stringtranslate.com

Эрл Уивер

Эрл Сидни Уивер (14 августа 1930 г. — 19 января 2013 г.) — американский профессиональный бейсбольный менеджер , автор и телеведущий. После игры в низшей лиге бейсбола он вышел на пенсию, так и не поиграв в Главной лиге бейсбола (MLB). Он стал менеджером низшей лиги, а затем управлял в MLB в течение 17 лет с Baltimore Orioles (1968–1982; 1985–86), выиграв чемпионат Мировой серии в 1970 году. Стиль управления Уивера можно охарактеризовать в цитате: «питчинг, защита и хоумран с тремя ранами». Он не верил в необходимость делать акцент на тактике «малого мяча», такой как украденные базы , розыгрыши «хит-н-ран » или жертвенные банты . Он был включен в Зал славы бейсбола в 1996 году .

Игровая карьера

Он был сыном Эрла Милтона Уивера, химчистки, которая чистила форму St. Louis Cardinals и Browns, и Этель Дженевьевы Уэйкфилд. Питчер Зала славы бейсбола Джим Палмер , который играл под руководством Уивера в течение 14 сезонов в высшей лиге, писал, что его менеджер «вырос в Сент-Луисе на плохой стороне улицы, где даже хорошая сторона не слишком хороша». [1]

После игры за среднюю школу Бомонт в его родном городе Сент-Луис , штат Миссури , клуб St. Louis Cardinals подписал 17-летнего Уивера в 1948 году в качестве второго игрока с базы . Ловкий полевой игрок, но не особо отбивающий, он пробился в Техасскую лигу Houston Buffaloes (на две ступени ниже высшей лиги) в 1951 году, хотя так и не попал в клуб высшей лиги. Позже Уивера обменяли в организацию Pittsburgh Pirates , а затем он перешел в Orioles, где он начал свою карьеру менеджера.

Палмер однажды заметил: «Единственное, что Эрл знает о крученом мяче, так это то, что он не может его отбить». [2]

Управленческая карьера

Уивер начал свою карьеру менеджера в низшей лиге в 1956 году с неаффилированной Knoxville Smokies в Южно-Атлантической лиге. Он присоединился к Orioles в 1957 году в качестве менеджера их клуба Fitzgerald, Georgia , в лиге Georgia-Florida . Orioles перевели его в свою франшизу в Dublin, Georgia , в 1958 году и в свой клуб Aberdeen, South Dakota , в 1959 году. В 1960 году он управлял Fox Cities Foxes в Висконсине в лиге Class-B Three-I. Он перешел в AA Elmira Pioneers в 1962 году и в AAA Rochester Red Wings в 1966 году.

Как менеджер низшей лиги, он составил рекорд из 841 победы и 697 поражений (.547) с тремя чемпионатами за 11½ сезонов. Уивер был назначен на замену Джину Вудлингу на посту тренера первой базы Orioles 3 октября 1967 года [3] и провел первую половину сезона 1968 года в этом качестве, прежде чем сменить Хэнка Бауэра на посту менеджера 11 июля [4] Его контракт был рассчитан на один год; он продолжал работать по однолетним контрактам на протяжении всего своего пребывания в команде. [5]

Уивер в 1977 году с судьей Кеном Кайзером

За время его работы в качестве менеджера высшей лиги «Иволги» выиграли вымпел Американской лиги в 1969, 1970, 1971 и 1979 годах, каждый раз выигрывая 100 игр . Уивер стал первым менеджером после Билли Саутворта (1942–44), который выиграл 100 игр в трех сезонах подряд.

В 1969 году Orioles потерпели поражение в Мировой серии в пяти играх от команды New York Mets, известной как Miracle Mets . Он был удален в четвертой игре этой серии судьей Шагом Кроуфордом за споры о мячах и страйках. В 1970 году Orioles выиграли Мировую серию, победив Cincinnati Reds (« Большую красную машину ») в пяти играх. В 1971 году Orioles проиграли Мировую серию в семи играх Pittsburgh Pirates. Пичер Pirates Стив Бласс отыграл полную игру и пропустил четыре хита в решающей седьмой игре, позволив Orioles набрать только одно очко.

Уивер любил набирать очки с помощью трехочковых хоум-ранов, «отличный план, если у вас есть Буг Пауэллы, Фрэнк Робинсоны и Брукс Робинсоны», по словам Палмера. [6] Orioles 1974 года не выбивали так много хоум-ранов, но Уивер настоял на том, чтобы продолжать использовать эту стратегию. Когда команда отставала от Red Sox на восемь игр в конце августа, Orioles провели секретную встречу только для игроков в доме Пола Блэра . [7] Их новая стратегия, по словам Палмера, была «Выжимать каждый хит, каждую базу и каждый забег, которые вы можете, из каждой игры». [6] Чтобы достичь этой цели, игроки придумали секретные знаки, которые они будут использовать в играх. [6] Новая стратегия сработала, и Baltimore преодолел дефицит, чтобы закрепить дивизион в конце года. [8] По словам Брукса Робинсона, «Эрлу потребовалось около трех или четырех игр, чтобы наконец понять, какого черта мы делаем в этой ситуации, и я думаю, что в итоге он сказал: «Ну, лучше бы ты оказался прав»... Все получилось хорошо. И Эрл любил нас всех, в любом случае». [7]

1000-я победа Уивера в карьере в MLB в качестве менеджера была одержана со счетом 5–3 в первый день сезона над Chicago White Sox на стадионе Memorial Stadium 6 апреля 1979 года. [9] В том году Orioles, в которых Уивер использовал 140 различных составов в течение регулярного сезона, [10] снова вышли в Мировую серию , на этот раз проиграв в семи играх Pittsburgh Pirates . Он выразил планы уйти в отставку после сезона 1982 года перед 6-й игрой той Мировой серии 16 октября. Первоначально он планировал истечение срока своего контракта по завершении кампании 1980 года , чтобы уйти из спорта. [11]

В 1982 году Уивер объявил, что уйдет на пенсию в конце сезона. После того, как Палмер показал 6,84 ERA в пяти стартах, генеральный менеджер Хэнк Питерс заявил, что «Палмер никогда, никогда, никогда не выйдет на старт в форме Orioles. Я сыт по горло». [12] [13] Уивер переместил Палмера в буллпен, но, поскольку команде нужен был еще один игрок стартового состава, он вернул Палмера в ротацию в июне. Вскоре после этого Палмер одержал 11-матчевую победную серию. [14] Orioles плохо играли в первой половине года, прежде чем подняться в турнирной таблице, отставая всего на три игры перед завершающей сезон серией из четырех игр против лидирующих в дивизионе Brewers на Memorial Stadium. Orioles легко обыграли их в первых трех играх и вышли в паре за первое место. Последняя игра серии и сезона, 3 октября, определила титул чемпиона AL East. В общенациональном эфире на ABC Orioles потерпели сокрушительное поражение со счетом 10–2. После игры толпа призвала Уивера выйти. Эта дань уважения уходящему Уиверу вызвала сильные эмоции на фоне поражения, завершающего сезон, так как Уивер, весь в слезах, стоял на поле и аплодировал болельщикам, а также обменивался словами и объятиями с менеджером Brewers Харви Кюнном . На телевидении диктор Говард Коселл запечатлел этот момент: «Ты, Эр-уль из Бал-ти-мора. Они любят... тру-ли любят... этого человека, Эр-уль Виив-вера! Человек из народа. Виив! Единственный в своем роде. Бейсбольный гар-рейт!» [15] Джо Альтобелли был назначен его преемником месяц спустя, 12 ноября 1982 года. [16]

На следующий год после ухода Уивера на пенсию, Балтимор выиграл Мировую серию. Палмер написал: «Мы победили с командой, которую собрал Эрл». [17] Владелец Эдвард Беннетт Уильямс уговорил Уивера выйти из отставки в середине сезона 1985 года, но он ушел навсегда после сезона 1986 года, единственного полностью проигрышного сезона в его карьере в высшей лиге. Менеджерский рекорд Уивера составляет 1480–1060 (.583), включая 100+ победных сезонов в 1969 (109), 1970 (108), 1971 (101), 1979 (102) и 1980 (100). Уивер имел рекордные 94,3 победы в среднем за сезон.

В 1989 году Уивер управлял командой Gold Coast Suns в новой Senior Professional Baseball Association . [18] Менее чем через неделю после начала сезона Уивера выгнали с его первой игры. Позже он прокомментировал: «Эти судьи — изгои из старшей школы. Лига выбрала самую дешевую ассоциацию судейства. Если так будет продолжаться, лиги не должно быть». [19] В сезоне 1989–90 Suns не смогли выйти в плей-офф и распались после одного сезона.

Дисциплинарные меры

Уивер никогда не ладил с судьями. Палмер описал их отношения так: «Эрл Уивер ненавидел судей всеми фибрами своей победоносной натуры. Он орал на них. Он орал им в лицо. Он пинал их грязью. Он рвал книги правил. Он издевался над ними и пытал их». [20] Уивера выгоняли с игр по крайней мере 91 раз в течение регулярного сезона (98, согласно одному источнику) [21] и еще несколько раз во время постсезонной игры. Его выгоняли с обеих игр в даблхедере три раза. Его дважды выгоняли с игр еще до их начала, оба раза Рон Лучано . [22] Лучано в одиночку выгнал его со всех четырех игр серии низшей лиги и восьми игр в высшей лиге. [23] Иногда, даже после того, как Уивера выгнали с игры, он звонил в блиндаж Ориол, чтобы сказать тренерам, какие ходы делать. [24]

Он также получил четыре дисквалификации на несколько игр. Он был хорошо известен своим юмором, который часто сопровождал его удаления. Во время одной конкретной тирады с судьей Уивер направился к блиндажу с криками: «Я собираюсь проверить свод правил по этому поводу», на что судья ответил: «Вот, используйте мои». Уивер парировал: «Это бесполезно — я не умею читать шрифт Брайля». [25] Однажды он сказал судье, что может появиться в передаче «Какая у меня линия? » в маске, нагруднике, держа в руках индикатор мяча/страйка, и все равно никто не догадается, что он судья. [21]

Уивер имел привычку пинать грязь в судей и переворачивать кепку задом наперед всякий раз, когда он спарринговался с судьями, чтобы подобраться к ним как можно ближе, не касаясь их. [26] Его соперничество с Лучано было легендарным, вплоть до того, что AL перестроила графики судейства на целый год, чтобы Лучано не работал на играх Orioles. Год спустя, 26 августа 1979 года, в третьем иннинге открытия двойного матча Orioles-White Sox в Comiskey Park, он выгнал Уивера, который затем публично усомнился в «честности» Лучано и получил дисквалификацию на три игры. [22] Уивер однажды презрительно назвал Лучано «одним из немногих судей, ради которых люди заплатили за вход в парк». [27]

Марти Спрингстед был одним из наименее любимых судей Уивера. 15 сентября 1977 года в Торонто Уивер попросил Спрингстеда снять брезент, закрывающий зону питчера Toronto Blue Jays ; брезент был придавлен кирпичами, и Эрл утверждал, что его левый полевой игрок может получить травму, если он врежется в кирпичи, преследуя фол-мяч. Когда судья отказался приказать Blue Jays убрать брезент, Уивер вытащил Orioles с поля. Судья объявил поражение, единственное поражение в истории Orioles. В другом печально известном случае, в Кливленде, Уивер ворвался в блиндаж и вернулся на поле с книгой правил в кармане. «Не вынимай эту книгу, или ты уйдешь отсюда», — предупредил Спрингстед. Уивер все равно вытащил ее и был изгнан. [28] [29] После той игры Уивер сказал о Спрингстеде: «Он потрясающий парень... Он просто не очень хороший судья». [28]

Одна из самых печально известных тирад Уивера прозвучала 17 сентября 1980 года в игре против Detroit Tigers . Судья первой базы Билл Халлер , который носил микрофон для документального фильма о повседневной жизни судьи MLB, объявил балк питчеру Oriole Майку Фланагану . Уивер выскочил из блиндажа и начал кричать на Халлера, который уже был зол на Уивера за то, что тот публично поставил под сомнение его честность, предложив запретить ему работать на играх Tigers в 1972 году, потому что его брат в то время был резервным кэтчером Tigers. [23] После того, как Уивера выгнали, он пустился в спор, полный нецензурной брани, в котором обвинил Халлера в том, что тот открыто назвал игру не в пользу Orioles. Он также обвинил Халлера в том, что тот ткнул его в грудь, и после того, как Халлер отрицал это, они назвали друг друга лжецами. [30] Презрение Уивера к судьям часто было взаимным. Однажды ночью в 1973 году Уивер бросил свою кепку на землю и начал яростный спор с Лучано. Напарник Лучано по команде Дон Денкингер подошел к кепке Уивера, наступил на нее острыми шипами обеих туфель и медленно покрутил ее взад и вперед. [23]

Философия

Подпись Уивера, около 1992–1993 гг.

Часто цитируемая философия менеджера Уивера была «питчинг, защита и хоумран с тремя ранами». Уивер расширил свою философию в трех книгах, которые он написал: Winning! (1972); It's What You Learn After You Know All That Counts (1983); и Weaver on Strategy (1984), которая была переиздана как Weaver on Strategy: The Classic Work on the Art of Managing a Baseball Team (2002, с соавтором Терри Плуто). Уивер избегал использования так называемых « внутренних бейсбольных » или «маленьких мячей» тактик, таких как украденная база , хит-энд-ран или жертвенный бант , предпочитая терпеливый подход («ожидание хоумрана»), говоря: «Если вы играете на один ран, это все, что вы получите» и «В нападении ваши самые ценные вещи — это ваши 27 аутов». Уивер утверждает, что у него никогда не было знака за хит-энд-ран , ссылаясь на то, что игра делает уязвимыми как бегуна, так и бьющего, поскольку бегуна могут поймать за кражу , а бьющий должен замахнуться на любую подачу, независимо от того, насколько далеко она находится от зоны страйка или насколько неуязвима подача. [ необходима цитата ]

Уивер был убежден в необходимости финишировать как можно выше в турнирной таблице, даже если не было чемпионата: в 1977 году Orioles вышли на последние выходные сезона, разделив второе место в AL East с Red Sox , отставая на три игры от лидирующих в дивизионе Yankees, чтобы сыграть запланированную серию из трех игр против Red Sox в Бостоне, в то время как Yankees сыграли три игры дома против Detroit. Red Sox выиграли первую игру серии со счетом 11–10 30 сентября, исключив Orioles из борьбы за титул дивизиона; однако после игры Уивер настаивал в интервью репортеру, что «мы все еще пытаемся финишировать вторыми». На следующий день Orioles выиграли со счетом 8–7, выбив Red Sox (Yankees проиграли оба дня) и оставив команды на втором месте перед финальной игрой серии и сезона, которая была отменена из-за дождя, в результате чего Red Sox и Orioles закончили вничью за второе место. Уивер также настаивал на том, чтобы его игроки всегда поддерживали профессиональный внешний вид. Он разрешал усы, но не бороды, и, как правило, игроки должны были носить костюм или пиджак и галстук на борту самолета для поездки на автомобиле. [ требуется цитата ] Уивер «был яростно предан своим игрокам», сказал Палмер, который вспомнил, что в 1976 году менеджер встал на его сторону, когда он вел переговоры о повышении зарплаты с владельцами Orioles. [31] «Он просто так и не узнал их», вспомнил Палмер, заметив, что в первый раз, когда Уивер столкнулся с Деннисом Мартинесом после ухода на пенсию, все, что ему пришлось сказать Мартинесу, было: «Как твой крученый мяч?» [32] После того, как он стал менеджером Orioles, он ненавидел, когда его называли «тренером», и жаловался, даже когда игроки ошибочно называли его так из уважения. [33]

Использование статистики

Уивер широко использовал статистику для создания матчей, которые были более выгодны либо для его отбивающего, либо для его питчера. У него были различные блокноты со всевозможными сплитами и числами очных встреч для его отбивающих и против его питчеров, и он собирал свои составы в соответствии с матчами, которые у него были. Например, несмотря на то, что обладатель награды «Золотая перчатка» шорт-стоп Марк Беланжер был слабым отбивающим, в 19 выходах на базу он отбивал .625 с процентом попаданий на базу .684 и процентом слагов .625 против Джима Керна и занимал высокое место в составе, когда сталкивался с ним. [34] Аналогично, Буг Пауэлл , MVP Американской лиги 1970 года, набрал скромные .178/.211/.278 против Микки Лолича за 96 появлений на площадке и был заменен, возможно, на такого отбивающего, как Чико Салмон , который набрал гораздо более приемлемые .300/.349/.400 против того же питчера. [35] [36] Палмер сказал: «Эрл нацарапал статистику, кучу и кучу цифр и процентов по всем и вся. Все эти листы со всеми этими цифрами сделали его лучшим менеджером». [1]

В 1984 году спортивный комментатор Крейг Сейгер , тогда работавший на CNN , назвал Уивера первым менеджером высшей лиги, использовавшим компьютеризированные статистические записи в процессе принятия решений. [37]

Использование скамейки

В командах Orioles конца 1970-х и начала 1980-х годов Уивер часто использовал взводы , наиболее очевидным примером которых было использование Гэри Ренике и Джона Ловенштейна в левом поле, без доступных решений на полный рабочий день. Уивер также использовал лазейку в правиле назначенного отбивающего , указав в качестве DH одного из своих стартовых питчеров, который не будет появляться в игре в тот день, который затем будет заменен до их первого выхода на биту . Это дало ему еще одну возможность использовать матчи питчер-бэттер, в случае если стартовый питчер соперника покидал игру рано из-за травмы или неэффективности до того, как наступала очередь DH в порядке отбивания. Было создано правило, чтобы прекратить использование этой тактики, предположительно (Уивером), потому что она искажала статистику пинч-хиттинга. [ необходима цитата ]

Уивер использовал радары для отслеживания скорости подачи мячей во время весеннего тренировочного сезона 1975 года. [38]

Недостаток знаний о питчинге

Палмер сказал: «Я многому научился у Эрла Уивера. Первое, что я узнал, это то, что он ничего не знал о питчинге». [39] Дэйв Макналли согласился: «Единственное, что Эрл Уивер знает о питчинге, это то, что он не может ударить по нему». [40] Уивер был поклонником слайдеров по какой-то причине. [41] Майк Фланаган выяснил, что Уивер меньше злился, когда питчеры отказывались от ударов по слайдерам, чем когда они отказывались от ударов по другим питчам. «Каждый удар после этого я говорил ему, что это был со слайдера», — сказал Фланаган. [42] Пока Палмер подавал за Рочестер в 1967 году, когда базы были загружены против Buffalo Bisons , а Джонни Бенч подходил, чтобы отбивать, Уивер вышел на насыпь и сказал Палмеру: «Бросай ему фастбол по центру». [43] Палмер подчинился, и Бенч сделал гранд-слэм. [44] Палмер, однако, отдал должное способности Уивера распознавать хороших питчеров. «Он мог заметить их, обменять на них, остаться с ними. Он мог свести их с ума, но он знал, кого сводить с ума». [39] «Я всегда говорил, что дал Майку Куэльяру больше шансов, чем своей первой жене», — утверждал Уивер. [45]

Управленческая запись

Карьера в сфере вещания

Номер 4 Эрла Уивера был выведен из обращения командой «Балтимор Ориолс» в 1982 году.

АБВ

В перерывах между работой в качестве менеджера Уивер работал комментатором на телеканале ABC , комментируя Мировую серию 1983 года (которую выиграли Orioles) вместе с Элом Майклсом и Говардом Коселлом . Уивер был ведущим комментатором ABC в 1983 году (заменив Дона Драйсдейла [47] , который перешел на второстепенную должность в ABC), но также был нанят Baltimore Orioles в качестве консультанта. В то время у ABC была политика, запрещающая комментатору, нанятому командой, работать с играми с участием этой команды. Поэтому всякий раз, когда Orioles были на основной игре ABC, Уивер работал на резервной игре. Эта политика вынудила Уивера уйти с должности консультанта Orioles в октябре, чтобы он мог работать с Мировой серией для ABC. [48] ​​[49] Позже Уивер комментировал серию чемпионатов Национальной лиги 1984 года (между « Сан-Диего Падрес» и «Чикаго Кабс ») для ABC вместе с другими членами Зала славы Реджи Джексоном , который играл за Уивера в 1976 году , и Доном Драйсдейлом.

Уивер с трофеем Мировой серии 1970 года в 2000 году

Уголок менеджера

Управляя Orioles, Уивер вел радиошоу под названием Manager's Corner с комментатором Baltimore Oriole Томом Марром , в котором он высказывал свои взгляды на бейсбол и отвечал на вопросы болельщиков. Уивер и Марр однажды записали шуточную версию программы, давая веселые ненормативные ответы на вопросы, начиная от Терри Кроули , «командной скорости» и даже выращивания томатов (Уивер и садовник Пэт Сантароне дружески соперничали на эту тему, и у последнего была огороженная томатная грядка на левой фоловой территории на стадионе Memorial Stadium). Запись, которая в то время не транслировалась, с тех пор стала легендарной в спортивных кругах Балтимора и даже транслировалась (в сильно отредактированном виде) на местном спортивном радио. [50]

В СМИ

Уивер написал три книги: «Победа!» (1972), [51] «Уивер о стратегии» (1984), [52] и «Именно то, чему вы учитесь после того, как все это узнаете, имеет значение» (1983). [53]

В 1987 году Уивер помогал в разработке ИИ для компьютерной игры Earl Weaver Baseball , изданной Electronic Arts . Игра была одним из предшественников линейки EA Sports . [54]

Смерть

Уивер умер около 2 часов ночи 19 января 2013 года, по-видимому, от сердечного приступа во время фантастического круиза Orioles на борту Celebrity Silhouette в Карибском море. [55] Согласно маршруту Silhouette , судно покинуло Лабади , Гаити , 18 января и должно было пришвартоваться в Форт-Лодердейле, Флорида , 20 января 2013 года. [56] Жена Уивера, с которой он прожил 49 лет, Марианна, была рядом с ним, когда он умер. Ему было 82 года. [57] [58] По совпадению, другой член Зала славы бейсбола, Стэн Мьюзиал из St. Louis Cardinals , умер позже в тот же день.

После смерти Уивера Бад Селиг , тогдашний комиссар Главной лиги бейсбола , опубликовал следующее заявление: «Эрл Уивер был блестящим бейсболистом, настоящим тактиком в блиндаже и одной из ключевых фигур в богатой истории Baltimore Orioles, клуба, который он привел к четырем вымпелам Американской лиги и чемпионату Мировой серии 1970 года ... Зная Эрла на протяжении всей своей карьеры в игре, у меня осталось много приятных воспоминаний о том, как Orioles и Brewers сражались в качестве соперников Американской лиги East . Стиль управления Эрла оказался дальновидным, поскольку многие люди в игре переняли его стратегию и методы годы спустя. Эрл был хорошо известен как один из самых ярких персонажей игры с запоминающимся остроумием, но он также был одним из самых преданных. От имени Главной лиги бейсбола я выражаю свои глубочайшие соболезнования его жене Марианне, их семье и всем поклонникам Orioles». [59]

Управляющий партнер Orioles Питер Энджелос добавил: «Эрл Уивер стоит особняком как величайший менеджер в истории организации Orioles и один из величайших в истории бейсбола... Это печальный день для всех, кто его знал, и для всех поклонников Orioles. Эрл проявил свою страсть к Orioles как на поле, так и за его пределами. От имени Orioles я выражаю свои соболезнования его жене Марианне и его семье». [60]

Его останки были кремированы.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Palmer and Dale, стр. xi
  2. Барт Барнс и Мэтт Шудель (22 января 2013 г.). «Эрл Уивер, менеджер Зала славы Orioles, умер в возрасте 82 лет». The Washington Post . Получено 20 января 2013 г.
  3. "Тренеры Orioles Tab 3" Associated Press, вторник, 3 октября 1967 г.
  4. «Эрл Уивер — менеджер New Orioles» United Press International, четверг, 11 июля 1968 г.
  5. Палмер и Дейл, стр. 74.
  6. ^ abc Палмер и Дейл, стр. 51
  7. ^ ab Wilson, стр. 238
  8. ^ Уилсон, стр. 238-239
  9. Босвелл, Томас. «Иволги пролетают мимо Чизокса», The Washington Post, суббота, 7 апреля 1979 г. Получено 11 декабря 2021 г.
  10. ^ 100 вещей, которые фанаты «Иволги» должны знать и сделать, прежде чем они умрут, Дэн Коннолли, Triumph Books, Чикаго, 2015, ISBN 978-1-62937-041-5, стр. 192
  11. «Уивер уйдет на пенсию после сезона 1982 года», The New York Times, среда, 17 октября 1979 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  12. Палмер и Дейл, стр. 151.
  13. ^ "Джим Палмер 1982 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference . Получено 8 декабря 2020 г. .
  14. Палмер и Дейл, стр. 152-53.
  15. Палмер и Дейл, стр. 157.
  16. Бьюкенен, Роберт Ф. «У Альтобелли есть трудный акт, за которым нужно следовать», United Press International (UPI), суббота, 13 ноября 1982 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  17. Палмер и Дейл, стр. 164.
  18. ^ "Уивер назначен тренером в Высшей бейсбольной лиге". The Gainesville Sun. 6 сентября 1989 г. Получено 14 августа 2013 г.
  19. ^ "Weaver is Ejected from Senior Game". Star-News . 8 ноября 1989 г. Получено 14 августа 2013 г.
  20. Палмер и Дейл, стр. 53.
  21. ^ ab Caple, J (21 августа 2003 г.): Пиниелла, Уивер среди королей конфронтации. Архив ESPN Получено 24 августа 2011 г.
  22. ^ ab Luciano, R (1 марта 1982 г.): «Бах! Бах! Ты выбыл». (Часть II.) Архив Sports Illustrated Получено 22 августа 2011 г.
  23. ^ abc Лучано, Рон (1 марта 1982 г.): Судья и менеджер. Архив Sports Illustrated Получено 24 августа 2011 г.
  24. Палмер и Дейл, стр. 84-86.
  25. ^ Хандринос, Питер (2010). Самая смешная книга о бейсболе: величайшие шутки, цитаты, персонажи, прозвища и розыгрыши национального времяпрепровождения . Andrews McMeel Publishing. стр. 214.
  26. ^ Снайдер, Алекс. «Величайшие моменты менеджерской карьеры Эрла Уивера». bleacherreport.com . Bleacher Report, Inc. Turner Broadcasting System, Inc . Получено 11 декабря 2019 г. .
  27. ^ Burgum, Tom (7 апреля 2010 г.). "Бейсбол 2010". Longboat Key News . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 22 января 2013 г.
  28. ^ ab Palmer and Dale, стр. 122
  29. ^ Рох Кубатко (15.09.2010). "Школа Роха: Возвращение к 15 сентября 1977 года". Masnsports.com . Получено 20.01.2013 .
  30. Armour, Mark; Allen, Malcolm (1 мая 2012 г.). Питчинг, защита и трехочковые хоумраны: Baltimore Orioles 1970 года. Издательство Университета Небраски. стр. 9. ISBN 978-0803240278.
  31. Палмер и Дейл, стр. 77, 161.
  32. Палмер и Дейл, стр. 161-62.
  33. Палмер и Дейл, стр. 86-87.
  34. ^ Марк Беланжер, отбивающий против питчера [ постоянная мертвая ссылка ‍ ] на baseballreference.com
  35. ^ Буг Пауэлл Бэттинг против питчера [ постоянная мертвая ссылка ‍ ] на baseballreference.com
  36. ^ Чико Салмон Бэттинг против Питчера [ постоянная мертвая ссылка ‍ ] на baseballreference.com
  37. «Билл Уэлч в спортивном шоу CNN», Chillicothe [MO] Constitution-Tribune , 8 февраля 1984 г., стр. 3.
  38. ^ "Weaver, Earl". Зал славы бейсбола . Получено 7 июля 2012 г.
  39. ^ ab Palmer and Dale, стр. 91
  40. Палмер и Дейл, стр. 88.
  41. Палмер и Дейл, стр. 89-90.
  42. Палмер и Дейл, стр. 90.
  43. Палмер и Дейл, стр. 14.
  44. Палмер и Дейл, стр. 15.
  45. Гэммонс, Питер (30 июня 1986 г.). «Бейсбол». Sports Illustrated . Получено 14 января 2021 г.
  46. ^ "Earl Weaver". Baseball Reference . Sports Reference LLC . Получено 17 декабря 2014 г. .
  47. ^ "История понижения аналитиков № 1". Classic Sports TV and Media . 18 февраля 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  48. Босуэлл, Томас (6 октября 1983 г.). «Уивер ушел в отставку, а Ориолс — нет». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 11.03.2024 .
  49. Ливи, Джейн (8 октября 1983 г.). «Уивер: управление приостановлено — по крайней мере до сезона 1985 года». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 11 марта 2024 г.
  50. ^ "Pint-size Earl Weaver, гигант среди менеджеров, скончался в возрасте 82 лет | Hit and Run – SI.com". Mlb.si.com. Архивировано из оригинала 2013-01-20 . Получено 2013-01-20 .
  51. ^ Amazon.com: Победа! . ISBN 0688000789.
  52. ^ Уивер, Эрл; Плуто, Терри (1984). Amazon.com: Уивер о стратегии . Collier Books. ISBN 0020296304.
  53. ^ Уивер, Эрл; Стейнбек, Берри (1982). Amazon.com: Имеет значение то, чему вы учитесь после того, как узнаете все: автобиография Эрла Уивера . Doubleday. ISBN 0385176503.
  54. ^ "All Your History: EA Sports Part 1: Play Ball". Machinima. Архивировано из оригинала 2013-01-31 . Получено 13 августа 2012 .
  55. ^ Клингаман, Майк; Шмук, Питер (19 января 2013 г.). "Бывший менеджер Orioles Эрл Уивер умер в возрасте 82 лет". The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 19 января 2013 г.
  56. ^ "Cruise TT: Расписание Celebrity Silhouette на январь 2013 года". ships.cruisett.com . Получено 19 января 2013 года .
  57. Капитан Зала славы Уивер скончался в возрасте 82 лет MLB.com
  58. ^ "Эрл Уивер умер в возрасте 82 лет: легендарный менеджер Baltimore Orioles был одним из самых ярких персонажей бейсбола". New York Daily News . 19 января 2013 г. Получено 19 января 2013 г.
  59. ^ "Заявление комиссара относительно Эрла Уивера". MLB.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2013 г. Получено 14 августа 2013 г.
  60. Noble, Marty (19 января 2013 г.). «Шкипер Зала славы Уивер скончался в возрасте 82 лет». Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Получено 16 марта 2013 г.

Внешние ссылки