stringtranslate.com

Малинда Кэтлин Риз

Малинда Кэтлин Риз (родилась 27 июня 1994 года) — американская интернет-знаменитость, певица, автор песен и театральная актриса. [6] Она наиболее известна своими ирландскими музыкальными каверами на Tiktok (более 2 миллионов подписчиков), а также Twisted Translations на YouTube , в котором она ранее создавала песни и выступления из текстов песен и других текстов, которые были переведены на несколько языков и обратно на английский с помощью Google Translate ; в этом облике у нее более миллиона подписчиков. [5] В настоящее время она выпускает оригинальную музыку и видеоблоги на своем основном канале MALINDA . Ее дебютом стал EP 2018 года Love Letter . Кроме того, она выступала в многочисленных театральных постановках в районе Вашингтона, округ Колумбия , в том числе играла Girl в мюзикле Once , за который она получила премию Helen Hayes Award в 2020 году. [7]

Ранняя жизнь и образование

Риз родилась и выросла в Вашингтоне, округ Колумбия [8] Она единственный ребенок Мэри Холл Сэрфейс , учителя и драматурга , и Кевина Риза, актера. [9] [10] Она вспоминает, как проводила большую часть своей юности за кулисами во время театральных представлений и проводила время в магазинах костюмов. Будучи подростком, она ходила в Interlochen Arts Camp в Мичигане и Broadway Artists Alliance в Нью-Йорке. [8] [10]

Она научилась играть на ирландской флейте в возрасте тринадцати лет, будучи «привлеченной» к инструменту с раннего возраста. [6] Она также умеет играть на гитаре , укулеле , электрическом пианино , кахоне , бойране и классической флейте. [6]

Риз посещала школу друзей Сидвелла в Вашингтоне, округ Колумбия, а затем колледж Вассара в Нью-Йорке , где она изначально изучала когнитивную науку , [10] прежде чем переключиться на драму, в которой она специализировалась , [8] и религию, в которой она специализировалась . Она также изучала драму в Лондоне в 2014 году. [11]

Карьера

Ютуб

Искаженные переводы

Twisted Translations (ранее Google Translate Sings and Translator Fails) — первый канал Риз на YouTube, на котором она переводит тексты песен и другие тексты через Google Translate с английского на другие языки и обратно на английский, чтобы создать пародию на песню или текст. [11] [3]

Идея Twisted Translations пришла ей в голову, когда она была студенткой колледжа Вассар. Посмотрев видео « Let It Go », исполненное на разных языках, она заметила, что испанский перевод был неточным. Ее друзья по колледжу начали использовать Google Translate для создания юмористических альтернатив известным литературным произведениям, вдохновив Риз сделать то же самое с текстами песен. [10] Ее первое видео с переводом было загружено 10 февраля 2014 года и быстро стало вирусным, собрав миллион просмотров за неделю. [12] 14 февраля она объявила на YouTube, что создаст больше видео с переводами. Другие песни Twisted Translations включают песни из «Мулан» , [13] « One Day I'll Fly Away » из «Мулен Руж!» , [10] и « Hello » Адель . [14] [15] В феврале 2024 года она объявила, что покидает канал спустя 10 лет, посчитав, что проект «завершен». [16]

канал МАЛИНДА

В 2018 году она запустила еще один канал на YouTube, MALINDA, который содержит видеоблоги , [17] каверы песен и комедийные песни, а также ее собственные песни. [8] В марте 2019 года количество подписчиков канала превысило 100 000. [4]

Музыка

Риз в Центре исполнительских искусств Атлас, Вашингтон, округ Колумбия, февраль 2020 г.

В 2018 году Риз начала свою певческую карьеру. Её дебютный мини-альбом Love Letter вышел 14 сентября 2018 года. [8] [18]

15 мая 2020 года она выпустила сингл «More With You», в создании которого приняли участие более 50 музыкантов из 17 стран. [19]

В 2021 году она выпустила кавер-версию песни Wellerman в рамках тренда «ShantyTok» на TikTok . Ранее она создала песню в стиле шанти о тупиках на своем канале YouTube, в которой использовались тексты песен, отправленные пользователями. [20]

16 июля 2021 года она выпустила свой второй мини-альбом The Folks I Love , представляющий собой сборник кавер-версий в стиле фолк . [21]

22 октября 2021 года она выпустила свой третий мини-альбом Sea To Sky , сборник ещё четырёх фолк-каверов. [22]

В начале 2022 года она отправилась в турне Folks I Love. [23]

В видео, опубликованном в октябре 2022 года, она объявила, что ее дебютный альбом выйдет весной 2023 года. [ необходима цитата ]

28 апреля 2023 года она выпустила свой дебютный альбом It's All True . Он сопровождается визуальным альбомом, премьера которого состоится 30 апреля 2023 года. [24] В мае 2023 года она объявила о туре «It's All True», который она начала в сентябре 2023 года, охватив 27 городов в 16 штатах. [25]

Пение в пустых церквях

В 2018 году во время поездки в Монтефрио , Испания , она спела « O Come, O Come, Emmanuel » экспромтом в Iglesia de la Incarnación , когда там было пусто, поэтому звук резонировал. [17] [26] Кадры пения были загружены на YouTube и стали вирусными, к удивлению Риз. Их поделились испанские новостные агентства и артисты, включая Алехандро Санса . [27]

В 2019 году она спела « Как мне удержаться от пения? » в пустом Вашингтонском национальном соборе . [28] [29]

Действующий

В детстве Риз часто выступал в Кеннеди-центре в Вашингтоне, округ Колумбия [8]

В 2017 году Риз сыграла главную роль в мюзикле «Зачарованная Элла» , адаптированном по одноименной книге . [30] [31] Спектакль поставила ее мать, Мэри Холл Сэрф . [32] DC Theatre Scene похвалила игру Риз, назвав ее «по-настоящему очаровательной». [33]

В 2019 году она сыграла роль «Девушки» в постановке Once в театральном центре Olney Theatre Center . [10] [34] Она получила положительные отзывы. DC Metro Theatre Arts назвала ее и Грегори Маэ, который играл «Гая», «выдающимися» и прокомментировала, что они «привносят глубину как в свои соло, так и в дуэты» [35], в то время как Washington Post заявила, что она была «эффективно директрисой». [36] Ее игра принесла ей премию Helen Hayes Award за лучшую женскую роль в мюзикле [7] [37] и премию BroadwayWorld Washington, DC Awards за лучшую женскую роль в мюзикле — большой профессиональный театр. [38]

В мае 2023 года, когда был выпущен "It's All True" [ нужна цитата ] , вместо традиционных музыкальных клипов Малинда сняла и снялась в визуальном альбоме, рассказе о личной смерти, возрождении, психическом здоровье, преодолении трагедий мира, любви квир и поиске сообщества. В главных ролях Кьяна Фанен [ нужна цитата ] в роли "Подружки", а Риз сыграла роль "Себя" и "души". [ нужна цитата ]

Личная жизнь

В октябре 2022 года Риз совершила каминг-аут как бисексуалка в видео под названием «У меня есть кое-что, что нужно тебе рассказать». [39] Она сказала, что на публичный каминг-аут ее вдохновила ее связь с ирландской музыкой , которую она считала «музыкой угнетенных». [39]

Театр

Дискография

EP-ы

Альбом

Ссылки

  1. ^ Риз, Малинда Кэтлин (27 июня 2021 г.). «MALINDA в Twitter: 27 уже наполнено красотой, связью, сложностью и радостью. Спасибо за поздравления с днем ​​рождения, друзья». Twitter . Получено 28 июня 2021 г.
  2. ↑ Richman, Simmy (16 ноября 2014 г.). «Следите за своим языком: тексты песен буквально теряются в переводе». The Independent . Получено 15 января 2021 г.
  3. ^ ab Matthews, Cate (2 ноября 2014 г.). «По мнению Google Translate, 'Let It Go' — это смешная каша (ВИДЕО)». Huffington Post . Получено 19 мая 2020 г. .
  4. ^ abc "Статистика MALINDA на YouTube". Socialblade . Получено 13 сентября 2020 г.
  5. ^ abc "Translator Fails's YouTube stats". Social Blade . Получено 18 июня 2020 г. .
  6. ^ abc "В центре внимания клиентов: Малинда Кэтлин Риз". Sweetwater . 25 декабря 2019 г.
  7. ^ ab Floyd, Thomas (26 сентября 2020 г.). «Поскольку театр округа Колумбия чествует лучших из 2019 года, актеры жаждут возвращения на сцену». Washington Post . Получено 23 ноября 2020 г. .
  8. ^ abcdef "MALINDA". Submithub.com . Получено 7 июля 2020 г. .
  9. ^ «Я написал песню с родителями на карантине». YouTube . 24 апреля 2020 г.
  10. ^ abcdef Хаймс, Джеффри (7 февраля 2019 г.). «Звезда YouTube местного происхождения возвращается на сцену в спектакле Олни «Однажды». Washington Post . Получено 18 мая 2020 г.
  11. ^ ab Richman, Simmy (16 ноября 2014 г.). «Следите за своим языком: тексты песен буквально теряются в переводе». The Independent . Получено 18 мая 2020 г. .
  12. ^ "Malinda Kathleen Reese '16: Singing a New Tune". Vassar Info . Vassar College . 29 июля 2015 г. Получено 18 июня 2020 г.
  13. ^ Кеннард, Костер (4 октября 2016 г.). «UTubers: Mulan gets Google translated». Deseret News . Получено 4 июня 2020 г. .
  14. ↑ Локер, Мелисса (19 февраля 2016 г.). «Перевод песни Адель „Hello“ от Google — это великолепно и странно». Time . Получено 4 июня 2020 г.
  15. ^ «Как не использовать Google Translate». Изучение английского языка . VOA News . 19 апреля 2017 г. Получено 25 июня 2020 г.
  16. ^ Риз, Малинда Кэтлин (10 февраля 2024 г.). 10 лет Google Translate Sings (или как там это называется) (видеозапись) . Получено 1 мая 2024 г. – через youtube.com.
  17. ^ ab Megan, Briggs (17 декабря 2018 г.). «Послушайте, как звучит пение в церкви с идеальной акустикой». Церковные лидеры . Получено 23 июня 2020 г.
  18. ^ "Любовное письмо". Genius . Получено 5 июня 2020 г. .
  19. ^ "More With You". YouTube . 15 мая 2020 г. . Получено 9 сентября 2023 г. .
  20. ^ Хендлер, Мика. «Знакомьтесь, The Wellermen выводят TikTok Sea Shanties на вершину чартов». Forbes . Получено 25 января 2021 г.
  21. ^ "The Folks I Love". Genius . Получено 19 августа 2021 г.
  22. ^ "Sea to Sky - EP by MALINDA". Genius . Получено 29 апреля 2023 г.
  23. ^ "Я ОТПРАВЛЯЮСЬ В ТУР". youtube.com . 28 февраля 2022 г.
  24. ^ «Я снял фильм. Он будет в кинотеатрах». YouTube . 29 марта 2023 г. Получено 31 марта 2023 г.
  25. ^ ab Диас, Люси; Милк, Одри; Леонард, Мири (28 сентября 2023 г.). «Все правда: Малинда создает волны, смешивает стили» . Получено 6 декабря 2023 г.
  26. ^ Macdonald, Kyle (10 августа 2020 г.). «Вокалист поет древний гимн в пустой церкви в стиле Пантеона с впечатляющей 6-секундной акустикой». Classic FM . Получено 10 августа 2020 г.
  27. ^ "El Ave cantado en una iglesia vacía que pone los pelos de punta [на испанском языке]" . Ла Вос де Астурияс . 24 ноября 2018 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  28. ^ Хьюг, Джастон (24 января 2020 г.). «Женщина поет «Как мне удержаться от пения» в пустой церкви, и это завораживающе красиво». Godupdates.com . Получено 2 июня 2020 г. .
  29. ^ «Девушка, поющая евангельскую песню в соборе, вызовет у вас озноб». Faithpot.com . 16 апреля 2019 г. Получено 2 июня 2020 г.
  30. ^ ab Quattlebaum, Mary (7 февраля 2017 г.). «Роман „Зачарованная“ оживает в новом мюзикле». Washington Post . Получено 12 сентября 2020 г. .
  31. ^ Минтер Джексон, Дебби (9 февраля 2017 г.). «Захватывающе. Электрически. Очаровательно. Элла зачарована в Adventure Theatre MTC (рецензия)». dctheatrescene.com . Получено 12 сентября 2020 г. .
  32. ^ Press, Allie (6 февраля 2017 г.). «Обзор: „Зачарованная Элла“ в Adventure Theatre». DC Metro Theatre Arts . Получено 12 сентября 2020 г.
  33. ^ Джексон, Дебби Минтер (9 февраля 2017 г.). "Захватывающе. Электрически. Очаровательно. Элла зачарована в Adventure Theatre MTC (рецензия)". DC Theatre Scene . Получено 15 января 2021 г.
  34. ^ Абрамсон, Андра (10 февраля 2019 г.). «Обзор: „Однажды“ в Театральном центре Олни». DC Metro Theatre Arts . Получено 3 июня 2020 г.
  35. ^ Абрамсон, Андра (11 февраля 2019 г.). «Обзор: „Однажды“ в Театральном центре Олни». DC Metro Theater Arts . Получено 15 января 2021 г.
  36. ↑ Пресли, Нельсон (13 февраля 2019 г.). «Обзор | Мюзикл «Однажды» звучит как скрипка в театре Олни». Washington Post . Получено 15 января 2021 г.
  37. ^ abcdefg "Малинда Кэтлин Риз". О сайте Heartists.com . Проверено 5 сентября 2020 г.
  38. ^ BWW News Desk (17 января 2020 г.). «Объявлены победители премии BroadwayWorld Washington, DC Awards 2019». BroadwayWorld . Получено 15 января 2021 г. .
  39. ^ ab Reese, Malinda Kathleen (4 октября 2022 г.). Мне есть что вам рассказать. YouTube.
  40. ^ Aymar, EA (10 октября 2017 г.). «Обзор: „Drumming with Dishes“ в Arts on the Horizon». DC Metro Theatre Arts . Получено 14 января 2021 г.
  41. ^ Рабинович, Хлоя (9 июня 2021 г.). «Olney Outdoors Full Schedule Released Featuring Over 50 Events and 100+ Artists». Broadway World . Получено 26 июня 2021 г. .
  42. ^ "Любовное письмо - EP". music.apple.com .
  43. ^ "The Folks I Love - EP". music.apple.com .
  44. ^ "От моря до неба - EP". music.apple.com .
  45. ^ «Это все правда». music.apple.com .

Внешние ссылки