stringtranslate.com

Южный парк, Хьюстон

Средняя школа Джонса

South Park — это обширная послевоенная застройка в юго-центральной части Хьюстона , штат Техас , в нескольких милях к югу от парка Макгрегор и прямо к югу от 610 Loop . Согласно переписи 2000 года, население сообщества составляет 22 282 человека. 81% населения South Park — афроамериканцы , по сравнению с 25% по городу в целом. Бульвар Мартина Лютера Кинга в Хьюстоне (ранее South Park Boulevard) проходит через этот район. Отражая его послевоенное происхождение, многие улицы в South Park названы в честь мест сражений и людей Второй мировой войны . В 1980-х и 1990-х годах преступность стала ключевой проблемой для South Park. Кэтрин Шилкатт из Houston Press сказала: «South Park в наши дни — это заросший сад, его почву могут возделывать только самые решительные или самые отчаянные. Он не подает никаких признаков того, что снова зарастет в ближайшем будущем». [1]

История

В Южном Парке, районе, возникшем после Второй мировой войны , в 1950-х и начале 1960-х годов проживали в основном белые американские семьи среднего класса. [2] Многие из покупателей домов были ветеранами Второй мировой войны, а улицы были названы в честь сражений и людей, которых покупатели домов знали по личному опыту. [примечание 1] [3] [4] Когда Южный Парк был пригородом, газоны были аккуратно подстрижены, а местные дети ездили в разные места на велосипедах. [3]

Кольцо 610 открылось в 1960-х годах. Кэтрин Шилкатт из Houston Press заявила, что некоторые жители считали, что открытие 610 ознаменовало начало упадка Южного парка. [3] Ральф Гонсалес, бывший житель, которого цитирует Шилкатт, сказал, что открытие 610 привело к увеличению трафика в этом районе и позволило жителям других частей города легче добираться до Южного парка. [5]

Шилкатт добавил, что принудительное объединение средней школы Джонса и близлежащей средней школы Стерлинга ускорило демографические изменения; белые семьи начали переезжать в новые пригороды, такие как Пасадена и Пирленд . Дэйв Строган, бывший сержант отдела по борьбе с ограблениями полицейского департамента Хьюстона , служивший в качестве новобранца в Саут-Парке, сказал, что несколько факторов привели к упадку района Саут-Парк; к 1970-м годам преступность начала расти. [5]

В 1977 году городской совет Хьюстона проголосовал в честь доктора Мартина Лютера Кинга-младшего, переименовав бульвар Саут-Парк, [6] главную транспортную артерию района, в бульвар Мартина Лютера Кинга. [7] Переименование вступило в силу 5 апреля 1978 года. [8]

Шилкатт сказал, что к концу 1980-х годов Южный Парк уже не считался пригородом, и что преступность стала серьезной проблемой. В 1987 году Южный Парк все еще считался районом смешанной расы. [9]

Шилкатт сказал, что когда в 1990-х годах белое население в Саут-Парке стало незначительным, правительство города Хьюстона начало игнорировать оставшихся жителей. [9] К 1993 году инфраструктура района сильно ухудшилась, канализационные и водопроводные линии начали ржаветь и деформироваться. Эл Кэллоуэй, член городского совета Хьюстона , предложил потратить излишек наличности в размере 57,5 ​​миллионов долларов на улучшение канализационных и водопроводных линий Саут-Парка; Кэллоуэй сказал, что «жители таких районов, как Саут-Парк или Саннисайд, могут умереть до того, как проекты будут завершены». [10] Город Хьюстон никогда не тратил излишек. [10]

В октябре 1994 года за один день выпало 25 дюймов (64 см) осадков, что вызвало наводнение, из-за которого в Большом Хьюстоне были перемещены более 10 000 человек . Река Симс-Байу вышла из берегов, затопив предприятия и дома в Саут-Парке. Лишь немногие жители имели страховку от наводнения. Некоторые предприятия и дома были заброшены в результате наводнения. [10]

Со временем испаноязычные жители переехали в Саут-Парк, [10] как часть тенденции переезда испаноязычных жителей Хьюстона в районы с преобладанием черного населения. В период с 1990 по 2000 год испаноязычное население Саут-Парка увеличилось на 5–10 процентов. [7] За тот же период чернокожее население как Саут-Парка, так и Саннисайда сократилось на 4225 человек, или на 11%, поскольку в районах Хьюстона с преобладанием афроамериканского населения наблюдалось снижение численности черного населения. [11] В 2000 году 82% жителей района были чернокожими, а 16% населения района — испаноязычными. [10] В 2005 году Лори Родригес из Houston Chronicle сказала, что Саут-Парк входит в группу районов с преобладанием афроамериканского населения, которые могут стать на 25% испаноязычными и латиноамериканскими к концу десятилетия 2000-х годов. [7] В 2009 году почти 20% жителей района были испаноязычными. По данным переписи 2010 года в Южном Парке не было ни одного белого жителя. В 2011 году прогнозируемый процент на 2016 год составлял 81% черных и 22% испаноязычных. [10]

В 2007 году Южный Парк был одним из нескольких районов Хьюстона с высокой концентрацией преступников. [12]

По состоянию на 2011 год средний годовой доход составил $33 196, что на 15% меньше, чем в 2000 году. По состоянию на тот же год средняя цена на жилье составила $50 400, что на 15% больше, чем в 2000 году. За 10-летний период, закончившийся в 2011 году, численность иностранного населения Южного Парка увеличилась почти на 10%. [10]

Демография

Город Хьюстон определил суперрайон South Park, в котором в 2015 году проживало 21 208 человек. 67% были неиспаноязычными чернокожими, 31% были испаноязычными, 1% были неиспаноязычными белыми и 2% были неиспаноязычными другими. Процент неиспаноязычных азиатов был равен нулю. В 2000 году в суперрайоне проживало 22 282 человека. 81% были неиспаноязычными чернокожими, 16% были испаноязычными и по 1% были неиспаноязычными белыми и другими. Процент неиспаноязычных азиатов был равен нулю. [13]

Городской пейзаж

Район South Park состоит из четырех секций. Секция 1 ограничена Calhoun Road, линией к югу от Pershing Boulevard, линией к востоку от St. Lo Road и линией к северу от Doolittle Road. [14] [15] Одна часть секций 2-4 ограничена 610 Loop , линией к югу и западу от Burma Road, линией к югу от St. Lo Road и линией к востоку от Kassarine Pass. [16] [17] [18] [19] Другая часть секций 2-4 ограничена Calhoun, 18th, Jutland и линией к северу от Southwind Avenue. [20] Другая часть зажата между St. Lo и Martin Luther King Boulevard (ранее называлась South Park Boulevard). [21] [22]

Более широкая территория Южного парка ограничена кольцевой дорогой 610 , бульваром Каллен, рекой Симс-Байу и дорогой Микава-роуд. [3]

Несколько небольших и хорошо сохранившихся домов разделяют этот район с в основном ветшающими домами и пустырями. К 2000 году многие дома, прилегающие к бульвару MLK, были переоборудованы под коммерческие дома. [4] В 2005 году Лори Родригес из Houston Chronicle сказала, что в Южном парке было несколько заброшенных предприятий. [7] По состоянию на 2011 год мусор присутствовал на некоторых передних дворах в Южном парке. [5] По состоянию на 2011 год средний годовой доход составлял $33 196, что на 15% меньше, чем в 2000 году. По состоянию на тот же год средняя цена на жилье составляла $50 400, что на 15% больше, чем в 2000 году. По состоянию на 2011 год самым дорогим домом в Южном парке, выставленным на продажу на HAR.com, сайте недвижимости Хьюстона, был реконструированный дом с тремя спальнями 1955 года постройки, выставленный менее чем за $78 000; К 12 января того же года цена дома была снижена, чтобы привлечь потенциальных владельцев. [10] Кэтрин Шилкатт из Houston Press сказала, что «заброшенные предприятия, выброшенные автомобили и пустые дома украшают пейзаж» бульвара Мартина Лютера Кинга. [1]

Жилой фонд в South Park включает в себя множество небольших двухкомнатных домов. Большинство из них имеют сайдинг из кедровой стружки, в то время как более дорогие дома имеют алюминиевый сайдинг. Когда South Park был недавно построен, киоски с гамбургерами были расположены по всему району, включая один, который предлагал «секретный соус». Другие основные особенности включали Palm Center, торговый центр, и King Center Twin Drive-In, двухзальный кинотеатр, который был открыт с 1952 по 1981 год. В этом районе также были семейные предприятия и отряды бойскаутов . Было очень мало винных магазинов или ломбардов. Шилкатт сказал, что школы, церкви и отряды скаутов отражали «твердую натуру жителей». [3]

Многие из улиц названы в честь военных событий Второй мировой войны , таких как Батаан , Дюнкерк , Иводзима и Кассаринский перевал . Одно название, Ремаген , было неправильно написано как «Ремаган» в названии улицы Хьюстона. Инженер Тони Гелат пытался заставить городское правительство изменить название. По состоянию на 1997 год они не увенчались успехом. [8]

Преступление

Кэтрин Шилкатт из Houston Press сказала: «Южный парк стал легендой, поскольку в 80-х и 90-х годах он практически уничтожил сам себя жестокими ограблениями и стрельбой из проезжающих автомобилей». [23]

Преступность изначально не была фактором в South Park. Дейв Строган, бывший сержант отдела по борьбе с ограблениями полицейского департамента Хьюстона , который служил в South Park своим новичком, сказал, что несколько факторов привели к упадку South Park как района, причем упадок начался в 1971 году. Строган заявил, что многие белые очень боялись расовой интеграции, поэтому они очень быстро покинули район, когда туда переехали афроамериканцы. Район начал принимать жителей, которые были беднее тех, кого они заменили. Дома начали стареть и требовать все большего обслуживания, которое новые жители с низким доходом, как правило, не могли себе позволить. Строган также сослался на близость South Park к Telephone Road , которая, по его словам, «имела национальную репутацию довольно дикой». [5]

Шилкатт сказал, что к концу 1980-х годов в Южном парке «преобладали перестрелки из проезжающих автомобилей и наркоторговцы, особенно вдоль улицы Бургер-парка: бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего [ так в оригинале ]». [9] Шилкатт сказал, что многие жители Южного парка не посещали местные ночные клубы Neighborhood Nights Out, поскольку они слишком боялись выходить из своих домов. Шилкатт добавил, что «насилие пронизывало все сообщество. Смерти становились все более случайными и бессмысленными». [9] Ральф Гонсалес, бывший житель, которого цитирует Шилкатт, сказал: «В 80-х и 90-х годах все было плохо. Полиция преследовала парней вверх и вниз по Беллфорту и Мартину Лютеру Кингу. Люди громили винные магазины, угоняли людей». [9]

В период с января 1990 года по декабрь 1991 года на бульваре MLK было убито 16 человек. [6] Чак Филипс из Los Angeles Times сказал в 1993 году, что Южный Парк был «жестким хьюстонским гетто, где доминировали наркоторговля, проституция и бандитские разборки, где автоматические винтовки можно купить почти так же легко, как кассеты с рэпом ». [24] В 1993 году Рональд Рэй Ховард, осужденный убийца и наркоторговец, сказал, по словам репортера Houston Chronicle Роя Брэгга, что Южный Парк был «зоной военных действий, местом еженощных перестрелок, кулачных драк, преследований полиции и раздоров. Там за нужную сумму денег можно было купить любое оружие, даже ручные гранаты. Семилетние дети умели обращаться с пистолетами». [25]

Гонсалес сказал, что преступный элемент Южного Парка рухнул, потому что преступники истощили богатства, которые остались в районе. По словам Гонсалеса, преступники переехали в район Алиефа и Хирама Кларка . В 2011 году Гонсалес сказал, что «Пикинс худой» в Южном Парке. [10] В 2005 году Лори Родригес из Houston Chronicle сказала, что в Южном Парке было очевидное присутствие наркоторговцев . [7]

Культура

Десятиквартальный участок бульвара Мартина Лютера Кинга/бульвара Саут-Парк с 1970-х годов и до 2001 года стал местом для крейсерских поездок, которые обычно происходили по воскресным вечерам. В воскресные вечера, в течение трех-четырех часов, скорость автомобилей составляла 15-20 миль в час, и через десять кварталов проезжало около 2000-4000 человек . Друзья общались, и в этом районе играла рэп-музыка. Большинство участников были чернокожей молодежью. [26]

В 2001 году полицейские попытались задушить сцену, затопив 10-квартальный участок водой. Полиция заявила, что предприятия хотели, чтобы толпа рассеялась. После протеста чернокожих активистов, начальник полицейского управления Хьюстона , начальник Брэдфорд, извинился. На следующих выходных сцена патрулирования возобновилась. На улице было тридцать два полицейских, а дорожные конусы и баррикады манипулировали движением транспортных средств. Пегги О'Хара из Houston Chronicle сказала: «Это сработало достаточно хорошо, потребовалось всего пять минут, чтобы проехать 10-квартальный участок с ограниченным использованием полосы движения». [26] Поскольку появилось несколько полицейских патрулей, некоторые активисты утверждали, что полиция дискриминирует афроамериканцев и не уделяет пропорционального внимания белым тусовщикам на Ричмонд-Стрип . Лейтенант С. К. Бойс из полицейского управления Хьюстона заявил, что они произвели больше арестов на Ричмонд-Стрип, чем на бульваре MLK, и большинство арестованных были белыми. [26] Кванелл Икс сказал, что он поддерживает полицию, использующую другую тактику сдерживания толпы на бульваре Мартина Лютера Кинга. [26] Некоторые владельцы бизнеса поддерживают толпу, в то время как некоторые выступают против. [26]

Образование

По состоянию на 2011 год 55% жителей South Park окончили среднюю школу. Кэтрин Шилкатт сказала, что низкий показатель объясняется растущим числом иммигрантов и «разочаровывающими показателями окончания» в Jones High School и Sterling High School . [10]

Начальные школы, средние школы и старшие школы

Государственные школы

Первоначальными владельцами собственности, которая сейчас известна как Candy Stripe Academy, были Фрэнк и Джойс Гонсалес. Оригинальное строение было снесено, а новое здание теперь выходит на бульвар Мартина Лютера Кинга (официально бульвар Саутпарк).

Академия Канди Страйп

Дети из South Park зонированы в школы Houston Independent School District . Сообщество находится в Trustee District IV, представленном Paula M. Harris с 2008 года. [27]

Начальные школы, обслуживающие части Южного Парка, включают Alcott, [28] Bastian, [29] и Kelso. [30] Все жители района Южного Парка отнесены к средней школе Attucks. [31] Жители к востоку от бульвара Мартина Лютера Кинга отнесены к средней школе Sterling , а другие жители отнесены к средней школе Worthing . [32] Академия Jones Futures , ранее известная как средняя школа Jones, является альтернативной средней школой в Южном Парке.

Sterling, Worthing и Jones обслуживают большую территорию South Park. [3] [33] В 2007 году исследование показало, что 60% поступивших на первый курс в Jones and Sterling перешли на четвертый курс, и часть этих студентов окончили его. Из-за этого Associated Press и Университет Джонса Хопкинса назвали Jones and Sterling «фабриками отчисления». Исследование показало, что более половины учеников старших классов, отнесенных к Jones and Worthing, вместо этого решили посещать другие школы HISD. [10]

Kandy Stripe Academy, чартерная школа, связанная с HISD и относящаяся к раннему образованию до 8-го класса, находится в этом районе. [34] Jesse Jackson Academy, государственная чартерная школа , расположена к северу от South Park, внутри 610 Loop. [35]

В четверг 13 марта 2014 года совет HISD проголосовал 6-3 за то, чтобы оставить кампус Джонса открытым и превратить его в альтернативную школу подготовки к карьере для студентов всего HISD. В то время Джонс больше не был зонированной школой, и его спортивные программы были прекращены. [36] Жители к востоку от бульвара Мартина Лютера Кинга были перенесены в Стерлинг, а жители к западу от MLK были перенесены в Уортинг, оба на 2014-2015 учебный год. [32]

Частные школы

В этом районе находилась римско-католическая школа с детского сада по 5 класс под названием St. Philip Neri School, римско-католической архиепархии Галвестон-Хьюстон . Она закрылась весной 2009 года. [37] Школа была объединена со средней школой St. Peter the Apostle. [38]

Публичные библиотеки

Район обслуживается библиотекой Young Neighborhood Library публичной библиотеки Хьюстона , которая расположена к северу от дома 610 в Palm Center . [39]

Правительство и инфраструктура

Южный парк находится в округе D городского совета Хьюстона . [40]

Пожарная служба Хьюстона управляет пожарной станцией 35 South Park, частью пожарного округа 46. [41] Первоначально станция была построена в Холмсе в South Park. Станцию ​​пришлось переместить из-за строительства межштатной автомагистрали 610. Нынешняя станция возле бульвара Мартина Лютера Кинга и Ван Флит открылась в 1965 году. [42]

Пожарная часть 35, 1976 г.

Район находится в ведении Юго-восточного патрульного отделения полицейского департамента Хьюстона [43], штаб-квартира которого находится по адресу 8300 Mykawa. [44]

Система здравоохранения Харриса (ранее окружной госпитальный округ Харриса) выделила Медицинский центр Мартина Лютера Кинга на юго-востоке Хьюстона для почтового индекса 77033. Выделенная государственная больница — Больница общего профиля Бена Тауба в Техасском медицинском центре . [45]

Парки

Сент-Ло Парк

Парк Сент-Ло находится по адресу: 7335 St. Lo Road. Парк Першинг находится по адресу: 5500 Pershing/St Lo Road. [46]

Известные жители

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Например, улицы района, идущие с востока на запад, начиная с дома 610 на юге, названы в честь Мальмеди — резни в Германии, Батаана — марша смерти на Филиппинах, Шеннолта — генерала, Рапидо — переправы через реку, Дьепа — битвы во Франции, Таравы — битвы на Тихом океане, Анцио — битвы в Италии, Тобрука — осады в Северной Африке, Бирмы — боевой операции в Азии, Сен-Ло — битвы во Франции, Дулитла — генерала, Саутсиас — серии битв на Тихом океане, Першинга — генерала армий и Ван Флита — генерала.

Ссылки

  1. ^ ab Shilcutt, Katharine. "Still Standing". Houston Press . Среда, 12 января 2011 г. 5. Получено 13 января 2011 г.
  2. ^ Шаррер, Гэри. «Брэдли-парни упали далеко от политического дерева [ постоянная мертвая ссылка ‍ ] ». Associated Press в The Dallas Morning News . 30 ноября 2009 г. Получено 13 мая 2010 г.
  3. ^ abcdefg Шилкатт, Кэтрин. «Still Standing». Houston Press . Среда, 12 января 2011 г. 1. Получено 13 января 2011 г.
  4. ^ ab "SN#72." Город Хьюстон. Получено 13 мая 2010 г. Архивировано 30 марта 2009 г. на Wayback Machine
  5. ^ abcd Шилкатт, Кэтрин. «Still Standing». Houston Press . Среда, 12 января 2011 г. 2. Получено 13 января 2011 г.
  6. ^ ab "Жители Хьюстона мечтают улучшить Кинг-стрит". Austin American-Statesman . 1 декабря 1991 г. B6. Получено 13 мая 2010 г. "В 1977 году городской совет Хьюстона стремился почтить память лауреата Нобелевской премии мира, переименовав бульвар Саут-Парк в честь Кинга".
  7. ^ abcdef Родригес, Лори. «ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ / Латиноамериканцы приносят перемены в черные кварталы / Новоприбывшие находят постепенное принятие». Houston Chronicle . Понедельник, 2 мая 2005 г. A1. Получено 4 февраля 2009 г.
  8. ^ ab Rust, Carol. "У Хьюстона есть уличный смысл (и бессмыслица тоже)" (Архив). Houston Chronicle . Среда, 16 апреля 1997 г. Хьюстон 1. Получено 26 октября 2011 г.
  9. ^ abcde Шилкатт, Кэтрин. «Still Standing». Houston Press . Среда, 12 января 2011 г. 3. Получено 13 января 2011 г.
  10. ^ abcdefghijk Шилкатт, Кэтрин. «Still Standing». Houston Press . Среда, 12 января 2011 г. 4. Получено 13 января 2011 г.
  11. ^ Родригес, Лори (15 июля 2001 г.). «Некоторые опасаются, что исторические черные кварталы теряют идентичность». Houston Chronicle . Получено 4 июня 2019 г.
  12. ^ Фелинг, Дэйв. «Бывшие зэки по соседству». KHOU-TV . Получено 29 января 2009 г.
  13. ^ "Оценка ресурсов суперрайона № 72 Южный парк" (PDF) . Город Хьюстон . Получено 2019-08-14 .
  14. ^ "AE1997_75-2_0034.jpg." Округ Харрис . Получено 24 апреля 2009 г.
  15. ^ "AE1997_75-2_0035.jpg." Округ Харрис . Получено 24 апреля 2009 г.
  16. ^ "AE1997_75-2_0036.jpg." Округ Харрис . Получено 24 апреля 2009 г.
  17. ^ "AE1997_75-2_0037.jpg." Округ Харрис . Получено 24 апреля 2009 г.
  18. ^ "AE1997_75-2_0038.jpg." Округ Харрис . Получено 24 апреля 2009 г.
  19. ^ "AE1997_75-2_0039.jpg." Округ Харрис . Получено 24 апреля 2009 г.
  20. ^ "AE1997_75-2_0040.jpg." Округ Харрис . Получено 24 апреля 2009 г.
  21. ^ "Super Neighborhood 72 - South Park". Город Хьюстон . Получено 2020-08-31 .
  22. ^ "AE1997_75-2_0041.jpg." Округ Харрис . Получено 24 апреля 2009 г.
  23. ^ Шуилкатт, Кэтрин (12.01.2011). «Still Standing». Houston Press . Получено 17.05.2017 .
  24. ^ Филипс, Чак. «Защита рэпа не останавливает смертную казнь. «Музыка повлияла на меня», — говорит Рональд Рэй Ховард. «Так было в ту ночь, когда я застрелил патрульного». Los Angeles Times . 15 июля 1993 г. Начальная страница 1. Получено 8 февраля 2010 г.
  25. ^ Брэгг, Рой. «Убийца винит себя, а не рэп/Присяжный плачет, когда подросток берет на себя ответственность за смерть офицера. Архивировано 20 октября 2012 г. в Wayback Machine ». Houston Chronicle . Четверг, 1 июля 1993 г. A25. Получено 13 января 2011 г.
  26. ^ abcde O'Hare, Peggy. "Полиция пытается ограничить движение по MLK / Некоторые в этом районе не любят движение; другие говорят, что это способствует развитию сообщества". Houston Chronicle . Понедельник, 16 апреля 2001 г. A17. Получено 27 мая 2012 г.
  27. ^ "Карта попечительских округов, архив 2012-07-11 в Wayback Machine ." Независимый школьный округ Хьюстона . Получено 11 ноября 2008 г.
  28. ^ "Зона посещаемости начальной школы Олкотта, архив 28 декабря 2009 г. в Wayback Machine ". Независимый школьный округ Хьюстона . Получено 24 апреля 2009 г.
  29. ^ "Bastian Elementary Attendance Zone Архивировано 2012-02-14 в Wayback Machine ." Houston Independent School District . Получено 24 апреля 2009 г.
  30. ^ "Зона посещаемости начальной школы Келсо, архив 2012-03-10 в Wayback Machine ". Независимый школьный округ Хьюстона . Получено 24 апреля 2009 г.
  31. ^ "Attucks Middle Attendance Zone Архивировано 25.02.2012 в Wayback Machine ." Houston Independent School District . Получено 24 апреля 2009 г.
  32. ^ ab "ПОВЕСТКА ДНЯ Заседание Совета по образованию 13 марта 2014 г." Независимый школьный округ Хьюстона . Получено 15 марта 2014 г. "Предлагаемые границы посещаемости" Новое 03/06/04 Приложение F-1 Март 2014 г. стр. 24/119.
  33. ^ "Worthing High School Attendance Zone. Архивировано 11 апреля 2008 г. в Wayback Machine ." Независимый школьный округ Хьюстона . Получено 13 января 2011 г.
  34. ^ "Свяжитесь с нами. Архивировано 06.01.2009 в Wayback Machine ." Kandy Stripe Academy . Получено 24 апреля 2009 г.
  35. ^ "Свяжитесь с нами. Архивировано 26 июля 2011 г. на Wayback Machine ". Академия Джесси Джексона . Получено 7 ноября 2008 г.
  36. ^ Меллон, Эрика. «HISD голосует за закрытие Dodson, перепрофилирование Jones». Houston Chronicle . 13 марта 2014 г. Обновлено 14 марта 2014 г. Получено 15 марта 2014 г.
  37. ^ "План католических школ архиепархии [ постоянная нерабочая ссылка ‍ ] ." Римско-католическая архиепархия Галвестона-Хьюстона . 5 февраля 2009 г. Получено 6 февраля 2009 г.
  38. Мерфи, Билл. «В Хьюстоне закроют четыре католические школы». Houston Chronicle . 6 февраля 2009 г. Получено 7 февраля 2009 г.
  39. ^ "Библиотека Young Neighborhood, архив 2010-12-18 в Wayback Machine ". Публичная библиотека Хьюстона . Получено 13 января 2011 г.
  40. Город Хьюстон, Карты муниципальных округов, Округ D. Архивировано 27 января 2012 г. на Wayback Machine . Город Хьюстон. Получено 5 ноября 2011 г.
  41. ^ "Пожарные станции". Город Хьюстон. Получено 8 мая 2010 г.
  42. ^ "Fire Station 35 Архивировано 27.05.2010 в Wayback Machine ". Город Хьюстон. Получено 8 мая 2010 г.
  43. ^ «Статистика преступлений Юго-восточного патрульного дивизиона». Город Хьюстон .
  44. ^ "ПРОГРАММА ВОЛОНТЕРСКИХ ИНИЦИАТИВ - Граждане, предлагающие поддержку полиции". Город Хьюстон. Получено 8 мая 2010 г.
  45. ^ "Clinic/Emergency/Registration Center Directory By ZIP Code". Harris County Hospital District . 2001-11-19. Архивировано из оригинала 2001-11-19 . Получено 2021-04-08 .- См. почтовый индекс 77033. Соответствующий почтовый индекс см. на этой карте.
  46. ^ "Our Parks OZ Архивировано 27 декабря 2008 г. в Wayback Machine ". Город Хьюстон . Получено 24 апреля 2009 г.
  47. ^ "История на обложке: История Меган Ти Сталлион, следующей рэп-иконы Хьюстона". The FADER . Получено 2020-04-01 .
  48. ^ Ломакс, Джон Нова (2002-06-06). "Монстр Южного Парка". Houston Press . Получено 2009-04-24 .
  49. ^ Уманзор, Джоэл (2021-11-05). «Поклонники фестиваля Astroworld в панике заполняют вход, когда ворота открываются». Houston Chronicle . Получено 2021-11-22 .

Внешние ссылки

29°40′с.ш. 95°20′з.д. / 29,67°с.ш. 95,34°з.д. / 29,67; -95,34