stringtranslate.com

Юкайа, Калифорния

Юкайа ( / j uː ˈ k aɪ ə / yoo -KY -ə ; помо : Yokáya , что означает «глубокая долина» или «южная долина») [8] [9] — окружной центр и крупнейший город округа Мендосино в регионе Северного побережья Калифорнии . По данным переписи 2020 года , в Юкайа проживало 16 607 человек [7] . Благодаря своему удобному расположению вдоль коридора трассы US Route 101 , Юкайа служит городским центром округа Мендосино и большей части соседнего округа Лейк .

История

Группа йокайо народа помо в Укиа, 1916 год.

Регион был заселен помо на протяжении тысяч лет. [10] Современная область Юкайа получила свое название от деревни (группы) помо Йокайя, что означает «глубокая долина» или «южная долина». [9] [11] [12]

Мексиканская эра

Каэтано Хуарес получил ранчо Йокая от губернатора Пио Пико в 1845 году.

Юкайа находится в пределах Ранчо Йокайя , одного из нескольких испанских колониальных земельных грантов в том, что их колонисты называли Альта Калифорния . Грант Йокайя, который охватывал большую часть долины Юкайа, был назван в честь слова Pomo, означающего «глубокая долина». [13] Помо — коренные жители , которые занимали эту территорию во времена испанской колонизации.

Позднее европейско-американские поселенцы приняли «Юкайа» как англизированную версию этого названия для города. [14]

Каэтано Хуарес получил Юкайю от Альта Калифорния. Известно, что он имел нейтральные отношения с местным народом помо. Он продал южную часть гранта (в сторону современного Хопланда ) братьям Берк. Первым англоговорящим поселенцем в районе Юкайи был Джон Паркер, вакеро , работавший на первого скотовода Джеймса Блэка. [15] Блэк перегнал свой скот вверх по долине реки Рашен-Ривер и занял участок пастбищных земель в этом месте. Для Паркера был построен грубый блокгауз , чтобы у него было убежище для защиты стада от враждебных коренных местных жителей, которые негодовали на сквоттеров на их земле. [15] Блокгауз был расположен к югу от современного Юкайи на берегах того, что было известно как Уилсон-Крик. [15] После завоевания Калифорнии США регион перешел от мексиканского к американскому суверенитету.

Ранняя американская эпоха

В 1865 году Сэмюэл Лоури построил бревенчатую хижину примерно на углу сегодняшних улиц Ист-Перкинс и Норт-Мейн. [15] Лоури продал свою землю А. Т. Перкинсу весной 1857 года, и последний перевез свою семью в долину. Они были первой англо-американской семьей-пионером в тауншипе. [15] Шесть других последовали за ними, чтобы поселиться там в том же году. [15] Первое почтовое отделение Соединенных Штатов открылось в 1858 году. [8] К 1859 году население Юкайи выросло примерно до 100 человек, что сделало его достаточно большим сообществом, чтобы служить административным центром округа . До этого административные обязанности округа Мендосино выполнялись округом Сонома . [16]

Первоначально посетители могли добраться до города только на дилижансе или на частных лошадях. Короткая железнодорожная линия из Сан-Франциско заканчивалась в Петалуме , почти в 80 милях (130 км) к югу. В 1870 году оставшаяся часть поездки в Юкайю заняла еще два дня на лошадях. [17] В последующие годы железнодорожная линия была продлена дальше на север до Кловердейла . Хотя дилижансная часть была сокращена до 30 миль (48 км), сообщество все еще было относительно изолированным и медленно развивалось. [17]

Юкайа была зарегистрирована в 1876 году. [8] Только в 1889 году железная дорога Сан-Франциско и Северной Пасифик завершила строительство линии от Кловердейла до Юкайа, связав административный центр округа Мендосино с национальной железнодорожной сетью. [18]

Юкайа был центром сельскохозяйственного и делового сообщества. На протяжении десятилетий в долине Юкайа выращивались различные товарные культуры. К ним относятся груши, зеленая фасоль, хмель, абрикосы и виноград. Будучи частью винодельческого региона Калифорнии , виноград стал преобладающим сельскохозяйственным продуктом.

Хмель когда-то был основной культурой, выращиваемой вокруг Юкайи. Пиво, как ароматизатор, впервые было выращено там в 1868 году, когда LF Long из Largo вырастил первую экспериментальную культуру. [17] Климат оказался подходящим для этой культуры, и производство расширилось, достигнув пика в 1885 году. Оно пошло на спад в последние годы 1880-х годов, когда цены упали. [17] Округ Мендосино оставался третьим по величине производителем хмеля в штате Калифорния в 1890 году, имея более 900 акров (3,6 км 2 ) под посевами. [19] Производство продолжалось и в 20 веке. Отреставрированную хмелесушилку можно увидеть в северной части Юкайи к востоку от шоссе 101, где располагались многие из старых полей.

20 век

Население Юкайи в 20 веке развивалось в связи с бумом лесозаготовок конца 1940-х годов. Лесозаготовка секвойи когда-то была крупной отраслью промышленности. Активисты работали над сохранением участков секвойевого леса, которые оказались под угрозой исчезновения из-за чрезмерной вырубки леса. [ необходима цитата ] Молодежь приезжала в этот район с 1960-х годов в поисках альтернативного образа жизни, а в некоторых случаях — ремесленного и сельского образа жизни.

География

Юкайа находится в юго-восточном округе Мендосино в долине реки Рашен-Ривер , текущей на юг реки, которая впадает в Тихий океан в округе Сонома. По трассе US Route 101 Юкайа находится в 60 милях (97 км) к северу от Санта-Розы и в 158 милях (254 км) к югу от Эврики . По данным Бюро переписи населения США , город занимает площадь в 4,8 квадратных миль (12 км 2 ), из которых 0,05 квадратных миль (0,13 км 2 ), или 0,93%, составляют воды. [5]

Климат

В Юкайе жаркий летний средиземноморский климат ( Кеппен : Csa ). Среднее количество осадков в этом районе составляет 38,90 дюймов (988 мм) в год. Измеримые осадки выпадают в среднем 77,1 дней в году. Наибольшее месячное количество осадков составило 30,75 дюймов (781,0 мм) в январе 1909 года, а наибольшее 24-часовое количество осадков составило 6,18 дюймов (157,0 мм) 22 декабря 1964 года. Самый влажный «дождливый год» был с июля 1997 года по июнь 1998 года с 72,74 дюйма (1847,6 мм), а самый сухой с июля 1976 года по июнь 1977 года с 14,20 дюйма (360,7 мм). Небольшой снегопад случается примерно раз в два года. Наибольшее зафиксированное количество снега составило 1,5 дюйма (3,8 см) 2 марта 1976 года, в то время как наибольшее количество за месяц составило 5 дюймов (13 см) в марте 1896 года и январе 1952 года. Температура достигает 90 °F (32,2 °C) в среднем 61,0 после полудня в год и 100 °F (37,8 °C) в среднем 8,7 после полудня. Из-за частой низкой влажности летние температуры обычно опускаются до пятидесяти градусов ночью. Заморозки случаются в среднем 33,6 утра в год. Рекордно высокая температура составила 117 °F (47,2 °C) 6 сентября 2022 года и 6 июля 2024 года. Рекордно низкая температура составила 12 °F (−11,1 °C) 12 января 1898 года. [20]

Демография


2010

Перепись населения США 2010 года [28] показала, что население Юкайа составляло 16 075 человек. Плотность населения составляла 3 403,7 человек на квадратную милю (1 314,2 человек/км 2 ). Расовый состав Юкайа был следующим: 11 592 (72,1%) белых , 174 (1,1%) афроамериканцев , 601 (3,7%) коренных американцев , 412 (2,6%) азиатов , 34 (0,2%) жителей островов Тихого океана , 2 385 (14,8%) представителей других рас и 877 (5,5%) представителей двух или более рас. Было 4 458 испаноязычных или латиноамериканских жителей любой расы (27,7%).

Перепись показала, что 15 301 человек (95,2% населения) проживали в домохозяйствах, 281 (1,7%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 493 (3,1%) были помещены в учреждения.

Было 6158 домохозяйств, из которых 2049 (33,3%) имели детей в возрасте до 18 лет, 2317 (37,6%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 938 (15,2%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 356 (5,8%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 484 (7,9%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 56 (0,9%) однополых супружеских пар или партнерств . 2064 домохозяйства (33,5%) состояли из отдельных лиц, и 919 (14,9%) имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,48. Было 3611 семей (58,6% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,18.

Население было распределено по возрасту: 3981 человек (24,8%) в возрасте до 18 лет, 1562 человека (9,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 4184 человека (26,0%) в возрасте от 25 до 44 лет, 4011 человек (25,0%) в возрасте от 45 до 64 лет и 2337 человек (14,5%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 35,9 года. На каждые 100 женщин приходилось 92,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,3 мужчин.

Было 6488 единиц жилья при средней плотности 1373,8 на квадратную милю (530,4/км 2 ), из которых 2673 (43,4%) занимали владельцы, а 3485 (56,6%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 2,6%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 3,7%. 6733 человека (41,9% населения) проживали в жилых помещениях, занимаемых владельцами, а 8568 человек (53,3%) — в арендных жилых помещениях.

2000

«Крупнейшая в мире станция обслуживания секвойи» в Юкайе построена в основном из массивного куска секвойи .

По данным переписи 2000 года [29] в черте города проживало 15 497 человек, 5 985 домохозяйств и 3 656 семей. Плотность населения составляла 3 275 человек на квадратную милю (1 265 человек на км 2 ). Насчитывалось 6 137 единиц жилья при средней плотности 1 296 человек на квадратную милю (500 человек на км 2 ). Расовый состав города был следующим: 79,5% белых , 1,0% афроамериканцев , 3,8% коренных американцев , 1,7% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 9,7% представителей других рас и 4,3% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 19,3% населения.

Было 5985 домохозяйств, из которых 33,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 40,2% были супружескими парами, живущими вместе, 15,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 38,9% не имели семьи. 32,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 14,5% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,47, а средний размер семьи — 3,12.

В городе население было распределено по возрасту: 26,5% моложе 18 лет, 9,6% от 18 до 24 лет, 28,1% от 25 до 44 лет, 21,6% от 45 до 64 лет и 14,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,1 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $32 707, а средний доход семьи — $39 524. Средний доход мужчин составил $31 608, а женщин — $24 673. Доход на душу населения в городе составил $17 601. Около 13,2% семей и 18,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 26,4% из них моложе 18 лет и 7,8% из них старше 65 лет.

Как сообщество, Юкайа насчитывает примерно в два раза больше людей (включая Редвуд-Вэлли , Поттер-Вэлли , Калпеллу и Талмейдж ), как сообщает перепись. В течение рабочего дня в пределах города или в деловых и жилых районах на севере и юге работают в среднем 40 000 человек.

Экономика

Основные работодатели в Юкайа: [30]

Основные продукты

Юкайа известен производством вина . Некоторые очень крупные производственные винодельни, включая Brutocao, Fife, Parducci, Frey и Bonterra, обосновались здесь с конца 20-го века.

Ранее Юкайа был крупным производителем груш . Компания Alex R. Thomas & Company владела сотнями акров садов груш сорта Бартлетт на восточной стороне долины Юкайа. В течение почти 90 лет многие местные жители и рабочие-мигранты работали на упаковке груш для внутреннего и внешнего потребления. 1 декабря 2008 года компания объявила, что закроет основные операции в конце года из-за банкротства. [31] Несколько акров сада были снесены и заменены виноградниками с тех пор, как закрылся упаковочный цех. По состоянию на 2011 год основное предприятие планировалось открыть как предприятие по компостированию и сортировке мусора. [31]

Искусство и культура

Солнечный дом Грейс Хадсон , спроектированный Грейс и Джоном Хадсон около  1911 года в стиле «крафтсман».

Учреждения искусств включают в себя:

Отдых

Правительство

Главная библиотека округа Мендосино

Юкайа использует форму правления совет-менеджер, в которой политика определяется городским советом из пяти членов, избираемых на четырехлетний срок. Совет назначает как мэра, так и городского менеджера. [33]

В законодательном собрании штата Калифорния Юкайа находится во 2-м округе Сената , представленном демократом Майком Макгуайром , [37] и во 2-м округе Ассамблеи , представленном демократом Джимом Вудом . [38]

В Палате представителей США Юкайа находится во 2-м избирательном округе Калифорнии , представленном демократом Джаредом Хаффманом . [39]

Штаб-квартира племени Пинолевиль Помо и племени Поттер-Вэлли находится в Юкайе. [40]

Транспорт

Автобус Amtrak Thruway 7 обеспечивает ежедневные рейсы в/из Юкайа (с остановкой на обочине 397 North Orchard Avenue) и Мартинес на юге, в/из Аркаты на севере. Дополнительные рейсы Amtrak доступны со станции Мартинес. [41]

Образование

Знак средней школы Юкайа

Объединенный школьный округ Юкайа

Другие школы K–12

Бывшие школы K–12

Колледжи

Известные люди

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Андерсон, Гленда (8 апреля 2016 г.). «Историческое почтовое отделение Юкайа снова выставлено на продажу». Santa Rosa Press Democrat . Получено 5 мая 2019 г.
  2. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  3. ^ ab "City Manager's Office". Город Юкайа, Калифорния . Получено 21 января 2015 г.
  4. ^ abcdefg "Городской совет Юкии". Город Юкайя, Калифорния . Проверено 21 января 2015 г.
  5. ^ ab "2021 US Gazetteer Files: California". Бюро переписи населения США . Получено 28 июля 2022 г.
  6. ^ "Ukiah". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 25 февраля 2015 г.
  7. ^ ab "P1. Раса – город Юкайа, Калифорния: данные о перераспределении округов 2020 года (PL 94-171)". Бюро переписи населения США . Получено 28 июля 2022 г.
  8. ^ abc Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: справочник исторических и современных названий штата . Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. стр. 162. ISBN 1-884995-14-4.
  9. ^ ab Онлайн-архив Калифорнии - Этногеография помо и соседних индейцев
  10. ^ Округ Лейк - История индейцев Помо
  11. ^ JSTOR - Ранчерия Йокайо
  12. ^ Нация Помо Пинолевиль - Наша история
  13. ↑ История Юкайа, Калифорния (часть 1) в Истории округа Мендосино, Калифорния. Сан-Франциско, Калифорния: Alley, Bowen & Co., (rays-place.com). 1880. Получено 5 сентября 2015 г.
  14. ↑ Альфред Л. Крёбер, «Топонимы Калифорнии индейского происхождения», архивировано 20 июля 2011 г. в Wayback Machine , Публикации Калифорнийского университета по американской археологии и этнологии, т. 12, № 2 (1916), стр. 31-69.
  15. ^ abcdef Лайман Палмер, История округа Мендосино, Калифорния, включающая его географию, геологию, топографию, климатографию, источники и древесину. Сан-Франциско, Калифорния: Alley, Bowen and Co., 1880; стр. 475.
  16. ↑ Палмер, История округа Мендосино, Калифорния, стр. 476.
  17. ^ abcd Карл Пёрди, «Юкайа, 1870-1890: интересные воспоминания; достигнутый прогресс; продукты нашей долины», Dispatch-Democrat [Юкайа-Сити], т. 21, № 15 (10 января 1890 г.), стр. 2.
  18. ^ Штиндт, Фред А. (1978). Северо-западная Тихоокеанская железная дорога Redwood Empire Route (3-е изд.). Фред А. Штиндт.
  19. ↑ «Хмель», Dispatch-Democrat [Юкайа-Сити], т. 21, № 20 (14 февраля 1890 г.), стр. 1.
  20. ^ ab "NOAA Online Weather Data". Национальная метеорологическая служба . Получено 7 сентября 2022 г.
  21. ^ "US Climate Normals Quick Access". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 7 сентября 2022 г.
  22. ^ «Census.gov: Обследование американского сообщества 2022 года».
  23. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  24. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» (PDF) . Census.gov.
  25. ^ "2000: Данные о перераспределении избирательных округов DEC (PL 94-171)". Бюро переписи населения США.
  26. ^ "2010: Данные о перераспределении избирательных округов DEC (PL 94-171)". Бюро переписи населения США.
  27. ^ "2020: Данные о перераспределении избирательных округов DEC (PL 94-171)". Бюро переписи населения США.
  28. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Юкайа". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  29. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  30. ^ "North Bay Business Journal: Book of Lists # North San Francisco Bay Area, Sonoma, Marin, Napa counties". lists.northbaybusinessjournal.com . Получено 14 марта 2018 г. .
  31. ^ ab Anderson, Glenda (26 июля 2011 г.). «Новая жизнь старого завода по упаковке груш в Юкайе». Santa Rosa Press Democrat . Получено 25 августа 2018 г.
  32. ^ Мерфи, Остин (21 февраля 2021 г.). «Great Redwood Trail, годы от завершения, входит в фазу планирования». Santa Rosa Press Democrat . Получено 22 февраля 2021 г.
  33. ^ "City Hall". Город Юкайа . Получено 5 февраля 2015 г.
  34. ^ "Юкайа реорганизуется с новым городским менеджером". ukiahdailyjournal.com . 11 июля 2015 г. . Получено 14 марта 2018 г. .
  35. ^ "Office of the City Clerk". Город Юкайа, Калифорния . Получено 8 марта 2015 г.
  36. ^ "РЕАКЦИЯ на решение Келли: Дэвид Раппорт, городской прокурор Юкайа". Ukiah Daily Journal . 21 января 2010 г. Получено 22 апреля 2017 г.
  37. ^ "Сенаторы". Штат Калифорния . Получено 10 марта 2013 г.
  38. ^ "Members Assembly". Штат Калифорния . Получено 2 марта 2013 г.
  39. ^ "2-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC . Получено 1 марта 2013 г.
  40. ↑ California Tribes and Organizations, 500 Nations , получено 3 августа 2009 г.
  41. ^ «Маршрут 7».
  42. ^ Cinek, Zack; Krauth, Monica (28 мая 2009 г.). "Школа Троицы в Юкайе закрывается - обновление". Ukiah Daily Journal . Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 г. Получено 2 ноября 2014 г.
  43. ^ Андерсон, Гленда (31 июля 2009 г.). «Юношеский дом Юкайа закрывает свои двери». The Press Democrat . Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 г. Получено 2 ноября 2014 г.
  44. ^ "AFI Biography". Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 г. Получено 1 декабря 2007 г.
  45. ↑ Варда, Вал (16 августа 2016 г.). «Объявлены победители Ukiah Idol 2016». The Ukiah Daily Journal . Получено 25 апреля 2021 г.
  46. ^ Эдвард Берк, SR/Олимпийские спортсмены, 2013
  47. ↑ Мейсон, Кларк (27 января 2008 г.). «Юкайа просто не хватает короны Мисс Америка». The Press Democrat . Архивировано из оригинала 14 августа 2011 г. Получено 3 ноября 2014 г.
  48. ↑ Тейлор, Дэн (15 января 2011 г.). «Вера подростков из Юкиа в музыку». Press Democrat . Получено 23 сентября 2011 г.
  49. ^ Maginnis-Honey, Amy (21 сентября 2011 г.). «16-летняя девушка стремится к карьере в кантри-музыке». Daily Republic . Получено 23 сентября 2011 г. Житель Юкайи
  50. ↑ Хестер, Кэрол (27 декабря 2013 г.). «Looking About». Ukiah Daily Journal . Получено 22 апреля 2017 г.
  51. ↑ Тони Рассел (август 1997). Блюз: от Роберта Джонсона до Роберта Крея. Schirmer Books. ISBN 978-0-02-864862-0.
  52. ↑ Интервью журналу Vintage Guitar, 29 апреля 2001 г.
  53. ^ "Лесбиянка-педагог Салли Гирхарт умирает". The Bay Area Reporter / BAR Inc. Получено 15 июля 2021 г.
  54. ^ Searles R. Boynton (1978). Женщина-художница: Грейс Карпентер Хадсон. Interface California Corporation. ISBN 978-0-915580-04-0.
  55. ↑ Наша история. Архивировано 7 октября 2013 г. в Wayback Machine , Музей Грейс Хадсон, 2013 г.
  56. ^ Ньютон, Майкл (1999). Энциклопедия серийных убийц . Факты в деле. стр. 134. ISBN 978-0-8160-3979-1.
  57. ↑ Уотсон, Анита (3 ноября 2011 г.). «Мэри Макнейр Мэтьюз». Онлайновая энциклопедия Невады . Получено 22 января 2012 г.
  58. ^ Глотфелти, Шерилл (1 августа 2008 г.). Литературная Невада: сочинения из Серебряного штата. Издательство Невадского университета. С. 129–. ISBN 978-0-87417-759-6. Получено 21 января 2012 г. .
  59. ^ Биография Даррела МакКлюра, Ask Art, 2013
  60. ^ "Ghost Tigers: Frequently Asked Questions" . Получено 1 декабря 2007 г. .
  61. ↑ Гарольд Леонард Перри-старший, Inside Bay Area от 3–4 мая 2009 г., дата обращения 10 октября 2013 г.
  62. ^ "Руководитель анимации «Властелина колец» Рэндалл Уильям Кук высказывается об Энди Серкисе". 13 мая 2014 г.
  63. ^ ""Штрафные броски" - его сильная сторона". Ukiah Daily Journal . 3 января 1993 г. стр. 1. Получено 14 марта 2012 г.
  64. ^ Джекел, Пит (6 октября 2005 г.). «Сосредоточьтесь на футболе: Роджерс готовится к своему моменту». RacineSportsZone.com . JournalTimes.com . Получено 14 марта 2012 г. .
  65. ↑ Жеуди, Себастьен, Интервью с Карлом Сассенратом, Obligement, май 2007 г., дата обращения 10 октября 2013 г.
  66. ^ "About". Гэри Скотт Томпсон . Получено 24 сентября 2020 г.
  67. ↑ Бродски, Кэрол (18 января 2009 г.). «Местный парень становится великим: история Рика Уоррена». Ukiah Daily Journal . Получено 18 мая 2016 г.
  68. ↑ Джордж Мэйр (18 февраля 2005 г.). Жизнь с целью: преподобный Рик Уоррен, самый вдохновляющий пастор нашего времени. Berkley Books. стр. 34. ISBN 978-0-425-20174-9.
  69. ↑ Топинка, Андреа (11 апреля 2014 г.). «In Guten Momenten Zwischen Райан Адамс и Леонард Коэн». laut.de (на немецком языке) . Проверено 29 июня 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Юкайа, Калифорния .
На Wikivoyage есть путеводитель по Юкайе .