Элизабет Джин Кэрролл (родилась 12 декабря 1943 г.) - американская журналистка, писательница и обозреватель советов . Ее колонка «Спросите Э. Джин» появлялась в журнале Elle с 1993 по 2019 год, став одной из самых продолжительных колонок с советами в американском издательстве. [1]
В своей книге 2019 года « Для чего нам нужны мужчины?: Скромное предложение » Кэрролл обвинила Леса Мунвеса и Дональда Трампа в сексуальном насилии над ней в середине 1990-х годов. И Мунвес, и Трамп отвергли обвинения. [2] [3] [4]
Кэрролл подал иск против Трампа в Окружной суд США Южного округа Нью-Йорка (первоначально поданный в Верховный суд Нью-Йорка ) за клевету и нанесение побоев . 9 мая 2023 года присяжные признали Трампа виновной в клевете и сексуальном насилии в отношении Кэрролл и присудили ей компенсацию в размере 5 миллионов долларов. [5] 26 января 2024 года второе жюри также признало Трампа ответственным за клевету в отношении Кэрролла и присудило ей дополнительно 83,3 миллиона долларов в качестве компенсации за ущерб. [6] [7]
Элизабет Джин Кэрролл родилась 12 декабря 1943 года [8] [9] в Детройте, штат Мичиган . [10] Ее отец, Томас Ф. Кэрролл-младший, был изобретателем, а мать, Бетти (урожденная МакКинни) Кэрролл, была политиком -республиканцем в округе Аллен, штат Индиана . [11] [12] Кэрролл, старший из четырех детей, вырос в Форт-Уэйне, штат Индиана , с двумя сестрами и братом; в детстве ее звали «Бетти Джин», «Джинни» и «Бетти». [13] Она училась в Университете Индианы . Пи Бета Пхи и чирлидерша, она была коронована как Мисс Университета Индианы в 1963 году, а в 1964 году, как представительница университета, выиграла титул Мисс Чирлидерша США. [14] Она появилась в сериале «Говорить правду» в 1964 году. [15] [16]
Колонка Кэрролла «Спросите Э. Джин» появлялась в журнале Elle с 1993 по 2020 год. Она получила широкое признание и получила признание за мнение Кэрролла о сексе, ее настойчивое утверждение о том, что женщины «никогда-никогда» не должны строить свою жизнь вокруг мужчин, а также ее сострадание к авторам писем. переживает трудные жизненные ситуации. [17] [18] Когда она дебютировала, Эми Гросс, бывший главный редактор журнала Elle , сравнила эту колонку с тем, что Кэрролл впал в «расшатанную мустангу», описав свои ответы читателям как «аплодисменты, возгласы и крики бесстрашная женщина, хорошо проводящая время». [19] Стиль письма Кэрролла часто включает в себя юмор. [20] [10] [21]
Кэрролла уволили из Elle в феврале 2020 года; она написала в Твиттере, что ее уволили, «потому что Трамп высмеял мою репутацию, посмеялся над моей внешностью и вытащил меня в грязь». [22] Elle утверждала, что решение об увольнении Кэрролла было деловым решением, не связанным с Трампом. [21]
Кэрролл написала сценарий для двенадцатого сезона « Субботним вечером в прямом эфире » в 1986 и 1987 годах. [10] Она была номинирована на премию Primetime Emmy Award за лучший сценарий для эстрадного сериала на 39-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards в 1987 году. Заявление о ее номинации в Телевизионной академии было ошибочно. указывает ее имя как «Джин Э. Кэрролл». [23]
С 1994 по 1996 год Кэрролл был ведущим и продюсером телесериала « Спросите Э. Джин» , который транслировался на канале NBC America's Talking — предшественнике MSNBC . [24] [10] Entertainment Weekly назвал Кэрролла «самым интересным ведущим кабельного ток-шоу, которого вы никогда не увидите». [25] Кэрролл и шоу были номинированы на премию CableACE в 1995 году. [26]
Помимо написания статей для таких журналов , как The Atlantic и Vanity Fair , Кэрролл работал редактором в журналах Outside , [27] [10] [28] Esquire , [29] [30] [31] New York , [32] и Playboy. . Она была первой женщиной-редактором Playboy . [10] [33]
Кэрролл была известна своими повествованиями от первого лица в стиле гонзо . [34] [10] Она отправилась в Звездные горы с трекером Атбалмин и воином Телефомином , [35] описала жизнь баскетбольных фанаток в рассказе под названием «Любовь во времена волшебства»; [30] и отправился в Индиану, чтобы выяснить, почему четверых белых фермерских детей выгнали из школы за то, что они одевались как чернокожие художники в «Возвращении белого негра». [31] Она переехала к своим старым парням и их женам; [29] и отправился в поход с Фрэн Лебовиц . [34] [36] Билл Тонелли, ее редактор журналов Esquire и Rolling Stone , сказал в интервью 1999 года, что все рассказы Кэрролла «почти одно и то же». А именно: «Каков этот человек, когда он или она находится в комнату с Э. Жаном? Она институционально неспособна быть неинтересной». [37]
Работы Кэрролла были включены в научно-популярные антологии, такие как « Лучшее снаружи: первые 20 лет» ( Vintage Books , 1998), « Из ноосферы: приключения, спорт, путешествия и окружающая среда» (Fireside, 1998) и «Песок в Мой лифчик: смешные женщины пишут с дороги (Рассказы путешественника, 2003). [27] Ее рассказ 2002 года для Spin «Чирлидерши» был выбран в качестве одного из лучших произведений года о реальных преступлениях . Он появился в журнале «Лучшие американские криминальные произведения» под редакцией Отто Пенцлера, Томаса Х. Кука и Николаса Пиледжи ( Pantheon Books , 2002). [38] [39]
В 1993 году Даттон опубликовал биографию Кэрролла Хантера С. Томпсона «Охотник : странная и дикая жизнь Хантера С. Томпсона» . Ее мемуары « Для чего нам нужны мужчины?: Скромное предложение» были выпущены в июне 2019 года. Название отсылает к сатире Джонатана Свифта «Скромное предложение» 1729 года . [40] В 2019 году The New York Times назвала Кэрролла « ответом феминизма Хантеру С. Томпсону». [34]
В 2020 и 2021 годах для The Atlantic Кэрролл написала серию статей, в которых представила информацию о некоторых из 25 женщин, обвинивших Трампа в сексуальных домогательствах . [41] [42] [43] [44] [45] Ее профиль Джилл Харт, которая утверждала, что Трамп ее лапал, появился в журнале Vanity Fair в январе 2021 года. [46] В октябре 2021 года в This American Life фигурировал Кэрролл. в разговоре с Джессикой Лидс, которая также обвинила Трампа в сексуальных домогательствах. [47]
В 2002 году Кэрролл вместе со своей сестрой Кэнд Кэрролл основала сайт greatboyfriends.com. На сайте женщины рекомендовали друг другу своих бывших парней. [48] GreatBoyfriends была приобретена The Knot Inc. в 2005 году. В 2004 году она запустила Catch27.com, пародию на Facebook . На сайте люди размещали свои профили на торговых карточках и покупали, продавали и обменивали друг друга. [49] В 2007 году она запустила онлайн-версию своей колонки askejean.com. В 2012 году Кэрролл стала соучредителем Tawkify , «личного консьержа для знакомств». Она также консультировала команду сватовства Tawkify . [1]
21 июня 2019 года Кэрролл опубликовала в журнале New York статью , в которой говорилось, что Дональд Трамп изнасиловал ее в конце 1995 или начале 1996 года в универмаге Bergdorf Goodman в Нью-Йорке. Дополнительные подробности инцидента были опубликованы в ее книге « Для чего нам нужны мужчины?: Скромное предложение» . [2] [16] [50] Кэрролл рассказала, что на выходе из магазина она столкнулась с Трампом, и он попросил помочь купить подарок для женщины. Предложив сумочку или шляпу, они, по общему мнению, перешли в раздел нижнего белья и пошутили, что друг примеряет что-нибудь. Кэрролл сказала, что они вместе оказались в гримерке, дверь которой была закрыта, и Трамп насильно поцеловал ее, стянул с нее колготки и изнасиловал, прежде чем она смогла сбежать. Она заявила, что инцидент длился менее трех минут. [51] [52] Лиза Бирнбах и Кэрол Мартин рассказали журналу New York , что Кэрролл признался им вскоре после нападения. [16] [2] [53]
Трамп отверг обвинения и заявил, что никогда не встречался с Кэрроллом. [51] Однако Кэрролл предоставил Нью-Йорку фотографию ее общения с Трампом в 1987 году. [16] [54] Трамп отверг значение фотографии. [51]
Кэрролл изначально решил не называть сексуальное насилие изнасилованием, а описал его как драку. «Мое слово — борьба. Мое слово — не слово жертвы … Я боролся». [55] [56] [57]
В ноябре 2019 года Кэрролл подал иск о клевете в Верховный суд Нью-Йорка . В иске говорится, что Трамп нанес ущерб ее репутации, существенно нанес ей профессиональный вред и причинил эмоциональную боль. Кэрролл заявил: «Несколько десятилетий назад нынешний президент Соединенных Штатов изнасиловал меня. Когда у меня хватило смелости заявить о нападении, он оклеветал мой характер, обвинил меня во лжи ради личной выгоды и даже оскорбил мою внешность». Она заявила, что «подает этот (иск) от имени каждой женщины, которая когда-либо подвергалась преследованиям, нападениям, молчанию или высказываниям только для того, чтобы ее пристыдили, уволили, высмеяли и унизили». Пресс-секретарь Белого дома Стефани Гришэм назвала иск «легкомысленным» и заявила, что история Кэрролла была сфабрикована. [58]
В сентябре 2020 года правительственные юристы Министерства юстиции (МЮ) заявили, что Трамп действовал в своем официальном качестве, отвечая на обвинение Кэрролла; они утверждали, что Федеральный закон о правонарушениях [а] дает их ведомству право забрать дело у частных адвокатов Трампа и передать его в федеральный суд . [59] Это положит конец судебному иску, поскольку правительство не может быть привлечено к ответственности за клевету. [60] Адвокат Кэрролла, Роберта А. Каплан , заявила, что «попытки Трампа воспользоваться властью правительства США, чтобы уклониться от ответственности за свои неправомерные действия в частной жизни, не имеют прецедентов». [59] В октябре 2020 года судья окружного суда США Льюис А. Каплан (не имеет отношения к делу) отклонил ходатайство Министерства юстиции, утверждая, что президент не является государственным служащим и что комментарии Трампа не связаны с его работой как таковой. [61] В следующем месяце Министерство юстиции подал апелляцию во Второй окружной апелляционный суд . [61]
В июне 2021 года Министерство юстиции заявило в апелляционном суде второго округа, что юристы Министерства юстиции должны защищать Трампа как федерального служащего. [62] 27 сентября 2022 года апелляционный суд постановил, что «мы не можем сказать, что будет делать округ» с точки зрения того, чтобы позволить Трампу быть прикрытым его бывшим постом президента США. [63] 19 октября Трамп был допрошен в качестве свидетеля по этому делу. [60] В январе 2023 года апелляционный суд округа Колумбия (округ Колумбия) провел устные прения перед полным составом судей. [64] Адвокаты Трампа утверждали, что его комментарии относятся к сфере его служебной деятельности, в то время как некоторые судьи отметили, что закон округа Колумбия возлагает ответственность на работодателей , когда их сотрудники причиняют людям вред в рамках своей работы, но не иначе. [65] [66]
24 ноября 2022 года Кэрролл подал в суд на Трампа за побои в Нью-Йорке в соответствии с Законом о взрослых, переживших насилие , законом, принятым в мае прошлого года, который на короткое время позволяет жертвам сексуального насилия подавать гражданские иски независимо от истекших сроков давности . [67] Кэрролл вновь заявил о клевете, сославшись на заявления Трампа, сделанные в октябре. [68] [69] В феврале 2023 года судья Каплан назначил дату судебного разбирательства на 25 апреля. [52] [70]
13 апреля 2023 года Кэрролл сообщила, что часть ее судебных расходов была профинансирована Ридом Хоффманом , соучредителем LinkedIn , венчурным капиталистом и спонсором Демократической партии. [71]
9 мая 2023 года жюри в составе шести мужчин и трех женщин признало Трампа виновным в сексуальном насилии, нанесении побоев и клевете. Что касается вопроса об изнасиловании, присяжные пришли к выводу, что не доказано, что Трамп изнасиловал ее, как указано в законе штата Нью-Йорк, который определяет изнасилование как несогласованное и насильственное проникновение пениса. Присяжные признали Трампа виновным в сексуальном насилии, поскольку он без согласия проник в нее с помощью цифровых технологий. [72] [73] Кэрроллу была присуждена компенсация в размере 5 миллионов долларов, а CBS News заявила: «Они признали Трампа виновным в сексуальном насилии, а не в сексуальном насилии». [5] После вынесения приговора во время выступления в ратуше на канале CNN Трамп повторил, что рассказ Кэрролла был «фальшивкой», «выдуманной историей», придуманной «неудачником». [74] 11 мая он подал апелляцию в Апелляционный суд второго округа. [75]
23 мая, требуя возмещения дополнительного ущерба в размере 10 миллионов долларов, Кэрролл попросил суд расширить иск о клевете 2019 года, включив в него высказывания Трампа после вынесения приговора на CNN и Truth Social. [76] Суд удовлетворил ходатайство, и второе судебное разбирательство по делу о клевете было назначено на 15 января 2024 года. [77] В сентябре 2023 года судья Каплан вынес упрощенное решение в пользу Кэрролла, заявив, что факты, установленные присяжными, были бесспорными. [78] 26 января 2024 года Трампу было приказано выплатить Кэрроллу 83,3 миллиона долларов. [79]
16 января 2024 года бывший адвокат Трампа Тим Парлаторе заявил после того, как Джо Такопина отказался от своих представлений о Трампе как раз перед возобновлением дела, что, по его мнению, Такопина в ходе предыдущего разбирательства «... почти не подвергала перекрестному допросу Джин Кэрролл. ." [80] В июне 2023 года Трамп подал встречный иск Кэрроллу за клевету после того, как она сказала CNN: «Да, он это сделал», изнасиловал ее в ответ на вопрос о том, что присяжные не признали его ответственным за это правонарушение. Судья Каплан отклонил иск в августе, постановив, что заявление Кэрролла об изнасиловании против Трампа по существу соответствует действительности . [81]
Кэрролл была одной из 13 женщин, которые обвинили руководителя корпорации CBS Леса Мунвеса в сексуальном насилии в 2019 году. Она говорит, что инцидент произошел в конце 1990-х годов в лифте отеля после того, как Мунвес взял интервью для статьи; он отверг это обвинение. [2]
Кэрролл живет в северной части штата Нью-Йорк. [13] Она жила в Монтане со своим первым мужем Стивеном Байерсом, а затем переехала в Нью-Йорк, чтобы продолжить карьеру журналиста. [82] Она и Байерс развелись в 1984 году. [83] Ее второй брак был с Джоном Джонсоном , [16] ведущим и художником. Кэрролл и Джонсон развелись в 1990 году. [24]
Сноски
Цитаты
Писательница, урожденная Бетти Джин Кэрролл, родилась 12 декабря 1943 года в Детройте, штат Мичиган, в семье Тома и Бетти (МакКинни) Кэрролл.
Дональд Трамп напал на меня в гримерке Bergdorf Goodman 23 года назад. Но он не одинок в списке ужасных мужчин в моей жизни.
Каждая женщина имеет право выбирать свое слово. Каждая женщина может выбрать, как ей это описать. Это мой способ сказать это. Это мое слово. Моё слово – борьба. Моё слово — не слово жертвы. Я не… меня не изнасиловали. Что-то мне не сделали. Я боролся. Вот в чем дело.
Согласно протоколам суда, поданным в четверг, Рид Хоффман, миллиардер, стоящий за LinkedIn, который сейчас является мегадонором демократов, незаметно финансировал дело Э. Джин Кэрролл об изнасиловании против бывшего президента Дональда Трампа.
Действительно, вердикт присяжных по делу «Кэрролл II» устанавливает, в отличие от г-на Трампа, тот факт, что г-н Трамп «изнасиловал ее», хотя и цифровым способом, а не своим пенисом. Таким образом, это доказывает против него существенную истинность обвинений г-жи Кэрролл в «изнасиловании».