stringtranslate.com

Энни Чепмен

Энни Чепмен (урождённая Элиза Энн Смит ; 25 сентября 1840 — 8 сентября 1888) была второй канонической жертвой печально известного неопознанного серийного убийцы Джека Потрошителя , который убил и изуродовал не менее пяти женщин в районах Уайтчепел и Спиталфилдс в Лондоне с конца августа по начало ноября 1888 года.

Хотя предыдущие убийства, связанные с Джеком Потрошителем (тогда известным как « убийца из Уайтчепела »), привлекали значительное внимание прессы и общественности, убийство Энни Чепмен вызвало панику в Ист-Энде Лондона [2] , и на полицию оказывалось все большее давление с целью поимки преступника. [3]

Ранний период жизни

Энни Чепмен родилась под именем Элиза Энн Смит в Паддингтоне 25 сентября 1840 года. Она была первой из пяти детей, родившихся у Джорджа Смита и Рут Чепмен. Джордж Смит был солдатом, завербованным во 2-й полк лейб-гвардии в декабре 1834 года. Как сообщается, место проведения ранних лет Чепмен вращалось вокруг военной службы ее отца в Лондоне и Виндзоре . [4]

Родители Чепмен не были женаты на момент ее рождения, хотя они поженились 22 февраля 1842 года в Паддингтоне. После рождения второго ребенка в 1844 году семья переехала в Найтсбридж , где Джордж Смит стал камердинером . [5] В конечном итоге семья переехала в Беркшир в 1856 году. [6]

По словам ее брата, Фонтейна, Энни «впервые попробовала спиртное, когда была совсем маленькой», быстро развив слабость к алкоголю, и хотя он и две его другие сестры убедили ее подписать обет воздерживаться от употребления алкоголя, она «поддалась искушению и пала», несмотря на «многократные» попытки ее братьев и сестер отговорить ее. [7]

Переезд семьи

Записи переписи населения 1861 года показывают, что все члены семьи Смит, за исключением Энни, переехали в приход Клюэр . Считается, что Чепмен осталась в Лондоне, возможно, из-за своих обязательств по работе в качестве домашней прислуги. Ее отец, Джордж Смит (также известный как Уильям Смит [8] ), был камердинером капитана Томаса Нейлора Леланда из Денбиширской йоменской кавалерии . 13 июня 1863 года Смит сопровождал своего работодателя на скачки. В тот вечер он остановился у своего работодателя в отеле Elephant and Castle в Рексхэме . Той ночью Джордж Смит покончил жизнь самоубийством, перерезав себе горло. [9]

Современные свидетельства описывают Энни Чепмен как умную и общительную женщину, питавшую слабость к алкоголю, особенно к рому . [4] Один знакомый описал Чепмен на следствии по ее убийству как «очень вежливую и трудолюбивую, когда она была трезвой », прежде чем заметить: «Я часто видел ее в состоянии алкогольного опьянения». [10] Она была ростом 5 футов 0 дюймов (1,52 м), у нее были голубые глаза и волнистые темно-каштановые волосы, из-за чего знакомые дали ей прозвище «Смуглая Энни». [11]

Свадьба

Свадебный портрет Энни и Джона Чепмен, 1 мая 1869 г.

1 мая 1869 года Энни вышла замуж за Джона Джеймса Чепмена, родственника ее матери. [12] Церемония прошла в церкви Всех Святых в районе Найтсбридж в Лондоне, свидетелями были одна из ее сестер, Эмили Латисия, и коллега ее мужа по имени Джордж Уайт. [13] Место жительства Чепменов в их свидетельстве о браке указано как 29 Montpelier Place, Brompton , хотя считается, что пара недолгое время проживала с Уайтом и его женой в Бейсуотере . [12]

В последующие годы после женитьбы Чепмены жили по разным адресам в Западном Лондоне . В начале 1870-х годов Джон Чепмен устроился на службу к дворянину на Бонд-стрит . [14]

Дети

У пары было трое детей: Эмили Рут (р. 25 июня 1870 г.); Энни Джорджина (р. 5 июня 1873 г.); и Джон Альфред (р. 21 ноября 1880 г.). Эмили Рут родилась в доме матери Чепмена в Монпелье-Плейс, Найтсбридж; Энни Джорджина родилась в Саут-Брутон-Мьюс, Мейфэр ; а Джон Альфред родился в деревне Брей в Беркшире . [14] Джон родился калекой . [15] Чепмены обратились за медицинской помощью для своего сына Джона в лондонскую больницу, прежде чем позже поместили его на попечение учреждения для людей с ограниченными возможностями недалеко от Виндзора. [16] [13] [n 1]

Хотя Чепмен боролась с алкоголизмом во взрослом возрасте, как сообщается, она отучила себя от спиртного к 1880 году. Считается, что инвалидность ее сына способствовала ее постепенному возвращению к алкогольной зависимости . [18]

Эмили Рут Чепмен. Ее смерть 21 ноября 1882 года в возрасте 12 лет усилила алкогольную зависимость ее родителей [19]

В 1881 году семья Чепменов переехала из Западного Лондона в Виндзор, где Джон Чепмен устроился кучером к управляющему фермой Джозайе Уиксу, и семья Чепменов поселилась в мансардных комнатах коттеджа St. Leonard Hill Farm. [20] В следующем году Эмили Рут Чепмен умерла от менингита в возрасте 12 лет, когда ее брату исполнилось два года. [19]

После смерти дочери и Чепмен, и ее муж пристрастились к спиртному. [18] Известно, что в последующие годы ее несколько раз арестовывали за нахождение в состоянии алкогольного опьянения в общественных местах в Клевере и Виндзоре, [4] хотя не существует никаких записей о том, что она когда-либо представала перед мировым судом за эти аресты. [17]

Разделение

Чепмен и ее муж расстались по обоюдному согласию в 1884 году. [13] Джон Чепмен сохранил опеку над их выжившей дочерью, [17] в то время как Энни переехала в Лондон. Ее муж был обязан выплачивать ей еженедельное пособие в размере 10 шиллингов через почтовый перевод. [21] Точная причина расставания пары неизвестна, хотя в более позднем полицейском отчете причиной их расставания названы «пьяные и безнравственные привычки» Энни Чепмен . [22]

Два года спустя, в 1886 году, Джон Чепмен уволился со своей работы из-за ухудшения здоровья и переехал в Нью-Виндзор . [14] Он умер от цирроза печени [23] и отёка 25 декабря, что привело к прекращению этих еженедельных выплат. [24] Чепмен узнала о смерти мужа от своего зятя. [15] Считается, что её выжившая дочь, Энни Джорджина (тогда ей было 13 лет), была впоследствии помещена во французское учреждение или присоединилась к труппе, которая гастролировала с цирком по Франции. Записи переписи 1891 года показывают, что оба выживших ребёнка Чепмена жили со своей бабушкой в ​​Найтсбридже. [17]

Жизнь в Уайтчепеле

После развода с мужем Энни Чепмен переехала в Уайтчепел, где жила в основном на еженедельное пособие в размере 10 шиллингов от мужа. В последующие годы она проживала в общих меблированных комнатах в Уайтчепеле и Спиталфилдсе. [25] Известно, что к 1886 году она жила с человеком, который зарабатывал на жизнь изготовлением проволочных сит, и поэтому некоторые знакомые называли ее «Энни Сивей» или «Сиффей». [26] В конце 1886 года ее еженедельное пособие внезапно прекратилось. Спросив, почему эти еженедельные выплаты внезапно прекратились, Чепмен узнала, что ее муж умер от причин, связанных с алкоголем. [27]

Вскоре после смерти Джона Чепмена эта мастерица сит покинула Чепмен — возможно, из-за прекращения выплаты ей пособия — и переехала в Ноттинг-Хилл . Один из друзей Чепмен сказал, что после этого расставания она впала в депрессию и, казалось, потеряла волю к жизни. [28]

1888

К маю или июню 1888 года Чепмен проживала в меблированных комнатах Кроссингема по адресу Дорсет-стрит , 35 , [25] платя 8 пенсов за ночь за двуспальную кровать. [n 2] По словам управляющего меблированными комнатами Тимоти Донована, 47-летний рабочий-каменщик по имени Эдвард «Пенсионер» Стэнли обычно останавливался у Чепмен в меблированных комнатах с субботы по понедельник, иногда оплачивая ее постель. [30] [n 3] Она зарабатывала немного денег вязанием крючком , изготовлением салфеток и работой продавцом цветов , а также время от времени занималась проституцией. [31]

За восемь дней до смерти Чепмен она подралась с соседкой по квартире в Кроссингеме по имени Элиза Купер. Сообщается, что они соперничали за привязанность местного торговца по имени Гарри, хотя Купер позже утверждала, что причиной их драки было то, что Чепмен одолжила у нее кусок мыла, и после того, как ее попросили вернуть его, [32] Чепмен просто бросила полпенни на кухонный стол, сказав: «Иди и принеси мыла на полпенни». [33] Позже, в драке между ними в пабе Britannia Public House, Купер ударил Чепмен по лицу и груди, в результате чего она получила синяк под глазом и ушиб груди. [34] [n 4]

7 сентября Амелия Палмер столкнулась с Энни Чепмен на Дорсет-стрит. Позже Палмер сообщила полиции, что Чепмен выглядела заметно бледной в тот раз, поскольку в тот день ее выписали из отделения для престарелых в больнице Уайтчепела. [29] Чепмен пожаловалась Палмер, что чувствует себя «слишком плохо, чтобы что-либо делать». [36]

После смерти Чепмен коронер, проводивший ее вскрытие, отметил, что ее легкие и мозговые оболочки находились в запущенной стадии заболевания, которая могла бы убить ее в течение нескольких месяцев. [24] [n 5]

29 Hanbury Street (в центре). Дверь, через которую Чапман и ее убийца прошли во двор, где было обнаружено ее тело, видна под цифрами на знаке собственности.

8 сентября

По словам заместителя управляющего пансионом Тимоти Донована и сторожа Джона Эванса, вскоре после полуночи 8 сентября у Чепмен не оказалось необходимых денег на ночлег. Она выпила пинту пива на кухне с соседом по квартире Фредериком Стивенсом примерно в 12:10 ночи, прежде чем сообщить другому жильцу, что ранее она навещала свою сестру в Воксхолле , и что ее семья дала ей 5 пенсов . [37] Затем Стивенс заметил, как Чепмен достала из кармана коробку с таблетками. Затем эта коробка сломалась, после чего Чепмен завернула таблетки в часть конверта, который она сняла с каминной полки, прежде чем покинуть собственность. [38] Примерно в 1:35 ночи Чепмен вернулась в меблированные комнаты с печеным картофелем [39] , который она съела, прежде чем снова покинуть помещение с вероятным намерением заработать денег на оплату ночлега, занимаясь проституцией, [40] заявив: «Я не задержусь надолго, Брамми . Проследи, чтобы Тим прибрал для меня постель». [41] В последний раз Эванс видел Чепмен, идущую в направлении рынка Спиталфилдс . [42]

Миссис Элизабет Лонг [43] дала показания на последующем расследовании убийства Чепмена, что она видела, как Чепмен разговаривал с мужчиной в 5:30 утра. Они стояли прямо за задним двором дома 29 по улице Ханбери , Спиталфилдс. [n 6] Лонг описала этого мужчину как человека старше 40 лет, немного выше Чепмена, с темными волосами и иностранного, «потрепанно-благородного » вида. [45] На нем была коричневая фетровая шляпа с низкой тульей и, возможно, темное пальто. [45] По словам Лонг, мужчина задал Чепмену вопрос: «Вы согласны?», на что Чепмен ответил: «Да». [46]

Лонг была уверена в личности Чепмен и времени этого наблюдения, так как она слышала, как звон часов неподалеку отбивал полчаса как раз перед тем, как она вошла на Ханбери-стрит. [47] Если она действительно видела Чепмен, она, вероятно, была последним человеком, который видел ее живой и в компании ее убийцы. [48]

Убийство

Незадолго до 5:00 утра 8 сентября сын жителя дома 29 по улице Ханбери, Джон Ричардсон, вошел на задний двор собственности, чтобы проверить, что запертый на висячий замок подвал во дворе все еще цел, и чтобы срезать свободный кусок кожи со своего ботинка. [49] Ричардсон убедился, что подвал все еще заперт на висячий замок, затем сел на задние ступеньки собственности, чтобы срезать свободный кусок кожи со своего ботинка, не заметив ничего подозрительного. [50] Затем он вышел с собственности через парадную дверь примерно через три минуты, не пройдя дальше ступенек на задний двор. [51]

Примерно в 5:15 утра арендатор дома 27 по имени Альберт Кадош вошел во двор дома, чтобы воспользоваться туалетом. Позже Кадош сообщил полиции, что слышал, как женщина сказала: «Нет, нет!», а затем услышал звук падения чего-то или кого-то на забор, разделяющий задние дворы домов 27 и 29 по улице Ханбери. [52] Он не стал расследовать эти звуки. [53]

Вход во двор дома 29 по улице Ханбери. Тело Чепмен было найдено лежащим параллельно забору, ее голова почти касалась ступенек заднего крыльца этого дома, 8 сентября 1888 года.
Погребальная фотография Энни Чепмен

Изуродованное тело Энни Чепмен было обнаружено незадолго до 6:00 утра пожилым жителем дома 29 по имени Джон Дэвис. [54] Дэвис заметил, что входная дверь теперь открыта, а задняя дверь закрыта. Ее тело лежало на земле возле двери на задний двор, а ее голова находилась в шести дюймах (15 см) от ступенек на территорию. [55] Дэвис предупредил трех мужчин по имени Джеймс Грин, Джеймс Кент и Генри Холланд о своей находке, прежде чем все трое побежали по Коммершл-стрит, чтобы найти полицейского, поскольку Дэвис сообщил о своей находке в ближайший полицейский участок. [56]

На углу улицы Ханбери Грин, Кент и Холланд нашли инспектора отделения Джозефа Лунисса Чендлера и сказали ему: «Убита еще одна женщина!» Чендлер последовал за мужчинами к телу Чепмена, прежде чем запросить помощь полицейского хирурга доктора Джорджа Багстера Филлипса и других офицеров. Несколько полицейских прибыли в течение нескольких минут. Им было поручено очистить проход во двор, чтобы обеспечить доступ доктору Филлипсу. Филлипс прибыл на улицу Ханбери примерно в 6:30 утра [57]

Доктор Филлипс быстро смог установить определенную связь между убийством Чепмена и убийством Мэри Энн Николс , которое произошло 31 августа. [58] [n 7] Николс также получила две глубокие резаные раны в горло, нанесенные слева направо от ее шеи, прежде чем ее убийца изуродовал ее живот, и лезвие похожего размера и конструкции использовалось в обоих убийствах. Филлипс также заметил шесть областей брызг крови на стене дома между ступенями и деревянными частоколами, разделяющими 27 и 29 улицы Ханбери. [60] Некоторые из этих брызг были на высоте 18 дюймов (45 см) над землей. [61]

Рядом с ее телом были найдены две таблетки, которые Чапман прописали от болезни легких, часть разорванного конверта, небольшой кусок потертого грубого муслина и расческа. [19] Рядом с ее телом был также обнаружен кожаный фартук, частично погруженный в миску с водой, расположенную рядом с краном. [55]

Современные сообщения прессы также утверждают, что два фартинга были также найдены во дворе улицы Ханбери недалеко от тела Чепмена, хотя ни в одном из сохранившихся полицейских отчетов того времени эти монеты не упоминаются. [62] [n 8] Местный инспектор столичной полицейской службы Эдмунд Рид из H-дивизиона Уайтчепел , как сообщается, упоминал эти монеты на дознании в 1889 году, а исполняющий обязанности комиссара городской полиции майор Генри Смит также ссылался на эти монеты в своих мемуарах . [50] Мемуары Смита, написанные более чем через двадцать лет после убийств в Уайтчепеле , обычно считаются как недостоверными, так и приукрашенными для создания драматического эффекта. [64] [n 9]

Проход между входом и задним двором дома 29 по улице Ханбери.

Дознание

Официальное расследование смерти Чепмена было открыто в Институте рабочих парней в Уайтчепеле 10 сентября. [65] Это расследование проходило под председательством коронера Миддлсекса Уинна Эдвина Бакстера . [66] В первый день расследования были заслушаны показания четырех свидетелей, включая Джона Дэвиса, который дал показания об обнаружении им тела Чепмена. Дэвис показал, что он жил на Ханбери-стрит в течение двух недель и никогда не видел, чтобы дверь во двор дома была заперта. Он добавил, что любой человек, который знал, где находится щеколда на входной двери дома, мог открыть ее, чтобы облегчить доступ на задний двор. Также для дачи показаний были Тимоти Донован и Джон Эванс, оба из которых показали, что они положительно опознали тело покойной как Энни Чепмен. Донован также дал показания о том, что в последний раз видел Чепмен живой примерно в 1:50 ночи 8 сентября, и последние слова, которые она ему сказала, были: «У меня недостаточно денег на ночлег. Не позволяйте этого. Я скоро вернусь». [67]

Характеристика свидетельства

Жительница дома престарелых Кроссингема Амелия Палмер также дала показания в первый день дознания, что она знала Чепмен в течение нескольких лет и имела привычку писать ей письма. Палмер дала показания, что, хотя Чепмен и имела пристрастие к алкоголю, она считала ее порядочной женщиной, которая никогда не использовала нецензурную лексику. [68] Она также показала, что Чепмен «не имела в качестве постоянного средства к существованию» привычки продавать сексуальные услуги за деньги, добавив, что чаще всего она зарабатывала себе на жизнь вязанием крючком или покупкой спичек и цветов для продажи с небольшой прибылью и начала прибегать к проституции только после смерти своего мужа в декабре 1886 года. Каждую пятницу Чепмен ездила в Стратфорд, чтобы «продать все, что у нее было». [27] Заместитель управляющего пансионом Тимоти Донован дал показания о том, что Чепмен всегда была в хороших отношениях с другими жильцами, а ссора и последовавшие за ней драки между ней и Элизой Купер 31 августа были единственным инцидентом, связанным с неприятностями в помещении, в котором она участвовала. Донован также дал показания о том, что хотя Чепмен обычно напивалась по субботам, она чаще всего оставалась трезвой в течение оставшейся части недели. [27]

Медицинское свидетельство

На третий день дознания были получены показания полиции, вызванной на место преступления, и проведено последующее вскрытие. Это медицинское свидетельство показало, что Чепмен, возможно, был убит не позднее 5:30 утра во дворе на Ханбери-стрит. Предыдущие показания нескольких жильцов дома 29 по Ханбери-стрит показали, что никто из них не видел и не слышал ничего подозрительного во время убийства Чепмена, [69] а Джон Ричардсон дал показания на второй день дознания, что проход через дом на задний двор не был заперт, так как он часто посещался жильцами в любое время дня, и что входная дверь была широко открыта, когда было обнаружено тело Чепмена. [70] Ричардсон также показал, что он часто видел незнакомцев, как мужчин, так и женщин, слоняющихся в коридоре дома. [71] [n 10]

13 сентября доктор Джордж Багстер Филлипс описал тело, которое он увидел в 6:30 утра на заднем дворе дома 29 по улице Ханбери: [72]

Левая рука была положена на левую грудь. Ноги были подтянуты, ступни опирались на землю, а колени вывернуты наружу. Лицо было опухшим и повернуто на правую сторону. Язык высовывался между передними зубами, но не за пределы губ. Язык был, очевидно, сильно опухшим. Передние зубы были в идеальном состоянии, вплоть до первого моляра, верхнего и нижнего, и это были очень мелкие зубы. Тело было ужасно изуродовано... одеревенение конечностей не было заметно, но, очевидно, начиналось. Он заметил, что горло было глубоко рассечено; что разрез на коже был неровным и достигал прямо вокруг шеи... На деревянном частоколе между двором, о котором идет речь, и следующим были видны пятна крови, соответствующие тому месту, где лежала голова покойного. Они находились примерно в 14 дюймах от земли и непосредственно над той частью, где находилась кровь из шеи. ...

Инструмент, использованный для горла и живота, был тем же самым. Это должен был быть очень острый нож с тонким узким лезвием и, должно быть, был длиной не менее 6-8 дюймов, возможно, больше. Он должен был сказать, что травмы не могли быть нанесены штыком или штыком-саблем. Они могли быть нанесены таким инструментом, который врач использует для посмертных целей, но обычные хирургические случаи могут не содержать такого инструмента. Те, которые использовали мясники , хорошо отшлифованные, могли их нанести. Он думал, что ножи, используемые теми, кто занимается кожевенным ремеслом, не будут достаточно длинными в лезвии. Были признаки анатомических знаний ... он должен был сказать, что покойная была мертва по крайней мере два часа, а возможно и больше, когда он впервые увидел ее, но было правильно упомянуть, что это было довольно прохладное утро, и что тело могло быстрее остыть из-за потери большого количества крови. Не было никаких доказательств ... того, что имела место борьба. Он был уверен, что покойная вошла во двор живой ...

Платок был на шее покойного, когда он увидел его рано утром. Он должен сказать, что он не был завязан после того, как горло было перерезано. [73]

Рисунок из Illustrated Police News , на котором доктор Джордж Багстер Филлипс осматривает тело Энни Чепмен в доме 29 по улице Ханбери

Горло Чепмен было перерезано слева направо так глубоко, что кости ее позвоночника имели борозды, [74] и она была выпотрошена , при этом часть плоти из ее желудка была помещена на ее левое плечо, а другая часть кожи и плоти — плюс ее тонкие кишки — были удалены и помещены над ее правым плечом. [75] Осмотр в морге показал, что часть ее матки и мочевого пузыря отсутствовала. Высунутый язык и опухшее лицо Чепмен заставили доктора Филлипса предположить, что она могла быть задушена платком вокруг ее шеи, прежде чем ей перерезали горло, [76] и что ее убийца держал ее подбородок, когда он совершал это действие. [77] Поскольку не было никаких следов крови, ведущих во двор, он был уверен, что она была убита там, где ее нашли.

Филлипс пришел к выводу, что Чепмен страдала от давнего заболевания легких, что она была трезвой на момент своей смерти и что она не употребляла алкогольные напитки по крайней мере за несколько часов до смерти. [78] Он считал, что убийца, должно быть, обладал анатомическими знаниями, чтобы отрезать ее репродуктивные органы одним движением лезвием длиной около 6–8 дюймов (15–20 см). [79] Однако идея о том, что убийца обладал хирургическим мастерством, была отвергнута другими экспертами. [80] Поскольку ее тело не было тщательно обследовано на месте происшествия, также было высказано предположение, что орган был извлечен персоналом морга, который воспользовался тем, что тела уже были вскрыты, чтобы извлечь органы, которые они затем могли продать в качестве хирургических образцов. [81] В своем резюме коронер Бакстер выдвинул возможность того, что Чепмен была убита преднамеренно, чтобы заполучить матку, на основании того, что американец сделал запросы в лондонскую медицинскую школу на предмет покупки таких органов. [82] The Lancet отверг предложение Бакстера, язвительно указав на «некоторые неправдоподобия и абсурдности» и заявив, что это «серьезная ошибка суждения». [83] The British Medical Journal был столь же пренебрежителен и сообщил, что врач, запросивший образцы, был весьма авторитетным врачом, имя которого не разглашается, и который покинул страну за 18 месяцев до убийства. [84] Бакстер отказался от этой теории и больше никогда к ней не возвращался. [85] The Chicago Tribune утверждала, что американский врач был из Филадельфии , [86] а автор Филип Сагден позже предположил, что этим человеком был печально известный Фрэнсис Тамблти . [87]

Обсуждая время смерти Чепмен, доктор Филлипс предположил, что она умерла либо в 4:30 утра, либо до этого, что противоречит показаниям очевидцев следствия Ричардсона, Лонга и Кадоша, которые все указали, что убийство Чепмен произошло после этого времени. Однако викторианские методы оценки времени смерти человека, такие как измерение температуры тела , были грубыми по сравнению с современной методологией. Сам Филлипс подчеркнул на следствии, что температура тела Чепмен могла остыть быстрее, чем обычно ожидается. [88]

Заключение

Расследование убийства Чепмена длилось пять дней, последний день слушаний был отложен до 26 сентября. В этот день больше не давали показаний свидетели, хотя коронер Бакстер сообщил присяжным: «Я не сомневаюсь, что если виновник этого гнусного убийства в конце концов будет найден, наши усилия не окажутся напрасными».

После непродолжительного обсуждения присяжные, которым было поручено рассмотреть, как именно, когда и какими средствами погибла Чепмен, вынесли вердикт о преднамеренном убийстве неизвестного лица или лиц. [47]

Расследование

15 сентября главный инспектор Дональд Свенсон из Скотленд-Ярда был назначен ответственным за расследование убийства Чепмена. [89] Позднее Свенсон сообщил, что «было проведено немедленное и тщательное расследование во всех обычных гостевых домах, чтобы выяснить, не входил ли кто-либо [в их помещения] утром с кровью на руках или одежде или при каких-либо подозрительных обстоятельствах». [90]

Кожаный фартук

Ужасное убийство в Ист-Энде. Ужасное увечье женщины. Захват: Кожаный фартук
Газетная статья от сентября 1888 года, в которой убийца из Уайтчепела упоминается как «Кожаный Фартук».

Кожаный фартук, принадлежавший Джону Ричардсону, лежал под краном во дворе дома 29 по улице Ханбери. Этот фартук положила туда его мать, которая постирала его 6 сентября. [91] Ричардсон был тщательно расследован полицией, но был исключен из расследования. [92] Тем не менее, сообщения в прессе об обнаружении этого фартука подпитывали местные слухи, которые впервые были опубликованы в The Star 4 сентября после убийства Мэри Энн Николс [93] о том, что еврей из района, известного как «Кожаный фартук», был ответственен за убийства в Уайтчепеле. [94]

Журналисты, разочарованные общим нежеланием Департамента уголовных расследований раскрывать общественности многие детали своего расследования и стремящиеся извлечь выгоду из растущего общественного недовольства убийствами в Уайтчепеле, [95] часто прибегали к написанию отчетов сомнительной достоверности. [96] В прессе появлялись образные описания «Кожаного фартука», использующие грубые еврейские стереотипы. [97] Manchester Guardian сообщала, что: «Какую бы информацию ни имела полиция, они считают необходимым хранить в тайне... Считается, что их внимание в особенности направлено на... печально известного персонажа, известного как «Кожаный фартук»». [98] Конкурирующие журналисты отвергли эти отчеты как « мифический порождение фантазии репортера». [99] [100]

Джон Пайзер , 38-летний польский еврей, который делал обувь из кожи, был известен под прозвищем «Кожаный фартук». [101] С помощью ножа Пайзер часто запугивал местных проституток. [102] Он предстал перед магистратским судом Темзы 4 августа 1888 года по обвинению в непристойном нападении . Также считается, что Пайзер ударил ножом мужчину в руку в 1887 году. [103]

Несмотря на отсутствие прямых улик против Пайзера, 10 сентября он был арестован сержантом Уильямом Тиком. [104] [105] [106] Хотя Пайзер утверждал обратное, Тик знал о местной репутации Пайзера и его прозвище «Кожаный фартук». [107]

Пайзер был освобожден из-под стражи 11 сентября [68] после того, как полиция смогла проверить его алиби в ночи убийств Чепмена и Николса. [108] Он был вызван в качестве свидетеля на второй день расследования убийства Чепмена, чтобы публично очистить свое имя и развеять подозрения общественности, что он был убийцей. [109] Пайзер также успешно получил денежную компенсацию по крайней мере от одной газеты, которая опубликовала несколько статей, называя его главным подозреваемым в убийствах в Уайтчепеле. [110]

Ломбардеры

Два латунных кольца — одно плоское, одно овальное — которые, как известно, носила Чепмен, не были найдены на месте преступления, либо потому, что она заложила их , либо потому, что они были украдены, возможно, ее убийцей. [111] Предположив, что ее убийца снял эти украшения, чтобы заложить их, полиция безуспешно обыскала все ломбарды в Спиталфилдсе и Уайтчепеле. [62]

Эдвард Стэнли

Часть разорванного конверта, найденного рядом с телом Чепмена, с гербом Королевского Сассекского полка и почтовым штемпелем «Лондон, 28 августа 1888 г.» [112] некоторое время считалось, что его можно отследить до Эдварда Стэнли, таким образом, поместив его на место убийства Чепмена. [113] Стэнли вскоре исключили из числа подозреваемых, поскольку его алиби на ночи убийств Николса и Чепмена быстро подтвердились. [114] Известно, что в период с 6 августа по 1 сентября он находился на действительной службе в Хэмпширской милиции в Госпорте , [115] и в ночь убийства Чепмена очевидцы подтвердили, что Стэнли находился у него на квартире. [116]

Дальнейшие расследования и аресты

Помимо Джона Пайзера и Эдварда Стэнли, полиция расследовала и/или задержала еще нескольких человек в ходе расследования убийства Чепмена, все они были освобождены из-под стражи. 9 сентября 53-летний судовой кок по имени Уильям Генри Пигготт был задержан после того, как прибыл в паб Грейвсенда с недавней травмой руки и выкрикивал женоненавистнические замечания. Окровавленная рубашка, которую он оставил в местном рыбном магазине, была быстро отслежена до Пигготта, который утверждал, что его укусила женщина, и что кровь на рубашке была его собственной. [117] Он был под следствием, но вскоре освобожден из-под стражи. [118]

Швейцарский мясник Якоб Айзеншмид совпал с описанием очевидца окровавленного человека, подозрительно ведущего себя утром в день убийства Чепмена, которое видела хозяйка паба, миссис Фиддимонт. Отличительная черта Айзеншмида включала большие рыжие усы, и было известно, что у него была история психического заболевания. Он был арестован по подозрению в совершении убийства Чепмена 13 сентября. [119]

18 сентября 40-летний немецкий парикмахер по имени Чарльз Людвиг был арестован после того, как он попытался ударить ножом молодого человека по имени Александр Финли в кофейне, будучи пьяным. Людвига арестовали вскоре после этого инцидента в компании явно расстроенной проститутки, которая позже сообщила полицейскому: «Боже мой! Он очень напугал меня, когда вытащил большой нож». Известно также, что Людвига разыскивала полиция лондонского Сити за попытку перерезать женщине горло бритвой. [120]

В конечном итоге подозрения были сняты после того, как в тот же день было совершено еще два убийства, пока оба находились под стражей в полиции. Позже Айзеншмид был помещен в психиатрическую больницу. [121] Другие подозреваемые, упомянутые в современных полицейских записях и газетах, относящихся к расследованию убийства Чепмена, включают местного торговца по имени Фридрих Шумахер, коробейника Эдварда Маккенну, аптекаря и душевнобольного Освальда Пакриджа и безумного студента-медика Джона Сандерса. Никаких доказательств против кого-либо из этих лиц не существует. [122]

Письмо «Уважаемый босс», адресованное Центральному телеграфному агентству и полученное 27 сентября.

Медиа-прозвище

27 сентября Центральное информационное агентство получило письмо «Дорогой босс» , написанное человеком, утверждающим, что он убийца. Автор этого письма сослался на прессу, назвавшую его «Кожаным фартуком», заявив: «Эта шутка о Кожаном фартуке заставила меня содрогнуться». Автор завершил это письмо словами «Искренне Ваш, Джек Потрошитель». [123] Это имя быстро вытеснило «Кожаный фартук» как любимое прозвище убийцы в СМИ. [124]

Похороны

Тело Чепмена было перевезено с Ханбери-стрит в морг на Монтегю-стрит, Мэрилебон сержантом Эдвардом Бэдхэмом в тележке, достаточно большой, чтобы вместить один гроб. Это было похоже на тележку, ранее использовавшуюся для перемещения тела Мэри Энн Николс. [125]

Чепмен была похоронена вскоре после 9:00 утра 14 сентября 1888 года на церемонии, оплаченной ее семьей. Она была похоронена в общей могиле на кладбище Manor Park Cemetery, Forest Gate , на востоке Лондона. По просьбе семьи Чепмен похороны не были оглашены, траурные экипажи не использовались на протяжении всей церемонии, и только гробовщик , полиция и ее родственники знали об этих мероприятиях. Следовательно, родственники были единственными людьми, которые присутствовали на церемонии. [126]

Катафалк, предоставленный похоронным агентом на Хэнбери-стрит Генри Смитом, отправился в морг Уайтчепел на Монтегю-стрит, чтобы забрать тело Чепмен в 7:00 утра. Ее тело было помещено в вязовый гроб, покрытый черным, а затем отвезено похоронному агенту на Спиталфилдс Гарри Хоузу, который организовал похороны. Родственники Чепмен встретили катафалк у кладбища. На табличке ее гроба было написано: «Энни Чепмен, умерла 8 сентября 1888 года в возрасте 48 лет». [127]

Точное местонахождение могилы Энни Чепмен на кладбище Мэнор-Парк теперь неизвестно. Мемориальная доска, установленная властями на кладбище в 2008 году, гласит: «Ее останки захоронены в этом районе». [128]

СМИ

Фильм

Телевидение

Драма

Смотрите также

Примечания

  1. Предполагается, что Энни и Джон Чепмен время от времени навещали своего сына в этом учреждении. [17]
  2. ^ Чепмен занимала кровать № 29 в пансионе Crossingham's Lodging House. По соглашению с заместителем пансиона эта кровать была зарезервирована для нее на каждую ночь. [29]
  3. Известно, что Эдвард Стэнли ложно утверждал, что является ветераном армии и получает пенсию, что и привело к появлению у него этого прозвища.
  4. Амелия Палмер, соседка по квартире в Кроссингеме, позже сообщила полиции, что драка произошла в квартире 31 августа, а не в пабе Britannia Public House. [35]
  5. Известно, что Чепмен жаловалась на плохое самочувствие последнему известному человеку, с которым она говорила перед встречей со своим убийцей, заявляя: «Бесполезно уступать. Я должна взять себя в руки, пойти и раздобыть денег, иначе у меня не будет жилья». [33]
  6. ^ 29 Hanbury Street представлял собой трехэтажное здание, в котором проживало 17 человек, 16 из которых присутствовали. [44]
  7. Современные медиа-публикации, такие как The Illustrated Police News, также связывали убийство Чепмена с двумя убийствами, произошедшими в районе Уайтчепел в 1888 году — убийствами Эммы Элизабет Смит и Марты Тэбрэм . [59]
  8. Подавляющее большинство файлов полиции лондонского Сити, относящихся к расследованию убийств в Уайтчепеле, были уничтожены во время «Блица» . [63]
  9. ^ В мемуарах Смита также утверждалось, что студенты-медики часто полировали фартинги , чтобы обмануть проституток Ист-Энда, заставив их поверить, что это соверены , и, таким образом, наличие двух фартингов на месте преступления предполагало, что виновником мог быть студент-медик. Однако цена за услуги проститутки Ист-Энда составляла всего 4 пенса — намного меньше стоимости соверена. [50]
  10. Альберт Кадош дал показания о том, что он слышал из дома 27 по улице Ханбери примерно в 5:15 утра в день убийства Чепмена на четвертый день расследования. [47]

Ссылки

  1. Талли, Настоящий Джек-Потрошитель: Секрет узника 1167 , стр. 290
  2. Нордер, Заметки Потрошителя: Как газеты освещали убийства Джека Потрошителя, стр. 47
  3. ^ «Уайтчепел в панике из-за еще одного дьявольского преступления. Четвертая жертва маньяка». casebook.org. 1 января 2010 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 6 марта 2020 г.
  4. ^ abc Rumbelow, Полный Джек Потрошитель: Полностью пересмотренный и обновленный , стр. 39
  5. ^ Уилсон, Ярдли, Лайнс Серийные убийцы и феномен серийных убийств: учебник для студентов , стр. 73
  6. ^ «Хронология событий жизни и смерти Энни Чепмен». casebook.org. 2 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Получено 11 сентября 2020 г.
  7. Бегг, Джек Потрошитель: Факты , стр. 68
  8. ^ "Frightful Suicide". Wrexham and Denbighshire Advertiser . 20 июня 1863 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Получено 29 марта 2020 г.
  9. ^ Рубенхольд, стр. 107
  10. Амелия Фармер, цитируемая на дознании Уилсоном и Оделлом, стр. 27
  11. Эванс и Скиннер, Полный справочник по Джеку-потрошителю , стр. 50–51, 69
  12. ^ ab Begg, Джек Потрошитель: Факты , стр. 65
  13. ^ abc 'Энни Чепмен: Жертва Джека Потрошителя. Краткая биография'. Написано и опубликовано Нилом Шелденом (2001)
  14. ^ abc Бегг, Джек Потрошитель: Факты , стр. 66
  15. ^ ab "Annie Chapman aka Dark Annie, Annie Siffey, Sievey или Sivvey". casebook.org. 2 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. Получено 11 сентября 2020 г.
  16. Джек-потрошитель: от колыбели до могилы ISBN 978-1-481-79895-2 стр. 114 
  17. ^ abcd Бегг, Джек Потрошитель: Факты , стр. 67
  18. ^ ab Gray, Тени Лондона: Темная сторона викторианского города , стр. 163
  19. ^ abc Эддлстон, Джек Потрошитель: Энциклопедия , стр. 29
  20. Полная история Джека Потрошителя ISBN 978-1-841-19397-7 гл. 5 
  21. ^ "Убийство в Уайтчепеле". The Times . 27 сентября 1888 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 г. Получено 15 сентября 2021 г.
  22. Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 188
  23. Новости из Уайтчепела: Джек Потрошитель в Daily Telegraph ISBN 978-0-786-41385-0 стр. 43 
  24. ^ ab Джек Потрошитель: Полная история ISBN 978-1-317-86633-6 стр. 188 
  25. ^ ab Джек Потрошитель: Полная история ISBN 0-582-50631-X стр. 188 
  26. Эванс и Рамбелоу, стр. 66
  27. ^ abc Бегг, Джек Потрошитель: Факты , стр. 70
  28. ^ "Человек, который потряс город". crimeandinvestigation.co.uk . Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 года . Получено 2 марта 2020 года .
  29. ^ ab Begg, Джек Потрошитель: Факты , стр. 72
  30. ^ "Энни Чепмен: убита 8 сентября 1888 года". jack-the-ripper.org. 2 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 7 марта 2020 г.
  31. ^ «Новая зацепка в деле Джека Потрошителя появилась в архивах Stately Home». whtimes.co.uk. 8 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  32. ^ Фидо, стр. 28
  33. ^ ab Bell, Поимка Джека Потрошителя: в сапогах Бобби в викторианской Англии , стр. 114
  34. Новости из Уайтчепела: Джек Потрошитель в Daily Telegraph ISBN 978-0-786-41385-0 стр. 67 
  35. ^ Джек Потрошитель: Принц или нищий ISBN 978-1-326-47658-8 стр. 25 
  36. ^ "Энни Чепмен: убита 8 сентября 1888 года". jack-the-ripper.org. 2 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  37. Эддлстон, Джек Потрошитель: Энциклопедия , стр. 31
  38. ^ Джек Потрошитель: Полная история ISBN 978-1-317-86633-6 стр. 189 
  39. Заметки Потрошителя: Убийства по номерам ISBN 978-0-975-91293-5 стр. 17 
  40. Эванс и Рамбелоу, стр. 66; Эванс и Скиннер, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , стр. 73; Fido, стр. 28–30; Уилсон и Оделл, стр. 27–28
  41. ^ Джек Потрошитель: Теории и факты убийств в Уайтчепеле ISBN 978-1-445-60084-0 гл. 2 
  42. Белл, Поимка Джека-Потрошителя: в сапогах Бобби в викторианской Англии , стр. 113
  43. ^ Газетные отчеты также упоминают ее как миссис Даррелл, что заставило таких авторов, как Мартин Фидо, ошибочно думать, что Даррелл и Лонг были двумя разными женщинами (см. Фидо, стр. 30–31, 94). Однако в полицейских записях она идентифицирована как «Лонг миссис псевдоним Даррелл» (HO 144/221/A49301C f. 136, цитируется в Evans and Rumbelow, стр. 289).
  44. Эванс и Скиннер, Полный справочник Джека Потрошителя , стр. 76
  45. ^ ab Begg, стр. 153; Cook, стр. 163; Evans и Skinner, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , стр. 98; Marriott, стр. 59–75
  46. Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 153
  47. ^ abc "Inquest: Annie Chapman". casebook.org. 1 января 2010 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  48. Талли, Настоящий Джек-Потрошитель: Секрет узника 1167 , стр. 369
  49. Хоникомб, Убийства в Черном музее: 1870–1970 , стр. 57
  50. ^ abc Fido, стр. 31
  51. Бегг, Джек Потрошитель: Факты , стр. 76–77.
  52. Бегг, стр. 153; Эванс и Скиннер, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , стр. 100; Марриотт, стр. 59–75
  53. ^ Джек Потрошитель ISBN 978-1-904-04869-5 стр. 37 
  54. ^ «Еще одно убийство в Ист-Энде». The Times . 10 сентября 1888 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 12 октября 2021 г.
  55. ^ ab Eddleston, Джек Потрошитель: Энциклопедия , стр. 255
  56. ^ "Энни Чепмен, она же Темная Энни, Энни Сиффи, Сивей или Сиввей". casebook.org. 1 января 2010 г. Архивировано из оригинала 14 января 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  57. Белл, Поимка Джека-Потрошителя: в сапогах Бобби в викторианской Англии , стр. 101
  58. Эванс и Рамбелоу, стр. 51–55; Марриотт, Тревор, стр. 13
  59. Эванс и Рамбелоу, стр. 47–55.
  60. ^ "Inquest: Annie Chapman". casebook.org. 1 января 2010 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  61. Белл, Поимка Джека-Потрошителя: в сапогах Бобби в викторианской Англии , стр. 102
  62. ^ Эванс и Рамбелоу, стр. 69
  63. ^ "Home: Introduction to the Case". casebook.org. 1 января 2010 г. Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  64. Фидо, стр. 50, 120
  65. ^ Джек Потрошитель: Полная история болезни ISBN 978-1-977-37535-3 стр. 76 
  66. Заметки Потрошителя: Смерть в Ист-Энде Лондона ISBN 978-0-975-91295-9 стр. 8 
  67. ^ "Inquest: Annie Chapman". casebook.org. 1 января 2010 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. Получено 15 апреля 2020 г.
  68. ^ ab "The Daily Telegraph: среда, 19 сентября 1888 г.". casebook.org. 2 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  69. Коронер Бакстер, цитируется в Marriott, стр. 71.
  70. Эванс и Скиннер, Полный справочник Джека Потрошителя , стр. 71
  71. Эванс и Скиннер, Полный справочник по Джеку-потрошителю , стр. 78
  72. Белл, Поимка Джека-Потрошителя: в сапогах Бобби в викторианской Англии , стр. 106
  73. The Times , 14 сентября 1888 г., цитируется в книге Эванса и Скиннера « The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook» , стр. 85–88.
  74. Кук, Джек Потрошитель , стр. 158.
  75. Убийства в Черном музее: 1870–1970 ISBN 978-0-863-79040-9 стр. 55–56 
  76. Эванс и Рамбелоу, стр. 72; Фидо, стр. 34
  77. Белл, Поимка Джека-Потрошителя: в сапогах Бобби в викторианской Англии , стр. 109
  78. Показания Филлипса на дознании, цитируемые в Marriott, стр. 53–54.
  79. Кук, стр. 221; Эванс и Рамбелоу, стр. 71–72; Эванс и Скиннер, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , стр. 67–68, 87; Марриотт, стр. 26–29; Рамбелоу, стр. 42
  80. Fido, стр. 35; Marriott, стр. 77–79.
  81. Марриотт, стр. 77–79.
  82. ^ Эванс и Рамбелоу, стр. 89; Эванс и Скиннер, Полный справочник Джека Потрошителя , стр. 106; Фидо, стр. 35; Марриотт, стр. 73
  83. The Lancet , 29 сентября 1888 г., цитируется в Evans and Rumbelow, стр. 89–90.
  84. British Medical Journal , 6 октября 1888 г., цитируется в Evans and Rumbelow, стр. 92 и Fido, стр. 36.
  85. Эванс и Рамбелоу, стр. 90; Фидо, стр. 36
  86. Chicago Tribune , 7 октября 1888 г., цитируется в Evans and Rumbelow, стр. 93
  87. Эванс и Рамбелоу, стр. 93
  88. Эванс и Рамбелоу, стр. 73–74.
  89. Эванс и Рамбелоу, стр. 69, 85.
  90. Отчет суперинтенданта Свенсона от 19 октября 1888 г., цитируется в книге Эванса и Скиннера « The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook» , стр. 68.
  91. ^ Эванс и Рамбелоу, стр. 69: Марриотт, стр. 38
  92. Дональд Свенсон , цитируемый в Evans and Rumbelow, стр. 73, 75
  93. Бегг, Джек Потрошитель: Факты , стр. 86–87.
  94. Кук, стр. 63–64; Эванс и Рамбелоу, стр. 69; Уилсон и Оделл, стр. 232
  95. ^ "Убийства в Уайтчепеле". Bowral Free Press . 13 ноября 1888 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  96. ^ Бегг, стр. 214
  97. ^ например, Manchester Guardian , 10 сентября 1888 г., и Austin Statesman , 5 сентября 1888 г., цитируется у Begg, стр. 98–99; The Star , 5 сентября 1888 г., цитируется у Evans и Rumbelow, стр. 80
  98. Manchester Guardian , 6 сентября 1888 г., цитируется в Begg, стр. 98.
  99. Leytonstone Express and Independent , 8 сентября 1888 г., цитируется в Begg, стр. 99.
  100. ' ^ См. также Daily News, 10 сентября 1888 г., цитируется в Fido, стр. 37.
  101. ^ например, Marriott, стр. 251; Rumbelow, стр. 49
  102. ^ Марриотт, стр. 251
  103. Бегг, Джек Потрошитель: Факты , стр. 92–93.
  104. Эддлстон, Джек Потрошитель: Энциклопедия , стр. 32
  105. ^ "Джек Потрошитель: Подозреваемые". The Telegraph . 8 ноября 2008 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  106. Отчет инспектора Джозефа Хелсона, CID 'J' Division, в архиве столичной полиции, MEPO 3/140 ff. 235–238, цитируется в Begg, стр. 99 и Evans and Skinner, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , стр. 24
  107. ^ "Times (Лондон): Убийство в Уайтчепеле". casebook.org. 1 января 2010 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  108. Бегг, стр. 157; Кук, стр. 65–66; Эванс и Скиннер, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , стр. 29; Марриотт, стр. 59–75; Рамбелоу, стр. 49–50
  109. ^ Фидо, стр. 38
  110. ^ О'Коннор, TP (1929). Мемуары старого парламентария . Лондон: Эрнест Бенн. Т. 2, стр. 257, цитируется у Бегга, стр. 166 и Кука, стр. 72–73
  111. Фидо, стр. 31–32.
  112. Бегг, Джек Потрошитель: Факты , стр. 83
  113. ^ "East End Outrages: Another Brutal Murder". The Observer . 9 сентября 1888 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Получено 21 октября 2022 г.
  114. ^ Фидо, стр. 32
  115. Эддлстон, Джек Потрошитель: Энциклопедия , стр. 115
  116. Отчет инспектора Фредерика Эбберлайна от 19 сентября 1888 г., цитируется в книге Эванса и Скиннера « The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook» , стр. 64.
  117. Эванс и Рамбелоу, стр. 83
  118. Эванс и Скиннер, Полный справочник по Джеку-потрошителю , стр. 89
  119. Эддлстон, Джек Потрошитель: Энциклопедия , стр. 216
  120. ^ "The Daily Telegraph: среда, 19 сентября 1888 г.". casebook.org. 2 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  121. Эванс и Рамбелоу, стр. 86–88.
  122. Эванс и Рамбелоу, стр. 80, 84, 88.
  123. ^ «Сокровища Национального архива: Джек Потрошитель». nationalarchives.gov.uk. 1 января 2009 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  124. Эванс и Скиннер, Джек Потрошитель: Письма из ада , стр. 13, 86; Фидо, стр. 7
  125. ^ Марриотт, стр. 46
  126. Заметки Потрошителя: Смерть в Ист-Энде Лондона ISBN 978-0-975-91295-9 стр. 94 
  127. The Daily Telegraph , 15 сентября 1888 г., стр. 3.
  128. ^ "Энни Чепмен: Вторая из пяти канонических жертв Потрошителя". 3 января 2008 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. Получено 2 марта 2020 г.
  129. ^ "A Study in Terror (1965)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Получено 28 марта 2019 года .
  130. Пэриш, «Великие детективные картинки» , стр. 519
  131. ^ "From Hell (2001)". Британский институт кино. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Получено 8 марта 2020 года .
  132. ^ "Джек Потрошитель Часть 1 (1988)". Британский институт кино. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Получено 27 декабря 2018 года .
  133. ^ "Настоящий Джек Потрошитель (2010)". imdb.com. 31 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. Получено 8 марта 2020 г.
  134. ^ "Джек Потрошитель: Полная история". guideoc.tv . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 . Получено 8 марта 2020 .

Библиография

Внешние ссылки