.jpg/1280px-Dan_Hadani_collection_(990044381220205171).jpg)
Encyclopaedia Judaica — многотомная англоязычная энциклопедия еврейского народа, иудаизма и Израиля . Она охватывает различные области еврейского мира и цивилизации, включая еврейскую историю всех эпох, культуру, праздники , язык , писание и религиозные учения . Впервые опубликованная в 1971–1972 годах, к 2010 году она была опубликована в двух изданиях с несколькими исправлениями.
Encyclopaedia Judaica также была опубликована на CD-ROM . Версия на CD-ROM была улучшена по меньшей мере 100 000 гиперссылок и несколькими другими функциями, включая видео, слайд-шоу, карты, музыку и произношение на иврите . Хотя версия на CD-ROM все еще доступна, издатель прекратил выпуск новых копий для продажи. [1]
Энциклопедия была написана израильскими , американскими и европейскими профессиональными специалистами в этой области. [2]
Между 1901 и 1906 годами Еврейская энциклопедия была опубликована в 12 томах [3] и активно использовалась в качестве источника в 16-томной Еврейской энциклопедии , изданной Брокгаузом и Эфроном в Санкт-Петербурге (1906–1913, на русском языке). [4] За ней последовали Jüdisches Lexikon I–II (1927–28, на немецком языке), Encyclopaedia Judaica I–II (1927–28) [ нужна ссылка ] и Zsidó Lexikon (1929, под редакцией Уйвари Петера, на венгерском языке ). [5]
Незаконченная немецкоязычная Encyclopaedia Judaica была опубликована издательским обществом Eshkol Нахума Гольдмана в Берлине в 1928–1934 годах. Главными редакторами были Якоб Клатцкин и Исмар Элбоген . Десять томов от Ааха до Лиры появились до того, как проект был остановлен из-за нацистских преследований. [6] Два тома на иврите A-Antipas были также опубликованы под названием Eshkol (иврит: אשכול ). Несколько статей из немецкой Judaica и даже некоторые репарационные выплаты Гольдману были использованы при создании англоязычной Judaica .
Англоязычная Encyclopaedia Judaica была впервые опубликована в 1971–1972 годах в шестнадцати томах, в Иерусалиме издательством Keter Publishing House и в Нью-Йорке компанией Macmillan Company . В период с 1973 по 1991 год было опубликовано восемь «Year Books» (датированных 1973, 1974, 1975–76, 1977–78, 1983–85, 1986–87, 1988–89 и 1990–91 годами), а также два «Decennial» тома, датированные 1973–1982 годами (также опубликованные как «Volume 17») и 1983–1992 годами. В общей сложности эти тома содержали более 15 миллионов слов в более чем 25 000 статей.
Его главными редакторами были последовательно Сесил Рот и Джеффри Вигодер . Рекламодатели описывают его как результат около трех десятилетий изучения и исследований около 2200 авторов и 250 редакторов по всему миру. Среди авторов был Гершом Шолем .
« Краткая еврейская энциклопедия» на русском языке, изданная в начале 1970-х годов как сокращенный перевод «Encyclopaedia Judaica» , превратилась в самостоятельное издание, которое к концу 2005 года включало одиннадцать томов и три приложения. [7] Также было опубликовано несколько изданий версии «Английской энциклопедии для молодежи».
Благодаря своему всеобъемлющему охвату, авторитету и широкой доступности Encyclopaedia Judaica была рекомендована Библиотекой Конгресса и Ассоциацией еврейских библиотек для использования при определении авторитетной латинизации имен еврейских авторов. Ее руководящие принципы транслитерации иврита на английский язык соблюдаются во многих академических книгах и журналах.
Первое издание вызвало как положительные, так и отрицательные отзывы. [8]
Слово «иудаика» обычно используется для обозначения предметов еврейского искусства и еврейских обрядовых предметов.
В июле 2003 года Thomson Gale объявила, что приобрела права на публикацию второго издания Encyclopaedia Judaica , рассчитывая опубликовать его в декабре 2006 года под одним из своих издательств, Macmillan Reference US. 22-томная работа была опубликована 30 декабря 2006 года и выпущена в январе 2007 года.
Совместно с первоначальным издательством Keter Publishing House Гейл внес существенные изменения во многие разделы Encyclopaedia Judaica для нового издания, включая статьи о Холокосте , американском еврействе и Израиле .
Фред Сколник , который был соредактором оригинального издания Judaica , был оставлен в качестве главного редактора для второго издания. Американский исследователь Холокоста Майкл Беренбаум , адъюнкт-профессор теологии в Американском еврейском университете , а также директор его Института Сиги Зиринга: исследование этических и религиозных последствий Холокоста, является редактором разделов Холокоста и Americana энциклопедии и исполнительным редактором всей работы. Джудит Баскин , глава отдела иудаики Университета Орегона, была привлечена для надзора за улучшением женских исследований и освещением гендерных вопросов. В общей сложности более 50 редакторов отделов, включая пять лауреатов Премии Израиля , курировали вклад почти 1200 ученых и редакторов. Это издание содержит более 21 000 подписанных записей, включая 2600 совершенно новых записей и 12 000 измененных записей. [6] [9] [10]
Все тома первого издания, некоторые ежегодники и Десятилетняя книга 1983 - 1992: события 1982 - 1993 годов находятся в Интернет-архиве отдельно. [11] [12]
Все тома второго издания находятся в Интернет-архиве вместе. [13]
Большинство записей второго издания доступны через поисковую систему Encyclopedia.com. В заголовке некоторых записей появляется «обновлено».
Отзывы из библиотечной литературы были положительными. Дональд Альтшиллер из Бостонского университета, пишущий в Choice , утверждает, что второе издание Encyclopaedia Judaica «уже заняло надежное место в справочном пантеоне... Essential». [14] Барбара Бибел, пишущая в Booklist , называет набор «желанным дополнением к справочным коллекциям». [15]
Второе издание Энциклопедии получило ряд крупных наград за выдающиеся достижения, включая медаль Дартмута 2007 года от Американской библиотечной ассоциации , самую престижную награду в области справочных публикаций». Вручая награду, Эдвард Коунслар, председатель комитета по медали Дартмута, сказал: «Этот 22-томный комплект представляет собой авторитетное, междисциплинарное и всестороннее исследование всех аспектов еврейской жизни, истории и культуры. Это издание представляет собой обширную переработку первого издания, опубликованного в 1972 году, и содержит 2600 новых записей. Помимо обновления всех мировых и политических событий, влияющих на еврейскую жизнь и культуру с начала 1970-х годов, «Иудаика» значительно расширила библейские исследования и Холокост по сравнению с первым изданием. Это издание также расширило область женских исследований». [16]
Энциклопедия также была названа в списке «Лучших справочных материалов 2007 года» журналом Library Journal [ 17] и была добавлена в список «Выдающихся справочных источников для малых и средних библиотек» Ассоциацией справочных служб и обслуживания пользователей Американской библиотечной ассоциации в 2008 году. [18]