stringtranslate.com

Эшборн, Дербишир

Ратуша и центр города Эшборн

Эшборнрыночный город в районе Дербишир-Дейлс в Дербишире , Англия. Его население составляло 8377 человек по переписи 2011 года [2] и, по оценкам, выросло до 9163 человек к 2019 году. [3] В городе много исторических зданий и независимых магазинов. В городе проводится исторический ежегодный футбольный матч в честь Масленицы . Его расположение вблизи южной окраины Пик-Дистрикт делает его ближайшим городом к Давдейлу , воротами которого Эшборн иногда называют.

Город находится в 14 милях (23 км) к западу от Дерби , в 21 миле (34 км) к юго-востоку от Бакстона , в 22 милях (35 км) к востоку от Сток-он-Трента , в 49 милях (79 км) к юго-юго-востоку от Манчестера , в 35 милях (56 км) к юго-западу от Шеффилда и в 27 милях (43 км) к северу от Личфилда . Ближайшие города включают Мэтлок , Юттоксетер , Лик , Чидл и Бейквелл .

История

Название города происходит от древнеанглийского æsc -burna, что означает «ручей с ясенями». [4]

В 1257 году Эшборну была предоставлена ​​​​торговая хартия. [5] В средние века это было частое место остановки для паломников, идущих по «Пути Святого Нона» к святыне Святого Фремунда в Данстейбле в Бедфордшире . [6]

Войска Карла Эдуарда Стюарта прошли через Эшборн во время восстания якобитов в 1745 году . [7]

Управление

Совет города Эшборн имеет четыре округа – Бель-Вью, Хиллтоп, Парксайд и Сент-Освальдс – представленные в общей сложности 13 советниками. Он собирается в здании муниципалитета Эшборна на Рыночной площади. [8]

География

Эшборн находится на 53°01′N 01°44′W / 53.017°N 1.733°W / 53.017; -1.733 . Эшборн Грин и Стерстон — деревни неподалеку. Хенмор Брук , приток реки Дав , протекает через центр города. Его высота составляет 400 футов (122 м). [9]

Экономика

С 1910 года в городе был маслозавод Nestlé , который в течение некоторого времени был по контракту на производство сгущенного молока Carnation . У фабрики были собственные подъездные пути, соединенные с товарным двором железнодорожной станции , что позволяло молочным поездам добираться до предприятия и доставлять продукцию на юг, в Лондон . После того, как в 1965 году прекратилось движение молочных поездов, железнодорожные пути были подняты для обслуживания пассажиров, а железнодорожная станция была закрыта еще в 1954 году. Фабрика закрылась в 2003 году и после сноса в 2006 году была перестроена под жилье и легкую промышленную зону , хотя старая погрузочная рампа от уровня улицы до заводского цеха все еще на месте.

Вода из скважины на этом месте впервые была продана под названием Ashbourne Water в 1975 году и продавалась в основном предприятиям общественного питания. [10] Nestlé сохранила скважину после закрытия фабрики, возя воду цистернами в Бакстон для розлива. [10] Снижение продаж (1,3 миллиона бутылок в 2005 году по сравнению с 90 миллионами бутылок воды из Бакстона) означало, что дальнейшие инвестиции не оправдались, и бренд был закрыт в 2006 году. [10]

Туризм является важным элементом местной экономики из-за близости города к Dovedale и Peak District. Туристический информационный центр был закрыт в 2011 году [11] , но с января 2018 года туристический информационный центр снова стал доступен в здании муниципалитета. [12]

Культура и общество

Библиотека Эшборна

На мощеной рыночной площади каждый четверг и субботу в течение года проходит традиционный открытый рынок, дополняющий широкий спектр отдельных магазинов в городе. Хотя его рыночное наследие имеет важное значение, в ноябре 2012 года он оказался под угрозой закрытия со стороны Совета графства Дербишир. Жители Эшборна выступили против любых подобных шагов совета и начали онлайн-петицию . Эшборн стал 97-м городом Fairtrade в марте 2005 года после того, как многие предприятия, кафе, магазины и общественные организации начали поддерживать Fairtrade . [13]

Общество и выставка лошадей породы Эшборн Шайр

Согласно сайту Ashbourne Show: [14]

«В 1881 году четыре джентльмена основали общество, целью которого было улучшение стандартов лошадей породы шайр в районе Эшборн. Первоначально известное как Общество лошадей породы эшборн, позднее в том же году оно провело свое первое шоу на паддоке в Эшборне. Оно было настолько успешным, что на общественном собрании было решено сделать его постоянным. За исключением нескольких лет, потерянных из-за войны и ящура , с тех пор ежегодное шоу проводится. В 1888 году было принято название Общество лошадей породы эшборн, а в 1899 году король Эдуард VII , который был президентом в 1901 году, предоставил ему королевское покровительство. Футбол на масленице, хотя и намного старше, стал королевским только в 1928 году. Несмотря на взлеты и падения, амбиции основателей были полностью оправданы. Оно росло, менялось и развивалось, в 1925 году был представлен крупный рогатый скот, а в 1957 году — овцы. Также были добавлены другие секции, так что оно стало современным Шоу Эшборн, теперь представлено Обществом лошадей породы Эшборн Шайр. Однако, что не изменилось, так это цель и амбиции — проводить шоу для поощрения передового опыта в сельском хозяйстве и животноводстве, а также для информирования, образования и развлечения местного сообщества и посетителей региона каждый август».

СМИ

Местные новостные и телевизионные каналы — BBC East Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы принимаются с местного ретранслятора. [15]

Местные радиостанции Эшборна — BBC Radio Derby на частоте 104,5 FM, Smooth East Midlands на частоте 106,6 FM, Capital Midlands на частоте 102,8 FM и Greatest Hits Radio Midlands на частоте 96,7 FM (ранее Ashbourne Radio). [16]

Ashbourne News Telegraph — еженедельная местная газета города. [17]

Достопримечательности

Знак отеля Green Man & Black's Head Royal Hotel, внесенный в список памятников архитектуры II категории

В настоящее время в Эшборне одиннадцать публичных домов и два социальных клуба . Самый известный из них, Green Man & Black's Head Royal Hotel , закрылся в 2011 году и сменил владельца в 2013 году, прежде чем снова открыться в 2018 году. [18] Редкий знак виселицы на улице Сент-Джонс-стрит остается местом встреч в городе. В июне 2020 года карикатура на голову чернокожего человека на знаке стала предметом расовых дебатов. [19] Он был удален после того, как петиция собрала более 40 000 подписей, но его сохраняют на местном уровне. [20] [21]

Транспорт

Железнодорожный

Железнодорожная станция Эшборн когда-то обслуживала город на железнодорожной линии Эшборн-Бакстон ; линия была закрыта для регулярных пассажирских перевозок в 1954 году.

Сегодня ближайшими железнодорожными станциями являются Ютоксетер , в 12 милях по линии Крю-Дерби , и Дерби , в 13 милях по главной линии Мидленда .

История

Строительство линии Эшборн-Бакстон началось в 1896 году. [22] Пассажирские перевозки в Бакстон начались в августе 1899 года после строительства совместной железнодорожной станции для обслуживания линий Лондонской и Северо-Западной железной дороги (LNWR) и Северо-Стаффордширской железной дороги (NSR). Она была закрыта для регулярных пассажирских перевозок в 1954 году; все услуги на участке Эшборн–Пэрсли-Хей прекратились в 1963 году. Линия продолжалась вниз по Дав до Рочестера , около Уттоксетера , где она соединялась с главной Северо-Стаффордширской железной дорогой . Это южное соединение было открыто в 1852 году [23] , а в 1867 году LNWR получила полномочия на управление линией. Она также была закрыта для пассажиров в 1954 году и полностью в начале 1960-х годов.

Маршрут от Эшборна до Бакстона до Парсли-Хей с тех пор был преобразован в тропу Тиссингтона — популярный маршрут для пеших и велосипедных прогулок.

Автобусы

Автобусные перевозки в этом районе осуществляют компании High Peak Buses и TrentBarton . Между Дерби и Уттоксетером есть почасовой автобус , который останавливается в Эшборне; другие маршруты соединяют город с Матлоком , Ликом , Бакстоном , Ноттингемом , Вирксвортом и Бертоном .

Отдых

Тропа Тиссингтон начинается в городе. Тропа начинается в Mappleton Lane на северной окраине города, к ней ведет викторианский туннель в конце парковки развлекательного центра, которая раньше была железнодорожными подъездными путями. Она следует по ходу бывшей железной дороги через деревню Тиссингтон и соединяется с High Peak Trail (старая железная дорога Cromford and High Peak ) в Parsley Hay .

В 2–3 милях отсюда проходит Известняковый путь через Тиссингтон, Торп, Мартен-Хилл и выше Мейфилда до Рочестера. [24] [25] [26] Для пеших туристов от Эшборна до Известнякового пути есть несколько маршрутов.

Образование

Основная средняя школа — гимназия королевы Елизаветы , основанная в 1585 году. В 1909 году она переехала на свое нынешнее место на Грин-роуд, а в 1973 году заняла место средней школы округа Эшборн.

Религиозные места

215-футовый (66 м) шпиль церкви Святого Освальда возвышается над городом. Церковь построена в раннем английском стиле около 1220 года. Сохранилось несколько остатков более раннего нормандского строительства, а в южном нефе находится часть саксонского крестового вала.

Церковь Святого Иоанна была построена на Бакстон-роуд в 1871 году в неонормандском стиле . Ashbourne Churches Together (ACT) имеет связь с епархией Патны в экуменической Церкви Северной Индии . [27] Регулярно проводятся взаимные визиты. Члены ACT в настоящее время спонсируют образование детей в школе в Бихаре , одном из беднейших штатов Индии .

Спорт

В ежегодном двухдневном матче по футболу Royal Shrovetide одна половина города играет с другой, используя город в качестве поля, с воротами на расстоянии трех миль друг от друга. Несколько тысяч игроков соревнуются в течение двух дней с расписанным вручную, наполненным пробкой мячом. В игру играют две команды, Up'ards и Down'ards, в течение двух восьмичасовых периодов, при условии соблюдения нескольких правил. В футбол на масленицу играют уже несколько столетий. Это движущаяся масса (Hug), которая продолжается по дорогам города, через поля и даже вдоль русла местного ручья Хенмор . Периодически безуспешные попытки запретить игру предпринимались до конца 19 века.

Перед чемпионатом мира по футболу 1966 года сборная Западной Германии остановилась в соседнем отеле Peveril of the Peak и тренировалась на одном из футбольных полей города Эшборн рядом с парком.

Местный участник Дэйв Меллор был чемпионом мира BriSCA Formula 1 Stock Cars 1978 года . [28]

Известные люди

В порядке рождения:

Место рождения Кэтрин Бут: 13 Sturston Road
Статуя Кэтрин Бут, Лондон

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Neighbourhood Statistics". Office for National Statistics . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Получено 18 октября 2014 года .
  2. ^ "Ashbourne (Derbyshire, East Midlands, United Kingdom) – Population Statistics and Location in Maps and Charts". www.citypopulation.de . Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года . Получено 21 сентября 2016 года .
  3. ^ "City Population. Получено 6 января 2021". Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 . Получено 6 января 2021 .
  4. ^ "Key to English Place-names". kepn.nottingham.ac.uk . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. .
  5. ^ "Ashbourne Town Guide – что делать и что посмотреть в Эшборне". www.derbyshireuk.net . Архивировано из оригинала 28 октября 2012 г. Получено 19 сентября 2012 г.
  6. ^ Моут, Хелен (2016). Пик-Дистрикт. Bradt Travel Guides. стр. 149. ISBN 978-1784770075.
  7. ^ "Общий отчет о поведении и действиях повстанцев во время их пребывания в ДЕРБИ" . Derby Mercury . 29 ноября 1745 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Получено 26 декабря 2015 г. – через findmypast.
  8. ^ "Venues". Городской совет Эшборна . Получено 26 декабря 2021 г.
  9. ^ Карта OS Explorer: 259: Дерби (карта). Ordnance Survey .
  10. ^ abc "Sales descent shuts Ashbourne Water". Ashbourne News Telegraph . 3 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 29 июня 2015 г.
  11. ^ "Туристические информационные центры Эшборна и Мэтлока собираются закрыть". BBC News . 12 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 28 января 2018 г.
  12. ^ "Tourist Information Office". Городской совет Эшборна. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Получено 28 января 2018 года .
  13. ^ "Ashbourne Fairtrade Town Initiative". www.ashbournefairtrade.org.uk . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. .
  14. ^ "Цели общества". Шоу Эшборна. Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Получено 18 мая 2015 года .
  15. ^ "Freeview Light на передатчике Эшборна (Дербишир, Англия)". UK Free TV . Получено 19 сентября 2023 г.
  16. ^ "Bauer покупает Imagine, чтобы расширить Greatest Hits Radio". RadioToday. 17 июня 2021 г. Получено 19 сентября 2023 г.
  17. ^ "Ashbourne News Telegraph". Reach Solutions . Получено 19 сентября 2023 г.
  18. ^ "Взгляд внутрь нового паба Green Man в Эшборне". Derby Telegraph . 27 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2019 г. Получено 10 октября 2019 г.
  19. ^ "Знак паба с головой чернокожего мужчины будет использован в расистском скандале в Эшборне". BBC News . 8 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 9 июня 2020 г.
  20. ^ "Вывеска паба с головой темнокожего мужчины в Эшборне удалена на фоне расистского скандала". BBC News . 9 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 9 июня 2020 г.
  21. ^ Блэнд, Арчи (9 июня 2020 г.). «Расистский бюст города Дербишир, который столкнулся с удалением, скрытый жителями». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 9 июня 2020 г.
  22. ^ Bentley & Fox, JM & GK (1997). Железные дороги от Хай-Пик-Бакстон до Эшборна . Stockport UK: Foxline Publishing. стр. 8. ISBN 1-870119-45-2.
  23. ^ Кингскотт, Джеффри (2007). Затерянные железные дороги Дербишира . Ньюбери Беркшир, Великобритания: Countryside Books. стр. 63. ISBN 978-1-84674-042-8.
  24. ^ Совет округа Дербишир-Дейлс. Путеводитель для пешеходов по Известняковому пути . Matlock UK: Tourism Section DDDC. С. 22–25.
  25. ^ Ordnance Survey (2009). Explorer OL24 . Саутгемптон, Великобритания: Ordnance Survey. ISBN 978-0-319-24111-0.и Ordnance Survey (2008). Explorer 259. ISBN 978-0-319-23725-0.
  26. ^ Ассоциация любителей пеших прогулок на большие расстояния. "Limestone Way". Архивировано из оригинала 24 марта 2013 года . Получено 7 марта 2013 года .
  27. ^ "The Patna Partnership". Ashbourne Churches Together. Архивировано из оригинала 11 августа 2013 года . Получено 7 марта 2013 года .
  28. ^ "Чемпионат мира". F1 Stockcars. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Получено 28 января 2018 года .
  29. Дэвид Л. Уайкс, «Кантрелл, Генри, священнослужитель Церкви Англии и религиозный полемист» Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004.
  30. Кэтрин М. Бертон, «Бутби, Хилл (1708–1756)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004, дата обращения 2 января 2017 г. Архивировано 18 июля 2021 г. на Wayback Machine .
  31. Ребекка Миллс, «Бутби, сэр Брук, седьмой баронет (1744–1824)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, май 2010 г., доступ 2 января 2017 г. Архивировано 18 июля 2021 г. на Wayback Machine
  32. ^ "Биография Кэтрин Бут". s9.com. Архивировано из оригинала 28 мая 2007 года . Получено 19 октября 2016 года .

Внешние ссылки