Уттоксетер ( / juː ˈ t ɒ k s ɪ t ər / yoo-TOK-sit-ər,также местно/ ˈ ʊ tʃ ɪ tər / UUTCH-it-ər) —торговый городигражданский приход[1]вВосточный СтаффордширвСтаффордшире, Англия. Он находится недалеко от границы графства Дербишир.
Город находится в 14 милях (23 км) от Бертон-апон-Трент по трассам A50 и A38, в 14 милях (23 км) от Стаффорда по трассе A518, в 16 милях (26 км) от Сток-он-Трент по трассе A50 и в 20 милях (32 км) от Дерби по трассам A50 и A38 и в 11 милях (18 км) к северо-востоку от Рагли по трассам A518 и B5013.
По данным переписи 2021 года численность населения составляла 14 014 человек. [2]
Литературные связи города включают Сэмюэля Джонсона и Мэри Хауитт .
Название Уттоксетер писалось по меньшей мере 79 способами с тех пор, как оно появилось в Книге Страшного суда 1086 года как «Wotocheshede»: [3] оно, вероятно, произошло от англосаксонского Wuttuceshǣddre , что означает «усадьба Вуттука на пустоши». Некоторые историки указывают на доримское поселение здесь; топоры бронзового века , обнаруженные в городе, теперь выставлены в Музее гончарных изделий в Сток-он-Тренте. Возможно, что Уттоксетер был местом какой-то формы римской активности из-за его стратегического положения на реке Дав и его близости к крупным гарнизонным фортам в Рочестере между 69 и 400 годами нашей эры, а также недавно обнаруженному форту в Стрэмсхолле . Однако было найдено мало подтверждающих археологических свидетельств.
В Аттоксетере произошла последняя крупная капитуляция роялистов в гражданской войне в Англии , 25 августа 1648 года, когда Джеймс Гамильтон, 1-й герцог Гамильтон, сдался парламентскому генералу Джону Ламберту .
Возможно, самым известным историческим событием, произошедшим в Уттоксетере, является акт покаяния Сэмюэля Джонсона . Отец Джонсона держал книжный киоск на рынке Уттоксетера, и юный Сэмюэл однажды отказался помочь на прилавке. Когда Джонсон стал старше, он стоял под дождем без шляпы в качестве покаяния за то, что не помог отцу. Это событие увековечено мемориалом Джонсона, который стоит на рыночной площади в центре города. Его также помнят в названии Джонсон-роуд.
Мэри Хауитт, квакер , автор поэмы « Паук и муха », выросла в Уттоксетере. Город повлиял на некоторые из ее поэм и романов и подпитывал ее любовь к естественной истории, которая также отражена в ее книгах. Хауитт-Кресент, жилая улица в городе, была названа в ее честь. Дом, где она жила, Хауитт-Плейс, все еще стоит на Баланс-стрит.
Томас Фрэджли, архитектор Ютоксетера, спроектировал ратушу Ютоксетера (1854), мемориал Джонсона (1854), церковь Святого Михаила в Страмсхолле , церковь Святого Лаврентия в Брамсхолле (1835), церковь Святой Марии в Ютоксетере и церковь Марчингтона . Он был связан с Пугином и другими архитекторами в проектах для 16-го графа Шрусбери в Alton Towers, включая фигуры гончих Тэлбота на входной башне (1830), кронштейны ангелов в часовне Леди, 1833, часовню Alton Towers с Джозефом Поттером (завершена в 1833), Swiss Cottage и Harper's Cottage в Фарли . Он был архитектором, который улучшил несколько местных школ, включая Национальную школу Уттоксетер, Свободную школу Ханбери (расширенную в 1848 году), национальные школы в Окамуре , Колдоне, Элтоне и школу Дрейкотта в Ханбери . Он женился на Кларе Уорнер из Брэмшолла. Их единственный ребенок Томас умер в возрасте шести лет. Томас Фрэджли умер в 1883 году в возрасте 83 лет.
Пивоварня Бантинга занимала большую часть центра города с викторианской эпохи. Она прекратила производство в 1929 году после того, как была куплена пивоварней Parkers Brewery из Берслема , позже частью Ind Coope . [4] Остатки пивоварни были снесены в 1960-х годах, чтобы освободить место для торгового района Maltings и автостоянки. Башенные часы из пивоварни, которые томились в подвале ратуши, были отремонтированы и установлены над входом в кофейню Costa Coffee в торговом центре Carters Square незадолго до открытия центра в 2014 году. [5] [6] [7]
В 2008 году Юттоксетер отметил 700-летие своей рыночной хартии 1308 года, которая легла в основу рынков, проводимых по субботам и средам, а также в другие праздничные дни. Хартия 1308 года последовала за более общей Королевской хартией, дарованной городским горожанам в 1252 году. [8]
В Юттоксетере существует три уровня местного самоуправления: на уровне гражданского прихода (города), района и графства : городской совет Юттоксетера, городской совет Восточного Стаффордшира и совет графства Стаффордшир . Городской совет располагается в здании муниципалитета Юттоксетера на Хай-стрит. [9]
Uttoxeter был древним приходом . Когда в 1894 году были созданы выборные приходские и районные советы, ему был предоставлен приходской совет, и он был включен в сельский округ Uttoxeter. Вскоре после этого было решено создать городской округ , охватывающий город, сделав его независимым от сельского районного совета. Был сделан вывод, что весь приход не подходит для того, чтобы быть городским округом, поэтому сельские части прихода были сделаны отдельным приходом под названием Uttoxeter Rural , который остался в сельском округе, в то время как остальная часть стала городским округом Uttoxeter в 1896 году. [10] [11] В 1899 году городской районный совет приобрел ратушу, которая была построена в 1854 году. [12] [13]
Городской округ Юттоксетер был упразднен в 1974 году, став частью нового округа Восточный Стаффордшир. Был создан приход-преемник, охватывающий бывший городской округ, а его приходской совет получил название Uttoxeter Town Council. [14]
В 1945 году Джозеф Сирил Бэмфорд основал JC Bamford Excavators Limited в Уттоксетере, теперь известную как JCB . Фирма, базирующаяся в соседней деревне Рочестер, является третьим по величине производителем строительного оборудования в мире. [15] Первым транспортным средством фирмы был самосвальный прицеп, изготовленный из военных излишков, который JC Bamford построил в арендованном гараже в Уттоксетере. Семья Бэмфорд ранее основала Bamfords, позже Bamford International Farm Machinery, которая была крупным работодателем в городе с конца 19 века до начала 1980-х годов, когда она постепенно пришла в упадок и закрылась в 1989 году. Земля и бывшее здание были приобретены JCB для ее подразделения «Special Products». Сейчас оно закрыто, а здания снесены, но участок еще не перестроен. У JCB есть и другие заводы в Ютоксетере, Чидле , Фостоне и Рексеме , а также за рубежом — в США и Индии.
Elkes Biscuits, ранее Fox's Biscuits , имеет фабрику в Уттоксетере. Elkes был создателем солодового молочного печенья. Glennans Crisps, специализирующаяся на овощных чипсах, базируется в этом городе. В 2012 году ее купила Tyrrells Crisps .
Ипподром Uttoxeter , где проводится Midlands Grand National , привлекает посетителей в магазины и рынки в центре города. Близость к Alton Towers Resort , St. George's Park National Football Centre и Peak District National Park означает, что туризм важен для местной экономики.
Сельское хозяйство остается важным, так как город расположен в богатой молочным животноводством местности. Ранее в Уттоксетере располагалась большая молочная ферма, и он исторически был крупным торговцем маслом и сыром. У фермерского кооператива Dairy Farmers of Britain была еще одна большая молочная ферма в соседней деревне Фоул , но она закрылась в 2008 году [16] , и в следующем году фирма перешла под внешнее управление. [16] В городе планировалось построить новый рынок крупного рогатого скота после того, как в 2004 году был снесен старый, бездействовавший со времени вспышки ящура в 2001 году . Никакого прогресса не произошло, и теперь маловероятно, что спустя десять лет город снова его построит, [17] теперь эта земля переоборудована в пешеходную торговую зону, состоящую из магазина Asda , поликлиники и розничных точек.
Центр города Аттоксетер подвергся программе развития в 2006–2007 годах, в рамках которой на Маркет-Плейс, Маркет-стрит, Квинс-стрит, Картер-стрит и Хай-стрит появились новые каменные мостовые и уличное оборудование. [18]
Поэтапное развитие Dovefields Retail Park началось в 1998 году с супермаркета Tesco на окраине города и расширения в 2002 году с семью крупными розничными торговыми точками. В 2005 году был построен развлекательный комплекс с боулингом, ледовым катком, кинотеатром, детскими яслями, фитнес-центром и бизнес-подразделениями. [19]
Старый рынок крупного рогатого скота был закрыт в ноябре 2005 года в пользу строительства торгового и жилого комплекса Carter Square, открытие которого состоялось в 2014 году. Здесь есть супермаркет, ряд небольших торговых точек и медицинский кабинет.
Новый рынок крупного рогатого скота, получивший разрешение на строительство на окраине города, так и не появился за несколько лет. На части участка открылся муниципальный пункт приема вторсырья.
Участок JCB в центре Уттоксетера был снесен в 2009 году после того, как фирма переехала на один из своих участков на окраине города. В настоящее время этот участок находится в стадии реконструкции: в 2016 году там открылся магазин Waitrose [20] , а в 2022 году там открылся магазин Aldi . Магазин Lidl, ранее располагавшийся между торговым центром Dovefields и центром города, переехал на несколько сотен метров вдоль дороги в новое здание, построенное на земле, ранее использовавшейся для легкой промышленности. Были одобрены планы строительства сотен домов, парка и бизнес-подразделений. [21]
В 2019 году пивоваренная компания Uttoxeter Brewing Company начала лицензированную деятельность в специально построенном здании, разделяющем парковку отеля White Hart в центре города. Это была первая коммерческая пивоваренная деятельность в городе после закрытия пивоварни Bunting's Brewery в 1929 году. [22]
По данным переписи 2021 года население гражданского прихода Юттоксетер составляло 14 014 человек. [23] 96% населения — белые британцы [24] и 95% родились в Великобритании. [23] Численность населения относительно стабильна, годовой прирост населения составляет 0,38% в период с 2011 по 2021 год. [23]
В Уттоксетере есть железнодорожная станция , открытая первоначально компанией North Staffordshire Railway 2 октября 1881 года для замены более ранних станций. Она обслуживается поездами линии Крю-Дерби , которые обычно ходят ежечасно в каждом направлении между Крю и Ньюарк-Каслом .
Автобусная станция предлагает услуги, предоставляемые Diamond (ранее Midland Classic), Chaserider , Trent Barton и Select Bus. Можно добраться до Cheadle , Burton upon Trent , Stoke on Trent , Derby , Stafford и Rugeley . Служба Alton Towers также работает в летний сезон. Магазин Tesco выступает в качестве пересадочного узла для большинства служб, использующих автобусную остановку возле этого магазина.
Город расположен на главной автомагистрали A50 между Сток-он-Трент и Дерби.
Когда-то Юттоксетер был конечной точкой ответвления канала Колдон ( канал Юттоксетер ), но большинство признаков этого, за исключением района Юттоксетер под названием Пристань , исчезли; это связано с тем, что большая часть русла канала использовалась в XIX веке для главной линии Северо-Стаффордширской железной дороги от Юттоксетера до Маклсфилда , которая теперь также исчезла.
Ближайший аэропорт находится в Ист-Мидлендсе , примерно в 29 милях (47 км).
Охрана порядка в Юттоксетере осуществляется из полицейского участка Стаффордшира на Бэланс-стрит. Тюрьма Её Величества Доувгейт в соседней деревне Марчингтон — это частная мужская тюрьма категории B , которой управляет Serco . Тюрьма Её Величества Садбери , расположенная всего в шести милях за границей Дербишира, управляется тюремной службой Её Величества как мужская тюрьма открытого типа категории D.
Установленная законом экстренная пожарно-спасательная служба предоставляется Пожарно-спасательной службой Стаффордшира . Пожарная станция Ютоксетера находится на Чидл-роуд на севере города.
В Уттоксетере нет больницы . Его обслуживают близлежащая больница Queen's Hospital в Бертон-апон-Трент , [25] окружная больница в Стаффорде, университетская больница Северного Стаффордшира в Сток-он-Трент и королевская больница Дерби . Станции скорой помощи нет, но здесь базируется бригада парамедиков быстрого реагирования, которой оказывают поддержку добровольцы из службы экстренного реагирования .
Коммунальная компания South Staffordshire Water управляет питьевым водоснабжением Ютоксетера , а Severn Trent — сточными водами .
Католическая церковь Святой Марии на Баланс-стрит была первым церковным проектом Пьюджина. Позже он работал над башнями Элтон и зданием парламента . В трех милях к северо-западу от Уттоксетера находятся руины аббатства Крокден , основанного в 1176 году Бертрамом де Верденом для монахов цистерцианского ордена . Музей жизни Уттоксетера в коттедже Редферна находится на Картер-стрит и управляется волонтерами. В отреставрированном здании с деревянным каркасом размещаются экспозиции местной истории, небольшой сувенирный магазин и кафе.
На отреставрированной рыночной площади города находится главный военный мемориал города, а также памятник тысячелетия и мемориал доктора Джонсона. По средам, пятницам и субботам на рыночной площади проводятся еженедельные рынки. Кроме того, ежемесячно проводится рынок производителей.
Smallwood Manor, расположенный всего в миле от города, был построен в 1886 году как загородный дом, а ранее в нем размещалась подготовительная школа Smallwood Manor. В настоящее время в Smallwood Manor располагается медицинский центр. Музей детства Национального фонда находится в близлежащем Sudbury Hall.
Парк Брэмшолл-Роуд — это городская зона отдыха, где есть теннисные корты, скейт-парк, баскетбольная площадка, футбольное поле, боулинг и две детские игровые площадки, а также цветочные композиции и природный заповедник Пикнелл-Брук, по которому можно пройти до реки Дав .
Курорт Alton Towers находится примерно в 10 милях (16 км) от Ютоксетера. Национальный парк Пик-Дистрикт находится примерно в 20 милях.
Uttoxeter Casket , также известный как ларец доктора Нельсона, — англосаксонский реликварий, вновь обнаруженный в коттедже в Крокдене в середине 19 века. Происхождение ларца неизвестно, но, скорее всего, это разрушенное аббатство Крокден . В настоящее время он хранится в Музее современного искусства в Кливленде , штат Огайо.
Uttoxeter находится в пределах BBC West Midlands и ITV Central, оба вещают с передающей станции Sutton Coldfield . Также возможен прием BBC East Midlands с передающей станции Waltham в Лестершире .
Местные радиостанции — BBC Radio Derby , Greatest Hits Radio Midlands и Capital Midlands .
Газеты Уттоксетера — Uttoxeter Advertiser (только онлайн, часть группы местных газет Burton Mail), Uttoxeter Echo [26] и общественный журнал Shire Standard [27] .
Гражданское общество Юттоксетера было воссоздано в 2004 году с целью осуществления надзора за гражданами, а также защиты и популяризации истории и наследия Юттоксетера.
Ежегодно в июне Uttoxeter Lions проводит пивной фестиваль «Lark in the Park» в парке Bramshall Road в августовский государственный праздник и в Ночь костров и фейерверков в ноябре, а также ежегодную рождественскую ярмарку и рынок под названием «Cracker Night».
Хоровое общество Uttoxeter [28] было основано в 1881 году как одно из самых ранних в Соединенном Королевстве. Его преемственность сопоставима с немногими другими обществами.
В Уттоксетере также проводится Акустический фестиваль Британии. [29]
Уттоксетер был местом действия повторяющегося комедийного скетча комиков Стивена Фрая и Хью Лори в их телесериале BBC «Немного о Фрае и Лори» . В одном из эпизодов два отвратительных предпринимателя, которые управляют различными компаниями в Уттоксетере на протяжении всего сериала, разрабатывают грандиозные планы для популярного спортивного центра. Скетч черпает свой юмор из того факта, что Уттоксетер на самом деле тихий и спокойный город.
Город представлен в Countryfile как «таинственный город». Его рынок крупного рогатого скота был представлен в программе как последний в центре города в 2005 году. Местные жители приняли участие в программе от местного рекламодателя Uttoxeter и персонала ипподрома Uttoxeter.
Средняя школа Олдфилдс-Холл была показана в фильме «Комната для Ромео Брасса» , написанном и снятом Шейном Медоузом и Полом Фрейзером, двумя выпускниками Уксонии, которые добились известности.
Ипподром Уттоксетер использовался несколько раз, так как его посещали жители популярного сериала « Улица Коронации » .
Uttoxeter является домом Rockin' Johnny Austin MBE, признанного за его благотворительную деятельность и рок-н-ролльные песни, такие как Rockabilly Stroll , небольшой хит в 1980-х. Он также выпустил в 2010 году сингл World Cup, Victory Day , который был снят на месте Uttoxeter Market Place.
Самым выдающимся религиозным сооружением в Уттоксетере является Церковь Англии Святой Марии Девы Марии на Черч-стрит. Нынешнее строение датируется 1877 годом, но башня и другие части датируются 14-м веком. Первоначальная церковь, от которой осталась только башня, была спроектирована известным архитектором Томасом Йевеле, который, возможно, жил в городе. Еще одна церковь Англии находится в районе Хит города. Обе находятся в приходе Уттоксетера и епархии Личфилда .
Римско-католическая церковь в городе — церковь Святой Марии , построенная в 1838 году по проекту Августа Пьюджина . Она является частью римско-католической архиепархии Бирмингема .
В Уттоксетере есть методистская церковь, основанная в 1812 году, объединенная реформатская церковь на Картер-стрит, пятидесятническая церковь, свободная церковь и Зал Царства Свидетелей Иеговы .
Ближайшие мечети и сикхская гурдвара находятся в Бертон-апон-Трент, а ближайшая синагога — в Ньюкасл-андер-Лайм . Однако недалеко от города у Дерби-роуд есть небольшая молитвенная комната, используемая представителями нескольких конфессий.
Uttoxeter Meeting House на Картер-стрит [30] был построен в 1706 году и использовался до конца 1880-х годов. Однако он был вновь открыт в 1922 году и с тех пор продолжает использоваться.
В Уттоксетере трехуровневая система образования: несколько первых школ, три средние школы (средняя школа Oldfields Hall, средняя школа Windsor Park и средняя школа Ryecroft, Рочестер) и старшая школа. Все три средние школы получили оценку Good от Ofsted в 2015–2016 годах. Старшая школа была названа одной из 10 процентов лучших школ в стране по успеваемости на экзаменах GCSE в 2015 году. В школе Thomas Alleyne's обучается более 1100 учеников, есть футбольное поле с искусственным покрытием , бассейн, спортзал и несколько футбольных полей с травяным покрытием. Это единственная средняя школа в Стаффордшире, предлагающая школьную ферму. Она включает в себя центр шестого класса и является одной из трех школ, основанных священником XVI века Томасом Аллейном .
До появления этой образовательной структуры в городе существовала селективная система средних и средних школ, состоящая из школы для мальчиков Windsor Park, школы для девочек Oldfields и гимназии Alleyne's.
Ближайшими высшими учебными заведениями являются Университет Дерби и Стаффордширский университет (Сток-он-Трент и Стаффорд ) .
Уттоксетер — родной город олимпийского чемпиона по плаванию Адама Пити , мирового рекордсмена на дистанциях 50 и 100 метров брассом. В январе 2015 года он открыл реконструированный Центр досуга Уттоксетера, в котором теперь находится бассейн Адама Пити . [31]
Uttoxeter Cricket Club был основан в 1907 году и стал важной частью общества после Первой мировой войны. Клуб играл на ипподроме в течение 65 лет, прежде чем переехал в заброшенный Marchington Cricket Club в 2019 году. Теплая и гостеприимная атмосфера была сформирована, привлекая и развивая молодые таланты среди мальчиков и девочек, которые впоследствии представляли Стаффордшир и Дербишир. UCC продолжает процветать, имея 11 смешанных юношеских команд от U8 до U15 и три взрослые команды, которые играют в лигах Дербишира. Наши тренировочные вечера проходят по пятницам вечером для юниоров; с матчами в середине недели и по средам вечером для взрослых; с матчами в выходные.
Ипподром Уттоксетер , расположенный в нескольких минутах ходьбы от центра города, является местом проведения ежегодных скачек Midlands Grand National .
Uttoxeter Rugby Club был образован в 1982 году, когда JCB Rugby Club начал играть в Oldfields sport and social club в Uttoxeter, создав первую регбийную команду в городе, традиционно связанном с ассоциативным футболом . В те дни не было структуры лиги на национальном уровне, поэтому Uttoxeter играл товарищеские матчи и развивал соперничество с другими местными командами, такими как Cannock и Rugeley, которое длилось на протяжении последних 30 лет.
Uttoxeter Town FC , также базируется в спортивном и социальном клубе Oldfields. Он был успешным в течение многих лет в Burton and District Sunday Football League. С 2012 года Uttoxeter Town вошел в Staffordshire County Senior League, Division 1, и теперь играет в Midland League Premier Division. Rocester FC играет в соседней деревне Rocester .
Футбольный клуб Uttoxeter Juniors, базирующийся в спортивном клубе Elkes, с 1964 года занимается любительским футболом для детей из Uttoxeter и близлежащих деревень, и за эти годы многие игроки подписали контракты с профессиональными клубами.
Поле для гольфа Uttoxeter's Manor находится в нескольких минутах ходьбы от города, в трех милях от деревни Кингстоун.
В развлекательном центре Uttoxeter на Олдфилдс-роуд есть бассейн, тренажерный зал и спортивный зал.
Клуб Uttoxeter Rifle Club — это клуб, одобренный Министерством внутренних дел, расположенный в деревне Денстоун . Он регулярно проводит стрельбы на открытом 30-ярдовом кадетском полигоне в колледже Денстоун и на более дальних полигонах в парке Каттон и Диггле.
В порядке рождения:
