stringtranslate.com

Лайл и Эрик Менендес

Джозеф Лайл Менендес (родился 10 января 1968 года) [2] и Эрик Гален Менендес (родился 27 ноября 1970 года) [3] , вместе именуемые братьями Менендес , — американские братья и осуждённые убийцы, убившие своих родителей , Хосе и Мэри Луизу «Китти» Менендес, в их доме в Беверли-Хиллз в 1989 году.

После убийств Лайл сообщил властям, что они с Эриком нашли своих родителей мертвыми, заявив, что за это ответственны неизвестные злоумышленники. Полиция первоначально расследовала дело как убийство, связанное с мафией , но вскоре у нее возникли подозрения из-за расточительной траты братьями своего многомиллионного наследства. Позже Эрик признался в убийствах своему психологу, что в конечном итоге привело к их аресту.

Лайл и Эрик были обвинены в двух случаях убийства первой степени с особыми обстоятельствами за сидение в засаде , что делало их имеющими право на смертную казнь . Им также были предъявлены обвинения в заговоре с целью убийства . Во время их первого суда защита утверждала, что братья убили своих родителей из страха, что их отец убьет их после многих лет сексуального , эмоционального и физического насилия , в то время как обвинение утверждало, что ими двигала либо ненависть, либо желание унаследовать многомиллионное состояние своего отца. Присяжные не смогли вынести вердикт , что привело к неправильному судебному разбирательству . Во время второго суда они были признаны виновными в убийстве первой степени и приговорены к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения .

Их дело стало предметом значительного внимания СМИ, вдохновив на создание многочисленных документальных фильмов, инсценировок и пародий. Хотя в качестве мотива убийств обычно считалась финансовая выгода, ретроспективные взгляды и рост движения MeToo привели к большему сочувствию к братьям, особенно в отношении сексуального насилия над мужчинами. По состоянию на октябрь 2024 года и Лайл, и Эрик продолжают отбывать пожизненное заключение в исправительном учреждении Ричарда Дж. Донована в Сан-Диего, Калифорния . Петиция habeas corpus , основанная на другом обвинении против их отца, в настоящее время находится на рассмотрении окружной прокуратуры Лос-Анджелеса .

Фон

Хосе Энрике Менендес родился 6 мая 1944 года в Гаване, Куба . В возрасте 16 лет, в начале Кубинской революции , он переехал в Соединенные Штаты. [4] Хосе учился в Университете Южного Иллинойса , где встретил Мэри Луизу «Китти» Андерсен (1941–1989). Они поженились в 1963 году и переехали в Нью-Йорк , где Хосе получил степень по бухгалтерскому учету в колледже Квинс . [5]

Первый сын пары, Джозеф Лайл, который носит его второе имя, родился  10 января 1968 года в Нью-Йорке. [6] [7] Китти оставила свою работу учителя после рождения Лайла, и семья переехала в Нью-Джерси  , где 27 ноября 1970 года в городке Глостер родился Эрик Гален . [8] [9] Семья жила в городке Хоупвелл , и оба брата посещали дневную школу Принстона . [5]

Хосе стал руководителем в Hertz Corporation , а позже в RCA Records . [10] После того, как он был назначен генеральным директором Live Entertainment , семья переехала в Калабасас, Калифорния , где Эрик учился в средней школе Калабасаса . [8] [5] В 1988 году Лайл и Эрик были замешаны в нескольких кражах со взломом в их районе, что побудило Хосе переехать в Беверли-Хиллз . [11] В следующем году Эрик поступил в среднюю школу Беверли-Хиллз , где он получал средние оценки, но проявил выдающийся талант к теннису , заняв 44-е место в рейтинге США в младшем возрасте. [12] Примерно за две недели до убийств Эрик и его друг Майкл Джойс приняли участие в Национальном чемпионате по теннису среди юниоров 1989 года . [13] Эрик дошел до второго раунда квалификации в одиночном разряде среди 18 мальчиков, в то время как Джойс дошел до четвертьфинала. [14] Лайл учился в Принстонском университете , где он был помещен на испытательный срок за плохие оценки и в конечном итоге отстранен за плагиат. [15] [16]

Преступления

Вечером 20 августа 1989 года Хосе и Китти смотрели телевизор в кабинете своего особняка в Беверли-Хиллз, когда Лайл и Эрик вошли в кабинет, неся ружья Mossberg 12-го калибра . [17] В Хосе выстрелили шесть раз, включая смертельный выстрел в затылок. [18] В Китти выстрелили десять раз в общей сложности. Перед смертельным выстрелом в щеку она лежала на земле, ползая прочь. Лайл побежал к машине, где Эрик передал ему боеприпасы для перезарядки, прежде чем выстрелить ей в лицо. [19] [20]

Сразу после убийств оба брата оставались в доме в течение нескольких минут, ожидая, что полиция отреагирует из-за шума выстрелов. [21] Позже они ушли, чтобы избавиться от своей одежды, которая была запятнана кровью, а затем закопали ружья где-то на Малхолланд Драйв . Между этим они также пошли в кинотеатр и попытались купить билеты на фильм «Бэтмен» , чтобы использовать их в качестве своего алиби, но отказались от этого плана из-за временной метки на корешке билета. [22] Затем они направились на фестиваль «Taste of LA» в Santa Monica Civic Auditorium . Вернувшись домой и не обнаружив присутствия полиции, Лайл позвонил по номеру 911, чтобы сообщить, что его родители были убиты неизвестными преступниками. [23] Когда прибыла полиция, они не стали требовать от братьев проведения тестов на наличие следов пороха, которые могли бы указать, стреляли ли они недавно из огнестрельного оружия. [11]

Детективы изначально подозревали, что убийства были результатом деятельности мафии из-за их отвратительности и деловых связей Хосе. [24] Полицейские и судмедэксперты, работавшие на месте преступления, описали его как «самое жестокое», с которым они когда-либо сталкивались, отметив кровь и мозговое вещество, разбрызганные по всей комнате. [25] [26] [27] Отставной полицейский детектив Дэн Стюарт заявил: «Я видел много убийств, но ничего настолько жестокого. Кровь, плоть, черепа. Было бы трудно описать, особенно Хосе, как похожее на человека, которого вы бы узнали. Вот насколько это было плохо». [26] Согласно отчету о вскрытии, один взрыв вызвал «взрывное обезглавливание с вырыванием мозга» и «деформацию лица» у Хосе, в то время как первая очередь выстрелов попала Китти в грудь, правую руку, левое бедро и левую ногу, а контактный выстрел вызвал «множественные разрывы мозга». [26]

В течение нескольких месяцев после убийств братья щедро тратили деньги на предметы роскоши, бизнес и путешествия. [28] [11] Лайл купил Chuck's Spring Street Café, ресторан Buffalo wing в Принстоне, штат Нью-Джерси , а также часы Rolex и спортивный автомобиль Porsche Carrera . [29] Эрик нанял постоянного тренера по теннису и принял участие в серии турниров за рубежом. В конце концов братья оставили особняк в Беверли-Хиллз пустующим, решив жить в соседних кондоминиумах в соседнем Марина-дель-Рей . [30] Они также роскошно обедали и совершали поездки за границу на Карибы и в Лондон . [31] В общей сложности они потратили около 700 000 долларов до своих арестов; члены семьи позже оспаривали связь между их расходами и убийством их родителей, утверждая, что после убийств не произошло никаких изменений в их привычках расходов. [11] В какой-то момент они посетили баскетбольный матч «Нью-Йорк Никс» , который был увековечен, когда они появились на корте на фоне коллекционной карточки Марка Джексона . [32]

На ранних стадиях расследования полиция пыталась сузить поиск до подозреваемых, у которых были мотивы убить Хосе и Китти, а также расследовала возможные версии мафии . По мере продолжения расследования они начали подозревать, что братья были наиболее вероятными преступниками из-за очевидного финансового мотива и их непомерных трат после убийств. Пытаясь получить признание от Эрика, полиция организовала так, чтобы его друг, Крейг Чиньярелли, надел прослушку во время обеда с Эриком в местном пляжном ресторане. Когда Чиньярелли спросил Эрика, убил ли он своих родителей, Эрик это отрицал. [33] Эрик в конце концов признался своему психологу , Джерому Озиэлю, который затем рассказал своей любовнице, Джудалон Смит. Позже Озиэл расстался со Смит, которая в порыве ярости рассказала полиции об участии братьев. [34] Лайл был арестован 8 марта  1990 года, а Эрик сдался сам через три дня после возвращения в Лос-Анджелес из Израиля. Оба содержались под стражей без права внесения залога и содержались в тюрьме по отдельности. [35]

В августе 1990 года судья Джеймс Альбрехт постановил, что записи разговоров между Эриком и Озилом являются допустимыми доказательствами, поскольку Озил заявил, что Лайл угрожал ему и нарушал привилегию врача и пациента . [36] Решение Альбрехта было обжаловано , после чего разбирательство было отложено на два года. Верховный суд Калифорнии постановил в августе 1992 года, что большинство записей являются допустимыми, за исключением записи, на которой Эрик обсуждал убийства. [37] [38] После этого решения большое жюри округа Лос-Анджелес вынесло обвинительные заключения в декабре 1992 года, обвинив братьев в убийствах своих родителей; особые обстоятельства , что убийства были совершены с целью получения финансовой выгоды, были признаны неподтвержденными доказательствами и впоследствии были исключены из обвинений. [39] Им были предъявлены обвинения по двум пунктам в убийстве первой степени с особыми обстоятельствами для засады , что дало им право на смертную казнь . [40]

Испытания

Дело Менендеса стало международной сенсацией, когда в 1993 году суд транслировал судебный процесс по телеканалу Court TV. [41] Представляемые адвокатом защиты Лесли Абрамсоном , братья заявили, что убили своих родителей из страха за свою жизнь после жизни, полной насилия со стороны родителей, особенно сексуального насилия со стороны отца, которого описывали как жестокого перфекциониста и педофила . Между тем, их мать описывали как потакающего, эгоистичного, психически неуравновешенного алкоголика и наркоманку , которая поощряла поведение своего мужа и также была жестока по отношению к братьям. [42]

Защита представила более 50 свидетелей и экспертов, включая членов семьи и медицинских работников. Двоюродная сестра Лайла и Эрика, Диана Вандер Молен, дала показания о том, что во время пребывания в семье в середине 1970-х годов Лайл признался ей, что его отец подвергал его сексуальному насилию. [43] Вандер Молен утверждала, что рассказала Китти об инциденте, но Китти встала на сторону мужа, обвинив Лайла во лжи. Вандер Молен вспомнила, что после этого Китти отправила Лайла наверх, и она больше никогда не слышала об этой проблеме. Другой кузен, Энди Кано, дал показания о том, что в детстве Эрик рассказал ему о насилии, которое они оба описали как «массаж пениса». [44] В качестве вещественных доказательств защита представила фотографии гениталий Лайла и Эрика, предположительно сделанные их отцом, когда они были детьми. [45] Обвинение утверждало, что нет никаких доказательств того, что фотографии были сделаны Хосе, несмотря на то, что они были задокументированы и сохранены Китти. [46] : 12508 

Эрик дал показания, что за пару недель до убийств он рассказал Лайлу о сексуальном насилии, которому он подвергался, что привело к многочисленным конфликтам в семье. [47] Оба брата дали показания, что их отец угрожал убить их, если они не сохранят в тайне факт насилия. В результате они купили ружья в магазине Big 5 Sporting Goods в Сан-Диего, утверждая, что они нужны им для защиты и самообороны. Они утверждали, что последнее столкновение произошло в их домашнем логове 20 августа 1989 года, незадолго до того, как были убиты Китти и Хосе. Согласно их показаниям, Хосе закрыл дверь логова, что они описали как «необычное». Параноидальные и боящиеся, что их убьют родители, Лайл и Эрик вышли на улицу, чтобы зарядить свои ружья. Эрик вспоминал: «Когда я вошел в комнату, я просто начал стрелять». [47] [48]

Первоначально обвинение утверждало, что мотивом убийств была финансовая выгода, несмотря на то, что большое жюри изначально исключило это как особое обстоятельство из-за недостаточности доказательств. [49] Эта теория была оспорена командой защиты, утверждающей, что братья не думали, что получают наследство, после того как Хосе пригрозил лишить их наследства. [50] Прокурор Лайла, Пэм Бозанич, утверждала, что «мужчины не могут быть изнасилованы , потому что у них нет необходимых для этого инструментов». [51] [52] Прокурор Эрика, Лестер Курияма, также предположил, что путаница Эрика относительно его сексуальной ориентации предполагает, что предполагаемое растление Хосе было добровольным, или что это могло быть настоящей причиной напряженности в семье, в конечном итоге заставившей братьев убить своих родителей. [53]

Доказательства из записанного сеанса терапии между братьями и их психологом Джеромом Озилем также были представлены в суде после юридических попыток защиты исключить их. [54] Обвинение использовало записи, чтобы опровергнуть обвинения в насилии, поскольку братья не упоминали о сексуальном насилии, а вместо этого жаловались на своего диктаторского отца и суицидальную мать. [55] Согласно рассказу Озиэля, «они убили своих родителей не из-за денег, а из ненависти и желания освободиться от господства отца, посланий о неадекватности и невыполнимых стандартов». [54] Лайл также заявил, что, убив свою мать, они, возможно, «оказывают ей и [ему и Эрику] услугу... избавляют ее от страданий». [55] Это было опровергнуто защитой через профессора психического здоровья доктора Энн Берджесс , которая охарактеризовала Озиэля как «манипулятивного» и «контролирующего», утверждая, что он руководил многими заявлениями, сделанными братьями в аудиозаписях. [56]

Судебный процесс закончился двумя тупиковыми ситуациями в составе присяжных. [57] В результате окружной прокурор округа Лос-Анджелес Джил Гарсетти немедленно объявил, что дело братьев будет пересмотрено. Второе судебное разбирательство было менее публичным, отчасти потому, что судья Стэнли Вайсберг не разрешил камеры в зале суда. [58] Во время второго судебного разбирательства Вайсберг, полагаясь на законное решение Верховного суда по несвязанному делу, ограничил показания об обвинениях в сексуальном насилии и позволил присяжным проголосовать только за обвинение в непредумышленном убийстве отца, но не матери. [59] [60]

Оба брата в конечном итоге были осуждены по двум пунктам обвинения в убийстве первой степени с особыми обстоятельствами за подстерегание , а также за сговор с целью убийства ; на этапе вынесения приговора они были приговорены к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения . [61] [62] Присяжные отметили, что защита о злоупотреблении не была фактором в их обсуждениях, но решили не выносить смертный приговор, поскольку у обоих братьев не было предыдущих судимостей или истории насилия. Однако, в отличие от присяжных на предыдущих судебных процессах, присяжные на этапе вынесения приговора отвергли теорию защиты о том, что братья убили своих родителей из страха, и считали, что они совершили убийства, чтобы унаследовать богатство своего отца. [63]

Во время фазы наказания Абрамсон, по-видимому, сказал свидетелю защиты Уильяму Вайкери отредактировать свои собственные записи встреч с Эриком, чтобы удалить потенциально компрометирующую информацию, но окружная прокуратура решила не начинать уголовное расследование Абрамсона. [64] Оба брата также подали ходатайства о судебном разбирательстве , утверждая, что они понесли необратимый ущерб на фазе наказания в результате возможного неправомерного поведения и неэффективного представительства Абрамсона.  2 июля 1996 года Вайсберг приговорил братьев к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения с отбыванием последовательных приговоров за убийства и обвинения в сговоре с целью совершения убийства. [62]

Лишение свободы

Как и в предварительном заключении, Департамент исправительных учреждений Калифорнии разделил братьев и отправил их в разные тюрьмы. Поскольку они считались заключенными строгого режима , их изолировали от других заключенных. Они оставались в разных тюрьмах до февраля 2018 года, когда Лайл был переведен из государственной тюрьмы Мул-Крик в исправительное учреждение Ричарда Дж. Донована , где они были размещены в отдельных блоках. [65] Эрик также был заключен в государственную тюрьму Фолсом в Фолсоме, Калифорния , и государственную тюрьму Плезант-Вэлли в Коалинге, Калифорния . [ необходима цитата ]

4 апреля  2018 года Лайл был переведен в тот же жилой блок, что и Эрик, воссоединив их впервые с тех пор, как они начали отбывать наказание почти 22 года назад. Братья сказали, что они расплакались и обнялись во время своей первой встречи в жилом блоке. Блок, где они размещены, зарезервирован для заключенных, которые согласны участвовать в образовательных и реабилитационных программах, не создавая помех. [66] [67] [68]

В 2018 году Лайл и Эрик основали инициативу по реформированию и благоустройству тюрем «Проект зеленого пространства», цель которой — сделать тюрьмы более «пригодными для жизни» и реабилитационными за счет росписи стен и посадки деревьев. [69] В июне 2024 года Лайл получил степень бакалавра по социологии в рамках специальной программы колледжа Калифорнийского университета в Ирвайне для заключенных исправительного учреждения Ричарда Дж. Донована. [70]

Апелляции

27 февраля  1998 года Апелляционный суд Калифорнии подтвердил обвинительные приговоры братьев за убийство, а  28 мая 1998 года Верховный суд Калифорнии отказался пересматривать дело, тем самым оставив в силе решение апелляционного суда. [6] Оба брата подали ходатайства habeas corpus в Верховный суд Калифорнии, которые были отклонены в 1999 году. Исчерпав все свои апелляционные средства в суде штата, они подали отдельные ходатайства habeas corpus в Окружной суд Соединенных Штатов . 4 марта  2003 года мировой судья рекомендовал отклонить ходатайства, [71] и окружной суд принял эту рекомендацию. Затем братья решили подать апелляцию в Апелляционный суд Соединенных Штатов по девятому округу . 7 сентября  2005 года коллегия из трех судей отклонила оба их ходатайства habeas corpus , [46] хотя судья Алекс Козински отметил, что судья первой инстанции изменил многие из своих решений в ходе двух судебных разбирательств. [72]

В мае 2023 года братья запросили новое слушание на основании утверждений о том, что их отец приставал к участнику бой-бэнда Рою Россельо . [73] В частности, 18 апреля 2023 года в сегменте Today Show о телевизионном документальном фильме Россельо заявил, что, когда ему было 14 лет, Хосе Менендес накачал его наркотиками и изнасиловал, когда он посещал дом семьи Менендес в Нью-Джерси. [74] 3 октября 2024 года окружной прокурор Лос-Анджелеса Джордж Гаскон объявил на пресс-конференции, что его офис активно рассматривает апелляцию. [75] [76]

Браки

2 июля 1996 года Лайл женился на Анне Эрикссон на церемонии, на которой присутствовали Абрамсон и его тетя Марта Менендес, которую провела судья Нэнси Браун; они развелись 1 апреля 2001 года, [6] после того, как Эрикссон обнаружила, что Лайл изменяет ей с другой женщиной. В ноябре 2003 года Лайл женился на Ребекке Снид на церемонии в зоне для посетителей государственной тюрьмы Мул-Крик; они были знакомы около 10 лет до своей помолвки. [77] [78]

12 июня 1999 года Эрик женился на Тамми Рут Саккоман в тюрьме штата Фолсом в комнате ожидания. Позже Тамми заявила: «Наш свадебный торт был Twinkie . Мы импровизировали. Это была прекрасная церемония, пока мне не пришлось уйти. Это была очень одинокая ночь». [79] [80] В интервью ABC News в октябре 2005 года она описала свои отношения с Эриком как «то, о чем я мечтала долгое время. И это просто что-то очень особенное, чего я никогда не думала, что у меня когда-либо будет». [81]

В 2005 году Саккоман самостоятельно опубликовала книгу They Said We'd Never Make It – My Life with Erik Menendez , но в программе Larry King Live на CNN она сказала , что Эрик также «сделал большую часть редактирования книги». [82] В интервью журналу People она заявила:

Не иметь секса в моей жизни сложно, но для меня это не проблема. Я должна быть эмоционально привязана, и я эмоционально привязана к Эрику... Моя семья не понимает. Когда это стало серьезным, некоторые из них просто опустили руки. [79]

Саккоман также заявила, что она и ее дочь проезжали 150 миль (240 км) каждые выходные, чтобы навестить Эрика, и что ее дочь называет его своим «Земным папой». [79] Обсуждая свое пожизненное заключение, Эрик заявил: «Тамми — это то, что помогает мне выдержать. Я не могу думать о приговоре. Когда я думаю, я делаю это с большой грустью и первобытным страхом. Я покрываюсь холодным потом. Это так страшно, что я просто не могу с этим смириться». [79]

В популярной культуре

Книги

Документальный фильм

Драматизация

Подкаст

Отсылки, пародия и черная комедия

Другие

Примечания

  1. ^ Не путать с фильмом «Монстры: История Лайла и Эрика Менендеса» , представляющим собой драматизацию дела, созданную Райаном Мерфи и Яном Бреннаном для Netflix, выпущенную 19 сентября 2024 года.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ CDCR [ постоянная мертвая ссылка ] – Локатор заключенных штата Калифорния
  2. ^ МакЭвой, Колин (23 октября 2023 г.). "Лайл Менендес". Biography.com . Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. . Получено 15 января 2024 г. . ПОЛНОЕ ИМЯ: Джозеф Лайл Менендес РОЖДЕНИЕ: 10 января 1968 г.
  3. ^ МакЭвой, Колин (20 октября 2023 г.). "Эрик Менендес". Biography.com . Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. . Получено 15 января 2024 г. . ПОЛНОЕ ИМЯ: Эрик Гален Менендес РОЖДЕНИЕ: 27 ноября 1970 г.
  4. ^ "Хосе Менендес". IMDb . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Получено 7 декабря 2017 года .
  5. ^ abc Джонсон, Джон; Собл, Рональд Л. (22 июля 1990 г.). «Братья Менендес: Хосе Менендес отдал своим сыновьям все. Возможно, даже мотив для убийства» . Los Angeles Times . стр. 3. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. Получено 15 августа 2024 г.
  6. ^ abc Pergament, Rachel. "Братья Менендес". Crime Library . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  7. ^ "Лайл Менендес". Biography.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. . Получено 29 ноября 2022 г. .
  8. ^ ab "Erik Menendez". biography.com . A&E Television Networks. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 24 августа 2024 г.
  9. ^ "Китти Менендес". IMDb . Архивировано из оригинала 26 сентября 2024 г. Получено 7 декабря 2017 г.
  10. ^ «Кто был отцом братьев Менендес, Хосе Менендес?». TODAY.com . 20 сентября 2024 г. Получено 8 октября 2024 г.
  11. ^ abcd Данн, Доминик (октябрь 1990 г.). «Кошмар на Элм Драйв». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 21 января 2015 г. Получено 24 августа 2024 г.
  12. ^ «Взгляд назад на историю — и освещение — убийств Менендеса». CommunityNews.org . 26 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. Получено 7 декабря 2017 г.
  13. ^ «Что общего у Агасси и братьев Менендес?» Дэвида Джонсона Psychology Today (30 ноября 2009 г.); получено 16 мая 2023 г. ПРИМЕЧАНИЕ: в статье ошибочно указано, что Менендес и Джойс играли в парном разряде на юношеском турнире USTA 1989 г.
  14. ^ "1989 Draw Sheet, USTA Boys' 16 & Boys' 18 National Championship" web.archive.org получено 16 мая 2023 г.
  15. ^ Латсон, Дженнифер (17 апреля 2015 г.). «Почему потребовалось три присяжных, чтобы осудить братьев Менендес». Time . Архивировано из оригинала 26 сентября 2024 г. . Получено 24 сентября 2024 г. .
  16. ^ «Объяснение: каково было на самом деле короткое время Лайла Менендеса в Принстонском университете». The Tab . 23 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 24 сентября 2024 г.
  17. ^ «Лайл Менендес наконец-то заговорил из тюрьмы, спустя 27 лет после убийства своих родителей». Us Weekly . 4 января 2017 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 12 марта 2017 г.
  18. ^ "True Crime Revisited: The Menendez Brothers Case". Biography.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Получено 7 декабря 2017 года .
  19. ↑ Финн, Натали (26 апреля 2018 г.). «Вспоминая безумие дела об убийстве братьев Менендес». E! Online . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. Получено 7 декабря 2017 г.
  20. ↑ Poindexter, Joseph (26 марта 1990 г.). «Потерянный рай Беверли-Хиллз». Люди . Архивировано из оригинала 26 сентября 2024 г. Получено 8 февраля 2017 г.
  21. ^ "Почему братья Менендес говорят, что убили своих родителей: Часть 1". Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 6 января 2017 г.
  22. ^ "51-CA против Менендеса: Лайл Менендес (часть 4)". Court TV . Получено 3 октября 2024 г.
  23. ↑ Тимник, Лоис (25 мая 1990 г.). «Звонок 911 об убийствах Менендеса: «Они застрелили моих родителей!»: Преступление: Полиция Беверли-Хиллз опубликовала запись с обезумевшим сыном, сообщающим о стрельбе. Он и его брат обвиняются в убийствах». Los Angeles Times . Получено 7 октября 2024 г.
  24. ↑ Soble, Ronald L.; Johnson, John (30 августа 1989 г.). «Menendez Murdered Mob Style: Killers Inted to Send a 'Message', Says Police Source» (Менендес убил в стиле мафии: убийцы намеревались отправить 'сообщение', утверждает источник в полиции). Los Angeles Times . Получено 8 октября 2024 г.
  25. ↑ 48 часов (8 марта 2024 г.). Борьба братьев Менендес за свободу | Полный эпизод . Получено 7 октября 2024 г. – через YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  26. ^ abc Данн, Доминик (15 сентября 2008 г.). «Кошмар на Элм Драйв». Vanity Fair . Получено 7 октября 2024 г. .
  27. ^ "Братья Менендес". Netflix .
  28. ^ Сагар, Джессика; Статсман, Саманта (20 сентября 2024 г.). «Правдивая история монстров Netflix: почему братья Менендес убили своих родителей?». Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 г. . Получено 20 сентября 2024 г. .
  29. ^ "Chuck's Spring Street Cafe в Принстоне, штат Нью-Джерси". Princetonsrestaurants.com . Получено 27 сентября 2010 г. .
  30. ^ "Вот сколько потратили братья Менендес на свой кутеж". Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Получено 7 декабря 2017 года .
  31. ^ «Эта карта убийств братьев Менендес проливает свет на безумную историю». E! Online . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. Получено 7 декабря 2017 г.
  32. ^ «Как двое убийц были замечены на старой коллекционной карточке Марка Джексона». Июль 2019 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 2 апреля 2023 г.
  33. ↑ Данн, Доминик (15 сентября 2008 г.). «Суд по делу об убийстве Менендеса». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 10 мая 2019 г.
  34. ↑ Абрахамсон, Алан (16 ноября 1993 г.). «Бывший любовник терапевта Менендеса дает показания: Судебный процесс: она говорит, что Озил хотел, чтобы братья признались на пленке, чтобы он мог «контролировать» их. Звонки, которые женщина тайно записала во время бурного романа, также воспроизводятся в суде». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035. Архивировано из оригинала 26 сентября 2024 г. Получено 7 декабря 2017 г.
  35. ^ "Арест". Преступление + Расследование . 29 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. Получено 7 декабря 2017 г.
  36. ^ Рейнхольд, Роберт. «ЗАКОН; Дело двух братьев, обвиняемых в убийстве родителей, может проверить предел секретности в отношениях между пациентом и терапевтом». New York Times . Архивировано из оригинала 22 апреля 2024 г.
  37. ^ "Menendez v. Superior Court (People) (1992)". Justia Law . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. Получено 7 декабря 2017 г.
  38. ↑ Тимник, Лоис (21 марта 1991 г.). «Из архивов: записи Менендеса признаны приемлемыми в качестве доказательств». Los Angeles Times . Получено 8 октября 2024 г.
  39. ^ Макмилла, Пенелопа (30 декабря 1992 г.). «Братья Менендес признали себя невиновными в убийствах: суд: обвинительное заключение большого жюри означает, что суд по делу о смерти их родителей может начаться в марте». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. . Получено 7 декабря 2017 г.
  40. ↑ Tribune, Чикаго (21 марта 1996 г.). «БРАТЬЯМ МЕНЕНДЕС МОЖЕТ БЫТЬ ПРИГОВОРЕНА СМЕРТНАЯ КАЗНЬ». Chicago Tribune . Получено 8 октября 2024 г. .
  41. ↑ Кейгл, Джесс (12 ноября 1993 г.). «Исповедь наркомана придворного телевидения». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 июня 2019 г. Получено 9 июня 2019 г.
  42. ^ "Братья Менендес". Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Получено 3 декабря 2012 г.
  43. ^ «Двоюродный брат Лайла и Эрика Менендес, давший показания об их сексуальном насилии, впервые выступил с заявлением». ABC News . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 31 мая 2021 г.
  44. ^ Абрахамсон, Алан (13 октября 1993 г.). «Эрик Менендес рассказал о насилии много лет назад, говорит кузен». Los Angeles Times . Получено 8 октября 2024 г.
  45. ^ "115-CA против Менендеса: Заключительные аргументы защиты Эрика Менендеса: Лесли Абрамсон (часть 2)". Court TV . Получено 8 октября 2024 г.
  46. ^ ab "United States Court of Appeals for the Ninth Circuit" (PDF) . uscourts.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 28 февраля 2017 г. . Получено 8 июня 2017 г. .
  47. ^ ab "59-CA против Менендеса: Эрик Менендес (часть 2)". Court TV . Получено 8 октября 2024 г. .
  48. ↑ Свидетельство Эрика Менендеса: Ложь, инцест и убийство (1993), 13 марта 2021 г., архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , извлечено 31 мая 2021 г.
  49. ↑ Абрахамсон, Алан (22 сентября 1993 г.). «Лайл Менендес признался во лжи и настаивает, что убил из страха: Судебный процесс: обвиняемый сохраняет самообладание во время пронзительного перекрестного допроса. Он называет тюремный срок «весьма вероятным». Los Angeles Times . Получено 8 октября 2024 г.
  50. ↑ Архивы, LA Times (28 октября 1993 г.). «Описаны планы отца лишить братьев Менендес наследства». Los Angeles Times . Получено 8 октября 2024 г.
  51. ^ «Искаженная правда о монстрах: история Лайла и Эрика Менендеса». The Independent . 23 сентября 2024 г. Получено 8 октября 2024 г.
  52. ^ "87-CA против Менендеса: OPJ: Инструкции присяжных Лайла Менендеса". Court TV . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 1 июня 2021 г.
  53. ^ Абрахамсон, Алан (8 января 1994 г.). «Рассмотрены показания Эрика Менендеса о сексуальной идентичности: Судебный процесс: Присяжные делают заметки, слушая более раннее описание подсудимым своей путаницы относительно своей ориентации». Los Angeles Times . Получено 8 октября 2024 г.
  54. ^ ab Timnick, Lois (21 марта 1991 г.). «Из архивов: записи Менендеса признаны приемлемыми в качестве доказательств». Los Angeles Times . Получено 7 октября 2024 г.
  55. ^ ab Abrahamson, Alan (13 ноября 1993 г.). «Запись могла бы подорвать основные претензии Менендеса: суды: братья никогда не упоминают самооборону или сексуальное насилие. Они говорят о том, чтобы избавить мать «от страданий». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 сентября 2024 г. . Получено 8 октября 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  56. ^ Абрахамсон, Алан (18 ноября 1993 г.). «Свидетель попыток братьев Менендес дискредитировать запись сеанса терапии, на котором они обсуждают убийства». Los Angeles Times . Получено 8 октября 2024 г.
  57. ^ Левенсон, Эрик (6 октября 2024 г.). «Хронология дела об убийстве братьев Менендес и призывы к его пересмотру». CNN . Получено 8 октября 2024 г.
  58. ^ Чиассон, Ллойд (1997). Пресса на суде: преступления и судебные процессы как медиа-события. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Publishing Group . стр. 200. ISBN 9780313300226. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. . Получено 3 июня 2015 г. .
  59. ^ «Юридическая лазейка может дать братьям-убийцам Эрику и Лайлу Менендесу шанс на новый суд». CBS Los Angeles . 17 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2024 г. Получено 24 августа 2024 г.
  60. ^ "Тамми Менендес о любви к Эрику". ABC News . 27 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 г. Получено 28 июня 2020 г.
  61. ↑ Нобл, Кеннет (21 марта 1996 г.). «Братья Менендес виновны в убийстве своих родителей». New York Times . Архивировано из оригинала 27 сентября 2024 г.
  62. ^ ab "Братья Менендес приговорены к пожизненному заключению". New York Times . 3 июля 1996 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2024 г.
  63. ^ Абрахамсон, Алан (3 апреля 1994 г.). «Мало что осталось от поместья Менендес, записи показывают: суды: наследство в размере 14,5 миллионов долларов было потеряно из-за налогов, гонораров адвокатов и завышенной оценки недвижимости, свидетельствуют файлы завещания». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 г. . Получено 15 августа 2024 г.
  64. ^ «Адвокат Менендеса не будет подвергнут расследованию». The New York Times . 12 октября 1997 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2024 г. Получено 26 мая 2014 г.
  65. ^ Локатор заключенных. CDCR (Отчет). Штат Калифорния.
  66. ^ «Братья Менендес, убившие родителей, воссоединились в калифорнийской тюрьме». Detroit Free Press . 7 апреля 2018 г. стр. 3C. Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г. Получено 7 апреля 2018 г.
  67. ^ Sommerfeldt, Chris (6 апреля 2018 г.). «Братья Менендес, убившие родителей, «разрыдались», впервые встретившись после вынесения приговора». New York Daily News . Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 6 апреля 2018 г.
  68. ^ «Братья Менендес, осужденные за убийство родителей, воссоединились в тюрьме». BBC News . British Broadcasting Corporation . 7 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
  69. ^ admin. "Знакомьтесь с командой проекта Green Space". Проект Greenspace . Получено 7 октября 2024 г.
  70. ^ «Заключенные получают степени бакалавра в рамках первого в своем роде партнерства с Калифорнийским университетом». ABC7 Los Angeles . 23 июня 2024 г. Получено 7 октября 2024 г.
  71. ^ Кристиан (22 апреля 2019 г.). "Краткое изложение дела". Дело братьев Менендес . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. Получено 15 сентября 2022 г.
  72. ^ "Юридическая контора Клиффа Гарднера". cliffgardner.com/index.php . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 г. Получено 29 апреля 2019 г.
  73. ^ Ромин, Тейлор (6 мая 2023 г.). «Адвокаты братьев Менендес утверждают, что новые доказательства могут отменить пожизненные приговоры». CNN . Архивировано из оригинала 6 мая 2023 г. Получено 6 мая 2023 г.
  74. ↑ Стивенс, Мэтт (18 апреля 2023 г.). «Бывший участник Menudo заявил, что его изнасиловал отец братьев Менендес». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 сентября 2024 г. Получено 19 апреля 2023 г.
  75. ^ Касиано, Луис (3 октября 2024 г.). «Окружной прокурор Лос-Анджелеса Джордж Гаскон рассмотрит новые доказательства в деле об убийстве братьев Менендес». Fox News . Архивировано из оригинала 4 октября 2024 г. Получено 4 октября 2024 г.
  76. ^ Миллман, Итан (3 октября 2024 г.). «Братья Менендес: новые улики рассматриваются в деле об убийстве». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 4 октября 2024 г. Получено 4 октября 2024 г.
  77. ↑ Абрамс, Дэн (18 января 2006 г.). «Стоит ли одиноким парням менять свои полоски на тюремные?». NBCNews.com . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 2 сентября 2008 г.
  78. ^ "Убийца родителей Менендес женился в тюрьме Калифорнии". NBCNews.com . 23 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 г. Получено 2 сентября 2008 г.
  79. ^ abcd Хьюитт, Билл (7 ноября 2005 г.). "Жизнь и любовь за решеткой". People . Том 64, № 19. Архивировано из оригинала 29 августа 2016 г. Получено 24 августа 2024 г.
  80. ^ "Осужденный убийца Эрик Менендес женится в тюрьме". CNN . 16 июня 1999 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2024 г. Получено 19 июля 2008 г.
  81. ^ "Жизнь Эрика Менендеса за решеткой". ABC News . 25 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 г. Получено 19 июля 2008 г.
  82. ^ «Интервью с Тамми Менендес». CNN . 20 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2023 г. Получено 13 июня 2015 г.
  83. ^ Каплан, Линкольн (1994). «(Заполните пропуски) заставили меня сделать это». New York Times .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
  84. ^ "Mugshots: Menendez Brothers". FilmRise.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. . Получено 8 ноября 2017 г. .
  85. ^ "Menendez Brothers: The Bad Sons". Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 7 мая 2021 г. – через YouTube.
  86. ^ "Убийства Менендеса: Эрик рассказывает все". The Futon Critic . 30 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2024 г. Получено 8 ноября 2019 г.
  87. ^ «Братья Менендес: Убийство в Беверли-Хиллз». HLN . Как это на самом деле произошло с Хиллом Харпером. Turner Broadcasting System, Inc. 27 января 2017 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 г. Получено 14 октября 2017 г.
  88. ↑ Как их поймали: братья Менендес, 31 июля 2020 г., архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , извлечено 7 мая 2021 г.
  89. ^ Внутри движения Менендес | 20/20 | ЧАСТЬ 1, 3 апреля 2021 г., архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , извлечено 7 мая 2021 г.
  90. ^ "Мировая премьера эксклюзивного фильма ID Menendez Brothers: Misjudged? Документальный фильм предлагает новую перспективу и захватывающий взгляд на доказательства в шокирующем судебном процессе 1990 года". Warner Bros. Discovery . 28 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Получено 14 мая 2023 г.
  91. ^ Vlessing, Etan (18 апреля 2023 г.). «Отец Менендес якобы напал на члена Menudo, утверждает Peacock Docuseries». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. . Получено 14 мая 2023 г.
  92. ^ Vognar, Chris (2 мая 2023 г.). «Пугающая связь бой-бэндера Menudo с братьями Менендес». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Получено 14 мая 2023 г.
  93. ↑ 48 часов (8 марта 2024 г.). Борьба братьев Менендес за свободу | Полный эпизод . Получено 7 октября 2024 г. – через YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  94. ↑ Следж, Филип (12 июля 2024 г.). «Mastermind: To Think Like A Killer Revises The Menendez Brothers Trial, And Now I Have A New Understanding Of The Marker Murder Case». CINEMABLEND . Архивировано из оригинала 14 июля 2024 г. . Получено 24 сентября 2024 г. .
  95. ↑ Смит, Дэвид (8 июля 2024 г.). ««Они не могли себя остановить»: что мы на самом деле знаем о серийных убийцах?». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 сентября 2024 г. Получено 20 июля 2024 г.
  96. ^ Шарф, Зак (23 сентября 2024 г.). «Братья Менендес говорят в новых интервью из тюрьмы в документальном фильме Netflix: «Все спрашивают, почему мы убили наших родителей»». Variety . Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. . Получено 23 сентября 2024 г. .
  97. ^ Кент, Эллен Гузенберг. «Братья Менендес – братья по крови». Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. Получено 9 ноября 2017 г. – через amazon.com.
  98. ^ "Войти в Facebook" . Facebook . Получено 7 мая 2021 г. . {{cite web}}: Цитата использует общее название ( помощь )
  99. ↑ Лайл Менендес: «Больно смотреть» на серию «Закон и порядок» об убийстве его родителей | Мегин Келли Сегодня, 28 сентября 2017 г., архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. , извлечено 7 мая 2021 г.
  100. ↑ Лоури, Брайан (26 сентября 2017 г.). «'Law & Order True Crime: The Menendez Murders'». CNN.com (обзор ТВ). Архивировано из оригинала 1 октября 2017 г. . Получено 4 октября 2017 г. .
  101. ^ ab Dunn, Jack (19 сентября 2024 г.). "'Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story' Cast Guide: Meet the Actors Portraying the Menendez Family". Variety. Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 г. Получено 20 сентября 2024 г.
  102. ^ "Райан Мерфи рассказывает "леденящую душу" историю братьев-убийц во втором сезоне сериала "Монстры". The Independent . 2 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Получено 14 мая 2023 г.
  103. ^ ab "'Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story' is Coming Soon". Netflix Tudum . Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 г. . Получено 14 мая 2024 г. .
  104. ^ Кордеро, Рози (29 июня 2023 г.). «Второй сезон сериала «Монстр»: антология Райана Мерфи от Netflix находит братьев Менендес в лице Купера Коха и Николаса Александра Чавеса». Крайний срок . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 г. Получено 27 июля 2023 г.
  105. ^ Hailu, Selome (20 августа 2024 г.). "'Monsters': Ryan Murphy's Menendez Brothers Series Sets Netflix Premiere Date, Drops Teaser". Variety . Архивировано из оригинала 20 августа 2024 г. . Получено 20 августа 2024 г. .
  106. ^ Кинан, Рут (20 сентября 2024 г.). «Внутри загадочных монстров: концовка истории Лайла и Эрика Менендеса». Netflix . Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г.
  107. ^ Файнберг, Дэниел (20 сентября 2024 г.). «Обзор «Монстров: История Лайла и Эрика Менендеса»: несмотря на ужасающего Хавьера Бардема, криминальная сага Райана Мерфи на Netflix провалилась». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г.
  108. ^ Васселл, Николь (20 сентября 2024 г.). «Сюжет инцеста братьев Менендес в «Монстрах» показывает, что настоящее преступление зашло слишком далеко». Glamour UK . Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 23 сентября 2024 г.
  109. ^ Беллуски, Александра (21 сентября 2024 г.). «Поклонники Netflix возмущены сюжетной линией инцеста в новом сериале Менендеса». Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 23 сентября 2024 г.
  110. ^ Кнолле, Шарон (21 сентября 2024 г.). «Эрик Менендес критикует «разрушительные образы персонажей» в сериале «Монстры» от Netflix: «Недостаточно ли правды?»». TheWrap . Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г.
  111. ^ "Удивительная причина, по которой братья Менендес отправились на шопинг на 700 тысяч долларов после убийства своих родителей". People.com . Получено 5 октября 2024 г.
  112. ^ "Скетч суда над Менендесом". Saturday Night Live . YouTube. 25 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
  113. ^ "First Got Horny 2 U". Saturday Night Live . YouTube. 15 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
  114. ^ Хестер, Диармуид. «Resentment: A Comedy – Gary Indiana». Точная остановка . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  115. ^ Лавери, Дэвид, ред. (2002). This Thing of Ours Investigating the Sopranos . Columbia University Press. стр. 246.
  116. ^ Стаче, Лара С.; Дэвидсон, Рэйчел (2019). Gilmore Girls A Cultural History . Rowman & Littlefield Publishers. стр. 77.
  117. ↑ OJ все еще отсутствует, 28 января 2014 г., заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , извлечено 7 мая 2021 г.
  118. ^ Скивер, Кевин (10 декабря 2018 г.). «Братья Менендес появляются на заднем плане баскетбольной карточки Марка Джексона». CBSSports.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 г. Получено 13 декабря 2018 г.
  119. ^ d'Angelo, Bob (8 декабря 2018 г.). «Двойной взгляд: братья Менендес и баскетболисты 1990–91 гг. Марк Джексон». SportsCollectorsDaily.com. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Получено 13 декабря 2018 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки