтле , дочь домохозяйки Фрэнсис (урожденной Харрисон) и инженера-гидравлика Уолтера Флойда Рейнкинга. [1] [2] [3] Она выросла в Белвью . [4] Будучи ребенком, Рейнкинг начала заниматься балетом, обучаясь у бывших танцоров Русского балета Мэриан и Илларии Ладре ​​в Сиэтле. [4]

Рейнкинг дебютировала на профессиональном уровне в возрасте 12 лет в постановке « Жизель» с Английским Королевским балетом . [5] Во время обучения в средней и старшей школе она летом училась в балете Сан-Франциско в рамках стипендии. После окончания средней школы Белвью она посещала летние занятия, предлагаемые балетом Джоффри в Тихоокеанском лютеранском университете в Такоме, штат Вашингтон . [6]

Карьера

Рейнкинг переехала в Нью-Йорк в возрасте 18 лет [7] и танцевала в составе кордебалета в Radio City Music Hall [8] , выступала в ансамбле второго национального тура Fiddler on the Roof , а в возрасте 19 лет дебютировала на Бродвее в мюзикле Cabaret . Она была танцовщицей в хоре в Coco (1969), Wild and Wonderful (1971) и Pippin (1972). [2] Во время Pippin она привлекла внимание режиссера и хореографа шоу Боба Фосса . Рейнкинг стала протеже и романтическим партнером Фосса , даже несмотря на то, что в то время Фосс все еще был законно женат (хотя и разошелся) на Гвен Вердон . [9]

В 1974 году Рейнкинг привлекла внимание критиков в роли Мэгги в мюзикле Over Here!, за которую получила премию Theatre World Award . Она сыграла Жанну д'Арк в мюзикле Goodtime Charley в 1975 году, получив номинации на премию Tony Award и Drama Desk за лучшую женскую роль в мюзикле. [2] В 1976 году она заменила Донну Маккекни в роли Кэсси в A Chorus Line ; в 1977 году она заменила Вердон в главной роли Рокси Харт в Chicago , шоу, срежиссированном и поставленном Фоссом. [2] В 1978 году она появилась в ревю Фосса Dancin' и получила еще одну номинацию на премию Tony Award. [10] В том же году Рейнкинг и Фосс закончили свой роман и расстались. [11] [12] Однако они продолжали профессиональное и творческое сотрудничество. Влияние Фосса на работу Рейнкинга как хореографа можно было увидеть в том, что она сохранила его «темные, джазовые, плавные движения тела». [13] В 1979 году Рейнкинг появилась в полуавтобиографическом фильме Фосса « Весь этот джаз» в роли Кэти Джаггер, роли, в общих чертах основанной на ее собственной жизни и отношениях с Фоссом. [11] [14] Рейнкинг появилась еще в двух художественных фильмах: в роли Грейс Фаррелл в «Энни» (1982) и в роли Мики Сэлинджер в «Микки и Мод» (1984). [15] В мини-сериале 2019 года, вышедшем в эфир на канале FX , «Фосс/Вердон» , Маргарет Куэлли изобразила Рейнкинг и ее отношения с Фоссом. [16]

В марте 1985 года Рейнкинг появилась на 57-й церемонии вручения премии «Оскар», чтобы исполнить в основном фонограмму вокального выступления, сопровождаемого танцевальной программой сингла Фила Коллинза « Against All Odds (Take a Look at Me Now) », номинированного на премию «Оскар» . Программа была плохо принята критиками из Los Angeles Times и People , [17] [18] а также самим Коллинзом в интервью Rolling Stone . [19] В 1986 году она вернулась на Бродвей, заменив Дебби Аллен в успешном возобновлении постановки Фосса « Sweet Charity» . [10] В 1991 году она появилась в своей первой театральной постановке после рождения сына, Бродвейском национальном туре «Bye Bye Birdie» , вместе с Томми Тьюном . Также в 1991 году она основала Broadway Theatre Project , учебную программу во Флориде , объединяющую студентов с опытными театральными профессионалами, включая Гвен Вердон , Джули Эндрюс , Грегори Хайнса , Бена Верина , Джеффа Голдблюма , Терренса Манна , Джеймса Нотона , Патрика Уилсона и Десмонда Ричардсона . [20] В 1992 году она внесла свой вклад в хореографию для Tommy Tune Tonite!, ревю из трех человек с участием Tune. В 1994 году [21] В 1995 году она поставила хореографию для телевизионной версии фильма ABC «Bye Bye Birdie» . [22]

К этому времени Рейнкинг уже ушла из выступлений. В 1996 году ее попросили создать хореографию «в стиле Боба Фосса» для четырехдневной концертной постановки « Чикаго» для ежегодной серии концертов Encores! в City Center . Когда продюсеры не смогли найти подходящую актрису на роль Рокси Харт, Рейнкинг согласилась повторить эту роль спустя почти 20 лет. [14] Эта концертная постановка «Чикаго» стала хитом, и несколько месяцев спустя постановка (в ее концертном представлении) была поставлена ​​на Бродвее с актерским составом Encores!: Рейнкинг, Биби Нойвирт , Джоэл Грей , Джеймс Нотон и Марсия Льюис . [11] [23] В ноябре 2016 года возрождение отпраздновало свое 20-летие, и по состоянию на март 2020 года, когда театры временно закрылись из-за пандемии COVID-19 , это был самый продолжительный американский мюзикл на Бродвее. Возрождение Чикаго получило многочисленные премии Тони , а Рейнкинг выиграла премию Тони за лучшую хореографию . Она воссоздала свою хореографию для лондонского перевода Чикаго 1997 года , в котором снимались Юте Лемпер и Рути Хеншолл . [24]

В 1998 году она стала соавтором, сорежиссёром и сохореографом ревю « Фосс» , получив номинацию на премию «Тони» за лучшую режиссуру мюзикла. [25] [26] За свою работу над постановкой «Фосс» в Вест-Энде Рейнкинг (вместе с самим покойным Бобом Фоссом) в 2001 году получила премию Оливье как лучший театральный хореограф . [27]

В 2001 году она получила почетную докторскую степень от Университета штата Флорида за вклад в искусство. [28] Рейнкинг была судьей ежегодных школьных танцевальных конкурсов для молодежи из неблагополучных районов Нью-Йорка [5] и появилась в Mad Hot Ballroom , документальном фильме 2005 года о конкурсе. Рейнкинг сотрудничала с композитором Брюсом Волософфом и Thodos Dance Chicago для создания балета «Дьявол в Белом городе» , основанного на одноименном романе Эрика Ларсена ; Chicago Sun-Times назвала его «Лучшим танцем 2011 года». [29] [30] Рейнкинг снова сотрудничала с Волософф в 2013 году для создания балета «Свет во тьме» , вдохновленного жизнью Хелен Келлер и Энн Салливан , который был номинирован на премию «Эмми» в Чикаго/Среднем Западе в номинации «Выдающиеся достижения в области искусства/развлекательной программы». [31] В 2012 году она участвовала в постановке хореографии для бродвейской постановки « Вечер с Патти Люпон и Мэнди Патинкин» . [2] Она была членом консультационного комитета Американского театрального крыла . [32]

Личная жизнь

Рейнкинг была замужем четыре раза. Впервые она вышла замуж 19 марта 1972 года за бродвейского актера Ларри Смолла, с которым развелась в том же году. [33] Рейнкинг была замужем за инвестиционным банкиром Гербертом Алленом-младшим с 1982 по 1989 год. В 1989 году она вышла замуж за бизнесмена Джеймса Стюарта, от которого у нее родился сын Кристофер, до их развода в 1991 году. Рейнкинг вышла замуж за спортивного обозревателя Питера Талберта в 1994 году. [34]

Рейнкинг вышел на пенсию в 2017 году и жил в Парадайз-Вэлли, штат Аризона . [4] [35]

У сына Рейнкинг синдром Марфана , и Рейнкинг работала с Фондом Марфана , который занимается повышением осведомленности об этой болезни. Она выпустила документальный фильм 2009 года « В моих руках: история синдрома Марфана» . [36]

Смерть

Рейнкинг умерла во сне в отеле в Сиэтле, штат Вашингтон , 12 декабря 2020 года в возрасте 71 года, во время визита к своей семье в этом районе. [37] [1] Она похоронена в Paradise Memorial Gardens в Скоттсдейле, штат Аризона . [ необходима цитата ]

После ее смерти в вестибюле театра «Амбассадор» , где сейчас возрождается «Чикаго» , был установлен плакат «В память» с ее изображением в костюме Рокси Харт из состава на открытии спектакля 1996 года. [ необходима ссылка ]

После ее смерти студенты проекта Бродвейского театра Рейнкинга сняли в ее честь документальный фильм под названием « Радость в работе» . [38]

Кредиты

Награды

Ссылки

  1. ^ abc Countryman, Эли (14 декабря 2020 г.). «Энн Рейнкинг, обладательница премии «Тони» и звезда бродвейского мюзикла «Чикаго», умерла в возрасте 71 года». Variety . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. . Получено 14 декабря 2020 г. .
  2. ^ abcde "Энн Рейнкинг: исполнитель, режиссер, хореограф, концепция". База данных Internet Broadway ( The Broadway League ). Архивировано из оригинала 7 октября 2015 г. Получено 10 сентября 2017 г.
  3. ^ "Миссис Фрэнсис Рейнкинг, 1917-1996".
  4. ^ abc Berson, Mish (29 ноября 2009 г.). «Танцовщица Энн Рейнкинг возвращается в родной город ради благотворительного концерта в пользу детского театра». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г.
  5. ^ ab Bahr, Amee (10 июля 2017 г.). «Когда ты рождена танцевать…». Межведомственный комитет женщин, работающих в государственных учреждениях . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  6. ↑ Бирс, Кэрол (12 мая 1991 г.). «Творение мамы – Фрэнсис Рейнкинг – Ее дочь получает удовольствие от театра и танцев». The Seattle Times . Получено 15 декабря 2020 г.
  7. ^ ab Shattuck, Kathryn (1 декабря 2002 г.). «Танец; ее карьера после карьеры: указывая путь». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 г. Получено 10 сентября 2017 г. Через несколько месяцев она оказалась на Бродвее, быстро перейдя из ансамбля « Кабаре» в «Тайну Коко» , а затем в «Пиппин» ...Примечание: в базе данных Broadway League Internet Broadway (см.) она не указана ни в одной из ролей в постановке «Кабаре» 1996–1969 годов , включая замещающие роли.
  8. ^ Lovece, Frank (29 сентября 2017 г.). «Быстрый разговор с легендой Бродвея Энн Рейнкинг». Newsday . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  9. ^ Шульман, Майкл (28 мая 2019 г.). «Энн размышляет о своей жизни как музы, возлюбленной и друга Боба Фосса». The New Yorker . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  10. ^ ab "Stars Over Broadway – Ann Reinking" Архивировано 24 января 2012 г. на Wayback Machine pbs.org, получено 28 августа 2010 г.
  11. ^ abc Kenrick, John. «Who's Who: Reinking, Ann». Архивировано 27 сентября 2010 г. на Wayback Machine musicals101.com; извлечено 29 августа 2010 г.
  12. ↑ Макмарран, Кристин. «Когда Энн Рейнкинг танцует, она заставляет их дрожать, но какой прекрасный способ сгореть». Архивировано 30 апреля 2010 г. на Wayback Machine , people.com, 24 июля 1978 г.
  13. ^ "Ann Reinking | The Stars". Broadway: The American Musical . PBS. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  14. ^ ab "Reinking biography" tcm.com, получено 28 августа 2010 г.
  15. ↑ Килкенни, Кэти (14 декабря 2020 г.). «Энн Рейнкинг, звезда мюзиклов «Чикаго» и «Весь этот джаз», удостоенная премии «Тони», умерла в возрасте 71 года». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  16. ^ Эрбланд, Кейт (28 августа 2019 г.). «'Fosse/Verdon': еженедельные беседы Маргарет Куэлли с Энн Рейнкинг помогли ей стать звездой». IndieWire . Получено 15 декабря 2020 г.
  17. ^ "Down The Academy". Los Angeles Times . Лос-Анджелес. 31 марта 1985 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г. Получено 9 августа 2015 г.
  18. ↑ Wolmuth, Roger (8 июля 1985 г.). «Низкорослый, пухлый и лысый, все, что производит Фил Коллинз, — это хиты». Люди . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 9 августа 2015 г.
  19. ↑ Hoerburger, Rob (23 мая 1985 г.). «Phil Collins Beats The Odds». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 г. Получено 2 октября 2015 г.
  20. ^ "Основатель проекта Broadway уходит в сторону". Tampa Bay Times . Получено 17 сентября 2023 г.
  21. ↑ Биография. Архивировано 11 мая 2010 г. в танцевальном проекте театра «Wayback Machine Broadway», получено 28 августа 2010 г.
  22. ^ О'Коннор, Джон Дж. «Обзор: 50-е годы в новом „Bye Bye Birdie“». Архивировано 11 сентября 2017 г. в Wayback Machine . The New York Times , 1 декабря 1995 г.
  23. ^ Брэнтли, Бен. «Живое наследие, песня Come-Hither Air» Архивировано 15 декабря 2020 г. в Wayback Machine The New York Times , 15 ноября 1996 г.
  24. ^ "Lemper and Henshall London Chicago". Playbill.com . 17 ноября 1997 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 16 мая 2015 г.
  25. ^ «Список «Fosse» Архивировано 26 ноября 2010 г. на Wayback Machine ibdb.com, получено 28 августа 2010 г.
  26. ↑ Брэнтли, Бен. «Обзор театра: Альбом Фосса». Архивировано 18 сентября 2017 г., Wayback Machine , The New York Times , 15 января 1999 г.
  27. ^ ab "Olivier Winners 2001". Официальный лондонский театр . Архивировано из оригинала 12 марта 2011 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  28. ^ "Энн Рейнкинг". americantheatrewing.org . Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 г. Получено 23 августа 2015 г.
  29. ↑ Вайс, Хеди (22 декабря 2011 г.).«11 for '11: Лучший танец года»". Chicago Sun-Times .
  30. ^ "Thodos Dance Chicago перестраивает Белый город". Март 2011.
  31. ^ «Множественные номинации на премию «Эмми» достаются компаниям, не являющимся телевизионными станциями». | Reel Chicago — На пересечении Chicago Advertising, Entertainment, Media and Production . 1 октября 2014 г. Получено 29 декабря 2020 г.
  32. ^ "Advisor: Ann Reinking". The American Theatre Wing . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  33. ^ "3 апреля 1972 г., 56 – Chicago Tribune на Newspapers.com". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. . Получено 15 декабря 2020 г. .
  34. ↑ Хасс, Нэнси (10 ноября 1996 г.). «Два десятилетия спустя, как раз для этой роли». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 10 сентября 2017 г. Два года назад она вышла замуж за Питера Тэлберта, спортивного обозревателя, отец которого — бывший чемпион по теннису Билл Тэлберт.
  35. ^ Ленджел, Керри (10 февраля 2017 г.). «Любимица Бродвея Энн Рейнкинг извлекает максимум пользы из своей аризонской пенсии». Arizona Republic . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Получено 25 июля 2018 г.
  36. ^ "In My Hands: A Story of Marfan Syndrome". Фонд Марфана. Архивировано из оригинала 15 ноября 2009 года . Получено 28 августа 2010 года .
  37. ^ «Энн Рейнкинг, звезда Бродвея, сыгравшая Рокси Харт в «Чикаго», умерла в возрасте 71 года».
  38. ^ Рабинович, Хлоя. «Новый документальный фильм об Энн Рейнкинг THE JOY IS IN THE WORK дебютирует на YouTube». BroadwayWorld.com . Получено 17 сентября 2023 г.
  39. ^ ab Pederson, Erik (14 декабря 2020 г.). "Энн Рейнкинг умерла: звезда оригинального бродвейского мюзикла "Чикаго" и "Энни", актриса "Весь этот джаз" была в возрасте 71 года". Deadline Hollywood . Получено 15 декабря 2020 г.
  40. ^ "The Andros Targets: Episodes". TV Guide . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  41. ^ abcd "Ann Reinking". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  42. ^ abcdefghijklm "Broadway Productions" Архивировано 6 октября 2017 г. на Wayback Machine в базе данных Internet Broadway.
  43. ^ Эрнандес, Эрнио (4 мая 2003 г.). «Что сейчас нужно миру: Взгляд любви открывается на Бродвее 4 мая». Афиша . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г.
  44. ↑ Бернардо, Мелисса Роуз (30 ноября 2011 г.). «Вечер с Патти Люпон и Мэнди Патинкин». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  45. ^ Ленджел, Керри (10 февраля 2017 г.). «Любимица Бродвея Энн Рейнкинг извлекает максимум пользы из своей аризонской пенсии». The Arizona Republic . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  46. ^ ab "Cast Alumni, Reinking" Архивировано 11 сентября 2017 г. на Wayback Machine muny.org, получено 10 сентября 2017 г.
  47. ^ abcdef "Touring Productions" Архивировано 6 октября 2017 г. на Wayback Machine в базе данных Internet Broadway.
  48. ↑ Кристиансен, Ричард. «Гудман выбирает «Пала Джоуи» из американской музыкальной золотой жилы» Chicago Tribune , 14 июня 1988 г.
  49. ↑ Джонс, Кеннет (20 июля 2000 г.). «Анджела Лэнсбери отказывается от визита; продюсеры ищут альтернативы». Программка спектакля . Архивировано из оригинала 16 июня 2014 г.
  50. ^ Брэнтли, Бен. «О, жизнь была прекрасна, а Париж — конфета». Архивировано 14 февраля 2018 г. в Wayback Machine , (Обзор театра.) The New York Times . 10 мая 2003 г. (Получено 1 ноября 2020 г.)
  51. ↑ Джонс, Кеннет (27 августа 2004 г.). «Дженни приняла решение: здесь покоится Дженни, которая продлит спектакль в последний раз до 3 октября». Афиша . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. . Получено 15 декабря 2020 г. .
  52. ^ "Compte-rendu: dans les coulisses de "Chicago - Le music" à Mogador". Музыкальный проспект (на французском языке). Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  53. ^ Ходжес, Бен; Денни, Скотт, ред. (2011). Theatre World 2009-2010. Applause Theatre & Cinema. стр. 419. ISBN 978-1-4234-9271-9. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. . Получено 15 декабря 2020 г. .
  54. ^ abcdef "Ann Reinking". Playbill . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  55. ^ abcd "Номинации на премию Tony Award". Премия Tony Awards . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  56. ^ ab Towers, Andrea (14 декабря 2020 г.). «Энн Рейнкинг вспоминают звезды Бродвея Чита Ривера, Лин-Мануэль Миранда и другие: „Прекрасная душа и талант“». MSN . Получено 15 декабря 2020 г. .
  57. ^ ab Lundy, Katia (28 мая 1997 г.). «Neuwirth и Reinking получат премию Astaire Awards 29 мая». Афиша . Получено 15 декабря 2020 г. .
  58. ^ "Olivier Winners 1998". Официальный лондонский театр . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  59. ^ "Australian Web Archive 2001 Helpmann Awards Winners". Австралийская ассоциация индустрии развлечений (AEIA). Австралийский веб-архив. Архивировано из оригинала 17 июля 2003 года . Получено 15 февраля 2012 года .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Энн Рейнкинг .
Аудио/видео